EN Want a big phone with a great display, speedy performance and great sound? Look no further. This isn't just a phone for gamers.
"mi phone isn t" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN Want a big phone with a great display, speedy performance and great sound? Look no further. This isn't just a phone for gamers.
IT Vuoi un telefono grande con un display eccezionale, prestazioni veloci e un suono eccezionale? Non guardare oltre. Questo non è solo un telefono per
inglês | italiano |
---|---|
phone | telefono |
display | display |
performance | prestazioni |
want | vuoi |
a | un |
sound | suono |
this | questo |
further | non |
and | è |
with | con |
for | per |
EN communications telephone phone call communication phone phone mobile technology
IT telefono mobile dispositivo cellulare smartphone comunicazione cellula tecnologia chiamata connessione
inglês | italiano |
---|---|
technology | tecnologia |
mobile | mobile |
communication | comunicazione |
call | chiamata |
phone | telefono |
EN smartphone mobile phone communications cellphone phone mobile technology phone electronics touch screen
IT telefono mobile dispositivo cellulare smartphone cellula comunicazione tecnologia chiamata connessione
inglês | italiano |
---|---|
technology | tecnologia |
smartphone | smartphone |
mobile | mobile |
communications | comunicazione |
phone | telefono |
mobile phone | cellulare |
EN communications telephone phone call communication phone phone mobile technology
IT telefono mobile dispositivo cellulare smartphone comunicazione cellula tecnologia chiamata connessione
inglês | italiano |
---|---|
technology | tecnologia |
mobile | mobile |
communication | comunicazione |
call | chiamata |
phone | telefono |
EN Copy the contacts from your mobile phone to the fixed-network phone and make calls with your mobile phone through the fixed network. Control all your Swisscom devices in one app.
IT Copiare i contatti del cellulare sul telefono fisso o telefonare con il cellulare sulla rete fissa: basta una sola app per comandare i vostri apparecchi Swisscom.
inglês | italiano |
---|---|
copy | copiare |
contacts | contatti |
swisscom | swisscom |
network | rete |
app | app |
phone | telefono |
the | i |
with | con |
and | vostri |
fixed | fisso |
mobile phone | cellulare |
EN communications telephone phone call communication phone phone mobile technology
IT telefono mobile dispositivo cellulare smartphone cellula comunicazione tecnologia chiamata connessione
inglês | italiano |
---|---|
technology | tecnologia |
mobile | mobile |
communication | comunicazione |
call | chiamata |
phone | telefono |
EN smartphone technology mobile phone vector icon illustration mobile phone cell phone communications
IT telefono mobile dispositivo cellulare smartphone cellula comunicazione tecnologia chiamata androide
inglês | italiano |
---|---|
technology | tecnologia |
communications | comunicazione |
smartphone | smartphone |
mobile | mobile |
phone | telefono |
mobile phone | cellulare |
EN technology smartphone vector icon illustration mobile phone mobile phone cell cell phone
IT telefono mobile cellulare dispositivo smartphone cellula tecnologia comunicazione chiamata connessione
inglês | italiano |
---|---|
technology | tecnologia |
smartphone | smartphone |
mobile | mobile |
phone | telefono |
mobile phone | cellulare |
EN In just a few clicks, you can put the value of your old phone toward the purchase of your new phone or convert your old phone into cash
IT Con pochi clic potete chiedere che il valore del telefono usato venga detratto dal prezzo di acquisto del nuovo cellulare oppure convertito in denaro
inglês | italiano |
---|---|
clicks | clic |
cash | denaro |
purchase | acquisto |
you can | potete |
value | valore |
phone | telefono |
the | il |
in | in |
of | di |
a | nuovo |
or | oppure |
EN The LG G6 is the latest flagship phone for South Korean manufacturer LG, released in the U.S. in April of 2017. The phone is identified by an LG logo on the bottom front center, and a silver G6 on the bottom center on the rear of the phone.
IT L'LG G6 è stato il telefono al top di gamma della sudcoreana LG ed è stato lanciato sul mercato nel marzo 2017. Si identifica per il logo LG alla base dello schermo e per il logo cromato G6 nella parte inferiore del pannello posteriore.
inglês | italiano |
---|---|
lg | lg |
released | lanciato |
rear | posteriore |
phone | telefono |
logo | logo |
a | g |
the | il |
g | e |
of | di |
is | è |
EN In just a few clicks, you can put the value of your old phone toward the purchase of your new phone or convert your old phone into cash
IT Con pochi clic potete chiedere che il valore del telefono usato venga detratto dal prezzo di acquisto del nuovo cellulare oppure convertito in denaro
inglês | italiano |
---|---|
clicks | clic |
cash | denaro |
purchase | acquisto |
you can | potete |
value | valore |
phone | telefono |
the | il |
in | in |
of | di |
a | nuovo |
or | oppure |
EN You can track the location of your lost phone, trigger a sound to find a missing phone, or remotely lock or wipe your phone's contents if it's stolen.
IT È possibile rintracciare la posizione del telefono smarrito, attivare un suono per trovare un telefono scomparso, o bloccare o cancellare a distanza il contenuto del telefono in caso di furto.
inglês | italiano |
---|---|
trigger | attivare |
remotely | a distanza |
lock | bloccare |
contents | contenuto |
wipe | cancellare |
or | o |
phone | telefono |
a | un |
sound | suono |
to | a |
track | rintracciare |
you can | possibile |
of | di |
location | posizione |
find | trovare |
the | il |
EN smartphone phone technology mobile icon vector illustration mobile phone device cell phone
IT telefono mobile dispositivo cellulare smartphone comunicazione chiamata cellula tecnologia connessione
inglês | italiano |
---|---|
technology | tecnologia |
smartphone | smartphone |
mobile | mobile |
device | dispositivo |
phone | telefono |
mobile phone | cellulare |
EN Show Phone Numbers - enable to add a phone icon to your header. Click Edit to add contact info: Phone, Skype, Whatsapp, Telegram, and Fax.
IT Mostra numeri di telefono: abilita per aggiungere un'icona del telefono alla tua intestazione. Fare clic su Modifica per aggiungere informazioni di contatto: telefono, Skype, Whatsapp, Telegram e fax.
inglês | italiano |
---|---|
show | mostra |
enable | abilita |
header | intestazione |
edit | modifica |
contact | contatto |
info | informazioni |
skype | skype |
fax | fax |
telegram | telegram |
phone | telefono |
click | clic |
your | tua |
numbers | numeri |
add | aggiungere |
EN Microsoft has announced that the Your Phone app will be rebranding as Phone Link and promises to bring your Android Phone and PC even closer together.
IT Microsoft ha annunciato che l'app Your Phone verrà rinominata come Phone Link e promette di avvicinare ancora di più il tuo telefono Android e PC.
inglês | italiano |
---|---|
microsoft | microsoft |
announced | annunciato |
link | link |
promises | promette |
android | android |
pc | pc |
phone | telefono |
has | ha |
your | tuo |
and | e |
bring | di |
EN ROG Phone 6 vs ROG Phone 5 vs ROG Phone 5S: What's the difference?
IT Le migliori custodie per Apple iPhone 12 2022: proteggete il vostro smartphone con una cover MagSafe trasparente, in pelle o in silicone
inglês | italiano |
---|---|
phone | smartphone |
the | le |
EN To collect phone numbers from multiple countries or collect the country code with the phone number, select Country dropdown to add a Country drop-down menu before the phone number field
IT Per recuperare i numeri di telefono di più paesi o per recuperare il prefisso del paese insieme al numero di telefono, seleziona il menu a discesa Paese per aggiungere un menu a discesa Paese prima del campo del numero di telefono
inglês | italiano |
---|---|
select | seleziona |
menu | menu |
drop | discesa |
countries | paesi |
or | o |
country | paese |
a | un |
with | insieme |
phone | telefono |
to | a |
drop-down | a discesa |
field | campo |
before | di |
the | i |
numbers | numeri |
number | numero |
add | aggiungere |
EN Getting around those restrictions isn’t easy, but it also isn’t impossible
IT Aggirare queste restrizioni non è facile, ma neanche impossibile
inglês | italiano |
---|---|
restrictions | restrizioni |
impossible | impossibile |
easy | facile |
but | ma |
EN Creative mode is when you can't get a game over (aka die) in the game, and there isn't a limit to what you can create. In other words, there isn't a limited number of Minecraft lego-like boxes.
