DE für Werbe- und Marketingzwecke (wenn Sie Shop verwenden, geben wir jedoch KEINE Informationen von Ihrem verknüpften E-Mail-Konto oder von Käufen, die Sie über Shopify-Shops getätigt haben, zu Werbe- oder Marketingzwecken weiter)
"werbe" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
werbe | ad ads advertisement advertising campaigns marketing media offers promotional social media website |
DE für Werbe- und Marketingzwecke (wenn Sie Shop verwenden, geben wir jedoch KEINE Informationen von Ihrem verknüpften E-Mail-Konto oder von Käufen, die Sie über Shopify-Shops getätigt haben, zu Werbe- oder Marketingzwecken weiter)
EN to help us conduct marketing and advertising (although if you use Shop we DO NOT share information from your connected email account or from purchases you have made through Shopify stores to help us market or advertise to you)
alemão | inglês |
---|---|
informationen | information |
verknüpften | connected |
werbe | advertising |
konto | account |
getätigt | made |
shopify | shopify |
verwenden | use |
oder | or |
shop | shop |
wir | we |
keine | not |
und | and |
sie | you |
zu | to |
shops | stores |
DE Werbe-Cookies: Targeting- oder Werbe-Cookies werden verwendet, um auf der Grundlage früherer Web-Browsing-Aktivitäten Werbung auf die Interessen der Nutzer auszurichten
EN Targeting/Advertisement Cookies: Targeting or advertising cookies are used to target advertisements to the interests of users, based upon previous web browsing activity
alemão | inglês |
---|---|
verwendet | used |
früherer | previous |
interessen | interests |
nutzer | users |
targeting | targeting |
cookies | cookies |
web | web |
browsing | browsing |
aktivitäten | activity |
oder | or |
grundlage | based |
werbung | advertising |
die | target |
DE Mobile Werbe-IDs (z. B. IDFAs und Google-Werbe-IDs)
EN Mobile advertising IDs (e.g., IDFAs and Google Advertising IDs)
alemão | inglês |
---|---|
mobile | mobile |
werbe | advertising |
ids | ids |
und | and |
DE Mobile Werbe-IDs (z. B. IDFAs und Google-Werbe-IDs)
EN Mobile advertising IDs (e.g., IDFAs and Google Advertising IDs)
alemão | inglês |
---|---|
mobile | mobile |
werbe | advertising |
ids | ids |
und | and |
DE Werbe-Blocker verbessert. Wir haben den integrierten Werbe-Blocker im Cliqz Browser weiter verbessert und in einzelnen Fällen, in denen die Funktion Inhalte im Internet fälschlicherweise blockierte oder falsch darstellte, Korrekturen vorgenommen.
EN Ad-block enhancements. For single websites content was blocked by or displayed incorrectly due to the integrated ad-blocking function. We fixed the known cases.
alemão | inglês |
---|---|
integrierten | integrated |
fällen | cases |
inhalte | content |
blockierte | blocked |
falsch | incorrectly |
oder | or |
funktion | function |
wir | we |
browser | websites |
DE Wenn Sie sich für unsere Werbe-E-Mails angemeldet haben, löschen wir die entsprechenden personenbezogenen Daten, wenn Sie das Abonnement unserer Werbe-E-Mails beenden
EN If you signed up for our promotional emails, we will delete the respective personal information if you unsubscribe from receiving our promotional emails
alemão | inglês |
---|---|
angemeldet | signed up |
löschen | delete |
entsprechenden | respective |
wenn | if |
für | for |
unsere | our |
DE Wir haben in dieser Richtlinie weitere Informationen dazu aufgeführt, wie du deine Werbe- und Nachverfolgungseinstellungen verwalten kannst.
EN We've provided more information about how you can manage your advertising, and do-not-track preferences, within this policy.
alemão | inglês |
---|---|
richtlinie | policy |
informationen | information |
werbe | advertising |
verwalten | manage |
und | and |
in | provided |
wie | how |
dieser | this |
weitere | more |
du | you |
kannst | you can |
DE Die Ablehnung dieser Werbe-Cookies hat keine Auswirkungen auf die Nutzung unserer Website.
