Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "move your network" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "move your network" de inglês para alemão

Traduções de move your network

"move your network" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

move alle allen alles als am an arbeiten auch auf auf der aus bei bei der beim bewegen bewegung bis bleiben da damit dank dann das dass daten deine deinen deiner dem den denen der des dich die diese diesen dieser dir du durch ein eine einem einen einer eines erfahren erhalten erstellen es es ist funktionen für ganz gehen haben hat hin ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres immer in ist ist es jede jeder jetzt kann kannst keine können können sie machen mehr mehr als migration mit müssen nach neue nicht noch nur ob oben oder ohne plattform schritt sehen sehr sein sich sie sie ihre sie können sind so sogar soll um umzug und uns unser unsere unseren unserer unternehmen verschieben verschoben verwenden viele vom von vor war was wechsel wechseln weg weiter welche wenn werden wie wir wird wissen wo wollen wurde während zeit ziehen zu zum zur zwischen über übertragen
your alle als an auch auf aus bei dann das dass daten dein deine deinem deinen deiner dem den der die diese du durch ein eine einen einfach es für haben ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im in indem ist jederzeit kann kannst können können sie mehr mit nach nicht nur oder ohne sich sie sie ihr sie ihre sie können sind so um und von wenn werden wie wir wird zu zum über
network access anwendungen auch benutzer bietet bis das netzwerk daten des dienst dienste durch einer gateway gerät geräte geräten ihre infrastruktur internet kabel kann mehr mit network netz netzwerk netzwerke netzwerken netzwerks netzwerkverbindung nutzen oder online service software sozialen stellen system unternehmen verbinden verbindung verbindungen verbunden verwenden verwendet von was website wenn zugriff über

Tradução de inglês para alemão de move your network

inglês
alemão

EN To move a destination on the map, move the mouse onto the destination until the mouse pointer turns into a double arrow. Now click and move the destination freely.

DE Um einen Wegpunkt auf der Karte zu verschieben, führen Sie die Maus auf den Wegpunkt, bis der Mauszeiger zum Doppelpfeil wird. Nun können Sie klicken und den Wegpunkt verschieben.

inglês alemão
click klicken
now nun
mouse maus
mouse pointer mauszeiger
to zu
and und
map karte

EN To move a destination on the map, move the mouse onto the destination until the mouse pointer turns into a double arrow. Now click and move the destination freely.

DE Um einen Wegpunkt auf der Karte zu verschieben, führen Sie die Maus auf den Wegpunkt, bis der Mauszeiger zum Doppelpfeil wird. Nun können Sie klicken und den Wegpunkt verschieben.

inglês alemão
click klicken
now nun
mouse maus
mouse pointer mauszeiger
to zu
and und
map karte

EN Move or Copy - to move the file or create a copy of the file and move the created copy to the specified section/folder of the Documents module. Choose the necessary submenu and then select the necessary folder.

DE Löschen: Um die Datei in den Papierkorb zu verschieben. Die gelöschte Datei kann später wiederhergestellt oder dauerhaft gelöscht werden.

inglês alemão
or oder
file datei
to zu
the den

EN Egg Move Egg Moves are moves that a Pokémon would normally never be able to learn by leveling up or from a TM. A Pokémon hatched from an Egg may know an Egg Move if one of the Pokémon left in the Pokémon Nursery knows the same move.

DE Fallen-Attacken/-Fähigkeiten Eine Attacke oder Fähigkeit, die das gegnerische Pokémon gefangen nimmt, macht es für dieses unmöglich, aus dem Kampf zu fliehen oder ausgetauscht zu werden.

inglês alemão
pokémon pokémon
or oder
to zu
from aus
a eine
the dem

EN Keep your network up to date by automatically detecting new devices and changes to network topology with scheduled network scanning in the network topology tool.

DE Halten Sie Ihr Netzwerk aktuell, indem Sie mittels geplanter Netzwerküberprüfungen im Netzwerktopologietool automatisch neue Geräte und Änderungen an der Netzwerktopologie erkennen.

inglês alemão
automatically automatisch
detecting erkennen
changes Änderungen
new neue
devices geräte
in the im
network netzwerk
and und
your ihr
by indem
the der

EN SolarWinds Network Topology Mapper helps to create a new network diagram and the exist network and get the network with any extra effort

DE SolarWinds Network Topology Mapper hilft uns bei der Erstellung eines neuen Netzwerkdiagramms eines bestehenden Netzwerks – ganz mühelos

inglês alemão
mapper mapper
helps hilft
create erstellung
new neuen
network network
get der
any uns

EN At the exist network jut connecting the network, scanning the network can easily get network map.”

