EN Infinity symbol appears of multiple glowing lines, animated figure. Emerging glowing gradient rainbow color infinity sign on black background from many lines. Lines draw moving infinity sign.
Traduzir "lines of defense" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lines of defense" de inglês para alemão
Traduções de lines of defense
"lines of defense" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de lines of defense
inglês
alemão
DE Gehen Sie durch den Morgenwald. Sonniger Wald in den Strahlen der aufgehenden Sonne. Starke Bäume und heller Fass. Herrlicher Sonnenaufgang im Wald, die Rochen machen sich durch die Äste der Bäume
| inglês | alemão |
|---|---|
| multiple | sie |
| emerging | die |
| color | der |
| on | in |
EN Infinity symbol appears of multiple glowing lines, animated figure. Emerging glowing gradient purple and pink infinity sign on black background from many lines. Lines draw moving infinity sign.
DE Die Haarpflege von außen anzeigen, in die Innenseite einschlafen und den Haarzustand so einstellen, dass er glatt, glänzend in 3D ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| many | so |
| on | in |
| background | von |
| emerging | die |
| and | und |
EN Top Lines, Middle Lines, Bottom LinesWriting top, middle, and bottom lines is a method for defining sobriety from internet and technology addiction
DE Obere Zeilen, mittlere Zeilen, untere ZeilenDas Schreiben von oberen, mittleren und unteren Zeilen ist eine Methode, um die Nüchternheit gegenüber Internet- und Technologiesucht zu definieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| method | methode |
| defining | definieren |
| sobriety | nüchternheit |
| internet | internet |
| technology addiction | technologiesucht |
| for | um |
| top | obere |
| bottom | untere |
| is | ist |
| a | eine |
| and | und |
| from | von |
EN Once I had a basic understanding of what my bottom lines are, it was more helpful to know what behaviors led me back to the bottom lines (a.k.a middle lines)
DE Nachdem ich ein grundlegendes Verständnis für mein Endergebnis hatte, war es hilfreicher zu wissen, welche Verhaltensweisen mich zurück zum Endergebnis führten (auch bekannt als Mittellinien)
| inglês | alemão |
|---|---|
| behaviors | verhaltensweisen |
| led | führten |
| it | es |
| understanding | verständnis |
| i | ich |
| was | war |
| had | hatte |
| to | zu |
| back | zurück |
| me | mich |
| a | ein |
EN Charges for CodeGuru Reviewer for 200K lines of code repository: $0 for first 100K lines of code + $30 for the next 100K lines of code = $30
DE Gebühren für CodeGuru Reviewer für 200 000 Zeilen Code-Repository: 0 USD für die ersten 100 000 Codezeilen + 30 USD für die nächsten 100 000 Codezeilen = 30 USD
| inglês | alemão |
|---|---|
| charges | gebühren |
| codeguru | codeguru |
| repository | repository |
| reviewer | reviewer |
| code | code |
| lines | zeilen |
| the | nächsten |
| for | für |
| first | ersten |
EN Charges for CodeGuru Reviewer for 200K lines of code repository: $10 for first 100K lines of code + $30 for the next 100K lines of code = $40
DE Gebühren für CodeGuru Reviewer für 200 000 Zeilen Code-Repository: 10 USD für die ersten 100 000 Codezeilen + 30 USD für die nächsten 100 000 Codezeilen = 40 USD
| inglês | alemão |
|---|---|
| charges | gebühren |
| codeguru | codeguru |
| repository | repository |
| reviewer | reviewer |
| code | code |
| lines | zeilen |
| the | nächsten |
| for | für |
| first | ersten |
EN Ampoule forming lines Designing and manufacturing advanced glass ampoules converting lines ensuring high efficiency and flexibility Ampoule forming lines for the pharma industry.
DE Diese Ampullenlinie ist perfekt auf die vielen Anforderungen der Pharmaindustrie abgestimmt. Erfahren Sie jetzt mehr!