EN The refusal of these advertising cookies has no impact on the use of our Site.
alemão | inglês |
---|---|
auswirkungen | impact |
werbe | advertising |
cookies | cookies |
nutzung | use |
website | site |
keine | no |
hat | has |
DE Auf unserer Website werden Werbe-Cookies verwendet, um das Marketing auf Sie und Ihre Interessen zuzuschneiden und Ihnen in Zukunft einen persönlicheren Service bereitzustellen
EN Advertising cookies are used on our website to tailor marketing to you and your interests and provide you with a more personalized service in the future
alemão | inglês |
---|---|
website | website |
interessen | interests |
cookies | cookies |
marketing | marketing |
service | service |
werbe | advertising |
in | in |
bereitzustellen | to |
und | and |
verwendet | used |
ihre | your |
DE Wir selbst setzen keine Werbe-Cookies über die Shops unserer Händler, doch Händler können selbst entscheiden, solche Cookies zu setzen.
EN We do not set advertising cookies through our merchants’ storefronts ourselves, though merchants may choose to do so independently.
alemão | inglês |
---|---|
händler | merchants |
cookies | cookies |
werbe | advertising |
entscheiden | choose |
keine | not |
zu | to |
DE für Werbe- und Marketingzwecke
EN to help us conduct marketing and advertising
alemão | inglês |
---|---|
werbe | advertising |
und | and |
DE Visualisieren Sie Ihre Veröffentlichungsstrategie mit einem gemeinsamen Inhaltskalender, um die richtige Mischung aus organischen, benutzergenerierten und Werbe-Inhalten auf allen Plattformen sicherzustellen.
EN Visualize your publishing strategy with a shared content calendar to ensure the right mix of organic, user-generated and promotional content across platforms.
alemão | inglês |
---|---|
visualisieren | visualize |
inhaltskalender | content calendar |
mischung | mix |
organischen | organic |
inhalten | content |
plattformen | platforms |
richtige | right |
sicherzustellen | to ensure |
ihre | your |
und | and |
mit | with |
DE Sehen Sie sich Werbe-, Beitrags- und Profil-Kennzahlen für Ihre Netzwerke an, die Ihre einzigartige Geschichte besser zur Geltung bringen und Ihr Team inspirieren.
EN Choose from paid, post and profile metrics specific to your networks that better enhance your unique story to inspire your team.
alemão | inglês |
---|---|
netzwerke | networks |
geschichte | story |
team | team |
profil | profile |
kennzahlen | metrics |
inspirieren | inspire |
einzigartige | unique |
besser | better |
und | and |
ihr | your |
sehen | to |
DE „Agentur“ bezeichnet ein Unternehmen oder eine Organisation, das/die im Namen eines anderen Unternehmens, einer anderen Person oder Gruppe Werbe-, Marketing- oder Social-Media-Dienste anbietet.
EN “Agency” shall mean a business or organization providing advertising, marketing, or social media services on behalf of another business, person, or group.
DE Weitere Informationen zur Verwendung von Daten zu Werbe- und Analysezwecken entnehmen Sie bitte dem Abschnitt „Cookies, ähnliche Tracking-Technologien und Analytics“ unten;
EN For more information on advertising and analytics, see the “Cookies, similar tracking technology, and analytics” section below;
DE Wir können Ihnen regelmäßig Werbe- oder Informations-E-Mails senden
EN We may send periodic promotional or informational emails to you
alemão | inglês |
---|---|
oder | or |
wir | we |
senden | to |
DE Werbe-Cookies werden verwendet, um Besuchern relevante Werbung und Marketing-Kampagnen anzubieten. Diese Cookies verfolgen Besucher über Websites hinweg und sammeln Informationen, um maßgeschneiderte Werbung bereitzustellen.