IT La modalità creativa è quando non puoi ottenere un gioco sopra (aka die) nel gioco, e non c'è un limite a ciò che puoi creare.In altre parole, non c'è un numero limitato di scatole di Minecraft LEGO.
inglês | italiano |
---|---|
creative | creativa |
minecraft | minecraft |
boxes | scatole |
aka | aka |
lego | lego |
limit | limite |
a | un |
limited | limitato |
game | gioco |
to | a |
other | altre |
the | la |
in | in |
when | quando |
number | numero |
die | die |
mode | modalità |
you | parole |
is | è |
you can | puoi |
of | di |
EN Although Rome isn’t as expensive as London, Amsterdam or Edinburgh, it isn't a cheap city either. Find out how to save as much as possible while visiting Rome.
IT Anche se Roma non è una capitale cara come Londra, Amsterdam o Edimburgo, non si può certo dire che sia una delle più economiche.
inglês | italiano |
---|---|
london | londra |
amsterdam | amsterdam |
edinburgh | edimburgo |
cheap | economiche |
possible | può |
rome | roma |
or | o |
a | una |
although | se |
EN Although Rome isn’t as expensive as London, Amsterdam or Edinburgh, it isn't a cheap city either. Find out how to save as much as possible while visiting Rome.
IT Anche se Roma non è una capitale cara come Londra, Amsterdam o Edimburgo, non si può certo dire che sia una delle più economiche.
inglês | italiano |
---|---|
london | londra |
amsterdam | amsterdam |
edinburgh | edimburgo |
cheap | economiche |
possible | può |
rome | roma |
or | o |
a | una |
although | se |
EN Although Rome isn’t as expensive as London, Amsterdam or Edinburgh, it isn't a cheap city either. Find out how to save as much as possible while visiting Rome.
IT Anche se Roma non è una capitale cara come Londra, Amsterdam o Edimburgo, non si può certo dire che sia una delle più economiche.
inglês | italiano |
---|---|
london | londra |
amsterdam | amsterdam |
edinburgh | edimburgo |
cheap | economiche |
possible | può |
rome | roma |
or | o |
a | una |
although | se |
EN Although Rome isn’t as expensive as London, Amsterdam or Edinburgh, it isn't a cheap city either. Find out how to save as much as possible while visiting Rome.
IT Anche se Roma non è una capitale cara come Londra, Amsterdam o Edimburgo, non si può certo dire che sia una delle più economiche.
inglês | italiano |
---|---|
london | londra |
amsterdam | amsterdam |
edinburgh | edimburgo |
cheap | economiche |
possible | può |
rome | roma |
or | o |
a | una |
although | se |
EN Although Rome isn’t as expensive as London, Amsterdam or Edinburgh, it isn't a cheap city either. Find out how to save as much as possible while visiting Rome.
IT Anche se Roma non è una capitale cara come Londra, Amsterdam o Edimburgo, non si può certo dire che sia una delle più economiche.
inglês | italiano |
---|---|
london | londra |
amsterdam | amsterdam |
edinburgh | edimburgo |
cheap | economiche |
possible | può |
rome | roma |
or | o |
a | una |
although | se |
EN In terms of marketing & analytics, Ecwid isn't terrible, but also isn't great, offering little more than the bare minimum of features and options.
IT Per quanto riguarda marketing & analitica, Ecwid non è terribile, ma non è nemmeno un granché; offre poco più del minimo indispensabile in termini di funzioni e opzioni.
inglês | italiano |
---|---|
marketing | marketing |
amp | amp |
analytics | analitica |
ecwid | ecwid |
terrible | terribile |
little | poco |
minimum | minimo |
features | funzioni |
offering | offre |
but | ma |
options | opzioni |
terms | termini |
and | è |
in | in |
of | di |
EN In terms of marketing & analytics, Ecwid isn't terrible, but also isn't great, offering little more than the bare minimum of features and options.