DE Man erhält die Netzwerkkarte ganz einfach, indem man das Netzwerk verbindet und es dann scannt.“

EN Crestron DigitalMedia Networking Certification (DM-NVX-N) This 1-day course will cover topics such as networking components, designing a network, network topology, unicast and multicast, network applications and troubleshooting the network.

DE Crestron DigitalMedia Networking Zertifizierung (DM-NVX-N) In diesem eintägigen Kurs werden Themen wie Netzwerkkomponenten, Entwurf eines Netzwerks, Netzwerktopologie, Unicast und Multicast, Netzwerkanwendungen und Fehlerbehebung im Netzwerk behandelt.

inglês alemão
certification zertifizierung
course kurs
designing entwurf
multicast multicast
troubleshooting fehlerbehebung
crestron crestron
networking networking
cover in
network netzwerk
and und
this diesem
topics themen

EN Network- and Server Cabinets Copper Network Technology Fiber Optic Network Technology Active Network Components Cable and Adapter Video and Audio Ergonomics Computer and Office Accessories Building Technology

DE Netzwerk- und Serverschränke Kupfer Netzwerktechnik Glasfaser Netzwerktechnik Aktive Netzwerkkomponenten Kabel und Adapter Video und Audio Ergonomie Computer und Office Zubehör Gebäude-Technik

inglês alemão
copper kupfer
active aktive
adapter adapter
video video
ergonomics ergonomie
building gebäude
cable kabel
computer computer
office office
accessories zubehör
network netzwerk
technology technik
audio audio
and und

EN Network- and Server Cabinets Copper Network Technology Fiber Optic Network Technology Active Network Components Cable and Adapter Video and Audio Ergonomics Computer and Office Accessories Building Technology

DE Netzwerk- und Serverschränke Kupfer Netzwerktechnik Glasfaser Netzwerktechnik Aktive Netzwerkkomponenten Kabel und Adapter Video und Audio Ergonomie Computer und Office Zubehör Gebäude-Technik

inglês alemão
copper kupfer
active aktive
adapter adapter
video video
ergonomics ergonomie
building gebäude
cable kabel
computer computer
office office
accessories zubehör
network netzwerk
technology technik
audio audio
and und

EN The term ?mesh network? refers to a type of wireless network topology, where each network Node participates in the distribution of data across the network, by relaying data to other Nodes which are in range

DE Der Begriff "mesh Netzwerk" bezieht sich auf eine Art von drahtloser Netzwerktopologie, bei der jeder Netzwerkknoten an der Verteilung von Daten über das Netzwerk teilnimmt, indem er Daten an andere Knoten weiterleitet, die sich in Reichweite befinden

inglês alemão
term begriff
distribution verteilung
range reichweite
mesh mesh
in in
are befinden
data daten
by indem
refers bezieht
a eine
other andere
network netzwerk
nodes knoten

EN Crestron DigitalMedia Networking Certification (DM-NVX-N) This 1-day course will cover topics such as networking components, designing a network, network topology, unicast and multicast, network applications and troubleshooting the network.

DE Crestron DigitalMedia Networking Zertifizierung (DM-NVX-N) In diesem eintägigen Kurs werden Themen wie Netzwerkkomponenten, Entwurf eines Netzwerks, Netzwerktopologie, Unicast und Multicast, Netzwerkanwendungen und Fehlerbehebung im Netzwerk behandelt.

inglês alemão
certification zertifizierung
course kurs
designing entwurf
multicast multicast
troubleshooting fehlerbehebung
crestron crestron
networking networking
cover in
network netzwerk
and und
this diesem
topics themen

EN MOBOTIX now offers the MOVE NVR (Network Video Recorder), a particularly practical and easy-to-use plug & play solution - ideal for local video surveillance systems with a limited number of MOBOTIX MOVE cameras.

