Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "food protection and" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "food protection and" de alemão para inglês

Traduções de food protection and

"food protection and" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

food a are cuisine culinary drink eat food its nutrition products restaurant the their you your
protection about across act any at backup by cloud encryption files for in the on on the privacy protect protection provides safe secure security to to protect with
and a about add after all also an and and the any applications apps are around as at at the available based based on be been best between but by by the can content customer features first for for the from from the full get go has have he here how how to i if in in the including information into is it its it’s just last learn like located make makes may more most need new no not of of the on on the one online only open or other our out over own part personal product re read s see service services set site software such such as support that the their them they this time to to go to the top two up use user using want was we web website what when where which who will with work year you you can your

Tradução de alemão para inglês de food protection and

alemão
inglês

DE Der Food Defense Manager wurde mit dem Food Protection and Defense Institute der University of Minnesota entwickelt und bietet eine umfassende Anleitung zu Verfahren und Bewertungen, die sich problemlos in Ihre bestehende Praxis integrieren lassen

EN Developed with the Food Protection and Defense Institute at the University of Minnesota, Food Defense Manager provides a comprehensive walkthrough of procedures and assessments easily integrated into your existing practice

alemão inglês
defense defense
manager manager
protection protection
minnesota minnesota
entwickelt developed
bewertungen assessments
bestehende existing
institute institute
of of
umfassende comprehensive
verfahren procedures
problemlos easily
praxis practice
integrieren integrated
bietet provides
mit with
in into
ihre your
und and
university university
eine a

DE Darüber hinaus erhält es Gold Awards für Real-World Protection und Advanced Threat Protection, wird die Silver Award für False-Positives, und Bronze Awards für Malware Protection und Performance

EN In addition, it receives Gold Awards for Real-World Protection and Advanced Threat Protection, the Silver Award for False Positives, and Bronze Awards for Malware Protection and Performance

alemão inglês
gold gold
protection protection
advanced advanced
threat threat
silver silver
bronze bronze
malware malware
performance performance
positives positives
es it
awards awards
award award
erhält receives
für for
wird the
und and
hinaus in

DE Die jährlichen Auszeichnungen für 2020 basieren auf den Public Consumer Main-Test Series: Real-World Protection Test, Performance Test, Malware Protection Test, False-Alarm Test und Advanced Threat Protection Test.

EN Annual awards for 2020 are based on the Public Consumer Main Test-Series: Real-World Protection Test, Performance Test, Malware Protection Test, False-Alarm Test and the Advanced Threat Protection Test.

alemão inglês
jährlichen annual
auszeichnungen awards
consumer consumer
series series
protection protection
test test
performance performance
malware malware
advanced advanced
threat threat
basieren are
für for
und and
den the
public public

DE Darüber hinaus erhält es Gold Awards für Real-World Protection und Advanced Threat Protection, listet die Silver Award für False-Positives, und Bronze Awards für Malware Protection und Performance

EN In addition, it receives Gold Awards for Real-World Protection and Advanced Threat Protection, the Silver Award for False Positives, and Bronze Awards for Malware Protection and Performance

alemão inglês
erhält receives
gold gold
protection protection
advanced advanced
threat threat
silver silver
bronze bronze
malware malware
performance performance
positives positives
es it
awards awards
award award
für for
und and
hinaus in
die the

DE Die Quarantänefunktion befindet sich unter Virus and threat protection\Protection history

EN The quarantine function is found under Virus and threat protection\Protection history

alemão inglês
virus virus
threat threat
protection protection
history history
die the
unter under

DE Control Union Certifications unterstützt Ihr Unternehmen bei der Umsetzung und langfristigen Sicherstellung der Vorschriften des Food Safety Modernization Act (FSMA) der FDA (US Food and Drug Administration).

EN Control Union Certifications can assist your business in achieving and maintaining regulatory compliance with the US Food and Drug Administration?s (FDA) Food Safety Modernization Act (FSMA).

alemão inglês
union union
umsetzung compliance
food food
safety safety
fda fda
unterstützt assist
us us
administration administration
control control
unternehmen business
act act
und and
ihr your

DE Control Union Certifications unterstützt Ihr Unternehmen bei der Umsetzung und langfristigen Sicherstellung der Vorschriften des Food Safety Modernization Act (FSMA) der FDA (US Food and Drug Administration).

EN Control Union Certifications can assist your business in achieving and maintaining regulatory compliance with the US Food and Drug Administration?s (FDA) Food Safety Modernization Act (FSMA).

alemão inglês
union union
umsetzung compliance
food food
safety safety
fda fda
unterstützt assist
us us
administration administration
control control
unternehmen business
act act
und and
ihr your

DE Gemeinsame Nutzung von Bedrohungsdaten und Integration mit EPP/EDR (Endpoint Protection Platform/Endpoint Detection and Response), SIEM (Security Information and Event Management) und SOAR (Security Orchestration, Automation and Response)

EN Threat intelligence sharing and integration with EPP/EDR (Endpoint Protection Platform/Endpoint Detection and Response), SIEM (Security Information and Event Management), and SOAR (Security Orchestration, Automation, and Response)

DE Klicken Sie auf ID Protection installieren, und befolgen Sie die Anweisungen, um ID Protection auf dem Gerät zu installieren.

EN Click Install ID PROTECTION, and follow the prompts to install ID PROTECTION on your device.

alemão inglês
klicken click
protection protection
befolgen follow
gerät device
anweisungen prompts
zu to
installieren install
und and
dem the

DE Ich habe ein F-Secure TOTAL-Paket und möchte ID PROTECTION auf meinen Geräten verwenden. Wie installiere ich ID PROTECTION?

EN I have F-Secure TOTAL package and I want to take ID PROTECTION into use on my devices. How do I install ID PROTECTION?

alemão inglês
geräten devices
installiere install
paket package
verwenden use
ich i
möchte want to
meinen to
und and
protection protection

DE Wenn Sie F-Secure ID PROTECTION zum ersten Mal einrichten, können Sie die in F-Secure KEY gespeicherten Daten an F-Secure ID PROTECTION übertragen.

EN When you set up F-Secure ID PROTECTION for the first time, you can transfer the data stored in F-Secure KEY to F-Secure ID PROTECTION.

alemão inglês
key key
gespeicherten stored
in in
einrichten set up
können can
daten data
ersten the first
protection protection
zum the
übertragen to

DE Eine anwenderfreundliche Personal Cyber Protection-Lösung, die fortschrittliche Backup-Funktionen mit einer umfassenden Anti-malware Protection kombiniert

EN Personal cyber protection that delivers integrated backup and anti-malware in one easy-to-use solution

alemão inglês
cyber cyber
umfassenden integrated
lösung solution
protection protection
backup backup
die and

DE Ohne Cache Protection wird der Write-Cache standardmäßig deaktiviert - dies kann allerdings negative Auswirkungen auf die Performance haben! Daher empfehlen wir Ihnen die Verwendung eines Cache Protection Moduls!

EN Without cache protection, the write cache is usually deactivated, but this can have negative effects on performance! As a result, we recommend the use of a cache protection module!

alemão inglês
cache cache
protection protection
deaktiviert deactivated
auswirkungen effects
moduls module
kann can
performance performance
verwendung use
ohne without
wir we
daher as
empfehlen recommend
wird the
dies this
negative negative
haben have

DE Avast Endpoint Protection Suite ist eine Virenschutzlösung für Unternehmen, die Dateiserver und Endpunkt-Workstations schützt. Es ist in vier Ausgaben erhältlich; Avast Endpoint Protection, Avast

EN Avast Business Antivirus Pro offers businesses all the great cover of Avast Business Antivirus, with the addition of powerful data and server securing capabilities. All Avast antivirus software perf

alemão inglês
avast avast
suite with
und and
unternehmen business
für cover
die the

DE Qlik Gold Client for Data Protection (ehemals Attunity Gold Client for Data Protection) unterstützt Sie bei der Umsetzung des „Rechts auf Vergessenwerden” in Ihren produktiven SAP-Umgebungen.

EN Qlik Gold Client for Data Protection (formerly Attunity Gold Client for Data Protection) helps implement the right to erasure and personal data retention controls in SAP production environments.

alemão inglês
qlik qlik
gold gold
client client
data data
protection protection
ehemals formerly
unterstützt helps
umsetzung implement
sap sap
umgebungen environments
in in
rechts right
auf to

DE Der zweite Teil des Business Security Test 2021 für die Monate August bis November wurde veröffentlicht. Er enthält die Ergebnisse von Real-World Protection, Malware Protection und Performance Tests sowie Produktbewertungen.

EN The second part of the Business Security Test 2021 for August to November has been released, containing Real-World Protection, Malware Protection and Performance Test results as well as product reviews.

alemão inglês
veröffentlicht released
malware malware
produktbewertungen product reviews
business business
august august
november november
performance performance
ergebnisse results
test test
security security
für for
und and
zweite the second
protection protection

DE Die Grundelemente der Lösung sind im Risk Protection Program verankert, das den Risk Manager mit dem Zugang zur Cyberpolice Cloud Protection + verknüpft.

EN The building blocks of the offering are embedded in the Risk Protection Program, which integrates the Risk Manager tool with access to a cyber policy called Cloud Protection +. 

alemão inglês
risk risk
protection protection
program program
verankert embedded
manager manager
zugang access
cloud cloud
im in the
sind are
mit with
den the

DE Datenschutz als Grundbaustein (Data Protection by Design) und datenschutzfreundliche Voreinstellungen (Data Protection by Default).

EN Data Protection by Design and Data Protection by Default.

alemão inglês
by by
und and
design design
data data
default default
datenschutz data protection
als period

DE Avast Endpoint Protection Suite ist eine Virenschutzlösung für Unternehmen, die Dateiserver und Endpunkt-Workstations schützt. Es ist in vier Ausgaben erhältlich; Avast Endpoint Protection, Avast

EN Symantec Endpoint Protection is a high grade, professional cloud-based endpoint security solution for small businesses to protect servers and desktops. Secure all endpoints via one single agent with

alemão inglês
unternehmen businesses
erhältlich is
suite with
eine a
für for
und and
protection protection
die single
in to

DE Außerdem erhält es einen gemeinsamen Silver Award für Real-World Protection und einen gemeinsamen Bronze Award für Advanced Threat Protection

EN It also takes a joint Silver Award for Real-World Protection and a joint Bronze Award for Advanced Threat Protection

alemão inglês
gemeinsamen joint
silver silver
award award
protection protection
bronze bronze
advanced advanced
threat threat
es it
einen a
für for
und and

DE Außerdem erhielt es einen gemeinsamen Silver Award für Real-World Protection, und einen gemeinsamen Bronze Award für Advanced Threat Protection

EN It also received a joint Silver Award for Real-World Protection, and a joint Bronze Award for Advanced Threat Protection

alemão inglês
erhielt received
gemeinsamen joint
silver silver
award award
protection protection
bronze bronze
advanced advanced
threat threat
es it
einen a
für for
und and

DE Darüber hinaus erhält es gemeinsame Silver Award für Malware Protection und Advanced Threat Protection, und den Bronze Award für False-Positives

EN It additionally receives joint Silver Awards for Malware Protection and Advanced Threat Protection, and the Bronze Award for False Positives

alemão inglês
erhält receives
gemeinsame joint
silver silver
malware malware
protection protection
advanced advanced
threat threat
bronze bronze
darüber hinaus additionally
positives positives
es it
award award
für for
den the
und and

DE Außerdem erhält es den Gold Award für False-Positives, und gemeinsame Silver Award für Malware Protection und Advanced Threat Protection

EN It also receives the Gold Award for False Positives, and joint Silver Awards for Malware Protection and Advanced Threat Protection

alemão inglês
erhält receives
gold gold
gemeinsame joint
silver silver
malware malware
protection protection
advanced advanced
threat threat
positives positives
es it
award award
für for
den the
und and

DE Die Scan-Optionen können eingestellt werden, indem Sie Security\Protection options, wählen und dann auf das Zahnradsymbol rechts neben Real-Time Protection - Echtzeitschutz:klicken

EN Scan options can be set by going to Security\Protection options, and clicking the cogwheel icon to the right of Real-time protection

alemão inglês
eingestellt set
scan scan
können can
indem by
security security
klicken clicking
rechts to
protection protection
dann the
optionen options

DE Wenn Sie F-Secure ID PROTECTION zum ersten Mal einrichten, können Sie die in F-Secure KEY gespeicherten Daten an F-Secure ID PROTECTION übertragen.</p><ul></ul> 2

EN When you set up F-Secure ID PROTECTION for the first time, you can transfer the data stored in F-Secure KEY to F-Secure ID PROTECTION.<br></p><ul></ul> 2

alemão inglês
key key
gespeicherten stored
p p
ul ul
gt gt
in in
einrichten set up
können can
daten data
ersten the first
protection protection
zum the
übertragen to

DE Dies ist ein kurzes Factsheet zu unserer Business Main-Test Series, das die Ergebnisse des Business Malware Protection Test (März) und des Business Real-World Protection Test (März-April) enthält

EN This is a short fact sheet for our Business Main-Test Series, containing the results of the Business Malware Protection Test (March) and Business Real-World Protection Test (March-April)

alemão inglês
kurzes short
series series
malware malware
protection protection
business business
märz march
ergebnisse results
test test
und and
ist is
dies this
ein a

DE Um im Dezember als "Approved Business Product" von AV-Comparatives zertifiziert zu werden, müssen die getesteten Produkte mindestens 90% im Malware Protection Test und mindestens 90% im gesamten Real-World Protection Test (d.h

EN To be certified in December as an “Approved Business Product” by AV-Comparatives, the tested products must score at least 90% in the Malware Protection Test, and at least 90% in the overall Real-World Protection Test (i.e

alemão inglês
dezember december
approved approved
zertifiziert certified
malware malware
protection protection
im in the
business business
product product
getesteten tested
test test
produkte products
mindestens least
als as
um to
die the

DE Der erste Halbjahresbericht der AV-Comparatives’ 2022 Enterprise Main-Test Series, der einen Real-World Protection-, Malware Protection- und Performance-Test enthält, wurde veröffentlicht

EN The first half-year report of AV-Comparatives’ 2022 Enterprise main-test series containing a Real-World Protection, Malware Protection and Performance Test has been released

alemão inglês
enterprise enterprise
series series
malware malware
veröffentlicht released
protection protection
performance performance
test test
und and
erste the first

DE AV-Comparatives veröffentlicht Factsheet für den März-April Enterprise Malware Protection und Real-World Protection Test

EN AV-Comparatives Releases Factsheet for March-April Enterprise Malware and Real-World Protection Tests

alemão inglês
enterprise enterprise
malware malware
protection protection
test tests
für for
und and

DE Außerdem erhält es einen gemeinsamen Bronze Award für Malware Protection und einen gemeinsamen Silver Award für Advanced Threat Protection

EN It also takes a joint Bronze Award for Malware Protection and a joint Silver Award for Advanced Threat Protection

alemão inglês
gemeinsamen joint
bronze bronze
award award
malware malware
protection protection
silver silver
advanced advanced
threat threat
es it
einen a
für for
und and

DE Außerdem erhielt es einen gemeinsamen Bronze Award für Malware Protection, und einen gemeinsamen Silver Award für Advanced Threat Protection

EN It also received a joint Bronze Award for Malware Protection, and a joint Silver Award for Advanced Threat Protection

alemão inglês
erhielt received
gemeinsamen joint
bronze bronze
award award
malware malware
protection protection
silver silver
advanced advanced
threat threat
es it
einen a
für for
und and

DE Außerdem erhält es Gold Awards für Real-World Protection und Malware Protection, zusammen mit einem Silver Award für die geringe Anzahl von False-Positives

EN Additionally, it receives Gold Awards for Real-World Protection and Malware Protection, along with a Silver Award for the low number of False Positives

alemão inglês
erhält receives
gold gold
protection protection
malware malware
silver silver
geringe low
positives positives
es it
awards awards
award award
für for
zusammen with
und and
anzahl number of
von of

DE Die jährlichen Auszeichnungen für 2019 basieren auf der öffentlichen Haupttestreihe für Verbraucher: Real-World Protection Test, Performance Test, Malware Protection Test, False-Alarm Test und Enhanced Real-World Test.

EN Annual awards for 2019 are based on the Public Consumer Main Test-Series: Real-World Protection Test, Performance Test, Malware Protection Test, False-Alarm Test and the Enhanced Real-World Test.

alemão inglês
jährlichen annual
auszeichnungen awards
verbraucher consumer
protection protection
test test
performance performance
malware malware
enhanced enhanced
basieren are
öffentlichen public
für for
und and
der the

DE Er sollte als Ergänzung zum Real-World Protection Test und zum Malware Protection Test betrachtet werden, nicht als Ersatz für diese beiden Tests

EN It should be considered as an addition to the Real-World Protection Test and Malware Protection Test, not a replacement for either of these

alemão inglês
ergänzung addition
protection protection
malware malware
betrachtet considered
ersatz replacement
sollte should
test test
beiden a
und and
nicht not
für for
als as
zum the
werden to

DE Der zweite Teil des Business Security Test 2022, für August bis November, wurde veröffentlicht. Er enthält den Real-World Protection Test, Malware Protection Test, Performance Test und Produktbewertungen.

EN The second part of the Business Security Test 2022 for August to November has been released, containing Real-World Protection Test, Malware Protection Test, Performance Test, and product reviews.

DE Was ist Zero-Trust-Datenschutz? Die Vorteile von Zero Trust Data Protection In welcher Beziehung steht Zero Trust Data Protection zu Security Service Edge (SSE)?

EN What is Zero Trust Data Protection? Benefits of Zero Trust Data Protection How does Zero Trust Data Protection relate to Security Service Edge (SSE)?

DE Wenn Sie F-Secure ID PROTECTION zum ersten Mal einrichten, können Sie die in F-Secure KEY gespeicherten Daten an F-Secure ID PROTECTION übertragen.

EN When you set up F-Secure ID PROTECTION for the first time, you can transfer the data stored in F-Secure KEY to F-Secure ID PROTECTION.

DE Ich habe ein F-Secure TOTAL-Paket und möchte ID PROTECTION auf meinen Geräten verwenden. Wie installiere ich ID PROTECTION?

EN I have the F-Secure Total package and I want to take Password Vault into use on my devices. 

DE Entsperren Sie F-Secure ID PROTECTION und importieren Sie die zuvor exportierten Passwörter zurück in diesen neu aktivierten F-Secure ID PROTECTION

EN Unlock F-Secure ID PROTECTION and Import the previously exported passwords back to this newly activated F-Secure ID PROTECTION

DE Filtern Sie bei Ihrer Bildsuche direkt nach Food-Bloggern und Sie erhalten die komplette Auswahl aller Food-Blogger-Bilder.

EN Use the filter at the image search to get directly to the food bloggers. You’ll get the complete portfolio of our food blogger images.

alemão inglês
filtern filter
direkt directly
bilder images
erhalten get
komplette complete
blogger blogger

DE Es erwarten Sie umfangreich zusammengestellte Bildauswahlen zu aktuellen Themen der Food-Fotografie – von den neuesten Food-Trends, über Diäten und spezielle Ernährungsformen, bis hin zu Essen aus aller Welt und süßen Leckereien

EN You can expect a comprehensive selection of images on current topics in food photography – from the latest food trends, diets and special forms of nutrition, up to foods from all over the world to the best of sweet treats

DE Ob Veggies, Soul Food oder Street Food, Clean Eating und Asia-Fusion-Küche – wir zeigen die Themen, die Foodies beschäftigen.

EN Whether veggies, soul food, street food, clean eating and, Asian fusion cuisine ? we cover the topics that foodies are drawn to now.

alemão inglês
street street
asia asian
fusion fusion
themen topics
küche cuisine
wir we
und and
ob whether
die to
food food

DE Mit rund 850,000 Food-Bildern umfasst unsere Kollektion die Arbeiten von mehr als 1.000 professionellen Food-Fotografen weltweit, darunter vielfach prämierte Künstler

EN Our vast collection (about 820 000) of food images includes the work of more than 1,000 professional food photographers worldwide, including several award-winners

alemão inglês
arbeiten work
weltweit worldwide
bildern images
fotografen photographers
rund about
umfasst includes
mehr more
mit collection
unsere our
darunter the
von of
professionellen professional

DE Wofür kann man Food-Bilder nutzen? Die Einsatzmöglichkeiten unserer hochwertigen Food-Bilder sind nahezu unerschöpflich

EN Where can food images be used to great effect? The range of applications for our content is almost inexhaustible

alemão inglês
hochwertigen great
nahezu almost
bilder images
kann can
wofür for
nutzen used

DE Seit jeher auf Food fokussiert. Heute die weltweit größte Food-Bildkollektion.

EN Focused on food from the start. Now, the world's largest collection of food images and media.

alemão inglês
fokussiert focused
heute now
größte largest
weltweit worlds
seit of

DE Flexible Verpackungen für Food und Non-Food Produkte – Kunden aus aller Welt schätzen unsere Leistung.

EN An aqueous, ultrasonic, fine cleaning system (ISO certified) is used to ensure precise cleaning of medical products.

alemão inglês
aus of
produkte products

DE Beim Kauf von Fine Food Produkten profitieren Sie von bis zu 4 Gratisbelohnungen, z. B. eine Fine Food Crème (2 x 120 g) gekühlt nach Wahl ab CHF 30.–.

EN Benefit from up to 4 free rewards when purchasing Fine Food products, e.g. a chilled Fine Food Crème (2 x 120 g) of your choice when you spend CHF 30 or more.

alemão inglês
kauf purchasing
g g
x x
wahl choice
chf chf
profitieren benefit
nach up
food food
sie your
zu to

DE KG ist ein führender Hersteller von Verpackungssystemen im Food und Non-Food-Bereich

EN KG is a leading manufacturer of packaging systems in the food and non-food sectors

alemão inglês
kg kg
hersteller manufacturer
food food
bereich sectors
im in the
und and
führender a
von of
ist is

DE Dr. Schmidinger ist Gründer des Projekts Future Food, das sich mit Alternativen zu Tierprodukten beschäftigt. Future Food präsentiert innovativste existierende Technologien und Produkte sowie mögliche Zukunftstechnologien wie kultiviertes Fleisch.

EN Dr. Barnard, an expert in nutrition as medicine, has written several bestselling books on the effects of diet in relation to diabetes, body weight, and chronic pain.

alemão inglês
dr dr
food nutrition
zu to

DE Fleischwolf, Food Chopper 1,2L Food Processor für Fleisch, Gemüse, Obst und Nüsse, Mini-Fleischwolf mit Edelstahlschüssel und 4 Klingen, 300W

EN Electric Hot Air Popcorn Popper With Top Cover Electric Popcorn Maker Machine Healthy Delicious Snack For Family Gathering Easy To Clean Safe

alemão inglês
mit with
für for

Mostrando 50 de 50 traduções