IT Per quanto riguarda marketing & analitica, Ecwid non è terribile, ma non è nemmeno un granché; offre poco più del minimo indispensabile in termini di funzioni e opzioni.
inglês | italiano |
---|---|
marketing | marketing |
amp | amp |
analytics | analitica |
ecwid | ecwid |
terrible | terribile |
little | poco |
minimum | minimo |
features | funzioni |
offering | offre |
but | ma |
options | opzioni |
terms | termini |
and | è |
in | in |
of | di |
EN If your cookie banner isn’t compliant, your website isn’t
IT Se il tuo cookie banner non è conforme, neanche il tuo sito web lo è
inglês | italiano |
---|---|
cookie | cookie |
banner | banner |
compliant | conforme |
if | se |
your | tuo |
website | sito |
EN Because technology isn’t working if it isn’t helping people to do their best work, achieve their best results, and be their best selves, every single day.
IT perché la tecnologia non funziona davvero se non aiuta le persone a dare il meglio nel loro lavoro, a ottenere i risultati migliori e ad essere la versione migliore di sé stessi, ogni giorno.
inglês | italiano |
---|---|
technology | tecnologia |
helping | aiuta |
results | risultati |
if | se |
work | lavoro |
day | giorno |
it | il |
people | persone |
to | a |
best | migliori |
be | essere |
every | ogni |
and | e |
because | di |
EN Although Rome isn’t as expensive as London, Amsterdam or Edinburgh, it isn't a cheap city either. Find out how to save as much as possible while visiting Rome.
IT Anche se Roma non è una capitale cara come Londra, Amsterdam o Edimburgo, non si può certo dire che sia una delle più economiche.
inglês | italiano |
---|---|
london | londra |
amsterdam | amsterdam |
edinburgh | edimburgo |
cheap | economiche |
possible | può |
rome | roma |
or | o |
a | una |
although | se |
EN Although Rome isn’t as expensive as London, Amsterdam or Edinburgh, it isn't a cheap city either. Find out how to save as much as possible while visiting Rome.
IT Anche se Roma non è una capitale cara come Londra, Amsterdam o Edimburgo, non si può certo dire che sia una delle più economiche.
inglês | italiano |
---|---|
london | londra |
amsterdam | amsterdam |
edinburgh | edimburgo |
cheap | economiche |
possible | può |
rome | roma |
or | o |
a | una |
although | se |
EN Although Rome isn’t as expensive as London, Amsterdam or Edinburgh, it isn't a cheap city either. Find out how to save as much as possible while visiting Rome.
IT Anche se Roma non è una capitale cara come Londra, Amsterdam o Edimburgo, non si può certo dire che sia una delle più economiche.
inglês | italiano |
---|---|
london | londra |
amsterdam | amsterdam |
edinburgh | edimburgo |
cheap | economiche |
possible | può |
rome | roma |
or | o |
a | una |
although | se |
EN Although Rome isn’t as expensive as London, Amsterdam or Edinburgh, it isn't a cheap city either. Find out how to save as much as possible while visiting Rome.
IT Anche se Roma non è una capitale cara come Londra, Amsterdam o Edimburgo, non si può certo dire che sia una delle più economiche.
inglês | italiano |
---|---|
london | londra |
amsterdam | amsterdam |
edinburgh | edimburgo |
cheap | economiche |
possible | può |
rome | roma |
or | o |
a | una |
although | se |
EN Although Rome isn’t as expensive as London, Amsterdam or Edinburgh, it isn't a cheap city either. Find out how to save as much as possible while visiting Rome.
IT Anche se Roma non è una capitale cara come Londra, Amsterdam o Edimburgo, non si può certo dire che sia una delle più economiche.
inglês | italiano |
---|---|
london | londra |
amsterdam | amsterdam |
edinburgh | edimburgo |
cheap | economiche |
possible | può |
rome | roma |
or | o |
a | una |
although | se |
EN Being able to use my phone to move the cameras around via the Reolink mobile app is amazing - it's nice that the camera isn't fixed and it can show you multiple angles, whenever you feel like it
IT Poter utilizzare il mio telefono per spostare le telecamere tramite l’app mobile Reolink è incredibile: la telecamera non è fissa e può mostrarti più angolazioni ogni volta che vuoi
inglês | italiano |
---|---|
reolink | reolink |
amazing | incredibile |
fixed | fissa |
show you | mostrarti |
phone | telefono |
mobile | mobile |
able | poter |
can | può |
my | mio |
move | spostare |
cameras | telecamere |
camera | telecamera |
whenever | ogni volta |
the | le |
to | più |
via | tramite |
is | è |
that | che |
EN Oppo is a phone brand that isn't afraid to experiment. Need proof? Just look at the camera bump on its next flagship.
