Traduzir "kind of stainless" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kind of stainless" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de kind of stainless

inglês
alemão

EN G100 Series Conveyors Standard features include interchangeable PVC rollers with encased stainless steel bearings, set high or low, a spring loaded stainless steel axel, stainless steel formed channel frames and an included ...

DE ... Förderer der Serie G100 Zu den Standardmerkmalen gehören austauschbare PVC-Rollen mit ummantelten Edelstahllagern, hoch oder niedrig eingestellt, eine federbelastete Edelstahlachse, geformte Edelstahl-Kanalrahmen und eine mitgelieferte ...

inglêsalemão
interchangeableaustauschbare
rollersrollen
stainlessedelstahl
lowniedrig
includedmitgelieferte
seriesserie
oroder
withmit
seteingestellt
aeine
highzu
andund

EN kindness, kind, nice, be nice, blue, pink, yellow, trendy, popular, for, be kind, be kind, kindness counts, top, cheap, brandy melville, james charles

DE freundlichkeitsaufkleber, netter, schöner, sei nett, blauer, rosa, gelbe, trendige, beliebte, für trinkflasche, trinkflasche, seien sie nette, sei freundlich, freundlichkeit zählt, spitzenaufkleber, billige, brandy melville, james charles

inglêsalemão
kindnessfreundlichkeit
trendytrendige
popularbeliebte
countszählt
cheapbillige
jamesjames
charlescharles
beseien
pinkrosa
forfür
blueblauer
yellowgelbe

EN The Gira pushbutton sensor 4 is available in glass, stainless steel and aluminium. The stainless steel version is also available with bronze coating and the aluminium version is available lacquered. 

DE Der Gira Tastsensor 4 ist in den Materialien Glas, Edelstahl und Aluminium erhältlich. Zusätzlich gibt es die Edelstahl-Version mit Bronze-Beschichtung und die Aluminium-Variante lackiert. 

inglêsalemão
giragira
coatingbeschichtung
glassglas
aluminiumaluminium
bronzebronze
inin
withmit
stainlessedelstahl
andund
versionversion
iserhältlich
theden

EN All the necessary components are made from high-grade stainless steel, although you have a choice between two different types of stainless steel material.

DE Alle benötigten Bestandteile sind aus hochwertigem Edelstahl gefertigt, wobei Sie die Auswahl zwischen zwei verschiedenen Materialarten des Edelstahls haben.

inglêsalemão
componentsbestandteile
madegefertigt
necessarybenötigten
allalle
havehaben
choiceauswahl
stainlessedelstahl
betweenzwischen
aresind
fromaus
thedes
yousie
twozwei

EN Stainless steel is an alloy steel. The addition of chromium increases its resistance to corrosion. Stainless steel does not require any special maintenance.

DE Edelstahl ist ein legierter Stahl. Er wird durch Chromzusatz gewonnen, was den Widerstand gegenüber Korrosion deutlich erhöht. Edelstahl bedarf keiner besonderen Pflege.

inglêsalemão
increaseserhöht
resistancewiderstand
corrosionkorrosion
specialbesonderen
maintenancepflege
steelstahl
stainlessedelstahl
doeswas
togegenüber

EN Metal, on the other hand, is the main material of shower taps: we find the most classic brass taps or the most modern shower taps in brushed stainless steel or stainless steel with chrome plating

DE Meistens bestehen die Duscharmaturen aber aus Metall: Wir finden klassische Messingarmaturen oder modernere Armaturen aus gebürstetem Edelstahl oder aus rostfreiem Stahl mit Verchromung

inglêsalemão
tapsarmaturen
findfinden
classicklassische
metalmetall
mostmeistens
oroder
steelstahl
wewir
stainlessedelstahl
withmit
thedie

EN M-400 Series: Inclined Belt Conveyors, Stainless Steel. M-500 Series: Horizontal Belt Conveyors, Stainless Steel. Standard features include 12 gauge steel frames, fixed 4" high steel slide rails, 3" ...

DE ... Baureihe M-400: Schrägbandförderer, Edelstahl. Baureihe M-500: Horizontale Gurtförderer, Edelstahl. Zu den Standardmerkmalen gehören Stahlrahmen mit 12 Kaliber, feste 4-Zoll-Hochstahl-Gleitschienen, Riemenscheiben mit 3-Zoll-Durchmesser ...

inglêsalemão
horizontalhorizontale
fixedfeste
highzu
stainlessedelstahl

EN ... Inclined Belt Conveyors, Stainless Steel. M-500 Series: Horizontal Belt Conveyors, Stainless Steel. Standard features include 12 gauge steel frames, fixed 4" high ...

DE ... Baureihe M-400: Schrägbandförderer, Edelstahl. Baureihe M-500: Horizontale Gurtförderer, Edelstahl. Zu den Standardmerkmalen gehören Stahlrahmen mit 12 Kaliber, feste 4-Zoll-Hochstahl-Gleitschienen, Riemenscheiben mit 3-Zoll-Durchmesser ...

inglêsalemão
horizontalhorizontale
fixedfeste
highzu
stainlessedelstahl

EN Stainless steel is an alloy steel. The addition of chromium increases its resistance to corrosion. Stainless steel does not require any special maintenance.

DE Edelstahl ist ein legierter Stahl. Er wird durch Chromzusatz gewonnen, was den Widerstand gegenüber Korrosion deutlich erhöht. Edelstahl bedarf keiner besonderen Pflege.

inglêsalemão
increaseserhöht
resistancewiderstand
corrosionkorrosion
specialbesonderen
maintenancepflege
steelstahl
stainlessedelstahl
doeswas
togegenüber

EN mainly made of stainless steel and copper,stainless steel is non-allergic,hard,non-deformable,non-fading;there are also natural stone jewelry,beautiful texture,unique……>>

DE Eine große Anzahl exquisiter Schmuckstücke,hauptsächlich aus Edelstahl und Kupfer,Edelstahl ist nicht allergisch, hart; es gibt auch Schmuck aus Naturstein,schöne Textur,einzigartig

inglêsalemão
mainlyhauptsächlich
copperkupfer
hardhart
alsoauch
jewelryschmuck
beautifulschöne
texturetextur
uniqueeinzigartig
stainlessedelstahl
aregibt
andaus

EN Stainless Steel (some stainless steels are magnetic and some not)

DE Edelstahl (einige Edelstähle sind magnetisch, andere nicht)

EN Fermentation in stainless steel tanks Maturation in stainless steel tanks and concrete wine storage vessels

DE Maischegärung im Edelstahltank Reifung im Edelstahltank und Zementbehälter

EN Many people in the stoner community also call the downstem of a bong a "chillum". Bong chillums are usually made of glass or some kind of stainless metal.

DE Darrel "Pipeman" Mortimer, ein Straßenkünstler aus San Francisco, hat seit 1970 fast 10.000 Chillums produziert. Jedes einzelne wurde persönlich signiert und verkauft. Also wenn das keine Hingabe ist!

inglêsalemão
someund
peoplepersönlich
ofseit
aein

EN Are your design needs too unique to fit into one of our categories? We provide one-of-a-kind design no matter what kind of project your crazy brain has hatched.

DE Sind Ihre Designbedürfnisse zu individuell für eine unserer Kategorien? Wir liefern Ihnen den passenden Entwurf für jedes Ihrer Projekte. Kontaktieren Sie uns jetzt!

inglêsalemão
categorieskategorien
designentwurf
projectprojekte
yourihre
tozu
aresind
provideliefern
aeine

EN If not, this kind of assumptive question may not get the kind of accurate insights that the survey creator wants.

DE Wenn das jedoch nicht der Fall ist, kann es sein, dass diese Art von Suggestivfrage nicht solche genauen Erkenntnisse liefert, wie sie sich der Verfasser der Umfrage wünscht.

inglêsalemão
accurategenauen
insightserkenntnisse
surveyumfrage
notnicht
thatdass
thefall
thisdiese
ifwenn
questionist
creatorvon

EN Communication: What kind of communication channels will be used? What kind of meetings or status reports should your team expect?

DE Kommunikation: Welche Kommunikationsmittel werden eingesetzt? Auf welche Meetings oder Statusberichte sollte sich Ihr Team einstellen?

inglêsalemão
communicationkommunikation
usedeingesetzt
meetingsmeetings
teamteam
oroder
yourihr
shouldsollte
whatwelche
bewerden

EN I guess that’s kind of dedicated towards all this as well, so is that kind of where that passion stems from?

DE Ich denke, das ist auch alles eine Frage, also ist es die Art, aus der diese Leidenschaft stammt?

inglêsalemão
guessdenke
iich
fromaus
kindart
thisdiese
passionleidenschaft
dedicateddie
asauch
soalso
isist

EN What kind of vacation rental website do you want to create? Want to promote your apartment, beach cottage, vacation home, or another kind of peer-to-peer holiday rental? We’ll help customize your website as we go!

DE Für welche Art von Unterkunft möchtest du eine Website erstellen? Möchtest du deine Ferienwohnung, Strandhaus oder Ferienunterkunft bekannt machen? Kein Problem, wir erstellen genau die Art von Website, die du benötigst.

inglêsalemão
websitewebsite
oroder
you wantmöchtest
wewir
createerstellen
youdu
ofvon
tomachen
apartmentunterkunft

EN Any kind of duplication, editing, distribution, storage and any kind of exploitation outside the limits of copyright law requires the prior written consent of the respective copyright holder

DE Jede Art der Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung, Einspeicherung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechts bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Rechteinhabers

inglêsalemão
duplicationvervielfältigung
editingbearbeitung
distributionverbreitung
outsideaußerhalb
limitsgrenzen
copyrighturheberrechts
requiresbedarf
priorvorherigen
respectivejeweiligen
consentzustimmung
kindart

EN Prohibited items include but are not limited to: outside food/beverage, glass containers of any kind, pets, bicycles, skateboard/scooters, weapons of any kind.

DE Untersagt sind unter anderem: Von außerhalb stammende Speisen/Getränke, Glasbehälter jeglicher Art, Haustiere, Fahrräder, Skateboards/Roller, Waffen jeglicher Art.

inglêsalemão
prohibiteduntersagt
foodspeisen
beveragegetränke
petshaustiere
bicyclesfahrräder
scootersroller
weaponswaffen
outsideaußerhalb
aresind

EN You might be thinking, “I need a website…obviously.” So what kind of website? How many pages? What content needs to go on every page? What are the headers and paragraph text? What kind of style are you looking for?

DE Du denkst vielleicht „Ich brauche offensichtlich eine Website…“ Aber was für eine Website? Wie viele Seiten? Welche Inhalte sollen auf die einzelnen Seiten? Wie lauten die Überschriften und Texte? Nach welchem Stil suchst du?

EN That’s wool for you – kind to you and kind to the planet.

DE Ein echtes Wollwunder - nett zu dir und nett zum Planeten.

inglêsalemão
kindnett
planetplaneten
youdir
tozu
thezum

EN That is to say, about a kind of phenomenon, that it was in a way a kind of film music, but without a moving picture

DE Das bedeutet, dass diese Musik im Grunde keine bewegten Bilder braucht, um Filmmusik zu sein

inglêsalemão
picturebilder
musicmusik
tobedeutet
thatdass
aboutum

EN Hello, Shadow! is an interactive art installation implementing a kind of augmented reality mixed with a shadow. I have been developing this kind of AR media from my previous work Augmented Shadow(2010).

DE Hello, Shadow! ist eine interaktive Kunstinstallation, die eine Form der Augmented Reality mit Schatten kombiniert.

inglêsalemão
interactiveinteraktive
augmentedaugmented
realityreality
isist
aeine
shadowschatten
withkombiniert
ofder

EN Do not forget to lock that door! You do not want people to think you’re some kind of pervert jacking off while wearing a headset of some kind?

DE Vergessen Sie nicht, die Tür abzuschließen.! Sie wollen nicht, dass man Sie für eine Art Perversen hält, der sich einen runterholt, während er eine Art Kopfhörer trägt?

inglêsalemão
forgetvergessen
doortür
wearingträgt
headsetkopfhörer
notnicht
ofder
offdie
aeinen
thatdass

EN Moreover, this kind of security system even helps save money: Some insurance companies reduce their premiums when this kind of system has been installed.

DE Durch diese Sicherheit kann nebenbei sogar Geld gespart werden, denn einige Versicherungen reduzieren aufgrund der System-Installation die Beiträge.

inglêsalemão
securitysicherheit
systemsystem
moneygeld
insuranceversicherungen
reducereduzieren
installedinstallation
someeinige
thisdiese

EN Of course, even if this kind of action could be performed only by a user with administrator privilege access, it was not a good practice anyway to expose such kind of info.

DE Selbst wenn diese Art von Aktion nur von einem Benutzer mit Administratorrechten ausgeführt werden könnte, war es eh keine gute Praxis, solche Informationen offenzulegen.

inglêsalemão
performedausgeführt
userbenutzer
practicepraxis
infoinformationen
ites
goodgute
notkeine
waswar
actionaktion
withmit
onlynur
thisdiese
ofvon

EN The three of a kind is a fairly common combination. In order to earn a three of a kind, there must be three cards of the same value in the combined hand and community cards.

DE Der Drilling stellt eine recht häufige Kombination dar. Um einen Drilling zu erspielen, müssen sich in den kombinierten Hand- und Gemeinschaftskarten drei Karten des gleichen Werts befinden.

inglêsalemão
fairlyrecht
commonhäufige
earnerspielen
cardskarten
handhand
valuewerts
combinationkombination
inin
threedrei
tozu
andund
isbefinden
thedar
aeinen
the samegleichen

EN Four of a kind represents the third strongest combination. To make a four of a kind, you must have four cards of the same value in your hand. This means, for example, that you have four kings in your hand.

DE Ein Vierling stellt die drittstärkste Kombination dar. Um einen Vierling zu erspielen, müssen sich vier Karten mit demselben Wert auf der Hand befinden. Das bedeutet, dass man zum Beispiel vier Könige auf der Hand hält.

inglêsalemão
combinationkombination
cardskarten
handhand
fourvier
tobedeutet
examplebeispiel
the samedemselben
valuewert
thatdass
youmüssen
thirddie
thedar

EN Communication: What kind of communication channels will be used? What kind of meetings or status reports should your team expect?

DE Kommunikation: Welche Kommunikationsmittel werden eingesetzt? Auf welche Meetings oder Statusberichte sollte sich Ihr Team einstellen?

inglêsalemão
communicationkommunikation
usedeingesetzt
meetingsmeetings
teamteam
oroder
yourihr
shouldsollte
whatwelche
bewerden

EN Any kind of duplication, editing, distribution, storage and any kind of exploitation outside the limits of copyright law requires the prior written consent of the respective copyright holder

DE Jede Art der Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung, Einspeicherung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechts bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Rechteinhabers

inglêsalemão
duplicationvervielfältigung
editingbearbeitung
distributionverbreitung
outsideaußerhalb
limitsgrenzen
copyrighturheberrechts
requiresbedarf
priorvorherigen
respectivejeweiligen
consentzustimmung
kindart

EN What kind of content do the best pages create? What kind of on-page strategy do our competitors follow?

DE Welche Art von Content erstellen die besten Seiten? Was für eine Onpage Strategie verfolgen unsere Konkurrenten?

inglêsalemão
contentcontent
strategystrategie
competitorskonkurrenten
createerstellen
followverfolgen
ourunsere
kindart
pagesseiten
ofvon

EN Are your design needs too unique to fit into one of our categories? We provide one-of-a-kind design no matter what kind of project your crazy brain has hatched.

DE Sind Ihre Designbedürfnisse zu individuell für eine unserer Kategorien? Wir liefern Ihnen den passenden Entwurf für jedes Ihrer Projekte. Kontaktieren Sie uns jetzt!

inglêsalemão
categorieskategorien
designentwurf
projectprojekte
yourihre
tozu
aresind
provideliefern
aeine

EN That’s wool for you – kind to you and kind to the planet.

DE Ein echtes Wollwunder - nett zu dir und nett zum Planeten.

inglêsalemão
kindnett
planetplaneten
youdir
tozu
thezum

EN That is to say, about a kind of phenomenon, that it was in a way a kind of film music, but without a moving picture

DE Das bedeutet, dass diese Musik im Grunde keine bewegten Bilder braucht, um Filmmusik zu sein

inglêsalemão
picturebilder
musicmusik
tobedeutet
thatdass
aboutum

EN Hello, Shadow! is an interactive art installation implementing a kind of augmented reality mixed with a shadow. I have been developing this kind of AR media from my previous work Augmented Shadow(2010).

DE Hello, Shadow! ist eine interaktive Kunstinstallation, die eine Form der Augmented Reality mit Schatten kombiniert.

inglêsalemão
interactiveinteraktive
augmentedaugmented
realityreality
isist
aeine
shadowschatten
withkombiniert
ofder

EN If not, this kind of assumptive question may not get the kind of accurate insights that the survey creator wants.

DE Wenn das jedoch nicht der Fall ist, kann es sein, dass diese Art von Suggestivfrage nicht solche genauen Erkenntnisse liefert, wie sie sich der Verfasser der Umfrage wünscht.

inglêsalemão
accurategenauen
insightserkenntnisse
surveyumfrage
notnicht
thatdass
thefall
thisdiese
ifwenn
questionist
creatorvon

EN I guess that’s kind of dedicated towards all this as well, so is that kind of where that passion stems from?

DE Ich denke, das ist auch alles eine Frage, also ist es die Art, aus der diese Leidenschaft stammt?

inglêsalemão
guessdenke
iich
fromaus
kindart
thisdiese
passionleidenschaft
dedicateddie
asauch
soalso
isist

EN The rise of a new kind of work, and a new kind of role in IT

DE Das Aufkommen einer neuen Art von Arbeit und einer neuen Art von Rolle in der IT

inglêsalemão
newneuen
workarbeit
rolerolle
itit
andund
inin
kindart
aeiner

EN Prohibited items include but are not limited to: outside food/beverage, glass containers of any kind, pets, bicycles, skateboard/scooters, weapons of any kind.

DE Untersagt sind unter anderem: Von außerhalb stammende Speisen/Getränke, Glasbehälter jeglicher Art, Haustiere, Fahrräder, Skateboards/Roller, Waffen jeglicher Art.

inglêsalemão
prohibiteduntersagt
foodspeisen
beveragegetränke
petshaustiere
bicyclesfahrräder
scootersroller
weaponswaffen
outsideaußerhalb
aresind

EN If not, this kind of assumptive question may not get the kind of accurate insights that the survey creator wants.

DE Wenn das jedoch nicht der Fall ist, kann es sein, dass diese Art von Suggestivfrage nicht solche genauen Erkenntnisse liefert, wie sie sich der Verfasser der Umfrage wünscht.

inglêsalemão
accurategenauen
insightserkenntnisse
surveyumfrage
notnicht
thatdass
thefall
thisdiese
ifwenn
questionist
creatorvon

EN And the D.O.T.S mantra has always just been kind of a slap in the head for me to kind of reset.” 

DE Und das D.O.T.S- Mantra war für mich immer eine Art Schlag auf den Kopf, um resetten zu können.”

EN If you’re going for a symbol or a logo of some kind, what kind of colors will look best for your custom bike stickers, and do you already have a design file that can be used for proofs?

DE Wenn Sie sich für ein Symbol oder eine Art Logo entscheiden, welche Farben sind für Ihre individuellen Fahrrad-Sticker am besten geeignet, und haben Sie bereits eine Designdatei, die für Proofs verwendet werden kann?

EN Hydrate in style with stainless steel water bottles featuring original artwork designed and sold by independent artists.

DE Gluck, gluck, gluck. Edelstahlflaschen mit ausgefallenen Designs von unabhängigen Künstlern.

inglêsalemão
styledesigns
independentunabhängigen
artistskünstlern
featuringmit

EN High quality stainless steel water bottles are stylish, reusable, lightweight, durable, and leak proof

DE Hochwertige Edelstahltrinkflaschen, die stylisch, wiederverwendbar, leicht, haltbar und auslaufsicher sind

inglêsalemão
reusablewiederverwendbar
lightweightleicht
durablehaltbar
aresind
qualityhochwertige
andund

EN This is a great lav mic for both indoor and outdoor use ? in nearly any temperature ? and the stainless cable is made to last.

DE Das ist ein großartiges Lav-Mikrofon für den Innen- und Außenbereich - bei fast jeder Temperatur - und das rostfreie Kabel ist auf Langlebigkeit ausgelegt.

inglêsalemão
micmikrofon
temperaturetemperatur
cablekabel
indoorinnen
nearlyfast
forfür
andund
thisgroßartiges
isist
aein
theden

EN With the stainless steel frame it is perfect for wet environments

DE Mit dem Edelstahlrahmen ist er perfekt für nasse Umgebungen geeignet

inglêsalemão
perfectperfekt
environmentsumgebungen
isist
withmit
forfür
thedem

EN Talk to sales about Stainless Steel

DE Sprechen Sie mit einem Experten

inglêsalemão
tosprechen

EN The combination of high-quality stainless steel and natural wood makes these watches a member of our unique collection.

DE Die Kombination aus hochwertigem Edelstahl und Naturholz macht diese Uhren zu einem Mitglied unserer einzigartigen Kollektion.

inglêsalemão
high-qualityhochwertigem
watchesuhren
collectionkollektion
combinationkombination
aeinzigartigen
stainlessedelstahl
andund
makesmacht
membermitglied

EN Natural Ebony and Blue Stainless Steel Men?s Wooden Chronograph Watch ? Kay S18-6

DE Natürliche Ebenholz und blau Edelstahl Herren Holz Chronograph Uhr - Kay S18-6

inglêsalemão
naturalnatürliche
ebonyebenholz
andund
blueblau
menherren
woodenholz
chronographchronograph
watchuhr
kaykay
ss
stainlessedelstahl

Mostrando 50 de 50 traduções