EN As F-Secure TOTAL consists of a bundle of separate products, namely F-Secure SAFE, F-Secure ID PROTECTION, F-Secure FREEDOME, and F-Secure SENSE, you will have to install each product separately
"install f secure safe" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN As F-Secure TOTAL consists of a bundle of separate products, namely F-Secure SAFE, F-Secure ID PROTECTION, F-Secure FREEDOME, and F-Secure SENSE, you will have to install each product separately
DE Da sich F-Secure TOTAL als Paket aus den Einzelprodukten F-Secure SAFE, F-Secure ID PROTECTION, F-Secure FREEDOME, and F-Secure SENSE zusammensetzt, müssen Sie jedes Produkt einzeln installieren
inglês | alemão |
---|---|
bundle | paket |
sense | sense |
total | total |
product | produkt |
install | installieren |
as | als |
you | sie |
protection | protection |
to | den |
EN As F-Secure SAFE is a different product, please download and install the product from the My F-Secure service. Follow the instructions below to install F-Secure SAFE on your devices:
DE Da es sich bei F-Secure SAFE um ein anderes Produkt handelt, laden Sie das Produkt vom My F-Secure Service Download und installieren Sie es. Befolgen Sie die nachstehenden Anweisungen , um F-Secure SAFE auf Ihren Geräten zu installieren:
inglês | alemão |
---|---|
follow | befolgen |
instructions | anweisungen |
devices | geräten |
my | my |
service | service |
your | ihren |
download | download |
and | und |
install | installieren |
to | zu |
product | produkt |
from | vom |
EN Once you have purchased F-Secure TOTAL, take your F-Secure TOTAL subscription into use by creating your My F-Secure account, then install the products separately.
DE Wenn Sie F-Secure TOTAL gekauft haben, aktivieren Sie das Abonnement für F-Secure TOTAL, indem Sie ein My F-Secure-Konto einrichten und die Produkte anschließend einzeln installieren.
inglês | alemão |
---|---|
purchased | gekauft |
subscription | abonnement |
account | konto |
total | total |
install | installieren |
my | my |
by | indem |
have | haben |
products | produkte |
EN After installing the app and activating the subscription with your My F-Secure credentials, you will see your device on your My F-Secure account.Steps to install F-Secure SAFE:
DE Nachdem Sie die App installiert und das Abonnement mit Ihren My F-Secure Anmeldeinformationen aktiviert haben, wird Ihr Gerät in Ihrem My F-Secure Konto Gerät .Schritte zum Installieren von F-Secure SAFE:
inglês | alemão |
---|---|
credentials | anmeldeinformationen |
subscription | abonnement |
my | my |
device | gerät |
account | konto |
app | app |
and | und |
install | installieren |
with | mit |
your | ihr |
steps | schritte |
EN If you have bought F-Secure SENSE Router with the F-Secure TOTAL package and want to install endpoint protection on your desktop devices, see article How do I take F-Secure TOTAL into use?
DE Wenn Sie F-Secure SENSE Router im Paket mit F-Secure TOTAL erworben haben und den Endgeräteschutz auf Ihren Desktop-Geräten installieren möchten, finden Sie weitere Informationen im Artikel Wie nehme ich F-Secure TOTAL in Betrieb?
inglês | alemão |
---|---|
bought | erworben |
router | router |
package | paket |
protection | secure |
desktop | desktop |
devices | geräten |
sense | sense |
total | total |
i | ich |
your | ihren |
take | nehme |
use | betrieb |
and | und |
install | installieren |
with | mit |
the | den |
want to | möchten |
on | auf |
EN Note: If you have bought F-Secure SENSE Router with the F-Secure TOTAL package and want to install endpoint protection on your devices, see article How do I take F-Secure TOTAL into use?
DE Anmerkung: Falls Sie F-Secure SENSE Router im Rahmen des Pakets F-Secure TOTAL erworben haben und Endgeräteschutz auf Ihren Geräten installieren möchten, lesen Sie den Artikel Wie nehme ich F-Secure TOTAL in Betrieb?
inglês | alemão |
---|---|
note | anmerkung |
bought | erworben |
router | router |
package | pakets |
protection | secure |
devices | geräten |
sense | sense |
total | total |
i | ich |
take | nehme |
use | betrieb |
install | installieren |
your | ihren |
the | falls |
want to | möchten |
on | auf |
EN Note: If you have bought F-Secure SENSE Router with the F-Secure TOTAL package and want to install endpoint protection on your devices, see article How do I take F-Secure TOTAL into use?
DE Anmerkung: Falls Sie F-Secure SENSE Router im Rahmen des Pakets F-Secure TOTAL erworben haben und Endgeräteschutz auf Ihren Geräten installieren möchten, lesen Sie den Artikel Wie nehme ich F-Secure TOTAL in Betrieb?
inglês | alemão |
---|---|
note | anmerkung |
bought | erworben |
router | router |
package | pakets |
protection | secure |
devices | geräten |
sense | sense |
total | total |
i | ich |
take | nehme |
use | betrieb |
install | installieren |
your | ihren |
the | falls |
want to | möchten |
on | auf |
EN If you have bought F-Secure SENSE Router with the F-Secure TOTAL package and want to install endpoint protection on your desktop devices, see article How do I take F-Secure TOTAL into use?
DE Wenn Sie F-Secure SENSE Router im Paket mit F-Secure TOTAL erworben haben und den Endgeräteschutz auf Ihren Desktop-Geräten installieren möchten, finden Sie weitere Informationen im Artikel Wie nehme ich F-Secure TOTAL in Betrieb?
inglês | alemão |
---|---|
bought | erworben |
router | router |
package | paket |
protection | secure |
desktop | desktop |
devices | geräten |
sense | sense |
total | total |
i | ich |
your | ihren |
take | nehme |
use | betrieb |
and | und |
install | installieren |
with | mit |
the | den |
want to | möchten |
on | auf |
EN If you wish to install Ninja Cookie on a mobile browser, it is still possible to download and install the older version of mobile Firefox (v68). You can install Ninja Cookie in this way by clicking on the folloiwng link (here).
DE Wenn Sie möchten, können Sie noch immer die alte Version von Firefox Mobile (v68) herunterladen, auf welcher Sie Ninja Cookie installieren können (Link hier).
inglês | alemão |
---|---|
ninja | ninja |
mobile | mobile |
older | alte |
link | link |
firefox | firefox |
cookie | cookie |
download | herunterladen |
wish | möchten |
install | installieren |
can | können |
here | hier |
version | version |
of | von |
EN If you wish to install Ninja Cookie on a mobile browser, it is still possible to download and install the older version of mobile Firefox (v68). You can install Ninja Cookie in this way by clicking on the folloiwng link (here).
DE Wenn Sie möchten, können Sie noch immer die alte Version von Firefox Mobile (v68) herunterladen, auf welcher Sie Ninja Cookie installieren können (Link hier).
inglês | alemão |
---|---|
ninja | ninja |
mobile | mobile |
older | alte |
link | link |
firefox | firefox |
cookie | cookie |
download | herunterladen |
wish | möchten |
install | installieren |
can | können |
here | hier |
version | version |
of | von |
EN *My F‑Secure account is required for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE and F‑Secure ID PROTECTION.
DE *Ein My F‑Secure-Konto ist für F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE und F‑Secure ID PROTECTION erforderlich.
EN If you have a subscription for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE, or F‑Secure ID PROTECTION, you need to log in to your My F‑Secure account and click Renew now
DE Wenn Sie ein Abonnement für F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE oder F‑Secure ID PROTECTION haben, müssen Sie sich bei Ihrem My F‑Secure-Konto anmelden und auf Jetzt verlängern klicken
EN F-Secure TOTAL includes F-Secure SAFE , F-Secure FREEDOME, and F-Secure ID PROTECTION combined in one subscription.
DE F-Secure TOTAL kombiniert F-Secure SAFE, F-Secure FREEDOME und F-Secure ID PROTECTION in einem einzigen Abonnement.
inglês | alemão |
---|---|
combined | kombiniert |
subscription | abonnement |
total | total |
in | in |
and | und |
protection | protection |
EN If you have bought F-Secure TOTAL, then you will not have a subscription code for F-Secure FREEDOME. You can log in to your personal My F-Secure account https://my.f-secure.com/login to manage your subscription.
DE Wenn Sie F-Secure TOTAL gekauft haben, haben Sie keinen Abonnementcode für F-Secure FREEDOME. Sie können sich bei Ihrem persönlichen My F-Secure Konto https://my.f-secure.com/ Anmeldung , um Ihr Abonnement zu verwalten.
inglês | alemão |
---|---|
bought | gekauft |
https | https |
subscription code | abonnementcode |
total | total |
subscription | abonnement |
my | my |
account | konto |
your | ihr |
manage | verwalten |
to | zu |
if | wenn |
have | haben |
can | können |
you | sie |
for | um |
EN *My F‑Secure account is required for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE and F‑Secure ID PROTECTION.
DE *Ein My F‑Secure-Konto ist für F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE und F‑Secure ID PROTECTION erforderlich.
EN If you have a subscription for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE, or F‑Secure ID PROTECTION, you need to log in to your My F‑Secure account and click Renew now
DE Wenn Sie ein Abonnement für F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE oder F‑Secure ID PROTECTION haben, müssen Sie sich bei Ihrem My F‑Secure-Konto anmelden und auf Jetzt verlängern klicken
EN If you have purchased F‑Secure TOTAL, SAFE or ID PROTECTION, you need to create a My F‑Secure account to install and start protecting your devices. It’s super easy!
DE Wenn Sie F‑Secure TOTAL, SAFE oder ID PROTECTION gekauft haben, müssen Sie ein My F‑Secure-Konto erstellen, um das Produkt zu installieren und den Schutz Ihrer Geräte zu starten. Es ist ganz einfach!
EN How do I install F-Secure SAFE on my child's Android device and set up Family Rules? - F-Secure Community
DE Wie installiere ich F-Secure SAFE auf dem Android-Gerät meines Kindes und richte den Familienmanager ein? - F-Secure Community
inglês | alemão |
---|---|
android | android |
device | gerät |
community | community |
how | wie |
i | ich |
and | und |
on | auf |
my | meines |
EN How to install F-Secure TOTAL applications on Apple iOS and Android devices - F-Secure Community
DE So installieren Sie F-Secure TOTAL-Anwendungen auf Apple iOS- und Android-Geräten - F-Secure Community
inglês | alemão |
---|---|
apple | apple |
ios | ios |
android | android |
community | community |
applications | anwendungen |
devices | geräten |
and | und |
install | installieren |
EN How to install F-Secure TOTAL applications (F-Secure FREEDOME, SAFE and ID PROTECTION) on Apple iOS and Android devices
DE So installieren Sie F-Secure TOTAL-Anwendungen (F-Secure FREEDOME, SAFE und ID PROTECTION) auf Apple iOS- und Android-Geräten
inglês | alemão |
---|---|
apple | apple |
ios | ios |
android | android |
applications | anwendungen |
devices | geräten |
and | und |
install | installieren |
to | safe |
protection | protection |
on | auf |
EN How do I install and activate F-Secure FREEDOME for Windows? - F-Secure Community
DE Wie installiere und aktiviere ich F-Secure FREEDOME unter Windows? - F-Secure Community
inglês | alemão |
---|---|
i | ich |
install | installiere |
activate | aktiviere |
windows | windows |
community | community |
and | und |
how | wie |
for | unter |
EN This article applies to you if you have a standalone version of the F-Secure FREEDOME product. If you have a subscription with F-Secure TOTAL, see article How do I install FREEDOME VPN (TOTAL) on my PC?
DE Dieser Artikel gilt für Sie, wenn Sie eine eigenständige Version von F-Secure FREEDOME haben. Wenn Sie ein Abonnement für F-Secure TOTAL haben, lesen Sie den Artikel Wie installiere ich FREEDOME VPN (TOTAL) auf einem PC?
inglês | alemão |
---|---|
applies | gilt |
standalone | eigenständige |
subscription | abonnement |
install | installiere |
vpn | vpn |
pc | pc |
total | total |
version | version |
i | ich |
a | ein |
of | von |
EN How do I install and activate F-Secure FREEDOME VPN on an Android device? - F-Secure Community
DE Wie installiere und aktiviere ich F-Secure FREEDOME VPN auf einem Android-Gerät? - F-Secure Community
inglês | alemão |
---|---|
i | ich |
install | installiere |
activate | aktiviere |
vpn | vpn |
android | android |
device | gerät |
community | community |
and | und |
an | einem |
on | auf |
how | wie |
EN This article applies to you if you have a standalone version of the F-Secure FREEDOME product. If you have a subscription with F-Secure TOTAL, see article How do I install FREEDOME VPN (TOTAL) on my Android device?
DE Dieser Artikel gilt für Sie, wenn Sie eine eigenständige Version von F-Secure FREEDOME haben. Wenn Sie ein Abonnement für F-Secure TOTAL haben, lesen Sie den Artikel Wie installiere ich FREEDOME VPN (TOTAL) auf einem Android-Gerät?
inglês | alemão |
---|---|
applies | gilt |
standalone | eigenständige |
subscription | abonnement |
install | installiere |
vpn | vpn |
android | android |
device | gerät |
total | total |
version | version |
i | ich |
a | ein |
of | von |
EN How to install F-Secure Internet Security - F-Secure Community
DE Installation von F-Secure Internet Security - F-Secure Community
inglês | alemão |
---|---|
to | von |
internet | internet |
community | community |
install | installation |
security | security |
EN How do I install F-Secure ID Protection on an Android or iOS device? - F-Secure Community
DE Wie installiere ich F-Secure ID Protection auf einem Android- oder iOS- Gerät? - F-Secure Community
inglês | alemão |
---|---|
i | ich |
install | installiere |
android | android |
ios | ios |
device | gerät |
community | community |
or | oder |
an | einem |
on | auf |
how | wie |
protection | protection |
EN How do I install F-Secure KEY on my PC for the first time? - F-Secure Community
DE Wie läuft die Erstinstallation von F-Secure SAFE auf meinem PC ab? - F-Secure Community
inglês | alemão |
---|---|
community | community |
pc | pc |
i | meinem |
EN The following steps describe how you can install F-Secure KEY on your PC from scratch. You can find the installation packages for F-Secure KEY on our website.
DE Die folgende Anleitung beschreibt die Neuinstallation von F-Secure KEY auf dem PC in einzelnen Schritten. Die Installationspakete für F-Secure KEY finden Sie auf unserer Website.
inglês | alemão |
---|---|
describe | beschreibt |
key | key |
find | finden |
pc | pc |
website | website |
the | folgende |
from | von |
steps | sie |
our | unserer |
your | schritten |
on | auf |
EN How do I install F-Secure KEY on my Mac for the first time? - F-Secure Community
DE Wie läuft die Erstinstallation von F-Secure SAFE auf meinem Mac ab? - F-Secure Community
inglês | alemão |
---|---|
mac | mac |
community | community |
i | meinem |
EN The following steps describe how you can install F-Secure KEY on your Mac from scratch. You can find the installation packages for F-Secure KEY on our website.
DE Die folgende Anleitung beschreibt die Neuinstallation von F-Secure KEY auf dem Mac in einzelnen Schritten. Die Installationspakete für F-Secure KEY finden Sie auf unserer Website.
inglês | alemão |
---|---|
describe | beschreibt |
key | key |
mac | mac |
find | finden |
website | website |
the | folgende |
from | von |
steps | sie |
our | unserer |
your | schritten |
on | auf |
EN How to install the F-Secure SENSE Router app on your PC or Mac - F-Secure Community
DE So installieren Sie F-Secure SENSE Router auf Ihrem PC oder Mac: - F-Secure Community
inglês | alemão |
---|---|
router | router |
community | community |
sense | sense |
pc | pc |
or | oder |
mac | mac |
install | installieren |
EN How can I install and take ID PROTECTION into use from my F-Secure TOTAL package? - F-Secure Community
DE Wie kann ich ID PROTECTION von meinem F-Secure TOTAL-Paket installieren und verwenden? - F-Secure Community
inglês | alemão |
---|---|
install | installieren |
package | paket |
community | community |
can | kann |
use | verwenden |
how | wie |
and | und |
i | ich |
from | von |
protection | protection |
EN How to install F-Secure KEY on your Mac computer (video) - F-Secure Community
DE F-Secure KEY auf einem Mac-Computer installieren (Video) - F-Secure Community
inglês | alemão |
---|---|
key | key |
video | video |
community | community |
mac | mac |
computer | computer |
mac computer | mac-computer |
install | installieren |
EN This video tutorial shows you how to install F-Secure KEY on your Mac computer if you have an F-Secure TOTAL subscription.
DE In diesem Video-Tutorial erfahren Sie, wie Sie F-Secure KEY auf einem Mac-Computer installieren, wenn Sie ein F-Secure TOTAL-Abonnement haben.
inglês | alemão |
---|---|
video | video |
tutorial | tutorial |
key | key |
subscription | abonnement |
mac | mac |
computer | computer |
this | diesem |
mac computer | mac-computer |
you | sie |
install | installieren |
EN If you have purchased F‑Secure TOTAL, SAFE or ID PROTECTION, you need to create a My F‑Secure account to install and start protecting your devices. It’s super easy!
DE Wenn Sie F‑Secure TOTAL, SAFE oder ID PROTECTION gekauft haben, müssen Sie ein My F‑Secure-Konto erstellen, um das Produkt zu installieren und den Schutz Ihrer Geräte zu starten. Es ist ganz einfach!
EN How to install F-Secure TOTAL applications on Apple iOS and Android devices - F-Secure Community
DE So installieren Sie F-Secure TOTAL-Anwendungen auf Apple iOS- und Android-Geräten - F-Secure Community
inglês | alemão |
---|---|
apple | apple |
ios | ios |
android | android |
community | community |
applications | anwendungen |
devices | geräten |
and | und |
install | installieren |
EN How do I install F-Secure SAFE on my child's Android device and set up Family Rules? - F-Secure Community
DE Wie installiere ich F-Secure SAFE auf dem Android-Gerät meines Kindes und richte den Familienmanager ein? - F-Secure Community
inglês | alemão |
---|---|
android | android |
device | gerät |
community | community |
how | wie |
i | ich |
and | und |
on | auf |
my | meines |
EN How do I install and activate F-Secure FREEDOME for Windows? - F-Secure Community
DE Wie installiere und aktiviere ich F-Secure FREEDOME unter Windows? - F-Secure Community
inglês | alemão |
---|---|
i | ich |
install | installiere |
activate | aktiviere |
windows | windows |
community | community |
and | und |
how | wie |
for | unter |
EN How do I install and activate F-Secure FREEDOME VPN on an Android device? - F-Secure Community
DE Wie installiere und aktiviere ich F-Secure FREEDOME VPN auf einem Android-Gerät? - F-Secure Community
inglês | alemão |
---|---|
i | ich |
install | installiere |
activate | aktiviere |
vpn | vpn |
android | android |
device | gerät |
community | community |
and | und |
an | einem |
on | auf |
how | wie |
EN How can I install and take ID PROTECTION into use from my F-Secure TOTAL package? - F-Secure Community
DE Wie kann ich ID PROTECTION von meinem F-Secure TOTAL-Paket installieren und verwenden? - F-Secure Community
inglês | alemão |
---|---|
install | installieren |
package | paket |
community | community |
can | kann |
use | verwenden |
how | wie |
and | und |
i | ich |
from | von |
protection | protection |
EN How do I install F-Secure ID Protection on an Android or iOS device? - F-Secure Community
DE Wie installiere ich F-Secure ID Protection auf einem Android- oder iOS- Gerät? - F-Secure Community
inglês | alemão |
---|---|
i | ich |
install | installiere |
android | android |
ios | ios |
device | gerät |
community | community |
or | oder |
an | einem |
on | auf |
how | wie |
protection | protection |
EN How to install F-Secure Internet Security - F-Secure Community
DE Installation von F-Secure Internet Security - F-Secure Community
inglês | alemão |
---|---|
to | von |
internet | internet |
community | community |
install | installation |
security | security |
EN How do I install F-Secure KEY on my PC for the first time? - F-Secure Community
DE Wie läuft die Erstinstallation von F-Secure SAFE auf meinem PC ab? - F-Secure Community
inglês | alemão |
---|---|
community | community |
pc | pc |
i | meinem |
EN How do I install F-Secure KEY on my Mac for the first time? - F-Secure Community
DE Wie läuft die Erstinstallation von F-Secure SAFE auf meinem Mac ab? - F-Secure Community
inglês | alemão |
---|---|
mac | mac |
community | community |
i | meinem |
EN How to install the F-Secure SENSE Router app on your PC or Mac - F-Secure Community
DE So installieren Sie F-Secure SENSE Router auf Ihrem PC oder Mac: - F-Secure Community
inglês | alemão |
---|---|
router | router |
community | community |
sense | sense |
pc | pc |
or | oder |
mac | mac |
install | installieren |
EN How to install F-Secure KEY on your Mac computer (video) - F-Secure Community
DE F-Secure KEY auf einem Mac-Computer installieren (Video) - F-Secure Community
inglês | alemão |
---|---|
key | key |
video | video |
community | community |
mac | mac |
computer | computer |
mac computer | mac-computer |
install | installieren |
EN My F-Secure is the home of your protection. It is the management portal for all the devices that are protected under your F-Secure SAFE or F-Secure TOTAL subscription, and the place where you can start protecting your various devices.
DE Bei My F-Secure ist Ihr Schutz zu Hause. Es ist zugleich Ausgangspunkt und Verwaltungsportal für sämtliche Geräte im Schutzbereich Ihre Abonnements für F-Secure SAFE oder F-Secure TOTAL.
inglês | alemão |
---|---|
devices | geräte |
subscription | abonnements |
my | my |
it | es |
total | total |
protection | schutz |
or | oder |
and | und |
is | ist |
for | für |
that | sämtliche |
your | ihr |
EN I purchased F-Secure TOTAL but why only F-Secure SAFE is installed on my devices? - F-Secure Community
DE Ich habe F-Secure TOTAL gekauft, aber warum ist auf meinen Geräten nur F-Secure SAFE installiert? - F-Secure Community
inglês | alemão |
---|---|
purchased | gekauft |
installed | installiert |
devices | geräten |
community | community |
total | total |
why | warum |
only | nur |
is | ist |
i | ich |
on | auf |
but | aber |
EN Before you can start protecting your devices with F-Secure SAFE or F-Secure TOTAL, first register to My F-Secure and create an account.
DE Um Ihre Geräte mit F-Secure SAFE oder F-Secure TOTAL zu schützen, registrieren Sie sich zunächst bei My F-Secure, und erstellen Sie ein Konto.
inglês | alemão |
---|---|
devices | geräte |
total | total |
register | registrieren |
my | my |
account | konto |
or | oder |
you | sie |
your | ihre |
to | zu |
with | mit |
an | ein |
and | und |
create | erstellen |
EN I have accidentally purchased a new F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION subscription outside my account instead of renewing my existing My F-Secure account. What should I do? - F-Secure Community
DE Ich habe versehentlich ein neues F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION- Abonnement außerhalb meines Konto, anstatt mein bestehendes My F-Secure Konto. Was sollte ich tun? - F-Secure Community
inglês | alemão |
---|---|
accidentally | versehentlich |
new | neues |
outside | außerhalb |
existing | bestehendes |
community | community |
total | total |
subscription | abonnement |
my | my |
account | konto |
i | ich |
protection | protection |
should | sollte |
a | ein |
do | tun |
Mostrando 50 de 50 traduções