EN Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
alemão | inglês |
---|---|
relevante | relevant |
cookies | cookies |
verfolgen | track |
websites | websites |
sammeln | collect |
informationen | information |
maßgeschneiderte | customized |
werbung | ads |
besucher | visitors |
marketing | marketing |
kampagnen | campaigns |
verwendet | used |
hinweg | and |
werbe | advertisement |
anzubieten | to |
diese | these |
DE Sie können natürlich der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu Werbe- und Analysezwecken jederzeit widersprechen
EN You can of course object to the processing of your personal data for purposes of advertising and data analysis at any time
alemão | inglês |
---|---|
natürlich | of course |
verarbeitung | processing |
widersprechen | object |
werbe | advertising |
jederzeit | at any time |
und | and |
zu | to |
daten | data |
können | can |
personenbezogenen | the |
DE Wir nutzen keine Werbe- oder Marketing-Tracker Dritter
EN We do not use any third-party advertising or marketing trackers
alemão | inglês |
---|---|
dritter | third |
tracker | trackers |
wir | we |
nutzen | use |
oder | or |
marketing | marketing |
werbe | advertising |
keine | not |
DE Per E-Mail: Sie können den Erhalt von Marketing- oder Werbe-E-Mails jederzeit ablehnen, indem Sie Ihre „Einstellungen“ in den Apps oder hier ändern, wenn Sie auf Ihrem Webkonto angemeldet sind
EN By Email: You can opt out of marketing or promotional emails at any time by adjusting your preferences in your “Settings” in the Apps or here, if you are logged into your web account
DE Abonniere unseren Werbe-Newsletter und verpasse keine Werbeaktion mehr.Du erhältst sofort einen 10%-Gutscheincode!
EN Subscribe to our promo newsletter and never miss any promotion.You will immediately get a 10% coupon code.
alemão | inglês |
---|---|
verpasse | miss |
erhältst | get |
sofort | immediately |
gutscheincode | coupon |
newsletter | newsletter |
abonniere | subscribe |
und | and |
einen | a |
mehr | to |
unseren | our |
DE Leider ist dieser Inhalt aufgrund Ihrer Datenschutzeinstellungen nicht verfügbar. Um diesen Inhalt anzuzeigen, klicken Sie auf die Schaltfläche „Cookie-Einstellungen“ und akzeptieren Sie dort Werbe-Cookies.
EN Sorry, this content is unavailable due to your privacy settings. To view this content, click the “Cookie Preferences” button and accept Advertising Cookies there.
DE Red Hat unterteilt die Cookies auf unseren Websites in drei Kategorien: Erforderliche, funktionale und Werbe-Cookies.
EN Red Hat categorizes the cookies on our websites into three categories: Required, Functional and Advertising cookies.
alemão | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
websites | websites |
kategorien | categories |
funktionale | functional |
werbe | advertising |
erforderliche | required |
red | red |
drei | three |
und | and |
DE Moqups und unsere externen Werbe- und Analysepartner verwenden Cookies und ähnliche Technologien zur Nachverfolgung über verschiedene Geräte, Websites und Online-Dienste hinweg.
EN Moqups and our third-party advertising and analytics partners use cookies and similar technologies for tracking across different devices, websites and online services.
alemão | inglês |
---|---|
unsere | our |
cookies | cookies |
ähnliche | similar |
nachverfolgung | tracking |
verschiedene | different |
geräte | devices |
moqups | moqups |
werbe | advertising |
technologien | technologies |
websites | websites |
online | online |
dienste | services |
verwenden | use |
zur | for |
hinweg | and |
DE Um unseren Newsletter oder andere Werbe-E-Mails abzubestellen, verwenden Sie den Link am Ende der Nachricht
EN To unsubscribe from our newsletter, or other promotional emails, use the link at the bottom of the message
alemão | inglês |
---|---|
newsletter | newsletter |
verwenden | use |
link | link |
am | at the |
oder | or |
nachricht | message |
andere | other |
den | the |
DE Viele Firmen nutzen die kostenlose Präsentation auf der OEKO-TEX® Website als Werbe-Plattform mit internationaler Aufmerksamkeit. Sehen Sie im Einkaufsführer nach, welche Brands ihre Lederartikel bereits haben zertifizieren lassen!
EN Many companies use the free showcase on the OEKO-TEX® website as an advertising platform with an international presence. Check our Buying Guide to see which brands have already had their leather articles certified!
alemão | inglês |
---|---|
firmen | companies |
präsentation | showcase |
brands | brands |
werbe | advertising |
plattform | platform |
kostenlose | free |
website | website |
internationaler | international |
viele | many |
als | as |
mit | with |
DE Viele Firmen nutzen die kostenlose Präsentation auf der OEKO-TEX® Website als Werbe-Plattform mit internationaler Aufmerksamkeit. Sehen Sie im Buying Guide nach, welche Brands ihre Lederartikel bereits haben zertifizieren lassen!
EN Many companies use the free showcase on the OEKO-TEX® website as an advertising platform with an international presence. Check our Buying Guide to see which brands have already had their leather articles certified!
alemão | inglês |
---|---|
firmen | companies |
präsentation | showcase |
buying | buying |
guide | guide |
brands | brands |
werbe | advertising |
plattform | platform |
kostenlose | free |
website | website |
internationaler | international |
viele | many |
als | as |
mit | with |
DE werbefreier Webmailer Unser Webmailer ist werbefrei. Wir versenden keinerlei Werbemails oder Werbe-Newsletter an Sie.
EN Ad-free webmail: Posteo webmail is ad-free. We send you no advertising emails or advertising newsletters whatsoever.
alemão | inglês |
---|---|
werbefrei | ad-free |
werbe | advertising |
newsletter | newsletters |
oder | or |
sie | you |
keinerlei | no |
ist | is |
wir | we |
an | send |
versenden | emails |
DE Werbe mit exklusiven Semrush-Creatives
EN Advertise with exclusive Semrush creatives
alemão | inglês |
---|---|
mit | with |
exklusiven | exclusive |
semrush | semrush |
DE 5. Verwende einen Werbe- und Tracking-Link-Blocker
EN 5. Use an Ad & Tracking Link Blocker
alemão | inglês |
---|---|
verwende | use |
einen | an |
tracking | tracking |
link | link |
blocker | blocker |
DE Viele Anbieter von Antivirenprogrammen bieten einfach zu installierende Werbe- und Tracking-Link-Blocker als Browser-Erweiterungen in ihren Paketen, z.B. Aviras Safe Shopping oder Nortons Safe Web.
EN Many antivirus brands include easy-to-install ad blockers and tracking link browser extensions in their packages, such as Avira?s Safe Shopping or Norton?s Safe Web.
alemão | inglês |
---|---|
shopping | shopping |
blocker | blockers |
link | link |
erweiterungen | extensions |
einfach | easy |
oder | or |
web | web |
tracking | tracking |
browser | browser |
viele | many |
paketen | packages |
zu | to |
ihren | their |
in | in |
als | as |
und | and |
DE Login-Authentifizierung und Werbe-Analytics
EN Login Authentication & Advertising Analytics
alemão | inglês |
---|---|
werbe | advertising |
analytics | analytics |
login | login |
authentifizierung | authentication |
DE Dies gibt uns die Möglichkeit, Werbe- und Websiteinhalte zu optimieren.
EN This enables us to improve ads and website content.
alemão | inglês |
---|---|
werbe | ads |
uns | us |
optimieren | improve |
zu | to |
und | and |
dies | this |
DE Werbe-Cookies werden verwendet, um Besuchern relevante Anzeigen und Marketingkampagnen zu bieten. Diese Cookies verfolgen Besucher über Websites hinweg und sammeln Informationen, um maßgeschneiderte Anzeigen bereitzustellen.
EN Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
alemão | inglês |
---|---|
relevante | relevant |
cookies | cookies |
verfolgen | track |
websites | websites |
sammeln | collect |
informationen | information |
maßgeschneiderte | customized |
marketingkampagnen | marketing campaigns |
besucher | visitors |
verwendet | used |
bieten | provide |
hinweg | and |
werbe | advertisement |
anzeigen | ads |
bereitzustellen | to |
diese | these |
DE Die WPN-Plattform basiert auf der Verarbeitung nicht personenbezogener Daten mit Hilfe von Werbe-Cookies, die von den Internetnutzern akzeptiert werden, und der Verwaltung von Nachrichtenflüssen im WPN-Modus
EN The WPN platform is based on the processing of non-nominative data using advertising cookies accepted by Internet users and the management of message flows in WPN mode
alemão | inglês |
---|---|
verarbeitung | processing |
internetnutzern | internet users |
akzeptiert | accepted |
verwaltung | management |
wpn | wpn |
werbe | advertising |
cookies | cookies |
plattform | platform |
modus | mode |
daten | data |
und | and |
den | the |
DE 3. Verarbeitung im Zusammenhang mit Werbe-Cookies und WPN
EN 3. Processing related to advertising cookies and WPN
alemão | inglês |
---|---|
verarbeitung | processing |
werbe | advertising |
cookies | cookies |
wpn | wpn |
und | and |
mit | to |
DE Genießen Sie die Feiertage durch das Meer bei DW Hercules. Unser Eigentum beste Lage, nur 150 Meter vom Meer und 200 Meter vom Zentrum entfernt. In der Nähe gibt es zahlreiche Cafés, Restaurants und andere Orte zu besuchen. Wir bieten Werbe-Preise…
EN You are welcome on holiday by the sea in the house of the Hercule program. Our hotel is ideally located just 150 meters from the sea. In the vicinity there are numerous cafes, restaurants and other worth visiting places. We offer rooms promise for…
DE Werbe-Preise !!!! Wohnung 39 Fischerhaus befindet sich in Ustka. Apartment Ausstattung: Wohnzimmer mit Kochnische -TV, Radio, -Place Doppelzimmern, -Kühlschrank, Elektroherd, Wasserkocher, Geschirr -Bügeleisen Bord Intensivierung und Windschutz Das…
EN Apartment 39 House fisherman is located in Ustka. The apartment living room with kitchenette -TV, radio, -sleeping place double, -refrigerator, electric stove, kettle, set of dishes -iron, doprasowania and beach parawan sleeping room: -two beds…
DE Als Werbe- und Unternehmensfotograf arbeite ich in der Illustration für Zeitschriftenpresse, Verlags- und Werbeagenturen
EN Advertising and corporate photographer, I work in illustration for magazine press, publishing and advertising agencies
alemão | inglês |
---|---|
arbeite | work |
ich | i |
illustration | illustration |
werbeagenturen | advertising agencies |
werbe | advertising |
in | in |
und | and |
für | for |
DE Die Ablehnung dieser Werbe-Cookies hat keine Auswirkungen auf die Nutzung unserer Website.
EN The refusal of these advertising cookies has no impact on the use of our Site.
alemão | inglês |
---|---|
auswirkungen | impact |
werbe | advertising |
cookies | cookies |
nutzung | use |
website | site |
keine | no |
hat | has |
DE Die Ablehnung dieser Werbe-Cookies hat keine Auswirkungen auf die Nutzung unserer Website.
EN The refusal of these advertising cookies has no impact on the use of our Site.
alemão | inglês |
---|---|
auswirkungen | impact |
werbe | advertising |
cookies | cookies |
nutzung | use |
website | site |
keine | no |
hat | has |
DE Dies ist die schnellste Lösung, wenn Sie einen Webmaster, einen UX-Designer, einen IT-Techniker, eine Webagentur oder eine Werbe- und Marketingagentur in Ihrer Nähe suchen.
EN It is the quickest way to find a webmaster, UX designer, IT technician, web agency or communications and marketing agency near you.
alemão | inglês |
---|---|
schnellste | quickest |
webmaster | webmaster |
ux | ux |
designer | designer |
techniker | technician |
oder | or |
suchen | find |
ist | is |
und | and |
nähe | near |
wenn | to |
DE Datenschutz & Werbe-Tools von Google: https://policies.google.com/technologies/ads?hl=de
EN Google Privacy & Advertising Tools: https://policies.google.com/technologies/ads?hl=en
alemão | inglês |
---|---|
datenschutz | privacy |
amp | amp |
https | https |
policies | policies |
technologies | technologies |
ads | ads |
tools | tools |
werbe | advertising |
DE Ermöglichen Sie eine Synchronisation Ihrer CRM-Systeme, Werbe-, E-Mail- und Leadformular-Plattformen von Drittanbietern.
EN Enable a 2-way sync between Aircall and third-party CRM, advertising, email, and lead-form platforms.
alemão | inglês |
---|---|
ermöglichen | enable |
synchronisation | sync |
drittanbietern | third-party |
crm | crm |
werbe | advertising |
plattformen | platforms |
und | and |
eine | a |
DE Durch meine Unterschrift stimme ich zu, dass Atlassian meine Daten an seine Channel-Partner weitergeben darf. Darüber hinaus stimme ich zu, dass Atlassian und seine Channel-Partner mir Werbe-E-Mails zu Produkten und Services senden dürfen.
EN By signing up on this form, I agree that Atlassian can share my information with Channel Partners and for Atlassian and Channel Partners to send me promotional emails about products and services.
alemão | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
daten | information |
channel | channel |
partner | partners |
darf | can |
und | and |
services | services |
ich | i |
meine | my |
dass | that |
DE Schluss mit endlosem Spam und unerwünschten Werbe-E-Mails: World4You bietet Ihnen einen Spamschutz, der funktioniert. Diesen können Sie auf Wunsch natürlich auch jederzeit im Kundenbereich deaktivieren.
EN Stop endless spam and unsolicited commercial emails: World4You offers you spam protection that works. Of course, you can also deactivate it in the control panel whenever you want.
alemão | inglês |
---|---|
spam | spam |
bietet | offers |
spamschutz | spam protection |
funktioniert | works |
natürlich | of course |
jederzeit | whenever |
deaktivieren | deactivate |
auch | also |
im | in the |
you | you |
und | and |
können | can |
sie | want |
DE Werbe-Cookies von Werbeagenturen, um Ihnen relevante, für Sie interessante Werbung anzuzeigen
EN advertising cookies - used by advertising companies to serve ads that are relevant to your interests
alemão | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
sie | your |
werbung | advertising |
von | to |
DE Online erworbene Artikel von Herschel Supply (außer Werbe- und Sale-Artikel) können innerhalb von 30 Tagen ab dem Kaufdatum gegen eine vollständige Rückerstattung in Höhe des Kaufpreises, ausgenommen Versandkosten, zurückgegeben werden
EN Herschel Supply product that is purchased online (excluding promotional or sale items) can be returned within 30 days of the purchase date for a full refund in the amount of the purchase excluding shipping costs
alemão | inglês |
---|---|
online | online |
herschel | herschel |
supply | supply |
kaufdatum | purchase date |
rückerstattung | refund |
zurückgegeben | returned |
sale | sale |
vollständige | full |
ausgenommen | excluding |
können | can |
in | in |
versandkosten | shipping costs |
innerhalb | within |
tagen | the |
eine | a |
werden | purchase |
DE Online erworbene Artikel von Herschel Supply (außer Werbe- und Sale-Artikel) können innerhalb von 30 Tagen ab dem Kaufdatum gegen eine vollständige Rückerstattung in Höhe des Kaufpreises, ausgenommen Versandkosten, zurückgegeben werden
EN Herschel Supply product that is purchased online (excluding promotional or sale items) can be returned within 30 days of the purchase date for a full refund in the amount of the purchase excluding shipping costs
alemão | inglês |
---|---|
online | online |
herschel | herschel |
supply | supply |
kaufdatum | purchase date |
rückerstattung | refund |
zurückgegeben | returned |
sale | sale |
vollständige | full |
ausgenommen | excluding |
können | can |
in | in |
versandkosten | shipping costs |
innerhalb | within |
tagen | the |
eine | a |
werden | purchase |
DE Auf der Website von Herschel Supply erworbene Artikel (außer Werbe- und Sale-Artikel) können innerhalb von 30 Tagen ab dem Kaufdatum umgetauscht werden
EN Herschel Supply product that is purchased on our website (excluding promotional or sale items) can be exchanged within 30 days of the purchase date
alemão | inglês |
---|---|
herschel | herschel |
supply | supply |
außer | excluding |
kaufdatum | purchase date |
umgetauscht | exchanged |
sale | sale |
website | website |
können | can |
innerhalb | within |
tagen | the |
werden | purchase |
Mostrando 50 de 50 traduções