DE MOBOTIX bietet mit dem MOVE NVR (Network Video Recorder) nun auch eine besonders praktische und einfach bedienbare Plug & Play- Lösung an – ideal für lokale Video-Überwachungsanlagen mit einer begrenzten Anzahl von MOBOTIX MOVE Kameras.

inglês alemão
mobotix mobotix
now nun
offers bietet
nvr nvr
network network
video video
recorder recorder
particularly besonders
plug plug
solution lösung
ideal ideal
local lokale
limited begrenzten
cameras kameras
practical praktische
and und
number anzahl
play play

EN MOBOTIX now offers the MOVE NVR (Network Video Recorder), a particularly practical and easy-to-use plug & play solution - ideal for local video surveillance systems with a limited number of MOBOTIX MOVE cameras.

DE MOBOTIX bietet mit dem MOVE NVR (Network Video Recorder) nun auch eine besonders praktische und einfach bedienbare Plug & Play- Lösung an – ideal für lokale Video-Überwachungsanlagen mit einer begrenzten Anzahl von MOBOTIX MOVE Kameras.

inglês alemão
mobotix mobotix
now nun
offers bietet
nvr nvr
network network
video video
recorder recorder
particularly besonders
plug plug
solution lösung
ideal ideal
local lokale
limited begrenzten
cameras kameras
practical praktische
and und
number anzahl
play play

EN Cloudflare's network serves 25 million HTTP requests per second on average. With every bit we move, the network gets smarter and faster.

DE Das Cloudflare-Netzwerk verarbeitet durchschnittlich 25 Millionen HTTP-Anfragen pro Sekunde. Mit jedem übertragenen Bit wird das Netzwerk intelligenter und schneller.

inglês alemão
million millionen
http http
requests anfragen
bit bit
smarter intelligenter
faster schneller
second sekunde
network netzwerk
with mit
and und
on average durchschnittlich
per pro

EN Cloudflare One helps you move away from the old model of network infrastructure — centralized corporate data centers secured by an on-premise network perimeter.

DE Cloudflare One hilft Ihnen, sich vom alten Modell der Netzwerkinfrastruktur zu lösen – zentralisierte Unternehmensrechenzentren, die durch einen lokalen Netzwerkperimeter gesichert sind.

EN When used, exploits allow an intruder to access a network and gain elevated privileges remotely or move deeper into the network

DE Exploits ermöglichen es einem Eindringling, auf ein Netzwerk zuzugreifen und aus der Ferne erhöhte Berechtigungen zu erlangen oder tiefer in das Netzwerk einzudringen

inglês alemão
gain erlangen
remotely aus der ferne
deeper tiefer
or oder
to access zuzugreifen
network netzwerk
and und
to zu
into in
allow ermöglichen
access berechtigungen
a ein
the der
elevated auf

EN Regenerate Networking: Designed to Regenerate your Instances network information if you cannot establish network connectivity. It does the following: 1.Rebuild your network 2.Reboot your instance.

DE Regenerieren Sie das Networking: Entwickelt, um Ihre Instanzen-Netzwerkinformationen zu regenerieren, wenn Sie keine Netzwerkverbindung einrichten können.Es folgt folgendes: 1.ReBuild Ihr Netzwerk 2.Schoot

inglês alemão
regenerate regenerieren
it es
connectivity netzwerkverbindung
networking networking
to zu
instances instanzen
network netzwerk
if wenn
your ihr
the folgt

EN Regenerate Networking: Designed to Regenerate your Instances network information if you cannot establish network connectivity. It does the following: 1.Rebuild your network 2.Reboot your instance.

DE Regenerieren Sie das Networking: Entwickelt, um Ihre Instanzen-Netzwerkinformationen zu regenerieren, wenn Sie keine Netzwerkverbindung einrichten können.Es folgt folgendes: 1.ReBuild Ihr Netzwerk 2.Schoot

inglês alemão
regenerate regenerieren
it es
connectivity netzwerkverbindung
networking networking
to zu
instances instanzen
network netzwerk
if wenn
your ihr
the folgt

EN If you cannot establish network connectivity, clicking the Rebuild Network button will rebuild your network and reboot your instance.

DE Wenn Sie keine Netzwerkverbindung herstellen können, wird das Klicken auf die Schaltfläche Wiederaufbau neu erstellen und Ihr Netzwerk neu erstellen und Ihren Fall neu gestartet.

inglês alemão
rebuild wiederaufbau
network netzwerk
connectivity netzwerkverbindung
button schaltfläche
clicking klicken
and und
if wenn
your ihr
the fall

EN Roaming describes the process when you use your mobile phone in a foreign mobile phone provider’s network. The mobile network provider charges Swisscom for your Internet usage, calls made and messages sent on the foreign network.