IT Oppo è un marchio di telefoni che non ha paura di sperimentare. Hai bisogno di prove? Basta guardare la protuberanza della fotocamera sulla sua
inglês | italiano |
---|---|
oppo | oppo |
phone | telefoni |
afraid | paura |
proof | prove |
a | un |
is | è |
need | bisogno |
the | la |
brand | marchio |
experiment | sperimentare |
EN The phone will beep even in silent mode- isn?t it much convenient?
IT Il telefono emetterà un segnale acustico anche in modalità silenziosa, non è molto conveniente?
inglês | italiano |
---|---|
silent | silenziosa |
convenient | conveniente |
mode | modalità |
much | molto |
phone | telefono |
the | il |
in | in |
even | anche |
EN Even if your office isn't open to the public, you should provide valid information here and at least enter the times when you can be reached by phone
IT Anche se il tuo ufficio non è aperto al pubblico, dovresti fornire informazioni valide qui e almeno inserire gli orari in cui puoi essere raggiunto per telefono
inglês | italiano |
---|---|
office | ufficio |
valid | valide |
information | informazioni |
reached | raggiunto |
if | se |
public | pubblico |
phone | telefono |
here | qui |
to the | al |
you should | dovresti |
your | tuo |
and | è |
least | almeno |
be | essere |
you can | puoi |
EN Being able to use my phone to move the cameras around via the Reolink mobile app is amazing - it's nice that the camera isn't fixed and it can show you multiple angles, whenever you feel like it
IT Poter utilizzare il mio telefono per spostare le telecamere tramite l’app mobile Reolink è incredibile: la telecamera non è fissa e può mostrarti più angolazioni ogni volta che vuoi
inglês | italiano |
---|---|
reolink | reolink |
amazing | incredibile |
fixed | fissa |
show you | mostrarti |
phone | telefono |
mobile | mobile |
able | poter |
can | può |
my | mio |
move | spostare |
cameras | telecamere |
camera | telecamera |
whenever | ogni volta |
the | le |
to | più |
via | tramite |
is | è |
that | che |
EN Although it says 'Lite' in the name, this Mi 10 phone isn't lightweight in delivery: it's got fast 5G and substantial spec for the price point.
IT Anche se il nome dice "Lite", questo telefono Mi 10 non è leggero nella consegna: ha un 5G veloce e specifiche sostanziali per il prezzo.
inglês | italiano |
---|---|
says | dice |
lite | lite |
mi | mi |
phone | telefono |
lightweight | leggero |
delivery | consegna |
fast | veloce |
name | nome |
although | se |
and | è |
price | prezzo |
this | questo |
EN Whilst we regularly stress the importance of updating your backup, in some cases this isn't helpful: particularly if you're running this process because your phone is in a partially broken state.
IT Anche se sottolineiamo regolarmente l'importanza dell'aggiornamento del backup, in alcuni casi questo non è utile: in particolare se si sta eseguendo questo processo perché il telefono è in uno stato parzialmente danneggiato.
inglês | italiano |
---|---|
regularly | regolarmente |
backup | backup |
helpful | utile |
process | processo |
partially | parzialmente |
state | stato |
if | se |
phone | telefono |
is | è |
cases | casi |
the | il |
of | del |
this | questo |
some | alcuni |
EN Mass adoption isn't around the corner but the device still feels compelling, and wearing it had me checking my phone far less
IT L'adozione di massa non è dietro l'angolo, ma il dispositivo si sente ancora avvincente, e indossandolo ho dovuto controllare molto meno il mio telefono
inglês | italiano |
---|---|
mass | massa |
feels | sente |
compelling | avvincente |
checking | controllare |
less | meno |
device | dispositivo |
phone | telefono |
but | ma |
my | mio |
the | il |
and | è |
far | di |
EN A rollable Samsung phone isn't going to happen, analyst says
IT Secondo quanto riferito, ad Apple mancano "4 anni" per competere con la ricerca di Google
inglês | italiano |
---|---|
going | di |
to | quanto |
EN If you're fighting to make your AirPods Pro 2 work properly with your Pixel phone, you aren't alone. And while there's a workaround, it isn't great.
IT Queste sono le diverse opzioni di colore per il Pixel 7 e il Pixel 7 Pro, quindi date un'occhiata e decidete quale vi piace di più.
inglês | italiano |
---|---|
pixel | pixel |
it | il |
a | opzioni |
with | piace |
pro | pro |
and | e |
EN Rumors of next year's OnePlus 11 Pro phone have been kicking around for a while, but the latest says that isn't its name at all, despite Pro specs.
IT Le voci sul telefono OnePlus 11 Pro del prossimo anno si rincorrono da un po', ma le ultime dicono che non si chiamerà affatto così, nonostante le
inglês | italiano |
---|---|
phone | telefono |
oneplus | oneplus |
at all | affatto |
despite | nonostante |
the | le |
pro | pro |
a | un |
but | ma |
the latest | ultime |
of | del |
that | che |
EN There isn't anything in terms of phone or chat support.
IT Non c'è niente in termini di supporto telefonico o chat.
inglês | italiano |
---|---|
in | in |
phone | telefonico |
chat | chat |
support | supporto |
terms | termini |
or | o |
of | di |
EN Only later does your phone bill show that the phone call has cost you a big amount of money
IT Solo più tardi la tua bolletta telefonica mostra che la telefonata ti è costata una grossa somma di denaro
inglês | italiano |
---|---|
bill | bolletta |
show | mostra |
amount | somma |
money | denaro |
your | tua |
the | la |
phone call | telefonata |
a | una |
that | che |
only | solo |
of | di |
EN Unlike iPhone users, people who use an Android device can easily download and install TikTok on their phone by searching for the official APK file online and sideloading it onto their phone
IT A differenza degli utenti iPhone, gli utenti Android possono scaricare e installare TikTok con facilità cercando online il file APK ufficiale e caricandolo sul dispositivo
inglês | italiano |
---|---|
unlike | a differenza |
android | android |
tiktok | tiktok |
searching | cercando |
official | ufficiale |
apk | apk |
file | file |
online | online |
easily | facilità |
iphone | iphone |
users | utenti |
device | dispositivo |
can | possono |
install | installare |
download | scaricare |
the | il |
and | e |
for | a |
on | sul |
EN If you use an Android phone, you can search directly from your phone’s browser for “TikTok APK” and look for the file to download.
IT Se utilizzi Android, cerca “TikTok APK” direttamente dal browser del telefono e trova il file per il download.
EN Yes, you can still download TikTok on your phone by either changing your location settings on your iPhone or downloading the APK file on an Android phone. If you want to access the service, you?ll need a VPN.
IT Sì, puoi comunque scaricare TikTok sul tuo telefono modificando le impostazioni di localizzazione sul tuo iPhone o scaricando il file APK su un telefono Android. Se vuoi accedere al servizio, avrai bisogno di una VPN.
inglês | italiano |
---|---|
tiktok | tiktok |
changing | modificando |
settings | impostazioni |
apk | apk |
android | android |
vpn | vpn |
iphone | iphone |
or | o |
file | file |
if | se |
phone | telefono |
service | servizio |
need | bisogno |
a | un |
your | tuo |
want | vuoi |
download | scaricare |
on | su |
to | sul |
downloading | scaricando |
location | di |
access | accedere |
the | le |
you can | puoi |
EN In this case, the security design of the phone app is critical to ensure that the processing inside the phone limits the risk of key or sensitive data exposure to fraudulent attack
IT In questo caso, il piano di sicurezza dell'applicazione mobile è fondamentale per garantire che l'elaborazione all'interno del cellulare limiti il rischio di esposizione di chiavi o dati sensibili ad attacchi fraudolenti
inglês | italiano |
---|---|
limits | limiti |
sensitive | sensibili |
data | dati |
fraudulent | fraudolenti |
attack | attacchi |
security | sicurezza |
risk | rischio |
or | o |
phone | cellulare |
key | chiavi |
exposure | esposizione |
is | è |
critical | fondamentale |
ensure | garantire |
the | il |
in | in |
of | di |
case | caso |
inside | allinterno |
this | questo |
Mostrando 50 de 50 traduções