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | erfahren |
| the | der |
| for | mehr |
EN Keep Lines Together - is used to keep lines together so that only whole paragraphs will be moved to the new page (i.e. there will be no page break between the lines within a single paragraph).
DE Zeilen nicht trennen wird verwendet, um Zeilen zusammenzuhalten, sodass nur ganze Absätze auf die neue Seite verschoben werden (d.h. es gibt keinen Seitenumbruch zwischen den Zeilen innerhalb eines einzelnen Absatzes).
| inglês | alemão |
|---|---|
| used | verwendet |
| paragraphs | absätze |
| moved | verschoben |
| page | seite |
| page break | seitenumbruch |
| new | neue |
| lines | zeilen |
| between | zwischen |
| to | sodass |
| whole | ganze |
| be | werden |
| within | innerhalb |
| only | nur |
EN Charges for CodeGuru Reviewer for 200K lines of code repository: $0 for first 100K lines of code + $30 for the next 100K lines of code = $30
DE Gebühren für CodeGuru Reviewer für 200 000 Zeilen Code-Repository: 0 USD für die ersten 100 000 Codezeilen + 30 USD für die nächsten 100 000 Codezeilen = 30 USD
| inglês | alemão |
|---|---|
| charges | gebühren |
| codeguru | codeguru |
| repository | repository |
| reviewer | reviewer |
| code | code |
| lines | zeilen |
| the | nächsten |
| for | für |
| first | ersten |
EN Charges for CodeGuru Reviewer for 200K lines of code repository: $10 for first 100K lines of code + $30 for the next 100K lines of code = $40
DE Gebühren für CodeGuru Reviewer für 200 000 Zeilen Code-Repository: 10 USD für die ersten 100 000 Codezeilen + 30 USD für die nächsten 100 000 Codezeilen = 40 USD
| inglês | alemão |
|---|---|
| charges | gebühren |
| codeguru | codeguru |
| repository | repository |
| reviewer | reviewer |
| code | code |
| lines | zeilen |
| the | nächsten |
| for | für |
| first | ersten |
EN Middle lines are likely to pull us into our bottom lines, and so we don’t treat middle line behaviors as safe or acceptable alternatives to our bottom lines
DE Mittlere Linien werden uns wahrscheinlich in unsere Endergebnisse hineinziehen, und deshalb behandeln wir Verhaltensweisen der Mittellinie nicht als sichere oder akzeptable Alternativen zu unseren Endergebnissen
| inglês | alemão |
|---|---|
| likely | wahrscheinlich |
| treat | behandeln |
| behaviors | verhaltensweisen |
| alternatives | alternativen |
| or | oder |
| dont | nicht |
| and | und |
| middle | in |
| lines | linien |
| to | zu |
| our | unsere |
| as | als |
| so | deshalb |
| are | werden |
| us | uns |
EN Once I had a basic understanding of what my bottom lines are, it was more helpful to know what behaviors led me back to the bottom lines (a.k.a middle lines)
DE Nachdem ich ein grundlegendes Verständnis für mein Endergebnis hatte, war es hilfreicher zu wissen, welche Verhaltensweisen mich zurück zum Endergebnis führten (auch bekannt als Mittellinien)
| inglês | alemão |
|---|---|
| behaviors | verhaltensweisen |
| led | führten |
| it | es |
| understanding | verständnis |
| i | ich |
| was | war |
| had | hatte |
| to | zu |
| back | zurück |
| me | mich |
| a | ein |
EN Establishment, exercise or defense of legal rights: We may Process your Sensitive Personal Information where the Processing is necessary for the establishment, exercise or defense of legal rights; or
DE Begründung, Ausübung oder Verteidigung von gesetzlichen Rechten: Wir können Ihre sensiblen personenbezogenen Daten verarbeiten, wenn die Verarbeitung zur Begründung, Ausübung oder Verteidigung von gesetzlichen Rechten erforderlich ist; oder
| inglês | alemão |
|---|---|
| defense | verteidigung |
| sensitive | sensiblen |
| necessary | erforderlich |
| or | oder |
| processing | verarbeitung |
| legal | gesetzlichen |
| exercise | ausübung |
| we | wir |
| your | ihre |
| is | ist |
| of | von |
| process | verarbeiten |
EN To win in the competitive defense market, electronics defense companies need to embrace the power of new technologies in the Cloud.