DE Roaming beschreibt den Vorgang, wenn Sie Ihr Handy in einem Netz eines ausländischen Mobilfunkanbieters nutzen. Der Mobilfunkanbieter verrechnet Swisscom Ihre Internetnutzung, getätigten Anrufe und Nachrichten im fremden Netz.

inglês alemão
describes beschreibt
swisscom swisscom
roaming roaming
the process vorgang
in in
use nutzen
internet netz
mobile handy
calls anrufe
and und
messages nachrichten
the den
when wenn
a eines

EN Wireless Network Watcher is a small, lightweight utility, which scans your wireless network and then displays a list of all devices that are currently connected to your network. The app shows d

DE Der Connectivity Fixer ist ein leistungsstarkes Dienstprogramm zur Reparatur von Internetverbindungen und zur Überwachung von Internetverbindungen in Internet Explorer! Der Connectivity Fixer vo

inglês alemão
utility dienstprogramm
network connectivity
and und
is ist
a ein

EN If you cannot establish network connectivity, clicking the Rebuild Network button will rebuild your network and reboot your instance.

DE Wenn Sie keine Netzwerkverbindung herstellen können, wird das Klicken auf die Schaltfläche Wiederaufbau neu erstellen und Ihr Netzwerk neu erstellen und Ihren Fall neu gestartet.

inglês alemão
rebuild wiederaufbau
network netzwerk
connectivity netzwerkverbindung
button schaltfläche
clicking klicken
and und
if wenn
your ihr
the fall

EN Would you like to change your provider and move to World4You? It all starts with your domain. The domain move is done in three easy steps and is completely free.

DE Sie möchten Ihren Provider wechseln und zu World4You umziehen? Alles beginnt mit Ihrer Domain. Der Domainumzug passiert in drei einfachen Schritten und ist völlig kostenlos.

inglês alemão
provider provider
starts beginnt
domain domain
free kostenlos
you you
in in
and und
three drei
with mit
to zu
your ihren
steps sie
completely völlig
is ist
move umziehen
to change wechseln

EN Want to import your music collection to TIDAL? Or maybe you want to move from TIDAL to another music service? You can follow these tutorials to move your playlists and favorite tracks, artists, and albums with TIDAL through Soundiiz!

DE Willst du deine Musiksammlung zu TIDAL importieren? Oder vielleicht von TIDAL zu einem anderen Musikdienst wechseln? Schau dir diese Anleitungen zum Verschieben deiner Wiedergabelisten und Lieblingslieder, Künstler und Alben mit TIDAL dank Soundiiz an!

inglês alemão
tutorials anleitungen
playlists wiedergabelisten
albums alben
music collection musiksammlung
tidal tidal
soundiiz soundiiz
artists künstler
you want willst
import importieren
or oder
another anderen
to zu
your dir
and und
you can deine
collection mit
these diese
from von
can vielleicht

EN Want to import your music collection to Qobuz? Or maybe you want to move from Qobuz to another music service? You can follow these tutorials to move your playlists and favorite tracks, artists, and albums with Qobuz through Soundiiz!

DE Willst du deine Musiksammlung zu Qobuz importieren? Oder vielleicht von Qobuz zu einem anderen Musikdienst wechseln? Schau dir diese Anleitungen zum Verschieben deiner Wiedergabelisten und Lieblingslieder, Künstler und Alben mit Qobuz dank Soundiiz an!

inglês alemão
tutorials anleitungen
playlists wiedergabelisten
albums alben
music collection musiksammlung
soundiiz soundiiz
artists künstler
you want willst
import importieren
or oder
another anderen
to zu
your dir
and und
you can deine
collection mit
these diese
from von
can vielleicht

EN Want to import your music collection to Plex? Or maybe you want to move from Plex to another music service? You can follow these tutorials to move your playlists and favorite tracks, artists, and albums with Plex through Soundiiz!

DE Willst du deine Musiksammlung zu Plex importieren? Oder vielleicht von Plex zu einem anderen Musikdienst wechseln? Schau dir diese Anleitungen zum Verschieben deiner Wiedergabelisten und Lieblingslieder, Künstler und Alben mit Plex dank Soundiiz an!

inglês alemão
tutorials anleitungen
playlists wiedergabelisten
albums alben
music collection musiksammlung
soundiiz soundiiz
artists künstler
you want willst
import importieren
or oder
another anderen
to zu
your dir
and und
you can deine
collection mit
these diese
from von
can vielleicht

EN Want to import your music collection to JOOX? Or maybe you want to move from JOOX to another music service? You can follow these tutorials to move your playlists and favorite tracks, artists, and albums with JOOX through Soundiiz!

