EN The campaign price will be available for reservations on the website between 00:00 on Friday, October 1st, 2021 and 23:59 on Friday, October 8th, 2021.
"mean by friday" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN The campaign price will be available for reservations on the website between 00:00 on Friday, October 1st, 2021 and 23:59 on Friday, October 8th, 2021.
DE Aktionspreis kann zwischen Freitag, 1. Oktober 2021, 00:00 Uhr, und Freitag, 8. Oktober 2021, 23:59 Uhr, auf der Website reserviert werden.
inglês | alemão |
---|---|
friday | freitag |
october | oktober |
website | website |
and | und |
between | zwischen |
the | der |
on | auf |
EN 2. Booking Dates: Offer starts on Friday 1st October 2021 at 00:00 (GMT+3) and ends on Friday 8th October 2021 at 23:59 (GMT+3).
DE 2. Buchungsdaten: Das Angebot beginnt am Freitag, 1. Oktober 2021 um 00:00 (GMT+3) und endet am Freitag, 8. Oktober 2021, um 23:59 (GMT+3).
inglês | alemão |
---|---|
offer | angebot |
starts | beginnt |
on | am |
friday | freitag |
october | oktober |
ends | endet |
gmt | gmt |
and | und |
at | das |
EN OFFER of accommodation for wedding guests Accommodation for a group of more than 30 people: 1 night - PLN 70 / person. (Friday-Saturday or Saturday-Sunday) 2 nights - PLN 65 / person. (Friday-Sunday or Saturday-Monday) Accommodation in the Honeymoon…
DE ANGEBOT der Unterkunft für Hochzeitsgäste Unterkunft für eine Gruppe von mehr als 30 Personen: 1 Nacht - PLN 70 / Person. (Freitag-Samstag oder Samstag-Sonntag) 2 Nächte - PLN 65 / Person. (Freitag-Sonntag oder Samstag-Montag) Unterkunft in der…
EN When is Black Friday 2021? The best Black Friday US deals will be right here
DE Wann ist Schwarzer Freitag 2021? Die besten Black Friday US-Deals finden Sie hier
inglês | alemão |
---|---|
deals | deals |
when | wann |
black | black |
is | ist |
here | hier |
friday | freitag |
EN At the Auditorium of the Teatro dell?architettura Mendrisio, the exhibition of the projects selected for the seventh edition of the Award will be on display from Friday April 2, 2021 to Friday
DE Der Basler Kaufmannssohn Johann Ludwig Burckhardt (1784?1817) und seine Reisen durch den Orient.
inglês | alemão |
---|---|
the | den |
of | der |
EN growinggrowing chartgrowthdecorationdecorative texthot salemarketingsaleshoppingtextadvertisementbank cardbar chartbig saleblack friday advertisementblack friday saleblack puzzleboxbox closedbusiness growth
DE wachsendwachstumwachstumsdiagrammdekorationdekorativer texteinkaufenschlussverkaufunternehmenverkaufabgeschlossenabschlussarbeit erledigtauftragausrufausverkaufbalkendiagrammbankkartebeeindruckendbestellung abgeschlossenbestellung abschließen
EN dogshoppinganimal shoppingdachshund and piggy bankdog shoppingfinancemoneypiggy bankshopping baganimalblack fridayblack friday saleblack friday shoppingblanketblue blanketblue coverbox officebuying foodcollecting moneycommerce
DE hundeinkaufendackel und sparschweineinkaufstaschefinanzengeldhandelhund einkaufenlebensmittelsparschweintiereinkaufblatt papierblaue abdeckungblaue deckecomputerbildschirmdackeldeckeder umsatzeinkaufen am schwarzen freitageinkaufen gehen
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
EN Amazon UK deals for Black Friday 2021: Early Black Friday discounts on Kindle, Echo and other devices
DE Amazon UK-Angebote für Black Friday 2021: Frühe Black Friday-Rabatte auf Kindle, Echo und anderen Geräten
inglês | alemão |
---|---|
amazon | amazon |
black | black |
friday | friday |
early | frühe |
echo | echo |
other | anderen |
devices | geräten |
kindle | kindle |
deals | angebote |
discounts | rabatte |
on | auf |
and | und |
for | für |
EN You can view our terms and conditions here. Safe Lace Netherlands and Safe Lace Europe are trade names of Smart Friday B.V. You can find the terms and conditions of Smart Friday B.V. here.
DE Unsere Geschäftsbedingungen finden Sie hier. Safe Lace Netherlands und Safe Lace Europe sind die Handelsnamen von Smart Friday B.V. Sie können die Geschäftsbedingungen von Smart Friday B.V. hier finden.
inglês | alemão |
---|---|
safe | safe |
europe | europe |
smart | smart |
friday | friday |
b | b |
v | v |
find | finden |
lace | lace |
trade names | handelsnamen |
terms and conditions | geschäftsbedingungen |
our | unsere |
here | hier |
are | sind |
and | und |
can | können |
of | von |
EN Making a great Black Friday email is a challenge. Check out some great examples and learn how you can optimize your Black Friday email campaign with our guide.
DE Erfahren Sie alles über die Akquise neuer Kunden: Welche Strategien der Neukundengewinnung gibt es und welche passt zu Ihrer Zielgruppe?
inglês | alemão |
---|---|
is | gibt |
you | sie |
EN 42 Km Classic 5th February 2022, Saturday TBD Friday: Start Numbers Distribution: Friday, ...
DE 42 Km Classic 5. Februar 2022, Samstag TBD Freitag: Startnummernausgabe: Freitag, 04.02.2022: 10.00 ...
inglês | alemão |
---|---|
km | km |
classic | classic |
february | februar |
saturday | samstag |
friday | freitag |
EN For US customers our hours of operation are Monday through Friday 9 a.m. - 5 p.m. (EST). For European customers, our hours of operation are Monday through Friday 9 a.m. - 5 p.m. (CET).
DE Für europäische Kunden sind unsere Öffnungszeiten Montag bis Freitag von 9:00 bis 17:00 Uhr (MEZ).
inglês | alemão |
---|---|
customers | kunden |
european | europäische |
our | unsere |
monday | montag |
friday | freitag |
are | sind |
for | für |
of | von |
p.m | uhr |
EN Opening hours of the administration: Tuesday to Friday from 9 am to 5 pm The offices are open from Tuesday to Friday on request for your requests concerning the organisation of an event at the Château.
DE Öffnungszeiten der Verwaltung: Dienstag bis Freitag von 9 Uhr bis 17 Uhr Die Büros sind von Dienstag bis Freitag auf Anfrage für Ihre Anfragen bezüglich der Organisation einer Veranstaltung im Schloss geöffnet.
inglês | alemão |
---|---|
offices | büros |
event | veranstaltung |
château | schloss |
administration | verwaltung |
friday | freitag |
organisation | organisation |
tuesday | dienstag |
hours | uhr |
requests | anfragen |
the | geöffnet |
request | anfrage |
your | ihre |
for | für |
to | bezüglich |
are | sind |
EN Opening hours : Peak season (May-August) From Monday to Friday: 9.00 am to 5.30 pm non stop Saturday: 10.00 am - 4.00 pm non stop Off season (September- April) From Monday to Friday 9.30 am - 12.00 am & 1.00 pm to 4.30 pm
DE Öffnungszeiten: Hauptsaison (Mai-August) Von Montag bis Freitag: 9.00 - 17.30 Uhr Samstag: 10.00-16.00 Uhr Nebensaison (September-April) Von Montag bis Freitag: 9.30 - 12.00 Uhr und 13.00 - 16.30 Uhr
inglês | alemão |
---|---|
hours | uhr |
off | und |
april | april |
saturday | samstag |
monday | montag |
friday | freitag |
EN Opening hours im Sommer Monday-Friday 8.30 - 12.00 am and 1.30 - 5.30 pm Saturday 10.00 am - 2.00 pm Opening hours im Winter Monday-Friday 8.30 - 12.00 am and 1.30 - 5.30 pm Saturday cloesed
DE Öffnungszeiten im Sommer Montag bis Freitag von 8:30 bis 12:00 Uhr und 13:30 bis 17:30 Uhr Samedi 10:00 bis 14:00 Uhr Öffnungszeiten im Winter Montag bis Freitag von 8:30 bis 12:00 Uhr und 13:30 bis 17:30 Uhr Samedi geschlossen
inglês | alemão |
---|---|
hours | uhr |
and | und |
winter | winter |
sommer | sommer |
friday | freitag |
monday | montag |
EN Sunday – Thursday: 8:00pm - 03:00am Friday – Saturday: 8:00pm - 04:00am from 28.01.2022 Sunday – Thursday: 4.00pm – 1.00am Friday – Saturday: 4.00pm – 3.00am
DE Sonntag – Donnerstag: 20.00 - 03.00 Uhr Freitag – Samstag: 20.00 - 04.00 Uhr
EN Cafeteria forU (Campus I) is open Monday through Friday from 08:00 to 14:30 and Bistro A/B (Campus I) is open Monday through Friday from 09:00-16:00
DE Die Cafeteria forU (Campus I) hat montags bis freitags von 08:00 bis 14:30 Uhr und das Bistro A/B (Campus I) montags bis freitags von 09:00-16:00 Uhr geöffnet
inglês | alemão |
---|---|
cafeteria | cafeteria |
campus | campus |
open | geöffnet |
monday | montags |
friday | freitags |
bistro | bistro |
i | i |
a | a |
b | b |
and | und |
EN You can view our terms and conditions here. Safe Lace Netherlands and Safe Lace Europe are trade names of Smart Friday B.V. You can find the terms and conditions of Smart Friday B.V. here.
DE Unsere Geschäftsbedingungen finden Sie hier. Safe Lace Netherlands und Safe Lace Europe sind die Handelsnamen von Smart Friday B.V. Sie können die Geschäftsbedingungen von Smart Friday B.V. hier finden.
inglês | alemão |
---|---|
safe | safe |
europe | europe |
smart | smart |
friday | friday |
b | b |
v | v |
find | finden |
lace | lace |
trade names | handelsnamen |
terms and conditions | geschäftsbedingungen |
our | unsere |
here | hier |
are | sind |
and | und |
can | können |
of | von |
EN The first nature enthusiasts arrived on Friday morning in search of species ? the last ones set up their light traps on Friday night to attract and detect various nocturnal insects
DE Am Freitag in der Früh trafen die ersten Naturbegeisterten ein, um sich auf Artensuche zu begeben – die letzten stellten noch in der Nacht auf Samstag ihr Leuchtfallen auf, um verschiedene nachtaktive Insekten anzulocken und nachzuweisen
inglês | alemão |
---|---|
friday | freitag |
last | letzten |
insects | insekten |
in | in |
various | verschiedene |
first | ersten |
of | die |
night | nacht |
and | und |
to | zu |
up | auf |
EN From Monday to Friday, we do our best to answer you within the day. Here is our contact email: bonjour@charlie-paris.comWe are reachable by phone at 09.67.41.12.37 from Monday to Friday from 9h30 to 19h.
DE Von Montag bis Freitag geben wir unser Bestes, um Ihnen immer innerhalb eines Tages zu antworten. Hier ist unsere Kontakt-E-Mail: bonjour@charlie-paris.comWir sind telefonisch unter 09.67.41.12.37 von Montag bis Freitag von 9:30 bis 19:00 Uhr erreichbar.
inglês | alemão |
---|---|
contact | kontakt |
reachable | erreichbar |
answer | antworten |
monday | montag |
friday | freitag |
to | zu |
here | hier |
is | ist |
are | sind |
phone | telefonisch |
within | innerhalb |
at | unter |
our | unsere |
the | tages |
EN US Pacific: 4pm Sunday through 5pm Friday US Eastern: 7pm Sunday through 8pm Friday Greenwich: 11pm Sunday through 12am Saturday Australian Eastern: 10am Monday through 11am Saturday
DE US-Pazifik: Sonntag 16 Uhr bis Freitag 17 Uhr USA Ost: Sonntag 19 Uhr bis Freitag 20 Uhr Greenwich: Sonntag 23 Uhr bis Samstag 12 Uhr Australischer Osten: Montag 10 Uhr bis Samstag 11 Uhr
inglês | alemão |
---|---|
us | usa |
pacific | pazifik |
through | bis |
greenwich | greenwich |
friday | freitag |
saturday | samstag |
monday | montag |
sunday | sonntag |
eastern | ost |
EN Urban Sports Club, Recharge Friday or Meeting-free Friday, Remote work (up to 90%)
DE Urban Sports Club, Recharge Friday oder meeting-freier Freitag, Remote Arbeit (bis zu 90%)
inglês | alemão |
---|---|
urban | urban |
sports | sports |
club | club |
or | oder |
remote | remote |
work | arbeit |
to | zu |
friday | freitag |
EN Does Friday evening mean that Saturday evening would be okay too?
DE Bedeutet Freitagabend, dass es auch Samstagabend geht?
inglês | alemão |
---|---|
mean | bedeutet |
would | geht |
that | dass |
EN If you take one of our full-time programmes, your timetable will mean you’re usually at university from Monday to Friday
DE Mit einem Vollzeit-Studium sind sie normalerweise von Montag bis Freitag an der Fachhochschule
inglês | alemão |
---|---|
full-time | vollzeit |
usually | normalerweise |
university | fachhochschule |
monday | montag |
friday | freitag |
you | sie |
our | mit |
EN Does Friday evening mean that Saturday evening would be okay too?
DE Bedeutet Freitagabend, dass es auch Samstagabend geht?
inglês | alemão |
---|---|
mean | bedeutet |
would | geht |
that | dass |
EN These amazing Black Friday discounts mean you can get Roborock robot vacuums for less than $350!
DE Neato Botvac Roboterstaubsauger sind ein absolutes Schnäppchen für den Black Friday
inglês | alemão |
---|---|
black | black |
friday | friday |
for | für |
EN You may think to yourself, “well, Chicago pie could mean pizza, but it could also mean baked goods,.” That’s when you would start to build out your exclusions.
DE Der Begriff „Chicago Pie“ ist doppeldeutig. Nutzer könnten damit entweder eine Pizza meinen oder aber eine andere Backware (Pie = Pizza/Kuchen/Torte) In dem Fall ist es nützlich, einen Ausschluss für bestimmte Variationen zu erstellen.
EN This is what we mean by power. From the beginning we developed our engine to work to floating point accuracy. What does this mean? 1,000,000% zoom!
DE Das verstehen wir unter „leistungsstark“. Von Anfang an haben wir unsere App-Engine so entwickelt, dass Sie mit Fließkomma-Präzision arbeitet. Was das bedeutet? 1.000.000 % Zoom!
inglês | alemão |
---|---|
mean | bedeutet |
beginning | anfang |
developed | entwickelt |
accuracy | präzision |
zoom | zoom |
we | wir |
engine | engine |
is | sie |
by | von |
our | unsere |
does | das |
EN They want to see incident metrics like mean time to resolve and mean time to acknowledge
DE Sie möchten Metriken zu Vorfällen sehen, wie die mittlere Problemlösungszeit und die mittlere Bestätigungszeit
inglês | alemão |
---|---|
metrics | metriken |
incident | vorfällen |
to | zu |
and | und |
like | wie |
want to | möchten |
EN Yes, it?s possible to see that somebody is using a VPN by looking at their traffic. That doesn?t mean your activities are visible, but it does mean that the fact you?re using a VPN may be apparent.
DE Ja, es ist möglich, die Nutzung eines VPNs nachvollziehen zu können, indem man sich den jeweiligen Datenverkehr ansieht. Das bedeutet nicht, dass Ihre Aktivitäten sichtbar sind, aber es bedeutet, dass Ihre Nutzung eines VPNs sicher nachzuweisen ist.
inglês | alemão |
---|---|
vpn | vpns |
traffic | datenverkehr |
activities | aktivitäten |
it | es |
possible | möglich |
by | indem |
yes | ja |
visible | sichtbar |
to | bedeutet |
your | ihre |
are | sind |
that | dass |
is | ist |
but | aber |
EN Just because a resource is blocked by the robot.txt, it doesn’t mean that your site will break. But it could mean that.
DE Nur weil eine Ressource von der robot.txt blockiert wird, bedeutet das nicht, dass Ihre Website kaputt geht. Aber es könnte bedeuten, dass.
inglês | alemão |
---|---|
resource | ressource |
blocked | blockiert |
txt | txt |
it | es |
because | weil |
mean | bedeutet |
your | ihre |
site | website |
that | dass |
could | könnte |
but | aber |
the | wird |
just | nur |
EN Learning to accept yourself unconditionally does not mean that you have to like all your weaknesses. It does not mean that you should resign yourself and get stuck in who you are and how you behave.
DE Zu lernen, sich bedingungslos zu akzeptieren, bedeutet nicht, dass du alle deine Schwächen mögen musst. Es bedeutet nicht, dass du dich abfinden und feststecken bleiben musst, so wie du bist und dich verhältst.
inglês | alemão |
---|---|
weaknesses | schwächen |
it | es |
accept | akzeptieren |
not | nicht |
to | bedeutet |
all | alle |
how | wie |
that | dass |
your | dich |
are | bist |
you | du |
have | musst |
EN That doesn’t mean that you have to buy every piece of software you come across. What it does mean is that you should have a software strategy, just as you have a hardware strategy.
DE Das bedeutet nicht, dass Sie jede Software kaufen müssen, die Sie finden. Es bedeutet aber, dass Sie eine Software-Strategie haben sollten, genau wie Sie eine Hardware-Strategie haben.
inglês | alemão |
---|---|
strategy | strategie |
software | software |
it | es |
hardware | hardware |
to | bedeutet |
that | dass |
have | haben |
buy | kaufen |
you | sie |
a | eine |
every | jede |
piece | die |
EN This is what we mean by power. From the beginning we developed our engine to work to floating point accuracy. What does this mean? 1,000,000% zoom!
DE Das verstehen wir unter „leistungsstark“. Von Anfang an haben wir unsere App-Engine so entwickelt, dass Sie mit Fließkomma-Präzision arbeitet. Was das bedeutet? 1.000.000 % Zoom!
inglês | alemão |
---|---|
mean | bedeutet |
beginning | anfang |
developed | entwickelt |
accuracy | präzision |
zoom | zoom |
we | wir |
engine | engine |
is | sie |
by | von |
our | unsere |
does | das |
EN They want to see incident metrics like mean time to resolve and mean time to acknowledge
DE Sie möchten Metriken zu Vorfällen sehen, wie die mittlere Problemlösungszeit und die mittlere Bestätigungszeit
inglês | alemão |
---|---|
metrics | metriken |
incident | vorfällen |
to | zu |
and | und |
like | wie |
want to | möchten |
EN In real life, users can only have one configuration at once, so they should be able to see if high protection scores mean slower system performance, or lower false-positive scores mean reduced protection.
DE Im wirklichen Leben können Benutzer immer nur eine Konfiguration haben, so dass sie in der Lage sein sollten, zu erkennen, ob hohe Schutzwerte eine langsamere Systemleistung oder niedrigere False-Positive-Werte einen geringeren Schutz bedeuten.
inglês | alemão |
---|---|
users | benutzer |
protection | schutz |
slower | langsamere |
system performance | systemleistung |
configuration | konfiguration |
so | so |
if | ob |
or | oder |
in | in |
life | leben |
only | nur |
able | in der lage sein |
to | zu |
have | haben |
can | können |
be | sein |
high | hohe |
mean | bedeuten |
scores | eine |
EN From Monday to Friday - 8:30am to 5pm
DE Montag bis Freitag von 8h bis 17h
inglês | alemão |
---|---|
monday | montag |
friday | freitag |
EN It's Friday! Invest a few hours contributing to the software you use and love: opensourcefriday.com
DE Es ist Freitag! Investieren Sie ein paar Stunden in die Software, die Sie verwenden und lieben.: opensourcefriday.com
inglês | alemão |
---|---|
friday | freitag |
invest | investieren |
hours | stunden |
software | software |
use | verwenden |
and | und |
EN Black Friday and Cyber Monday VPN & Cybersecurity Deals 2021
DE Ein Überblick über die besten VPN Router
inglês | alemão |
---|---|
vpn | vpn |
and | die |
EN 08:00 AM - 04:00 PM (GMT, London, Lisbon, Casablanca) Monday through Friday
DE 08:00 - 16:00 (GMT, London, Lisbon, Casablanca) Montag bis Freitag
inglês | alemão |
---|---|
london | london |
through | bis |
gmt | gmt |
casablanca | casablanca |
monday | montag |
friday | freitag |
EN Send us a message. Business hours are Monday - Friday, 5:30AM to 8PM EDT. Messages sent outside these hours will receive a response within 12 hours.
DE Sende uns eine Nachricht. Die Geschäftszeiten sind Montag–Freitag von 05:30 Uhr bis 20 Uhr EDT. Nachrichten, die außerhalb dieser Zeiten gesendet werden, erhalten innerhalb von 12 Stunden eine Antwort.
inglês | alemão |
---|---|
us | uns |
outside | außerhalb |
receive | erhalten |
hours | stunden |
sent | gesendet |
message | nachricht |
monday | montag |
friday | freitag |
messages | nachrichten |
am | sind |
EN friday the 13th, jason, horror, 1980s, 80s, film, movie, slasher, vintage, camp, retro, dinomike
DE freitag der 13, jason, horror, 1980er jahre, 80er jahre, film, slasher, vintage, lager, retro, dinomike
inglês | alemão |
---|---|
friday | freitag |
jason | jason |
camp | lager |
the | der |
horror | horror |
vintage | vintage |
retro | retro |
film | film |
EN Jason Voorhees Friday the 13th Mouse Pad
DE Jason Voorhees Freitag, der 13 .. Mauspad
inglês | alemão |
---|---|
jason | jason |
friday | freitag |
the | der |
mouse pad | mauspad |
EN jason voorhees, friday the 13th, crystal lake, phil postma, minion factory
DE jason voorhees, freitag der 13, crystal lake, phil postma, günstling fabrik
inglês | alemão |
---|---|
jason | jason |
friday | freitag |
lake | lake |
phil | phil |
factory | fabrik |
the | der |
crystal | crystal |
EN Our office hours are Monday to Friday, 9 AM to 5 PM GMT. The time is currently
DE Unsere Bürozeiten sind Montag bis Freitag von 9 bis 17 Uhr GMT. Die Zeit ist aktuell
inglês | alemão |
---|---|
gmt | gmt |
time | zeit |
our | unsere |
hours | uhr |
monday | montag |
friday | freitag |
currently | aktuell |
am | ist |
are | sind |
to | von |
EN Our office hours are Monday to Friday, 9 AM to 5 PM GMT. The time is currently
DE Unsere Bürozeiten sind Montag bis Freitag von 9 bis 17 Uhr GMT. Die Zeit ist aktuell
inglês | alemão |
---|---|
gmt | gmt |
time | zeit |
our | unsere |
hours | uhr |
monday | montag |
friday | freitag |
currently | aktuell |
am | ist |
are | sind |
to | von |
EN From Monday to Friday - 8:30am to 5pm
DE Montag bis Freitag von 8h bis 17h
inglês | alemão |
---|---|
monday | montag |
friday | freitag |
EN From Monday to Friday - 8:30am to 5pm
DE Montag bis Freitag von 8h bis 17h
inglês | alemão |
---|---|
monday | montag |
friday | freitag |
EN From Monday to Friday - 8:30am to 5pm
DE Montag bis Freitag von 8h bis 17h
inglês | alemão |
---|---|
monday | montag |
friday | freitag |
EN Specifically, Infomaniak will never participate in Black Friday or similar campaigns.
DE Dies bedeutet konkret, dass sich Infomaniak niemals am sogenannten «Black Friday» oder ähnlichen Kampagnen beteiligt.
inglês | alemão |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
black | black |
friday | friday |
campaigns | kampagnen |
specifically | konkret |
similar | ähnlichen |
or | oder |
never | niemals |
Mostrando 50 de 50 traduções