DE Um sich im wettbewerbsintensiven Verteidigungssektor durchzusetzen, empfiehlt es sich für Lieferanten von Verteidigungselektronik, leistungsfähige neue Cloud-Technologien zu nutzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neue |
| cloud | cloud |
| technologies | technologien |
| in the | im |
| to | zu |
| of | von |
EN Transatlantic security policy and European defense are among the core topics of the Munich Security Conference. With the Defense Program, the MSC aims to initiate debates on these and other?
DE Transatlantische Sicherheitspolitik und europäische Verteidigung gehören seit jeher zu den Kernthemen der Münchner Sicherheitskonferenz. Mit dem Defense Programm stößt die MSC Debatten über?
| inglês | alemão |
|---|---|
| european | europäische |
| munich | münchner |
| program | programm |
| msc | msc |
| debates | debatten |
| security policy | sicherheitspolitik |
| security conference | sicherheitskonferenz |
| defense | defense |
| with | mit |
| to | zu |
| and | und |
| of | seit |
| the | den |
EN Developed with the Food Protection and Defense Institute at the University of Minnesota, Food Defense Manager provides a comprehensive walkthrough of procedures and assessments easily integrated into your existing practice
DE Der Food Defense Manager wurde mit dem Food Protection and Defense Institute der University of Minnesota entwickelt und bietet eine umfassende Anleitung zu Verfahren und Bewertungen, die sich problemlos in Ihre bestehende Praxis integrieren lassen
| inglês | alemão |
|---|---|
| developed | entwickelt |
| protection | protection |
| defense | defense |
| minnesota | minnesota |
| manager | manager |
| assessments | bewertungen |
| existing | bestehende |
| institute | institute |
| of | of |
| comprehensive | umfassende |
| procedures | verfahren |
| easily | problemlos |
| practice | praxis |
| provides | bietet |
| integrated | integrieren |
| and | und |
| into | in |
| your | ihre |
| with | mit |
| university | university |
| a | eine |
EN New sense of super masterpiece tower defense "Defense Sangokushi: ~ Puchikawa warlord and strategy battle ~", now here!
DE Neuer Sinn für Super-Meisterwerk Tower Defense "Defense Sangokushi: ~ Puchikawa Warlord und Strategie Battle ~", jetzt hier!
| inglês | alemão |
|---|---|
| sense | sinn |
| masterpiece | meisterwerk |
| tower | tower |
| defense | defense |
| strategy | strategie |
| battle | battle |
| now | jetzt |
| new | neuer |
| super | super |
| here | hier |
| and | und |
| of | für |
EN With the Defense Program, the MSC aims to initiate debates on these and other key aspects of global defense and security policy.
DE Mit dem Defense Programm stößt die MSC Debatten über diese und weitere zentrale Aspekte der globalen Verteidigungs- und Sicherheitspolitik an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| program | programm |
| msc | msc |
| debates | debatten |
| aspects | aspekte |
| global | globalen |
| key | zentrale |
| security policy | sicherheitspolitik |
| defense | defense |
| and | und |
| with | mit |
| to | weitere |
| on | an |
EN The Department of Defense created the Department of Defense Information Network Approved Products List (DoDIN APL) in 2011 to identify solutions that were tested and trusted to address government security concerns.
DE Das US-Verteidigungsministerium hat 2011 die „Department of Defense Information Network Approved Products List“ (DoDIN APL) erstellt, die Lösungen ausweist, die getestet sind und den Sicherheitsanforderungen der Regierung entsprechen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| department | department |
| defense | defense |
| created | erstellt |
| information | information |
| network | network |
| solutions | lösungen |
| tested | getestet |
| government | regierung |
| and | und |
| of | die |
EN Base Stat Base stats are one of the underlying values that help determine the growth rate for each of a Pokémon's six major stats—HP, Attack, Defense, Special Attack, Special Defense, and Speed
DE Battle Royale Bei einem Battle Royale stellen vier Trainer jeweils ein Team aus drei Pokémon zusammen und kämpfen gegeneinander
| inglês | alemão |
|---|---|
| each | jeweils |
| a | einem |
| and | aus |
EN Special Defense The Special Defense (Sp. Def) stat determines how well a Pokémon can defend against special moves.
DE TMs TMs (Technische Maschinen) sind Items, mit deren Hilfe Pokémon Attacken erlernen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pokémon | pokémon |
| can | können |
| the | deren |
EN Stat Stats are the six primary factors that determine how a Pokémon will perform in battle. They are HP, Attack, Defense, Special Attack, Special Defense, and Speed.
DE Vergiftet Ist ein Pokémon vergiftet oder schwer vergiftet, verliert es am Ende jeder Runde KP. Dieses Statusproblem wird selbst nach Ende des Kampfes nicht automatisch aufgehoben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pokémon | pokémon |
| they | es |
| the | wird |
| a | ein |
EN The competition was organized by the Defense Advanced Research Projects Agency (DARPA), which belongs to the US Department of Defense
DE Diesen Wettbewerb hatte die Defense Advanced Research Projects Agency (DARPA) veranstaltet, eine Forschungsbehörde des US-Verteidigungsministeriums
| inglês | alemão |
|---|---|
| organized | veranstaltet |
| defense | defense |
| advanced | advanced |
| research | research |
| agency | agency |
| projects | projects |
| was | hatte |
| competition | wettbewerb |
EN Transatlantic security policy and European defense are among the core topics of the Munich Security Conference. With the Defense Program, the MSC aims to initiate debates on these and other?
DE Transatlantische Sicherheitspolitik und europäische Verteidigung gehören seit jeher zu den Kernthemen der Münchner Sicherheitskonferenz. Mit dem Defense Programm stößt die MSC Debatten über?
| inglês | alemão |
|---|---|
| european | europäische |
| munich | münchner |
| program | programm |
| msc | msc |
| debates | debatten |
| security policy | sicherheitspolitik |
| security conference | sicherheitskonferenz |
| defense | defense |
| with | mit |
| to | zu |
| and | und |
| of | seit |
| the | den |
EN The discreetly contoured facade of the 5-star Nest Paris la Défense - MGallery is a surprising find amid the skyscrapers of La Défense
DE Die diskret skulpturierte Fassade des 5-Sterne-Hotels Nest Paris la Défense - MGallery ist eine überraschende Entdeckung inmitten der Wolkenkratzer von La Défense
| inglês | alemão |
|---|---|
| facade | fassade |
| nest | nest |
| paris | paris |
| skyscrapers | wolkenkratzer |
| mgallery | mgallery |
| surprising | überraschende |
| la | la |
| is | ist |
EN Tie data across risk assessments, controls, and audit—enabling more accurate, connected decisions and real-time insights across all three lines of defense.
DE Verknüpfen Sie Daten über Risikobewertungen, Kontrollen und Prüfungen hinweg und ermöglichen Sie so genauere, vernetzte Entscheidungen und Einblicke in Echtzeit über alle drei Verteidigungslinien hinweg.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tie | verknüpfen |
| enabling | ermöglichen |
| more accurate | genauere |
| decisions | entscheidungen |
| real-time | echtzeit |
| all | alle |
| controls | kontrollen |
| three | drei |
| data | daten |
| insights | einblicke |
| of | über |
| risk | risikobewertungen |
EN Utilize connected, accessible data to drive ERM consistency across all lines of defense.
DE Nutzen Sie integrierte, zugängliche Daten, um die ERM-Konsistenz für alle Verteidigungslinien zu verbessern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| accessible | zugängliche |
| data | daten |
| consistency | konsistenz |
| to | zu |
| drive | verbessern |
| utilize | nutzen |
| all | alle |
| lines | sie |
EN Educating yourself against the threats on the Internet is one of the best lines of defense in your personal cybersecurity
DE Wenn Sie über die Bedrohungen im Internet Bescheid wissen, ist dies eine der besten Abwehrmaßnahmen für Ihre persönliche Cybersicherheit
| inglês | alemão |
|---|---|
| threats | bedrohungen |
| internet | internet |
| cybersecurity | cybersicherheit |
| is | ist |
| your | ihre |
EN Link strategic risks to assurance frameworks across the three lines of defense.
DE Verknüpfung der strategischen Risiken mit Absicherungs-Frameworks über die drei Verteidigungslinien hinweg.
| inglês | alemão |
|---|---|
| link | verknüpfung |
| strategic | strategischen |
| risks | risiken |
| frameworks | frameworks |
| three | drei |
EN Collaborate across the three lines of defense, from operational management to risk management to audit.
DE Arbeiten Sie über die drei Verteidigungslinien hinweg, vom operativen Management über das Risikomanagement bis zur Rechnungsprüfung zusammen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| operational | operativen |
| management | management |
| three | drei |
| risk management | risikomanagement |
| across | hinweg |
| from | vom |
EN At AvePoint, we pride ourselves on our global, 24/7 customer support. In this aim, we have several lines of defense to make sure that we continue to offer you the best quality support possible.
DE Bei AvePoint sind wir stolz darauf, Ihnen weltweiten 24/7 Support anbieten zu können. Um Ihnen immer einen maximal hochwertigen Support bieten zu können, verwenden wir einen mehrstufigen Ansatz.
| inglês | alemão |
|---|---|
| avepoint | avepoint |
| pride | stolz |
| global | weltweiten |
| support | support |
| offer | bieten |
| quality | hochwertigen |
| we | wir |
| to offer | anbieten |
| to | zu |
| on | darauf |
EN Three Lines for Defense for SAN and HCI Environments
DE Drei Verteidigungslinien für SAN- und HCI-Umgebungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| san | san |
| hci | hci |
| environments | umgebungen |
| three | drei |
| and | und |
| for | für |
EN This rugged brush guard, designed to complement the Onward's body lines, is added defense against hazards to the front end.
DE Dieser robuste Frontschutzbügel vervollständigt stilistisch die Onward-Karosserielinien und stellt für die Frontpartie einen zusätzlichen Schutz vor Gefahren dar.
| inglês | alemão |
|---|---|
| rugged | robuste |
| hazards | gefahren |
| guard | schutz |
| front | für |
| the | dar |
EN Link strategic risks to assurance frameworks across the three lines of defense.
DE Verknüpfung der strategischen Risiken mit Absicherungs-Frameworks über die drei Verteidigungslinien hinweg.
| inglês | alemão |
|---|---|
| link | verknüpfung |
| strategic | strategischen |
| risks | risiken |
| frameworks | frameworks |
| three | drei |
EN It combines the two lines of defense of the body: the innate and the adaptive immune response
DE Es verbindet die wichtigen zwei Abwehrlinien des Körpers: die angeborene und die erworbene Immunantwort
| inglês | alemão |
|---|---|
| combines | verbindet |
| it | es |
| the | des |
| two | zwei |
EN Now, in addition to configuring a Label control to display multiple lines of text, the developer can set a maximum number of lines to be displayed, providing even more flexibility when designing an app UI.
DE Der Text von Beschriftungssteuerelementen kann nun auf Wunsch nicht nur mehrzeilig angezeigt werden, sondern die Anzahl der Zeilen kann auch auf eine Maximalanzahl beschränkt werden, um ein noch flexibleres Design der App UI zu ermöglichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| app | app |
| ui | ui |
| designing | design |
| can | kann |
| now | nun |
| text | text |
| displayed | angezeigt |
| to | zu |
| a | ein |
| number of | anzahl |
EN Those little lines white lines are Markers and you can skip between them with the forward and back arrows next to the play button.
DE Diese kleinen weißen Linien sind Markierungen, zwischen denen Sie mit den Vorwärts- und Rückwärtspfeilen neben der Wiedergabetaste hin- und herspringen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| little | kleinen |
| markers | markierungen |
| forward | vorwärts |
| white | weiß |
| and | und |
| can | können |
| between | zwischen |
| are | sind |
| with | mit |
| lines | linien |
| the | weißen |
| you | sie |
| to | den |
EN The main lines in a Māori tattoo are called manawa, which is the Māori word for heart. These lines represent your life journey.
DE Die Hauptlinien in einer Māori Tätowierung werden Manawa genannt, was das Māori Wort für Herz ist. Diese Linien stellen den Lebensweg des Trägers dar.
| inglês | alemão |
|---|---|
| called | genannt |
| lines | linien |
| in | in |
| is | ist |
| the | dar |
| are | werden |
| heart | herz |
| these | diese |
| a | einer |
EN Edit vector brush strokes, pen lines and pencil lines any time
DE Mit Vektorpinseln gemalte Striche lassen sich jederzeit bearbeiten – genau wie Linien, die Sie mit Zeichenstift und Bleistift gezeichnet haben
| inglês | alemão |
|---|---|
| edit | bearbeiten |
| pencil | bleistift |
| and | und |
| lines | linien |
| any | die |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/lines">Lines Vectors by Vecteezy</a>
DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/technologie">Technologie Vektoren von Vecteezy</a>
| inglês | alemão |
|---|---|
| https | https |
| gt | gt |
| a | a |
| by | von |
| vecteezy | vecteezy |
| vector | vektoren |
| vectors | vektor |
EN Middle lines are dangerous and triggering situations or behaviors that can bring up urges to use compulsively or go into our bottom lines
DE Mittlere Linien sind gefährlich und lösen Situationen oder Verhaltensweisen aus, die den Drang zu zwanghaftem Gebrauch hervorrufen oder sich auf unser Endergebnis auswirken können
| inglês | alemão |
|---|---|
| middle | mittlere |
| dangerous | gefährlich |
| situations | situationen |
| behaviors | verhaltensweisen |
| or | oder |
| lines | linien |
| and | und |
| can | können |
| to | zu |
| are | sind |
| to use | gebrauch |
| our | unser |
EN Here are several examples members? top, middle, and bottom lines. You?re encouraged to reach out to members for other examples of bottom, middle, and top lines.
DE Hier Es gibt mehrere Beispiele für die oberen, mittleren und unteren Zeilen der Mitglieder. Sie werden aufgefordert, sich an die Mitglieder zu wenden, um weitere Beispiele für die unteren, mittleren und oberen Zeilen zu erhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| members | mitglieder |
| middle | mittleren |
| examples | beispiele |
| here | hier |
| and | und |
| to | zu |
| are | gibt |
| bottom | unteren |
| you | sie |
| of | der |
EN Multiple Lines Support for Handsets (20 lines per HS)
DE Unterstützung mehrerer Leitungen für Telefonhörer (20 Leitungen pro Telefonhörer)
| inglês | alemão |
|---|---|
| multiple | mehrerer |
| support | unterstützung |
| for | für |
| per | pro |
EN Non-code lines in repositories such as comments and empty lines are not counted
DE Nicht-Code-Zeilen in Repositories wie Kommentare und Leerzeilen werden nicht gezählt
| inglês | alemão |
|---|---|
| repositories | repositories |
| in | in |
| not | nicht |
| lines | zeilen |
| are | werden |
| as | wie |
| comments | und |
EN When the 90-day free tier expires, you will be charged $10 per month for the first 100k lines of code and $30 for every additional 100K lines
DE Nach Ablauf des 90-tägigen kostenlosen Kontingents werden Ihnen 10 USD pro Monat für die ersten 100.000 Codezeilen und 30 USD für alle weiteren 100.000 Zeilen berechnet
| inglês | alemão |
|---|---|
| free | kostenlosen |
| charged | berechnet |
| month | monat |
| expires | ablauf |
| be | werden |
| and | und |
| lines | zeilen |
| the first | ersten |
| per | pro |
| for | für |
EN Non-code lines in repositories such as comments and empty lines are not counted.
DE Nicht-Code-Zeilen in Repositorys wie Kommentare und Leerzeilen werden nicht gezählt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| repositories | repositorys |
| in | in |
| not | nicht |
| lines | zeilen |
| are | werden |
| as | wie |
| comments | und |
EN Each pixel line is acquired at 67,000 lines per second to keep up with the fastest production lines
DE Jede Pixelzeile wird mit 67.000 Zeilen pro Sekunde erfasst, um mit den schnellsten Produktionslinien Schritt zu halten
| inglês | alemão |
|---|---|
| fastest | schnellsten |
| production lines | produktionslinien |
| with | mit |
| to keep | halten |
| to | zu |
| per | pro |
| up | um |
EN Especially on secondary lines, where overhead lines are uneconomic or not yet available, these trains are a clean and environmentally friendly option
DE Insbesondere auf Nebenstrecken, an denen Oberleitungen unwirtschaftlich oder noch nicht vorhanden sind, können diese Züge sauber und umweltfreundlich unterwegs sein
| inglês | alemão |
|---|---|
| especially | insbesondere |
| trains | züge |
| clean | sauber |
| environmentally friendly | umweltfreundlich |
| or | oder |
| and | und |
| not | nicht |
| these | diese |
| yet | noch nicht |
| a | denen |
| on | auf |
EN ILAsm cleans up my lines, isn't that nice? No, that's not nice at all, because we cannot rely on our inserted lines to be still there after compiling and decompiling the IL code
DE ILAsm räumt meine Zeilen auf, ist das nicht nett? Nein, das ist überhaupt nicht nett, denn wir können uns nicht darauf verlassen, dass unsere eingefügten Zeilen noch vorhanden sind, nachdem der IL Code compiliert und wieder decompiliert wurde
| inglês | alemão |
|---|---|
| nice | nett |
| inserted | eingefügten |
| il | il |
| code | code |
| my | meine |
| no | nein |
| rely | verlassen |
| at all | überhaupt |
| lines | zeilen |
| our | unsere |
| not | nicht |
| and | darauf |
| that | dass |
EN Here, passengers can take the Airport Express, the train lines RE7, RB14, RB22 as well as the city train lines S9 and S45
DE Hier besteht ein Anschluss an den Airport Express, die Bahnlinien RE7, RB14, RB22 sowie die S-Bahnlinien S9 und S45
| inglês | alemão |
|---|---|
| airport | airport |
| s | s |
| express | express |
| here | hier |
| and | und |
| train | die |
| the | den |
| as | sowie |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
lines white lines defense effective threat defense free defense icons defense against phishing defense both environmental defense fund test defense tower defense game exclusive defense layered defense white defense prints defense prints shop defense prints defense designed defense in depth defense mechanisms australian defense naacp legal defense defense in terms cyber defense defense against ransomware audit defense legal defense defense evasion threat defense defense against defense applications self defense defense automotive defense systems defense mechanism exercise or defense la defense department of defense cyber defense summit cybereason defense platform layered defense against layers of defense agile defense proactive defense defense of legal line of defense defense against online scalable layered defense defense education media defense against potential defense photographers fair innovative tower defense granular self defense
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe