DE Wie die Orioniden sind auch die Leo-Minoriden von der Mondphase im Jahr 2021 betroffen. Während zumindest ein paar produktive Orioniden-Meteore zu sehen sind, wird der schwache Leo-Minoriden-Strom kein geeignetes Ziel für Beobachtungen sein.
Traduzir "damit ein leo netzwerkbetreiber" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "damit ein leo netzwerkbetreiber" de alemão para inglês
Traduções de damit ein leo netzwerkbetreiber
"damit ein leo netzwerkbetreiber" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de damit ein leo netzwerkbetreiber
alemão
inglês
EN Like the Orionids, the Leonis Minorids are affected by the Moon phase in 2021. While at least a few prolific Orionid meteors can be seen, the weak Leonis Minorid stream won’t be a decent target for observations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| betroffen | affected |
| beobachtungen | observations |
| strom | stream |
| zumindest | at least |
| sehen | seen |
| die | target |
| sind | are |
| sein | be |
| wird | the |
| für | for |
DE Sehen Sie sich an, weshalb die Gewinner unseres jährlichen Leo-Videowettbewerbs, die Leos des Leo Club El Kantoui, sich für die Leos entschieden haben
EN Watch the winners of our annual Leo Video Contest, the Leos of El Kantoui Leo Club, share why they chose Leos
| alemão | inglês |
|---|---|
| gewinner | winners |
| jährlichen | annual |
| leos | leos |
| leo | leo |
| club | club |
| el | el |
| sehen sie | watch |
| unseres | our |
| des | the |
DE Besuchen Sie die Webseite Gründen Sie einen Leo Club, um zu erfahren, wie Sie einen neuen Leo Club organisieren können.
EN Visit the Start a Leo Club page for the steps to organize a new Leo club in your community.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuchen | visit |
| leo | leo |
| club | club |
| neuen | new |
| organisieren | organize |
| um | for |
| zu | to |
| sie | steps |
DE Unsere große Auswahl an Leo-Ressourcen kann Ihnen dabei helfen, das Beste aus Ihrer Leo-Cluberfahrung zu machen
EN Our wide range of Leo resources can help you make the most of your Leo club experience
| alemão | inglês |
|---|---|
| große | wide |
| auswahl | range |
| ressourcen | resources |
| kann | can |
| unsere | our |
| ihnen | the |
| helfen | help |
| zu | of |
DE Das Internet ist im Wesentlichen ein Netzwerk aus Netzwerken, die miteinander verbunden sind, um Daten auszutauschen. Damit ein LEO-Netzwerkbetreiber ein Internetbetreiber sein kann, muss sein Netz mit anderen Netzwerken verbunden sein.
EN The Internet is essentially a network of networks that interconnect to exchange data. In order for LEO network operator to be an Internet operator, your network needs to be connected to other networks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| im wesentlichen | essentially |
| internet | internet |
| netzwerk | network |
| verbunden | connected |
| anderen | other |
| netzwerken | networks |
| um | for |
| daten | data |
| damit | to |
| auszutauschen | to exchange |
| ist | is |
| ein | a |
| miteinander | the |
DE Das Internet ist im Wesentlichen ein Netzwerk aus Netzwerken, die miteinander verbunden sind, um Daten auszutauschen. Damit ein LEO-Netzwerkbetreiber ein Internetbetreiber sein kann, muss sein Netz mit anderen Netzwerken verbunden sein.
EN The Internet is essentially a network of networks that interconnect to exchange data. In order for LEO network operator to be an Internet operator, your network needs to be connected to other networks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| im wesentlichen | essentially |
| internet | internet |
| netzwerk | network |
| verbunden | connected |
| anderen | other |
| netzwerken | networks |
| um | for |
| daten | data |
| damit | to |
| auszutauschen | to exchange |
| ist | is |
| ein | a |
| miteinander | the |
DE Nehmen Sie am Melvin-Jones-Fotowettbewerb von LCIF teil, um seinen 144. Geburtstag zu feiern! Machen Sie ein Foto, auf dem Sie zeigen, was es bedeutet, ein Lion oder Leo zu sein.
EN In honor of Melvin Jones’ 144th birthday, be a part of LCIF’s Melvin Jones Photo Contest and show us your pride! Snap a picture of what it means to be a Lion or Leo.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geburtstag | birthday |
| zeigen | show |
| lion | lion |
| leo | leo |
| melvin | melvin |
| jones | jones |
| foto | photo |
| es | it |
| oder | or |
| bedeutet | to |
| sein | be |
| ein | a |
DE Interessanterweise hat Leo Widrich von Buffer das Gästeposting als Marketing-Kanal gewählt, der die Buffer App in ein Hyperwachstum getrieben hat.
EN Interestingly, Leo Widrich from Buffer picked guest posting as a marketing channel which propelled the Buffer app into hypergrowth.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leo | leo |
| app | app |
| marketing | marketing |
| kanal | channel |
| in | into |
| als | as |
| von | from |
| der | the |
| ein | a |
DE 1973 Leo Gemmer zieht sich aus der aktiven Führung des Unternehmens zurück. Ein junges Management um Jörg Gemmer und Dr. Jochen Klein übernimmt die Verantwortung für das Unternehmen. Die neue Unternehmensstrategie: Innovation und Expansion.
EN 1973 Leo Gemmer withdraws from the active leadership of the company. A young management team headed by Jörg Gemmer and Dr Jochen Klein takes on responsibility for the company. The new corporate strategy: innovation and expansion.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leo | leo |
| aktiven | active |
| dr | dr |
| verantwortung | responsibility |
| unternehmensstrategie | corporate strategy |
| innovation | innovation |
| expansion | expansion |
| klein | klein |
| neue | new |
| junges | young |
| management | management |
| und | and |
| aus | from |
| unternehmens | company |
| ein | a |
| um | for |
DE Haben Sie Freunde und Familie zu Besuch? Das spielt keine Rolle, Leo Grinsen findet einen Weg, auf jeden Fall der Augenarzt zu sein. Und mit einem solchen gutaussehender FreundIhr Hintern ist immer auf ein heftiges Schlagen vorbereitet.
EN You have friends and family over? Doesn?t matter, Leo Grin finds a way to be the eye doctor no matter what. And with such a handsome boyfriend, your ass is always prepared for an intense pounding.
| alemão | inglês |
|---|---|
| familie | family |
| leo | leo |
| findet | finds |
| vorbereitet | prepared |
| zu | to |
| und | and |
| freunde | friends |
| keine | no |
| sein | be |
| mit | with |
| immer | always |
| fall | the |
| ist | is |
| spielt | your |
DE "Leo" - ein kostenlose Spiel für Jungs und Mädchen das kreative Denken fördert
EN Learning 3D game. Build cars together with Leo the Truck and play with them
| alemão | inglês |
|---|---|
| leo | leo |
| spiel | game |
| und | and |
DE Hilfeleistungen beginnen mit Lions. Egal, ob Sie daran interessiert sind Lion oder Leo zu werden oder Unterstützung von einem Club anfordern, hier können Sie das erledigen. Geben Sie einfach den Ort oder den Namen des Clubs in das Suchfeld unten ein.
EN Service starts with Lions. Whether you’re interested in becoming a Lion or Leo, or requesting service from a club, this is the place to do it. Simply type the location or club name into the search bar below, and let the service begin!
| alemão | inglês |
|---|---|
| lions | lions |
| interessiert | interested |
| lion | lion |
| leo | leo |
| beginnen | begin |
| ob | whether |
| oder | or |
| erledigen | do |
| werden | becoming |
| in | in |
| mit | with |
| zu | to |
| ort | place |
| namen | name |
| club | club |
| ein | a |
DE Es gibt viele Möglichkeiten zurückzugeben, aber ein Leo zu sein bedeutet mehr als nur Hilfe zu leisten
EN There are a lot of ways people can give back to their community — but being a Leo is much more than just service
| alemão | inglês |
|---|---|
| zurückzugeben | back |
| leo | leo |
| hilfe | service |
| aber | but |
| mehr | more |
| möglichkeiten | ways |
| gibt | are |
| ein | a |
| nur | just |
DE 1973 Leo Gemmer zieht sich aus der aktiven Führung des Unternehmens zurück. Ein junges Management um Jörg Gemmer und Dr. Jochen Klein übernimmt die Verantwortung für das Unternehmen. Die neue Unternehmensstrategie: Innovation und Expansion.
EN 1973 Leo Gemmer withdraws from the active leadership of the company. A young management team headed by Jörg Gemmer and Dr Jochen Klein takes on responsibility for the company. The new corporate strategy: innovation and expansion.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leo | leo |
| aktiven | active |
| dr | dr |
| verantwortung | responsibility |
| unternehmensstrategie | corporate strategy |
| innovation | innovation |
| expansion | expansion |
| klein | klein |
| neue | new |
| junges | young |
| management | management |
| und | and |
| aus | from |
| unternehmens | company |
| ein | a |
| um | for |
DE Interessanterweise hat Leo Widrich von Buffer das Gästeposting als Marketing-Kanal gewählt, der die Buffer App in ein Hyperwachstum getrieben hat.
EN Interestingly, Leo Widrich from Buffer picked guest posting as a marketing channel which propelled the Buffer app into hypergrowth.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leo | leo |
| app | app |
| marketing | marketing |
| kanal | channel |
| in | into |
| als | as |
| von | from |
| der | the |
| ein | a |
DE 2008 wurde nach einer Resolution des UN-Menschenrechtsrates ein unabhängiger Sonderberichterstatter ernannt, der die Einhaltung der Rechte weltweit überwacht – 2014 übernahm Léo Heller den Posten
EN An independent Special Rapporteur was appointed to monitor observance of these rights in 2009, following a resolution by the UN Human Rights Council; Léo Heller was appointed to this post in 2014
| alemão | inglês |
|---|---|
| unabhängiger | independent |
| ernannt | appointed |
| rechte | rights |
| un | un |
| ein | an |
| die | of |
| nach | by |
| einer | a |
DE Sauberes Wasser und sanitäre Anlagen sind Bedingungen für ein Leben in Würde, sagt VN-Sonderberichterstatter Léo Heller
EN Clean water and sanitary installations are the precondition for a dignified life, says UN Special Rapporteur Léo Heller
| alemão | inglês |
|---|---|
| sauberes | clean |
| wasser | water |
| anlagen | installations |
| sagt | says |
| leben | life |
| und | and |
| sind | are |
| für | for |
| ein | a |
DE Leo Baeck, liberaler jüdischer Rabbiner und Gelehrter und ab 1933 Präsident der Reichsvertretung der Deutschen Juden und später ins KZ deportiert, hatte 1945 gesagt: „Die Epoche der Juden in Deutschland ist ein für alle Mal vorbei.“
EN Leo Baeck, a liberal Jewish rabbi and scholar who from 1933 was president of the Reich Representation of German Jews and was later deported to a concentration camp, said in 1945: “The era of Jews in Germany has ended for once and for all.”
DE Wo Leo Kokkonen aber durchaus recht hat: Alu könnte ein ziemlich sauberer Rohstoff sein
EN Leo Kokkonen is right that aluminium could be a clean raw material
| alemão | inglês |
|---|---|
| leo | leo |
| alu | aluminium |
| rohstoff | material |
| recht | right |
| ein | a |
DE Ein Online-Service der LEO GmbH, begründet von der Rechnerbetriebsgruppe der Fakultät für Informatik der Technischen Universität München
EN An online service of LEO GmbH, originally established by the Rechnerbetriebsgruppe der Fakultät für Informatik (System Administration Group, Department of IT) of Technische Universität München
| alemão | inglês |
|---|---|
| leo | leo |
| gmbh | gmbh |
| technischen | system |
| münchen | münchen |
| online | online |
| fakultät | department |
| service | service |
| für | für |
| informatik | it |
| der | der |
| von | of |
DE Ein Leo zu werden ist eine großartige Möglichkeit, in deiner Community zu führen, sie gedeihen zu lassen und ihr zu helfen
EN Becoming a Leo is a great way to lead, grow, and serve your community
| alemão | inglês |
|---|---|
| leo | leo |
| großartige | great |
| community | community |
| führen | lead |
| möglichkeit | way |
| helfen | serve |
| ihr | your |
| und | and |
| werden | becoming |
| zu | to |
| ein | a |
| ist | is |
DE lass bartlet bartlet sein, der westflügel, westflügel, tww, fernsehsendungen, donna moos, janel moloney, toby ziegler, abbey bartlet, abtei, jed bartlet, leo mcgarry, josh lyman, cj cregg, allison janney, alisson janney, charlie young
EN let bartlet be bartlet, the west wing, west wing, tww, tv shows, donna moss, janel moloney, toby ziegler, abbey bartlet, abbey, jed bartlet, leo mcgarry, josh lyman, cj cregg, allison janney, alisson janney, charlie young
| alemão | inglês |
|---|---|
| lass | let |
| moos | moss |
| abtei | abbey |
| leo | leo |
| josh | josh |
| charlie | charlie |
| young | young |
| donna | donna |
| der | the |
| sein | be |
| fernsehsendungen | shows |
DE Morgennebel in der Toskanavon leo gayolaab
EN Bouquet of flowers and cypresses under a stormy...by leo gayolafrom
| alemão | inglês |
|---|---|
| leo | leo |
| in | under |
| der | of |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Afrika, Afrika, Kenia, MasaïMara, Löwe, Panthera Leo, Dschungeltiere, Wild, Einzeltier, Wildkatze, König der Savanne
EN Keywords used by Franck Fouquet to describe this photograph: Africa, Africa, Kenya, MasaïMara, Lion, Panthera Leo, Jungle animals, Wild, single animal, wildcat, king of the savannah
| alemão | inglês |
|---|---|
| keywords | keywords |
| bildes | photograph |
| afrika | africa |
| kenia | kenya |
| löwe | lion |
| leo | leo |
| wild | wild |
| könig | king |
| savanne | savannah |
DE Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite
EN English ⇔ German Dictionary - leo.org: Start page
DE Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO oder spenden Sie!
