EN Want a big phone with a great display, speedy performance and great sound? Look no further. This isn't just a phone for gamers.
"mi phone isn t" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Want a big phone with a great display, speedy performance and great sound? Look no further. This isn't just a phone for gamers.
DE Möchten Sie ein großes Telefon mit einem großartigen Display, schneller Leistung und großartigem Sound? Suchen Sie nicht weiter. Dies ist nicht
inglês | alemão |
---|---|
phone | telefon |
display | display |
performance | leistung |
and | und |
big | groß |
with | mit |
this | dies |
great | großartigen |
look | suchen |
a | ein |
EN Creative mode is when you can't get a game over (aka die) in the game, and there isn't a limit to what you can create. In other words, there isn't a limited number of Minecraft lego-like boxes.
DE Der kreative Modus ist, wenn Sie kein Spiel über (aka sterben) im Spiel erhalten können, und es gibt kein Limit für das, was Sie erstellen können.Mit anderen Worten, es gibt keine begrenzte Anzahl von Minecraft-Lego-ähnlichen Kästen.
inglês | alemão |
---|---|
creative | kreative |
aka | aka |
limit | limit |
limited | begrenzte |
minecraft | minecraft |
game | spiel |
other | anderen |
in the | im |
mode | modus |
can | können |
you | worten |
get | erhalten |
and | und |
to | wenn |
create | erstellen |
number of | anzahl |
EN When your headset isn?t charging and isn?t in use, make sure that it is turned off or in sleep mode.
DE Wenn Ihr Headset nicht aufgeladen wird und nicht verwendet wird, stellen Sie sicher, dass es ausgeschaltet ist oder sich im Ruhemodus befindet.
inglês | alemão |
---|---|
headset | headset |
use | verwendet |
it | es |
your | ihr |
or | oder |
and | und |
that | dass |
sure | sicher |
when | wenn |
is | wird |
in | stellen |
isn | sie |
EN Although sadly, Squidward isn’t very good at his clarinet or his art, which isn’t the best
DE Aber leider ist Squidward weder in seiner Klarinette noch in seiner Kunst sehr gut, die nicht die beste ist
inglês | alemão |
---|---|
sadly | leider |
clarinet | klarinette |
art | kunst |
or | weder |
good | gut |
very | sehr |
the best | beste |
although | aber |
at | in |
the | die |
EN Many clients worry that there isn’t enough data, it isn’t of a high enough quality, or it will be difficult to collate.
DE Viele Kunden sorgen sich, dass nicht genügend Daten vorhanden sind, sie nicht qualitativ hochwertig genug sind oder nur mit großem Aufwand zusammengetragen werden können.
inglês | alemão |
---|---|
clients | kunden |
worry | sorgen |
quality | qualitativ |
high | großem |
data | daten |
or | oder |
many | viele |
enough | genug |
a | nur |
that | dass |
EN If your cookie banner isn’t compliant, your website isn’t
DE Ist Ihr Cookie-Banner nicht konform, ist Ihre Website es auch nicht
inglês | alemão |
---|---|
banner | banner |
compliant | konform |
website | website |
if | nicht |
your | ihr |
EN Because technology isn’t working if it isn’t helping people to do their best work, achieve their best results, and be their best selves, every single day.
DE Technologien sind nicht hilfreich, wenn sie Menschen nicht jeden einzelnen Tag dabei unterstützen, in allen Bereichen ihr Bestes zu geben.
inglês | alemão |
---|---|
technology | technologien |
helping | unterstützen |
day | tag |
people | menschen |
to | zu |
if | wenn |
every | jeden |
EN This isn't particularly useful for anyone since promo_shown isn't used for anything on this other person's site, it's just adding overhead to the request.
DE Dies ist für niemanden besonders nützlich, da promo_shown für nichts auf der Webseite dieser anderen Person verwendet wird, es fügt der Anfrage lediglich Overhead hinzu.
inglês | alemão |
---|---|
useful | nützlich |
used | verwendet |
overhead | overhead |
particularly | besonders |
other | anderen |
site | webseite |
persons | person |
just | lediglich |
request | anfrage |
for | für |
adding | fügt |
the | wird |
on | auf |
EN A website isn’t effective if your audience isn’t able to easily navigate it when they want to use or purchase your product or services. We work with TYPO3 CMS to develop flexible and user-friendly websites.
DE Eine Webseite ist nicht wirksam, wenn Ihre Zielgruppe nicht in der Lage ist leicht zu navigieren, wenn sie gerade im Begriff ist Ihre Dienstleistungen zu nutzen oder Ihre Produkte zu kaufen. Wir arbeiten mit dem leistungfähigen System TYPO3.
inglês | alemão |
---|---|
effective | wirksam |
audience | zielgruppe |
navigate | navigieren |
website | webseite |
easily | leicht |
or | oder |
services | dienstleistungen |
we | wir |
your | ihre |
to | zu |
want | sie |
work | arbeiten |
with | mit |
use | nutzen |
a | eine |
if | wenn |
product | produkte |
EN When your headset isn?t charging and isn?t in use, make sure that it is turned off or in sleep mode.
DE Wenn Ihr Headset nicht aufgeladen wird und nicht verwendet wird, stellen Sie sicher, dass es ausgeschaltet ist oder sich im Ruhemodus befindet.
inglês | alemão |
---|---|
headset | headset |
use | verwendet |
it | es |
your | ihr |
or | oder |
and | und |
that | dass |
sure | sicher |
when | wenn |
is | wird |
in | stellen |
isn | sie |
EN If your audience isn’t active on social media, or your product or service isn’t visually compelling
DE Wenn Ihr Publikum in den sozialen Medien nicht aktiv ist oder Ihr Produkt oder Ihre Dienstleistung visuell nicht überzeugend ist
inglês | alemão |
---|---|
audience | publikum |
active | aktiv |
service | dienstleistung |
visually | visuell |
or | oder |
if | wenn |
on | in |
product | produkt |
your | ihr |
media | medien |
social media | sozialen |
EN Building with Bluetooth isn’t complex, now qualification isn’t either.
DE Bauen mit Bluetooth ist nicht kompliziert, jetzt ist es auch die Qualifizierung nicht.
inglês | alemão |
---|---|
building | bauen |
bluetooth | bluetooth |
qualification | qualifizierung |
complex | kompliziert |
now | jetzt |
with | mit |
either | die |
EN JM: It’s the only way I can think of to design something well. If it isn’t a simplified whole, then it isn’t a finished design.
DE JM: Für mich ist das die einzige Möglichkeit, ein gutes Design zu schaffen. Ein Design, das kein schlichtes Gesamtbild abgibt, kann kein zufriedenstellendes Endergebnis sein.
inglês | alemão |
---|---|
design | design |
can | kann |
way | möglichkeit |
to | zu |
EN If it isn’t a simplified whole, then it isn’t a finished design.
DE Ein Design, das kein schlichtes Gesamtbild abgibt, kann kein zufriedenstellendes Endergebnis sein.
inglês | alemão |
---|---|
design | design |
a | ein |
whole | das |
EN Closeup smiling man talking mobile phone in office. Close up of cheerful businessman having phone call at workplace in slow motion. Portrait of happy business man calling phone indoor.
DE Nahaufnahme lächelnder Mann spricht Handy im Büro. Nahaufnahme eines fröhlichen Geschäftsmanns, der in Zeitlupe am Arbeitsplatz telefoniert. Porträt von glücklichen Geschäftsmann telefonieren drinnen.
inglês | alemão |
---|---|
closeup | nahaufnahme |
man | mann |
talking | spricht |
businessman | geschäftsmann |
portrait | porträt |
happy | glücklichen |
slow motion | zeitlupe |
office | büro |
workplace | arbeitsplatz |
phone | telefonieren |
in | in |
mobile | handy |
EN communications telephone phone call communication phone phone mobile technology
DE telefon kommunikation mobile kommunizieren unterhaltung berufung gerät sich unterhalten zelle
inglês | alemão |
---|---|
technology | gerät |
mobile | mobile |
phone | telefon |
communication | kommunikation |
EN Phone: +43 1 58801 40000 Phone: +43 1 58801 400500 Phone: +43 664 605 88 4444 Contact security staff
DE Telefon: +43 1 58801 40000 Telefon: +43 1 58801 400500 Telefon: +43 664 605 88 4444 Erreichbarkeiten der Sicherheitslogen
inglês | alemão |
---|---|
phone | telefon |
EN Don’t buy phone numbers you won’t need. Proxy API automates phone number allocation, recycling phone numbers to power multiple concurrent conversations.
DE Kaufen Sie keine Rufnummern, die Sie nicht brauchen. Die API von Proxy automatisiert die Zuteilung von Telefonnummern und ermöglicht die Wiederverwendung von Telefonnummern für mehrere gleichzeitige Gespräche.
inglês | alemão |
---|---|
buy | kaufen |
proxy | proxy |
api | api |
automates | automatisiert |
allocation | zuteilung |
recycling | wiederverwendung |
conversations | gespräche |
concurrent | gleichzeitige |
dont | nicht |
phone numbers | telefonnummern |
to | brauchen |
multiple | mehrere |
EN communications telephone phone call communication phone phone mobile technology
DE telefon mobile gerät smartphone kommunikation zelle technologie handy anruf mobiltelefon
inglês | alemão |
---|---|
technology | technologie |
mobile | mobile |
phone | telefon |
call | anruf |
communication | kommunikation |
EN communications call telephone call phone call communication phone phone mobile technology
DE anruf telefon kommunikation mobile kommunizieren unterhaltung berufung gerät sich unterhalten zelle
inglês | alemão |
---|---|
technology | gerät |
mobile | mobile |
call | anruf |
phone | telefon |
communication | kommunikation |
EN communications telephone phone call communication phone phone mobile technology
DE telefon mobile gerät smartphone kommunikation zelle technologie handy anruf mobiltelefon
inglês | alemão |
---|---|
technology | technologie |
mobile | mobile |
phone | telefon |
call | anruf |
communication | kommunikation |
EN communications telephone phone call communication phone phone mobile technology
DE telefon mobile gerät smartphone zelle kommunikation technologie handy anruf mobiltelefon
inglês | alemão |
---|---|
technology | technologie |
mobile | mobile |
phone | telefon |
call | anruf |
communication | kommunikation |
EN smartphone technology vector icon mobile phone illustration phone cell phone device
DE telefon mobile gerät smartphone zelle mobiltelefon technologie androide kommunikation
inglês | alemão |
---|---|
smartphone | smartphone |
technology | technologie |
mobile | mobile |
cell | zelle |
device | gerät |
mobile phone | mobiltelefon |
phone | telefon |
EN smartphone technology vector icon mobile phone illustration phone cell phone device
DE telefon mobile gerät smartphone zelle mobiltelefon technologie androide kommunikation
inglês | alemão |
---|---|
smartphone | smartphone |
technology | technologie |
mobile | mobile |
cell | zelle |
device | gerät |
mobile phone | mobiltelefon |
phone | telefon |
EN smartphone technology vector icon mobile phone illustration phone cell phone device
DE telefon mobile gerät smartphone zelle mobiltelefon technologie androide kommunikation
inglês | alemão |
---|---|
smartphone | smartphone |
technology | technologie |
mobile | mobile |
cell | zelle |
device | gerät |
mobile phone | mobiltelefon |
phone | telefon |
EN smartphone technology mobile phone vector icon illustration mobile phone cell phone communications
DE telefon handy mobile gerät smartphone zelle mobiltelefon technologie androide kommunikation
inglês | alemão |
---|---|
communications | kommunikation |
smartphone | smartphone |
technology | technologie |
cell | zelle |
mobile | mobile |
phone | telefon |
mobile phone | mobiltelefon |
EN smartphone technology vector icon mobile phone illustration phone cell phone device
DE telefon mobile gerät smartphone zelle mobiltelefon technologie androide kommunikation
inglês | alemão |
---|---|
smartphone | smartphone |
technology | technologie |
mobile | mobile |
cell | zelle |
device | gerät |
mobile phone | mobiltelefon |
phone | telefon |
EN The smart watch mobile phone basically has the functions of all the smart phones, and the smart watch mobile phone is also worn by the wristband like a watch, which greatly satisfies the requirements of the mobile phone for carrying
DE Das Smart-Uhr-Handy hat im Wesentlichen die Funktionen aller Smartphones, und das Smart-Uhr-Handy wird auch durch das Armband wie eine Uhr getragen, die stark die Anforderungen des Mobiltelefons erfüllt für die Durchführung
inglês | alemão |
---|---|
smart | smart |
watch | uhr |
basically | im wesentlichen |
worn | getragen |
wristband | armband |
satisfies | erfüllt |
requirements | anforderungen |
also | auch |
functions | funktionen |
and | und |
for | für |
a | eine |
has | hat |
phones | handy |
the | wird |
EN In addition, our store also sells a variety of game console accessories, such as Phone Game Bracket Mobile Phone Gamepad Hand Grip, Multifunctional Mobile Phone Gamepad Gaming Controller
DE Darüber hinaus vertreibt unser Speicher auch eine Vielzahl von Spielkonsole Zubehör wie Telefon Spiel Halterung Handy-Gamepad-Handgriff, Multifunktions Handy Gamepad Gaming-Controller
inglês | alemão |
---|---|
sells | vertreibt |
accessories | zubehör |
bracket | halterung |
gamepad | gamepad |
controller | controller |
store | speicher |
console | spielkonsole |
variety | vielzahl |
game | spiel |
gaming | gaming |
also | auch |
phone | telefon |
our | unser |
a | eine |
of | hinaus |
mobile | handy |
EN Be aware that you may not be able to reach 911 using an Internet phone or Internet-based phone service, so you may need to be prepared to use another phone to call 911.
DE Beachten Sie, dass Sie 911 möglicherweise nicht über ein Internettelefon oder einen internetbasierten Telefondienst erreichen können. Daher müssen Sie möglicherweise darauf vorbereitet sein, ein anderes Telefon zu verwenden, um 911 anzurufen.
inglês | alemão |
---|---|
prepared | vorbereitet |
another | anderes |
phone | telefon |
or | oder |
service | beachten |
not | nicht |
use | verwenden |
call | anzurufen |
be | sein |
to | zu |
an | einen |
that | dass |
so | daher |
EN Because two-factor authentication is set up using an app on your mobile phone, if you get a new phone you’ll need to disable your current two-factor authentication then set it up again on your new phone
DE Weil die Zweifaktor-Authentifizierung über eine App auf deinem Smartphone eingerichtet wird, musst du, falls du das Handy wechselst, die aktuelle Zweifaktor-Authentifizierung deaktivieren und sie über dein neues Handy neu einrichten
inglês | alemão |
---|---|
authentication | authentifizierung |
app | app |
need to | musst |
is | wird |
new | neues |
current | aktuelle |
set up | einrichten |
if | falls |
your | deaktivieren |
mobile | handy |
a | neu |
EN Copy the contacts from your mobile phone to the fixed-network phone and make calls with your mobile phone through the fixed network. Control all your Swisscom devices in one app.
DE Handy-Kontakte aufs Festnetztelefon kopieren oder mit dem Handy übers Festnetz telefonieren: Sie steuern Ihre Swisscom Geräte mit einer einzigen App.
inglês | alemão |
---|---|
copy | kopieren |
contacts | kontakte |
control | steuern |
swisscom | swisscom |
devices | geräte |
app | app |
phone | telefonieren |
your | ihre |
with | mit |
to | aufs |
mobile | handy |
the | dem |
EN Phone: +43 1 58801 40000 Phone: +43 1 58801 400500 Phone: +43 664 605 88 4444 Contact security staff
DE Telefon: +43 1 58801 40000 Telefon: +43 1 58801 400500 Telefon: +43 664 605 88 4444 Erreichbarkeiten der Sicherheitslogen
inglês | alemão |
---|---|
phone | telefon |
EN It’s available to transfer WhatsApp chats and all attachments from iPhone to Android phone, Android phone to iPhone, one iPhone or Android phone to another.
DE Es ist verfügbar, um WhatsApp-Chats und alle Anhänge von iPhone auf Android Handy, Android Handy auf iPhone, ein iPhone oder Android Handy auf ein anderes zu übertragen.
inglês | alemão |
---|---|
chats | chats |
attachments | anhänge |
android | android |
another | anderes |
available | verfügbar |
iphone | iphone |
or | oder |
phone | handy |
and | und |
all | alle |
to | zu |
from | von |
EN The LG G6 is the latest flagship phone for South Korean manufacturer LG, released in the U.S. in April of 2017. The phone is identified by an LG logo on the bottom front center, and a silver G6 on the bottom center on the rear of the phone.
DE Das LG G6 ist das neuste Flaggschiff-Smartphone des südkoreanischen Herstellers LG, in den USA erschienen im April 2017. Das Smartphone hat ein LG Logo mittig an unteren Vorderseite und ein silbriges G6 mittig an der unteren Rückseite.
inglês | alemão |
---|---|
lg | lg |
flagship | flaggschiff |
phone | smartphone |
manufacturer | herstellers |
s | s |
april | april |
logo | logo |
rear | rückseite |
in the | im |
in | in |
and | und |
is | ist |
for | vorderseite |
an | an |
a | ein |
EN Microsoft has announced that the Your Phone app will be rebranding as Phone Link and promises to bring your Android Phone and PC even closer together.
DE Microsoft hat angekündigt, dass die Your Phone App in Phone Link umbenannt wird und verspricht, Ihr Android Phone und Ihren PC noch näher
inglês | alemão |
---|---|
microsoft | microsoft |
announced | angekündigt |
app | app |
link | link |
promises | verspricht |
android | android |
closer | näher |
pc | pc |
and | und |
the | wird |
bring | in |
has | hat |
your | your |
that | dass |
EN ROG Phone 6 vs ROG Phone 5 vs ROG Phone 5S: What's the difference?
DE Beste Apple iPhone 12-Hüllen 2022: Schützen Sie Ihr Smartphone mit einer MagSafe-Hülle aus Klarsicht, Leder oder Silikon
inglês | alemão |
---|---|
phone | smartphone |
EN To collect phone numbers from multiple countries or collect the country code with the phone number, select Country dropdown to add a Country drop-down menu before the phone number field. The default country matches your site's language.
DE Um Telefonnummern aus mehreren Ländern oder die Landesvorwahl mit der Telefonnummer zu erfassen, wähle Länder-Dropdown aus, um das Drop-down-Menü Land vor dem Telefonnummernfeld hinzuzufügen. Das Standardland entspricht der Sprache deiner Website.
inglês | alemão |
---|---|
collect | erfassen |
select | wähle |
matches | entspricht |
sites | website |
or | oder |
to add | hinzuzufügen |
country | land |
phone numbers | telefonnummern |
to | zu |
with | mit |
multiple | mehreren |
phone number | telefonnummer |
from | aus |
countries | ländern |
language | sprache |
EN It’s a relatively inexpensive option for countries where Twilio doesn’t have phone numbers or where porting isn’t possible.
DE Dies ist eine relativ kostengünstige Option für Länder, in denen Twilio keine Telefonnummern anbietet oder keine Portierung möglich ist.
inglês | alemão |
---|---|
relatively | relativ |
inexpensive | kostengünstige |
countries | länder |
twilio | twilio |
possible | möglich |
or | oder |
option | option |
for | für |
phone numbers | telefonnummern |
have | keine |
EN OnePlus has introduced a new mid-range phone, but it isn't launching in the US or the UK. Right now, unfortunately, it's only set for China.
DE OnePlus hat ein neues Mittelklasse-Handy vorgestellt, das jedoch nicht in den USA oder Großbritannien auf den Markt kommt. Im Moment ist es leider
inglês | alemão |
---|---|
oneplus | oneplus |
introduced | vorgestellt |
phone | handy |
unfortunately | leider |
it | es |
us | usa |
or | oder |
uk | großbritannien |
in the | im |
new | neues |
in | in |
now | moment |
has | hat |
the | den |
a | ein |
launching | auf |
but | nicht |
EN Malware isn’t just for laptops and desktops. In fact, it can be a lot easier for malware to end up on your mobile phone or tablet than your computer.
DE Erfahren Sie, welche Auswirkungen Ihr Handeln auf Online-Privatsphäre und Gerätesicherheit hat. Hier sind unsere Tipps für Online-Sicherheit
inglês | alemão |
---|---|
your | ihr |
for | für |
a | unsere |
and | erfahren |
EN Palm's first new product in years isn't a phone but a pair of wireless earbuds
DE Das erste neue Produkt von Palm seit Jahren ist kein Telefon, sondern ein Paar drahtlose Ohrhörer
inglês | alemão |
---|---|
earbuds | ohrhörer |
new | neue |
phone | telefon |
years | jahren |
wireless | drahtlose |
product | produkt |
but | sondern |
of | seit |
a | erste |
EN Although it says 'Lite' in the name, this Mi 10 phone isn't lightweight in delivery: it's got fast 5G and substantial spec for the price point.
