Traduzir "intrinsically safe against" para alemão

DE – Eigensicher gegen Rückfliessen – KWC Steuerpatrone M 35 H – mit Keramikscheibentechnik – Auslaufmenge und Temperatur stufenlos einstellbar – Temperaturbegrenzung – Wandanschlüsse ½" x ½", absperrbar L 40

• Eigensicher gegen Rückfliessen
• KWC Steuerpatrone M
• Keramikscheibentechnik
• Auslaufmenge
• Temperatur stufenlos einstellbar
• Temperaturbegrenzung
• Wandanschlüsse
• absperrbar L

DE Aufputz-Einhebelmischer ½“ für Dusche mit Keramikkartusche, eigensicher gegen Rückfließen, chrom

• Aufputz-Einhebelmischer
• Dusche mit Keramikkartusche
• eigensicher gegen Rückfließen
• chrom

DE Zur Verlegung in trockenen und feuchten Räumen, im ...

• Verlegung in trockenen
• feuchten Räumen

DE Zur Verlegung in trockenen und feuchten Räumen, im ...

• Verlegung in trockenen
• feuchten Räumen

DE Zur Übertragung von Signalen im mA-Bereich in der Elektronik, in Rechenanlagen, Steuer- und Regelanlagen, Büromaschinen usw. Durch den blauen Außenmantel speziell für den Einsatz in eigensicheren Stromkreisen konzipiert.

• Übertragung von Signalen
• Rechenanlagen
• Steuer-
• Regelanlagen
• Büromaschinen usw
• blauen Außenmantel speziell
• Einsatz in eigensicheren

DE Durch den blauen Außenmantel speziell für den Einsatz in eigensicheren Stromkreisen geeignet.

• blauen Außenmantel speziell
• Einsatz in eigensicheren

DE L2/Air ist einsetzbar in explosionsgefährdeten Räumen. Der L2/Air ist ausgestattet mit einem stufenlos regelbaren Druckluftmotor; alle L5M Mischwerkzeuge können verwendet werden. Volumen von 1 ml bis 12 Liter.

• Air ist einsetzbar
• explosionsgefährdeten Räumen
• Air ist ausgestattet
• stufenlos regelbaren Druckluftmotor
• Mischwerkzeuge können verwendet
• Volumen von ml

DE Die weltweit erste eigensichere, sprachgesteuerte Industrie-Datenbrille mit Zone-1-Zertifizierung.

• weltweit erste eigensichere

DE Eigensicher (IS-zugelassen) zur Verwendung mit dem HMT-1Z1 in explosionsgefährdeten Bereichen.

• Eigensicher
• IS-zugelassen
• explosionsgefährdeten

DE Erfahren Sie, wie Versicherungsunternehmen sich von der Konkurrenz abheben und welche Schritte notwendig sind, um ihr Customer Engagement zu transformieren.

• Erfahren Sie
• Konkurrenz abheben
• welche Schritte notwendig
• ihr Customer Engagement

DE Der Hauptgrund für die Erstellung dieser Website war, dass ich etwas an sich Perverses in der Ausbreitung der Nocode-Bewegung entdeckt habe.

• Website war
• Ausbreitung der Nocode-Bewegung

DE Ein fest mit der Geschichte des Web verbundener Werdegang

• Web verbundener Werdegang

DE Über „Die schönsten Momente mit Wasser“ ist hansgrohe untrennbar mit Entspannung nach dem Sport verbunden.

DE Wie im Formel 1-Rennen geht es bisweilen auch im Reich der Mikroorganismen um die „Pole Position“: damit sich die stabförmigen Bakterien Myxococcus xanthus fortbewegen können, müssen bestimmte… mehr

• Reich der Mikroorganismen
• Pole Position
• Bakterien Myxococcus xanthus
• müssen

DE Infomaniak ist stets untrennbar mit seinen ethischen Werten verbunden

• Infomaniak ist stets
• seinen ethischen Werten

DE Ein fest mit der Geschichte des Web verbundener Werdegang

• Web verbundener Werdegang

DE Der Hauptgrund für die Erstellung dieser Website war, dass ich etwas an sich Perverses in der Ausbreitung der Nocode-Bewegung entdeckt habe.

• Website war
• Ausbreitung der Nocode-Bewegung

DE Um Verwechslungen auszuschließen, schuf Cheferfinder Gottlob Honold 1918 kurzerhand ein neues Markenzeichen, den Anker im Kreis, der bis heute unverwechselbar mit Bosch verbunden ist.

• Verwechslungen auszuschließen
• schuf Cheferfinder Gottlob
• kurzerhand ein neues
• Anker im Kreis
• verbunden

DE Heutzutage, da Kapital und Information im Grunde dasselbe sind, sollten Menschen, Unternehmen und KI sich frei verbinden und miteinander Transaktionen ausführen können, ohne Einschränkungen und Grenzen.

• Heutzutage
• da Kapital
• Information im Grunde
• sollten Menschen
• Unternehmen
• KI sich frei
• miteinander Transaktionen ausführen
• Einschränkungen

DE Aufgrund der fehlenden mechanischen Verbindung zum Smart-Trainer ist die Leistungsmessung auf einer freien Rolle fehlerbehaftet

• Aufgrund der fehlenden
• Verbindung zum Smart-Trainer
• Rolle fehlerbehaftet

DE Datenplattformen sind sich entwickelnde Produkte, die untrennbar mit

• Produkte

DE Erfahren Sie, wie Versicherungsunternehmen sich von der Konkurrenz abheben und welche Schritte notwendig sind, um ihr Customer Engagement zu transformieren.

• Erfahren Sie
• Konkurrenz abheben
• welche Schritte notwendig
• ihr Customer Engagement

DE Er ist auch verantwortlich für die Verwaltung des kulturellen Wandels, der mit großen digitalen Transformationen einhergeht.

• Verwaltung des kulturellen
• großen digitalen Transformationen

DE Wie bei vielen Dingen in der Natur gibt es eine interessante, unbewusste Anziehungskraft auf das Muster. Ob wir uns dessen bewusst sind oder nicht, der Mensch kann nicht anders, als Objekte, die Phi entsprechen, als an sich schön zu empfinden.

• interessante
• Muster
• Objekte
• Phi entsprechen

DE Golden & Silver Safe UNLOCK 4K Animation mit grünem Bildschirmhintergrund - Öffnen der sicheren Tür Der Vault Tor 3D SAFE UNLOCK - einfach zu bedienen - Geld- und Sicherheitsanimation Chroma-Schlüssel

• Golden
• Silver Safe UNLOCK
• grünem Bildschirmhintergrund
• Öffnen der sicheren
• Vault Tor SAFE
• einfach zu bedienen
• Geld-
• Sicherheitsanimation Chroma-Schlüssel

DE ALL Safe and Well. Wir scheuen keine Mühe, um Ihnen in allen unseren Hotels einen sicheren und angenehmen Aufenthalt zu ermöglichen. Um mehr über die Hygienestandards im Rahmen von „ALL Safe and Well“ zu erfahren, klicken Sie hier.

• ALL Safe and
• scheuen keine Mühe
• Ihnen in allen
• Hotels einen sicheren
• Hygienestandards im Rahmen
• erfahren
• klicken Sie

DE SmartCheck: SAFe® SmartCheck SAFe® erfasst anhand qualitativer Kriterien die Kompetenzen im Bereich „skalierter Agilität? nach dem Scaled Agile Framework (SAFe® 4.X/ 5.X) eines Unternehmens sowie die Eignung der aktuellen Tool-Konfiguration

• SmartCheck
• erfasst anhand qualitativer
• Kompetenzen im Bereich
• skalierter Agilität
• Scaled Agile Framework
• Eignung der aktuellen

DE Geldschrank Ganzstahl-Sicherheitstresor Tresor für Zuhause mit programmierbarer elektronischer Tastatur Elektronischer digitaler Code-Depot Geldschrank Bargeld Schmuck Wertsachen Dokumente Tresor

• Geldschrank Ganzstahl-Sicherheitstresor Tresor
• Zuhause mit programmierbarer
• Tastatur Elektronischer digitaler
• Geldschrank Bargeld Schmuck
• Dokumente Tresor

DE SmartCheck: SAFe® SmartCheck SAFe® erfasst anhand qualitativer Kriterien die Kompetenzen im Bereich „skalierter Agilität? nach dem Scaled Agile Framework (SAFe® 4.X/ 5.X) eines Unternehmens sowie die Eignung der aktuellen Tool-Konfiguration

• SmartCheck
• erfasst anhand qualitativer
• Kompetenzen im Bereich
• skalierter Agilität
• Scaled Agile Framework
• Eignung der aktuellen

DE Kaspersky Internet Security für Mac wirbt für die Kasperskys Kinderssicherung Safe Kids. Die Website Safe Kids auf der Startseite von Internet Security öffnet einfach einen Download-Link für das Produkt Safe Kids.

• Kaspersky Internet Security
• Kasperskys Kinderssicherung Safe
• Website Safe Kids
• Startseite von Internet
• Produkt Safe

DE Diejenigen, die sich gegen Regelungen wie die von Admiral vorgeschlagene stellen, sind nicht wirklich gegen Facebook, das diese Daten mit Zustimmung des Nutzers teilt, sondern gegen die Tech-Unternehmen, die diese Daten überhaupt erst sammeln

• Diejenigen
• Admiral vorgeschlagene stellen
• wirklich gegen Facebook
• Zustimmung des Nutzers
• überhaupt erst sammeln

DE Diejenigen, die sich gegen Regelungen wie die von Admiral vorgeschlagene stellen, sind nicht wirklich gegen Facebook, das diese Daten mit Zustimmung des Nutzers teilt, sondern gegen die Tech-Unternehmen, die diese Daten überhaupt erst sammeln

• Diejenigen
• Admiral vorgeschlagene stellen
• wirklich gegen Facebook
• Zustimmung des Nutzers
• überhaupt erst sammeln

DE Schließlich sind Ihre Daten in der Cloud wirklich sicher, oder? Ehrlich gesagt: Die Daten sind relativ sicher – zumindest sicherer als auf Ihrer Festplatte. 

• Schließlich sind Ihre
• Cloud wirklich sicher
• Ehrlich gesagt
• relativ sicher
• Ihrer Festplatte

DE Du kannst Deine Site wiederherstellen, wenn Du den Code Snippets Safe Mode aktivierst. Informationen zur Einrichtung hier: https://help.codesnippets.pro/article/12-safe-mode.

• kannst Deine Site
• Code Snippets Safe
• aktivierst
• article

DE Viele Anbieter von Antivirenprogrammen bieten einfach zu installierende Werbe- und Tracking-Link-Blocker als Browser-Erweiterungen in ihren Paketen, z.B. Aviras Safe Shopping oder Nortons Safe Web.

• Werbe-
• Tracking-Link-Blocker als Browser-Erweiterungen
• ihren Paketen
• Aviras Safe Shopping
• Nortons Safe

DE Hinweis: Microsoft Edge wird jetzt offiziell unterstützt (neueste Version auf Chrombasis): https://community.f-secure.com/safe-en/kb/articles/5254-f-secure-safe-supports-microsoft-edge- Chrom-basierter Browser

• Hinweis
• offiziell unterstützt
• safe-en
• kb
• articles
• Chrom-basierter Browser

DE Da es sich bei F-Secure SAFE um ein anderes Produkt handelt, laden Sie das Produkt vom My F-Secure Service Download und installieren Sie es. Befolgen Sie die nachstehenden Anweisungen , um F-Secure SAFE auf Ihren Geräten zu installieren:

• anderes Produkt handelt
• My F-Secure Service
• Anweisungen

DE Daher ist es möglich, dass Sie während der Installation von SAFE unter Windows aufgefordert werden, den Computer neu zu starten, während das vorherige Produkt in SAFE geändert wird.

• während der Installation
• SAFE unter Windows
• während das vorherige
• SAFE geändert

DE Tags:DMARC für Unternehmen, sichere E-Mail-Erfahrung, sichere E-Mail für Unternehmen

• Unternehmen
• sichere E-Mail-Erfahrung

DE Atomic Wallet ist direkt mit den Blockchain-Knotenpunkten verbunden und liefert Ihnen Informationen über Ihr Guthaben, den Transaktionsverlauf und alles, was sich in der Brieftasche befindet

• Blockchain-Knotenpunkten verbunden
• liefert Ihnen Informationen
• Ihr Guthaben
• Transaktionsverlauf
• alles
• Brieftasche befindet

DE Safe Lace Netherlands und Safe Lace Europe sind Handelsnamen von Smart Friday B.V.

• Safe Lace Netherlands
• Safe Lace Europe
• Handelsnamen von Smart

DE Avid NEXIS-Videospeicherlösungen gewährleisten erstklassigen Schutz und höchste Ausfallsicherheit, wie Sie es für Ihre wertvollen Medien und Workflows benötigen

• Avid NEXIS-Videospeicherlösungen gewährleisten
• Schutz
• höchste Ausfallsicherheit
• wertvollen Medien
• Workflows benötigen

DE Von sicherheitsbewusster Computernutzung, dem Vermeiden von Schadsoftware und der Einrichtung neuer Geräte bis hin zur sicheren Nutzung sozialer Medien finden Sie unter "Kurzanleitungen" alles, was Sie wissen müssen, um sich online zu schützen

• sicherheitsbewusster Computernutzung
• Vermeiden von Schadsoftware
• Einrichtung neuer Geräte
• hin zur sicheren
• alles
• wissen müssen
• schützen

DE Unsere Safe/Safe+ Prüfzeichen für nachhaltige Produkte

• Safe
• Prüfzeichen für nachhaltige

DE Es muss nicht kompliziert sein, deine Kryptowährungen sicher aufzubewahren. Die BitBox02 Hardware-Wallet gibt dir die Gewissheit, dass deine Coins bei dir sicher sind.

• muss nicht kompliziert
• deine Kryptowährungen sicher
• Hardware-Wallet gibt dir
• Gewissheit
• sicher

DE Sichere Zahlungen! Wir verwenden die neueste Technologie, um deine Daten zu schützen.

• Sichere Zahlungen
• verwenden die neueste

DE Unsere Villa verfügt über sieben geschmackvoll eingerichteten Zimmer. Jedes ist anders, jeder hat seinen eigenen Charakter, seine eigene Geschichte und den Namen, die zum Teil ein Spiegelbild des Stils, in dem sie eingerichtet wurde. Die Zimmer sind…

• geschmackvoll eingerichteten Zimmer
• Jedes ist anders
• jeder hat seinen
• Charakter
• seine eigene Geschichte
• Namen
• Teil ein Spiegelbild
• Stils
• Zimmer

DE Melden Sie sich hier für Ihren kostenlosen DMARC-Analysator an, damit Sie zu Hause vor dem Coronavirus geschützt sind und Ihre Domain vor E-Mail-Spoofing sicher ist.

• Ihren kostenlosen DMARC-Analysator
• Domain vor E-Mail-Spoofing

DE Manche Mails enthalten wichtige Informationen, die Sie gerne sicher aufbewahren möchten. Mit Spark können Sie diese Mails als PDF in der Cloud speichern, um sie permanent zu sichern und leicht darauf zuzugreifen.

• Manche Mails enthalten
• gerne sicher aufbewahren
• Spark können Sie
• Mails als PDF
• Cloud speichern
• permanent zu sichern
• leicht darauf

DE Klicken Sie auf Sichere und blockierte Absender -> Sichere Absender

• blockierte Absender
• Sichere Absender