DE Willst du deine Musiksammlung zu JOOX importieren? Oder vielleicht von JOOX zu einem anderen Musikdienst wechseln? Schau dir diese Anleitungen zum Verschieben deiner Wiedergabelisten und Lieblingslieder, Künstler und Alben mit JOOX dank Soundiiz an!

inglês alemão
tutorials anleitungen
playlists wiedergabelisten
albums alben
music collection musiksammlung
soundiiz soundiiz
artists künstler
you want willst
import importieren
or oder
another anderen
to zu
your dir
and und
you can deine
collection mit
these diese
from von
can vielleicht

EN Want to import your music collection to KKBOX? Or maybe you want to move from KKBOX to another music service? You can follow these tutorials to move your playlists and favorite tracks, artists, and albums with KKBOX through Soundiiz!

DE Willst du deine Musiksammlung zu KKBOX importieren? Oder vielleicht von KKBOX zu einem anderen Musikdienst wechseln? Schau dir diese Anleitungen zum Verschieben deiner Wiedergabelisten und Lieblingslieder, Künstler und Alben mit KKBOX dank Soundiiz an!

inglês alemão
tutorials anleitungen
playlists wiedergabelisten
albums alben
music collection musiksammlung
soundiiz soundiiz
artists künstler
you want willst
import importieren
or oder
another anderen
to zu
your dir
and und
you can deine
collection mit
these diese
from von
can vielleicht

EN Want to import your music collection to Emby? Or maybe you want to move from Emby to another music service? You can follow these tutorials to move your playlists and favorite tracks, artists, and albums with Emby through Soundiiz!

DE Willst du deine Musiksammlung zu Emby importieren? Oder vielleicht von Emby zu einem anderen Musikdienst wechseln? Schau dir diese Anleitungen zum Verschieben deiner Wiedergabelisten und Lieblingslieder, Künstler und Alben mit Emby dank Soundiiz an!

inglês alemão
tutorials anleitungen
playlists wiedergabelisten
albums alben
music collection musiksammlung
soundiiz soundiiz
artists künstler
you want willst
import importieren
or oder
another anderen
to zu
your dir
and und
you can deine
collection mit
these diese
from von
can vielleicht

EN We adjust the activity to your needs and you can choose between one of our rooms or if you prefer, we move to outdoor areas so that your employees do not have to move.

DE Wir passen die Aktivität an Ihre Bedürfnisse an und Sie können zwischen einem unserer Räume wählen, oder wenn Sie es wünschen, ziehen wir in einen Außenbereich, damit Ihre Mitarbeiter nicht umziehen müssen.

inglês alemão
activity aktivität
employees mitarbeiter
choose wählen
or oder
needs bedürfnisse
move umziehen
your ihre
and und
between zwischen
not nicht
can können
adjust die
to damit
if wenn

EN Would you like to change your provider and move to World4You? It all starts with your domain. The domain move is done in three easy steps and is completely free.

DE Sie möchten Ihren Provider wechseln und zu World4You umziehen? Alles beginnt mit Ihrer Domain. Der Domainumzug passiert in drei einfachen Schritten und ist völlig kostenlos.

inglês alemão
provider provider
starts beginnt
domain domain
free kostenlos
you you
in in
and und
three drei
with mit
to zu
your ihren
steps sie
completely völlig
is ist
move umziehen
to change wechseln

EN If you wish to move your entire PhraseExpress setup to another computer, you need to move your license as well.

DE Wenn Sie Ihre gesamte PhraseExpress-Installation auf einen anderen Computer übertragen möchten, müssen Sie auch Ihre Lizenz übertragen.

inglês alemão
computer computer
license lizenz
another anderen
wish möchten
your ihre
to übertragen
if wenn
entire gesamte

EN Lumen® Dark Fibre solutions give you all the benefits of network ownership without having to construct the network yourself. Leverage our deep network experience to manage the connectivity needs of your growing business.

DE Lumen® Dark Fiber Lösungen bieten Ihnen alle Vorteile des Netzwerkinhabers, ohne das Netzwerk selbst aufbauen zu müssen. Nutzen Sie unsere umfassende Netzwerkerfahrung, um die Connectivity-Anforderungen Ihres wachsenden Geschäfts zu verwalten.

inglês alemão
lumen lumen
dark dark
solutions lösungen
growing wachsenden
fibre fiber
benefits vorteile
connectivity connectivity
needs anforderungen
give bieten
leverage nutzen
network netzwerk
manage verwalten
without ohne
our unsere
to zu
business geschäfts
all alle

EN Maximise reliability, cost effectiveness and visibility into your network performance. Our Network Visibility dashboard provides network performance and usage metrics on an end-to-end, site-by-site basis.

DE Maximieren Sie die Zuverlässigkeit, Kosteneffizienz und Transparenz Ihrer Netzwerkleistung. Unser Dashboard für die Netzwerksichtbarkeit bietet Messdaten zur Netzwerkleistung und -auslastung auf End-to-End- und Site-by-Site-Basis.

inglês alemão
maximise maximieren
visibility transparenz
dashboard dashboard
provides bietet
basis basis
reliability zuverlässigkeit
and und
to zur
our unser
on auf

EN *SWITZERLAND: Calls from the fixed line network will be charged at the rate for local calls. Calls from the mobile network will be charged at the rate of your mobile network provider.

DE *SCHWEIZ: Anrufe vom Festnetz werden zum Lokaltarif verrechnet. Anrufe vom Mobilfunknetz werden zum Tarif Ihres Mobilfunkanbieters verrechnet.

inglês alemão
switzerland schweiz
rate tarif
mobile network mobilfunknetz
be werden
from vom
calls anrufe
the zum

EN As FREEDOME VPN encrypts and routes all your network traffic to whatever virtual location you're using, the distance in the network will bring some overhead to the observed network speed

DE Manchmal ist der nächste virtuelle Standorte nicht offensichtlich

inglês alemão
virtual virtuelle
all manchmal

EN Automated network mapping software allows you to discover your entire network and create comprehensive, detailed network topology maps

DE Die automatisierte Netzwerk-Mapping-Software ermöglicht die Erkennung des gesamten Netzwerks, damit Sie umfassende und detaillierte Netzwerktopologiekarten erstellen können

inglês alemão
automated automatisierte
mapping mapping
allows ermöglicht
software software
comprehensive umfassende
detailed detaillierte
network netzwerk
you sie
to damit
entire gesamten
and und
create erstellen

EN Use your computer without a network connection or with a defective network port for network applications

DE Nutzen Sie Computer ohne Netzwerkanschluss oder mit defektem Netzwerk-Port für Netzanwendungen

inglês alemão
computer computer
port port
network netzwerk
or oder
for für
without ohne

EN The Internet is essentially a network of networks that interconnect to exchange data. In order for LEO network operator to be an Internet operator, your network needs to be connected to other networks.

DE Das Internet ist im Wesentlichen ein Netzwerk aus Netzwerken, die miteinander verbunden sind, um Daten auszutauschen. Damit ein LEO-Netzwerkbetreiber ein Internetbetreiber sein kann, muss sein Netz mit anderen Netzwerken verbunden sein.

inglês alemão
essentially im wesentlichen
internet internet
network netzwerk
connected verbunden
other anderen
networks netzwerken
for um
to damit
data daten
to exchange auszutauschen
is ist
a ein

EN If you are using Smartsheet on your corporate network—including using it through a virtual private network (VPN)—try accessing Smartsheet from a personal device that’s not on the network or VPN

DE Wenn Sie Smartsheet in Ihrem Firmennetzwerk verwenden – einschließlich der Verwendung durch ein Virtual Private Network (VPN) –, versuchen Sie, Smartsheet von einem persönlichen Gerät aus zu verwenden, das sich nicht im Netzwerk oder VPN befindet

EN If this down not work, it is usually due to network problems ? Your devices are not connected to the same network or may not communicate directly in this network

DE Wenn das nicht funktioniert, liegt das in der Regel an einem Problem mit dem Netzwerk ? Entweder sind deine Gerät nicht mit dem gleichen Netzwerk verbunden oder sie können dort nicht direkt miteinander kommunizieren

inglês alemão
usually in der regel
network netzwerk
connected verbunden
communicate kommunizieren
in in
devices gerät
not nicht
directly direkt
are sind
is liegt
or oder

EN When you access our profile page on a social network, the operator of the social network may set cookies on your terminal device, regardless of whether you have an account with the network or whether you are logged in there

DE Wenn Sie unsere Profilseite bei einem sozialen Netzwerk aufrufen, kann der Betreiber des sozialen Netzwerks unabhängig davon, ob Sie ein Konto bei dem Netzwerk haben oder ob Sie dort eingeloggt sind, Cookies auf Ihrem Endgerät setzen

inglês alemão
operator betreiber
cookies cookies
terminal endgerät
profile page profilseite
social sozialen
network netzwerk
whether ob
account konto
or oder
our unsere
have haben
regardless unabhängig
are sind
a ein
when wenn
logged in eingeloggt

EN An integrated approach to network visibility, network security, and network testing is needed to ensure that your security and monitoring tools get the right data at the right time, every time.

DE Ein ganzheitlicher Ansatz für Netzwerktransparenz, Netzwerksicherheit und Netzwerktests ist erforderlich, um sicherzustellen, dass Ihre Sicherheits- und Überwachungstools immer zur richtigen Zeit die richtigen Daten erhalten.

inglês alemão
needed erforderlich
network security netzwerksicherheit
approach ansatz
time zeit
and und
your ihre
right richtigen
data daten
to ensure sicherzustellen
security sicherheits
is ist
get erhalten
that dass

EN Get visibility into your network traffic with network taps, virtual cloud taps, and intelligent network packet brokers.

DE Erhalten Sie Einblick in Ihren Netzwerk-Traffic durch Network Taps, virtuelle Cloud Taps und intelligente Netzwerk-Paketvermittlungen.

inglês alemão
traffic traffic
virtual virtuelle
cloud cloud
intelligent intelligente
and und
get erhalten
your ihren
network netzwerk
into in

EN Maximise reliability, cost effectiveness and visibility into your network performance. Our Network Visibility dashboard provides network performance and usage metrics on an end-to-end, site-by-site basis.

DE Maximieren Sie die Zuverlässigkeit, Kosteneffizienz und Transparenz Ihrer Netzwerkleistung. Unser Dashboard für die Netzwerksichtbarkeit bietet Messdaten zur Netzwerkleistung und -auslastung auf End-to-End- und Site-by-Site-Basis.

inglês alemão
maximise maximieren
visibility transparenz
dashboard dashboard
provides bietet
basis basis
reliability zuverlässigkeit
and und
to zur
our unser
on auf

EN A virtual private network (VPN) creates a private network for you and your device, no matter how you’re accessing the internet—even on a public or non-secure WiFi network

DE Ein virtuelles privates Netzwerk (VPN) erstellt ein privates Netzwerk für Sie und Ihr Gerät, unabhängig davon, wie Sie auf das Internet zugreifen – sogar in einem öffentlichen oder nicht sicheren WLAN-Netzwerk

EN The Internet is essentially a network of networks that interconnect to exchange data. In order for LEO network operator to be an Internet operator, your network needs to be connected to other networks.

DE Das Internet ist im Wesentlichen ein Netzwerk aus Netzwerken, die miteinander verbunden sind, um Daten auszutauschen. Damit ein LEO-Netzwerkbetreiber ein Internetbetreiber sein kann, muss sein Netz mit anderen Netzwerken verbunden sein.

inglês alemão
essentially im wesentlichen
internet internet
network netzwerk
connected verbunden
other anderen
networks netzwerken
for um
to damit
data daten
to exchange auszutauschen
is ist
a ein

EN Monitoring a network is an important step in keeping an eye on network traffic. With the common methods for network-monitoring you have the possibility to detect numerous problems in your IT landscape at an early stage.

DE Die Warenerfassung mithilfe des so genannten Pick-by-Vision-Ansatzes ist ein innovatives Tool, das den Alltag in der Kommissionierung von Waren erheblich vereinfacht.

inglês alemão
numerous so
with mithilfe
in in
is ist
a ein

EN If this down not work, it is usually due to network problems ? Your devices are not connected to the same network or may not communicate directly in this network

DE Wenn das nicht funktioniert, liegt das in der Regel an einem Problem mit dem Netzwerk ? Entweder sind deine Gerät nicht mit dem gleichen Netzwerk verbunden oder sie können dort nicht direkt miteinander kommunizieren

inglês alemão
usually in der regel
network netzwerk
connected verbunden
communicate kommunizieren
in in
devices gerät
not nicht
directly direkt
are sind
is liegt
or oder

Mostrando 50 de 50 traduções