DE Obwohl im Namen "Lite" steht, ist dieses Mi 10-Telefon nicht leicht zu liefern: Es verfügt über schnelles 5G und eine für den Preis wichtige
inglês | alemão |
---|---|
mi | mi |
phone | telefon |
delivery | liefern |
it | es |
fast | schnelles |
in the | im |
lightweight | leicht |
price | preis |
although | obwohl |
name | namen |
and | und |
for | für |
the | den |
this | dieses |
in | zu |
EN Oppo is a phone brand that isn't afraid to experiment. Need proof? Just look at the camera bump on its next flagship.
DE Oppo ist eine Telefonmarke, die keine Angst vor Experimenten hat. Brauchen Sie einen Beweis? Schauen Sie sich nur die Kameraanhebung des nächsten
inglês | alemão |
---|---|
oppo | oppo |
afraid | angst |
proof | beweis |
look at | schauen |
is | ist |
to | brauchen |
the | nächsten |
a | einen |
need | sie |
just | nur |
on | sich |
EN If your call isn't answered, please leave us a message or send us an email with your phone number
DE Sollten Sie uns einmal nicht erreichen, hinterlassen Sie uns bitte auf dem Anrufbeantworter oder per E-Mail Ihre Rückrufnummer
inglês | alemão |
---|---|
leave | hinterlassen |
or | oder |
your | ihre |
us | uns |
please | bitte |
a | einmal |
number | sie |
if | nicht |
EN The phone will beep even in silent mode- isn?t it much convenient?
DE Das Telefon piept auch im lautlosen Modus ? ist das nicht sehr praktisch?
inglês | alemão |
---|---|
convenient | praktisch |
mode | modus |
phone | telefon |
even | auch |
EN Although it says 'Lite' in the name, this Mi 10 phone isn't lightweight in delivery: it's got fast 5G and substantial spec for the price point.
DE Obwohl es "Lite" im Namen trägt, ist dieses Mi 10 Telefon kein Leichtgewicht: Es verfügt über schnelles 5G und eine beachtliche Ausstattung für
inglês | alemão |
---|---|
mi | mi |
phone | telefon |
fast | schnelles |
it | es |
in the | im |
although | obwohl |
name | namen |
and | und |
for | für |
this | dieses |
EN The great thing about these short videos is that everyone has the ability to put together a quick video that isn’t super polished through their phone
DE Das Tolle an diesen Kurzvideos ist, dass alle die Möglichkeit haben, auf ihren Telefonen ein kurzes Video zu erstellen, das nicht absolut perfekt aussieht
inglês | alemão |
---|---|
ability | möglichkeit |
short videos | kurzvideos |
video | video |
to | zu |
phone | telefonen |
quick | kurzes |
that | dass |
is | ist |
a | ein |
EN Dark Bloo Inn – strange phone calls? Books miraculously flying off shelves? G-G-G-GHOSTS?! With all these spectre sightings going on, it’s no wonder this hotel isn’t taking guests right now.
DE Hotel Ultramarino – Seltsame Anrufe? Fliegende Bücher? G-G-Gespenster?! Hier passieren so viele unerklärliche Dinge – es verwundert sicher niemanden, dass das Hotel gerade keine Gäste aufnimmt.
EN Whilst we regularly stress the importance of updating your backup, in some cases this isn't helpful: particularly if you're running this process because your phone is in a partially broken state.
DE Während wir regelmäßig betonen, wie wichtig es ist, Ihre Sicherung zu aktualisieren, ist dies in einigen Fällen nicht hilfreich: insbesondere, wenn Sie diesen Vorgang ausführen, weil Ihr Telefon teilweise beschädigt ist.
inglês | alemão |
---|---|
regularly | regelmäßig |
stress | betonen |
importance | wichtig |
updating | aktualisieren |
backup | sicherung |
helpful | hilfreich |
particularly | insbesondere |
partially | teilweise |
in | in |
cases | fällen |
phone | telefon |
we | wir |
process | vorgang |
if | wenn |
is | ist |
your | ihr |
whilst | während |
of | zu |
because | weil |
the | einigen |
this | dies |
Mostrando 50 de 50 traduções