EN Disable your ad blocker for LEO or make a donation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leo | leo |
| spenden | donation |
| oder | or |
| für | for |
| deaktivieren | your |
DE Hinweis: Spenden an die LEO GmbH sind leider nicht steuerlich abzugsfähig.
EN Please note: Contributions to LEO GmbH are not tax deductible.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leo | leo |
| gmbh | gmbh |
| sind | are |
| die | to |
| hinweis | note |
DE Wir freuen uns sehr, Ihnen ab sofort gleich drei neue Wörterbücher bei LEO anbieten zu können:
EN We are delighted to welcome three new dictionaries to the LEO family:
| alemão | inglês |
|---|---|
| freuen | welcome |
| wörterbücher | dictionaries |
| leo | leo |
| neue | new |
| zu | to |
| drei | three |
| gleich | the |
| anbieten | are |
| wir | we |
DE Alle neuen Wörterbücher bieten Ihnen dabei, wie von LEO gewohnt, redaktionell geprüfte und erstellte Übersetzungen und natürlich die zusätzlichen Informationen wie Aussprache und Flexionstabellen.
EN The entries in the new dictionaries (as in all other LEO dictionaries) are researched and verified by native speakers and come with additional information such as audio pronunciations and noun/verb tables.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wörterbücher | dictionaries |
| leo | leo |
| dabei | with |
| informationen | information |
| alle | all |
| neuen | new |
| bieten | are |
| zusätzlichen | the |
| und | and |
DE Wir freuen uns wie immer über konstruktives Feedback, Wünsche und Verbesserungsvorschläge, entweder per E-Mail an das LEO-Team oder in unseren Foren.
EN As always, we will be happy to receive your comments, wishes and suggestions for improvement either by Email to the LEO Team or via our forums.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wünsche | wishes |
| foren | forums |
| team | team |
| immer | always |
| wir | we |
| per | to |
| oder | or |
| und | comments |
DE Vertiefen Sie sich in die englische und deutsche Grammatik von LEO - mit tausenden Beispielen!
EN Use LEO's reference works to extend your knowledge of English and German grammar - with thousands of useful examples.
| alemão | inglês |
|---|---|
| grammatik | grammar |
| tausenden | thousands of |
| mit | with |
| und | and |
| sie | examples |
| deutsche | german |
| von | of |
DE SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch
EN SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary
DE LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.
EN LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App!
| alemão | inglês |
|---|---|
| leo | leo |
| org | org |
| wörterbuch | dictionary |
| forum | forums |
| app | app |
| ihr | your |
| auch | also |
| für | for |
| als | as |
| und | and |
| internet | online |
DE Unsere Luxus-Akademik LEO befindet sich in Posen
EN Our luxury Tutoring Leo is in Poznan
| alemão | inglês |
|---|---|
| leo | leo |
| in | in |
| posen | poznan |
| luxus | luxury |
| unsere | our |
| sich | is |
DE Wellen und Meervon leo gayolaab
EN Village of Cinque Terreby Clément Lelièvrefrom
DE Morgennebel in der Toskana 2von leo gayolaab
EN Sweetness of Tuscanyby Tuul et Bruno Morandi - Bruno Morandifrom
DE - Alle Bilder von Leo Gayola ansehen
EN - See all photos from Leo Gayola
| alemão | inglês |
|---|---|
| bilder | photos |
| von | from |
| leo | leo |
| alle | all |
DE Palmen unter der Sonnevon leo gayolaab
EN Seaside under the stormby leo gayolafrom
| alemão | inglês |
|---|---|
| unter | under |
| der | the |
| leo | leo |
DE Auszug aus dem Interview mit Leo Widrich auf Sparring Mind
EN Excerpt from the interview with Leo Widrich on Sparring Mind
| alemão | inglês |
|---|---|
| interview | interview |
| leo | leo |
| mit | with |
| aus | from |
| dem | the |
DE squid - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch
EN squid - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary
DE englisch - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch
EN englisch - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary
DE commitment - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch
EN commitment - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary
DE Vorschlag - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch
EN Vorschlag - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary
DE Termin - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch
EN Termin - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary
DE Angebot - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch
EN Angebot - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary
DE Nicht nur Strand: Lassen Sie sich auf faszinierende Erlebnistouren durch die Stadt der Herrscherfamilie Malatesta und von Federico Fellini führen und hinein ins schöne Marecchia-Tal mit den Burgen von von San Leo und Verucchio.
EN Not only beaches: let yourself be guided to discover the city of the Malatesta and Fellini, the villages of San Leo and Verucchio and the valley of the river Marecchia.
| alemão | inglês |
|---|---|
| san | san |
| leo | leo |
| strand | beaches |
| tal | valley |
| nicht | not |
| und | and |
| stadt | city |
| nur | only |
| den | the |
| ins | to |
DE Flughäfen Ławica Stadium und Lech Poznan International Fair: Leo Hostel befindet sich in einem ruhigen Viertel nahe dem Zentrum der Stadt Poznan und die wichtigsten Orte der Stadt
EN Leo Hostel is located in a quiet area, close to the center of City Hall of Poznan and most of our city: Lawica airport, Lech Stadium and Poznan International Fair
| alemão | inglês |
|---|---|
| flughäfen | airport |
| poznan | poznan |
| fair | fair |
| leo | leo |
| hostel | hostel |
| ruhigen | quiet |
| nahe | close |
| zentrum | center |
| lech | lech |
| international | international |
| in | in |
| stadt | city |
| viertel | area |
| und | and |
| wichtigsten | most |
| befindet | located |
DE Leo Hostel — Bequemlichkeiten und Ausstattung
EN Leo Hostel — Facilities and equipment
DE Willkommen in unseren Wohnungen (Lucky Thirteen, Leo, Dove) in verschiedenen Bezirken von Karpacz. Wir haben Wohnungen von 1,2 oder 3 Zimmer mit Küchenzeile und Bad. WOHNUNG Lucky Thirteen Das komfortable Platz für sechs Personen und befindet sich…
EN Welcome to our apartments (Happy Trzynastka, Leo, Wojciechowski) in various districts of Karpacz. We have apartments 1.2 or 3 peaceful with kitchenettes and bathrooms. Apartment HAPPY TRZYNASTKA this comfortable fits six people and is located in the…
DE Erfahren Sie, wie erdnahe Satelliten (LEO-Satelliten) neue Möglichkeiten für die Bereitstellung des Internets in Regionen eröffnen, die bisher noch keinen Anschluss an das digitale Ökosystem hatten.
EN Learn how Low-Earth Orbit (LEO) satellites are opening new frontiers in the delivery of the Internet to regions of the world that have so far missed out on connecting to the digital superhighway.
| alemão | inglês |
|---|---|
| satelliten | satellites |
| neue | new |
| internets | internet |
| regionen | regions |
| bisher | so far |
| anschluss | connecting |
| digitale | digital |
| in | in |
| öffnen | opening |
| bereitstellung | delivery |
| erfahren | learn |
| eröffnen | the |
| an | on |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
damit ein unternehmen damit ein blatt damit ein upgrade damit ein lauf damit ein bezeichner damit ein schiefer damit ein team damit ein denken damit ein einzigartiges damit ein standardwert damit ein grundlegendes damit ein publikum damit ein effizienteres damit ein produkt damit ein vorbild damit ein wesentlich damit ein verzicht damit ein besseres damit ein vertriebsmitarbeiter leo leo pharma leo gmbh leo kokkonen leo baeck institute panthera leo leo logos leo gewohnt leo club beizutreten grammatik von leo leo hostel befindet leo dessin leo mcgarry übernahm léo heller leo club organisieren leo grinsen findet leo stone neuen leo club leo print bundeswettbewerb wird leo leo stufe san leo leo team leo stern leos des leo jährlichen leo videowettbewerbs interessanterweise hat leo damit sie besser integriert damit bin damit einverstanden benutzer damit machenTraduzir damit ein leo netzwerkbetreiber para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe