EN We design human resources software for companies with no limit on the number of employees and administrative users.Creation of human resources system, we have developed platforms for human resources management for companies (HR-SAAS).
"improve human resources" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN We design human resources software for companies with no limit on the number of employees and administrative users.Creation of human resources system, we have developed platforms for human resources management for companies (HR-SAAS).
DE Wir entwerfen Personalsoftware für Unternehmen ohne Begrenzung der Anzahl der Mitarbeiter und administrativen Benutzer.Schaffung eines Personalsystems, wir haben Plattformen für die Personalverwaltung für Unternehmen (HR-SAAS) entwickelt.
inglês | alemão |
---|---|
limit | begrenzung |
users | benutzer |
developed | entwickelt |
platforms | plattformen |
employees | mitarbeiter |
administrative | administrativen |
companies | unternehmen |
design | entwerfen |
creation | schaffung |
we | wir |
and | und |
have | haben |
for | für |
no | ohne |
number of | anzahl |
EN We design human resources software for companies with no limit on the number of employees and administrative users.Creation of human resources system, we have developed platforms for human resources management for companies (HR-SAAS).
DE Wir entwerfen Personalsoftware für Unternehmen ohne Begrenzung der Anzahl der Mitarbeiter und administrativen Benutzer.Schaffung eines Personalsystems, wir haben Plattformen für die Personalverwaltung für Unternehmen (HR-SAAS) entwickelt.
inglês | alemão |
---|---|
limit | begrenzung |
users | benutzer |
developed | entwickelt |
platforms | plattformen |
employees | mitarbeiter |
administrative | administrativen |
companies | unternehmen |
design | entwerfen |
creation | schaffung |
we | wir |
and | und |
have | haben |
for | für |
no | ohne |
number of | anzahl |
EN In 2017, Melissa was appointed Director of Human Resources. Along with the management team, Melissa defines the company’s Human Resources strategy and policies.
DE Im Jahr 2017 wurde Mélissa zur Personalleiterin befördert. Zusammen mit dem Verwaltungsteam definiert Mélissa die Personalstrategie und -richtlinien des Unternehmens.
inglês | alemão |
---|---|
management | unternehmens |
defines | definiert |
policies | richtlinien |
and | und |
with | zusammen |
was | wurde |
EN As Chief Human Resources Officer, David Hanrahan leads the global human resources team, and plays a key role in leading organizational culture initiatives
DE Als Chief Human Resources Officer leitet David Hanrahan unser globales HR-Team und ist tonangebend bei Initiativen zur Unternehmenskultur
inglês | alemão |
---|---|
human | human |
david | david |
leads | leitet |
global | globales |
culture | unternehmenskultur |
initiatives | initiativen |
chief | chief |
resources | resources |
team | team |
and | und |
the | zur |
as | als |
EN Human Resources Manager | Human Resources | HR and Payroll Administrator | Receptionist and Office/HR Administrator | Recruitment
DE Leiter Personalabteilung (m/w) | Human Resources | Sachbearbeiter Personal und Personalabrechnung (m/w) | Empfang und Rezeption/Personalsachbearbeiter (m/w) | Recruitment
inglês | alemão |
---|---|
manager | leiter |
and | und |
receptionist | rezeption |
recruitment | recruitment |
resources | resources |
human | human |
EN Ufuk Özdemir, the Human Resources Director of Kibar Holding, talked to students about the importance of beginning a career with an internship at the Career ’17 Summit organized by the Medipol University Human Resources Club
DE Ufuk Özdemir, Personalchef der Kibar Holding, erklärte den Studierenden auf dem Karriere‘17 Gipfel, den der Karriere-Club der Medipol Universität veranstaltet hat, wie wichtig es ist, mit einem Praktikum in das Berufsleben zu starten
inglês | alemão |
---|---|
kibar | kibar |
students | studierenden |
importance | wichtig |
internship | praktikum |
summit | gipfel |
organized | veranstaltet |
university | universität |
club | club |
holding | holding |
to | zu |
career | karriere |
with | mit |
the | den |
of | der |
EN Human Resources software is a digital solution that helps those working in the field of Human Resources carry out and complete their tasks more efficiently.
DE HR-Softwarelösungen unterstützen die Personalarbeit mit effizienter Verwaltung und Optimierung von Personalprozessen.
inglês | alemão |
---|---|
efficiently | effizienter |
and | und |
the | die |
of | von |
carry | mit |
EN Human Resources Manager | Human Resources | HR and Payroll Administrator | Receptionist and Office/HR Administrator | Recruitment
DE Leiter Personalabteilung (m/w) | Human Resources | Sachbearbeiter Personal und Personalabrechnung (m/w) | Empfang und Rezeption/Personalsachbearbeiter (m/w) | Recruitment
inglês | alemão |
---|---|
manager | leiter |
and | und |
receptionist | rezeption |
recruitment | recruitment |
resources | resources |
human | human |
EN In 2017, Melissa was appointed Director of Human Resources. Along with the management team, Melissa defines the company’s Human Resources strategy and policies.
DE Im Jahr 2017 wurde Mélissa zur Personalleiterin befördert. Zusammen mit dem Verwaltungsteam definiert Mélissa die Personalstrategie und -richtlinien des Unternehmens.
inglês | alemão |
---|---|
management | unternehmens |
defines | definiert |
policies | richtlinien |
and | und |
with | zusammen |
was | wurde |
EN Human Resources software is a digital solution that helps those working in the field of Human Resources carry out and complete their tasks more efficiently.
DE HR-Softwarelösungen unterstützen die Personalarbeit mit effizienter Verwaltung und Optimierung von Personalprozessen.
inglês | alemão |
---|---|
efficiently | effizienter |
and | und |
the | die |
of | von |
carry | mit |
EN Human Resources | Human Resources Manager | HR and Payroll Administrator | Receptionist and Office/HR Administrator | Business Administrator
DE Human Resources | Leiter Personalabteilung (m/w) | Sachbearbeiter Personal und Personalabrechnung (m/w) | Empfang und Rezeption/Personalsachbearbeiter (m/w) | Business Administrator
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
receptionist | rezeption |
resources | resources |
administrator | administrator |
human | human |
business | business |
EN Human Resources | Human Resources Manager | HR and Payroll Administrator | Receptionist and Office/HR Administrator | Director (Other)
DE Human Resources | Leiter Personalabteilung (m/w) | Sachbearbeiter Personal und Personalabrechnung (m/w) | Empfang und Rezeption/Personalsachbearbeiter (m/w) | Leiter (Sonstiges) (m/w)
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
receptionist | rezeption |
resources | resources |
other | sonstiges |
human | human |
director | leiter |
EN Human Resources | Human Resources Manager | HR and Payroll Administrator | Receptionist and Office/HR Administrator
DE Human Resources | Leiter Personalabteilung (m/w) | Sachbearbeiter Personal und Personalabrechnung (m/w) | Empfang und Rezeption/Personalsachbearbeiter (m/w)
inglês | alemão |
---|---|
manager | leiter |
and | und |
receptionist | rezeption |
resources | resources |
human | human |
EN Human Resources | HR and Payroll Administrator | Receptionist and Office/HR Administrator | Human Resources Manager | Business Development
DE Human Resources | Sachbearbeiter Personal und Personalabrechnung (m/w) | Empfang und Rezeption/Personalsachbearbeiter (m/w) | Leiter Personalabteilung (m/w) | Geschäftsentwicklung
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
receptionist | rezeption |
manager | leiter |
resources | resources |
business development | geschäftsentwicklung |
human | human |
EN Do GLOBE Research & Resources Student Research Reports Student Resources Teaching Resources Higher Ed Resources Publications GLOBE Equipment
DE Messungen Ressourcen Untersuchungsberichte Schülerinnen und Schüler Lehrkräfte Hochschulwesen Veröffentlichungen GLOBE Equipment
inglês | alemão |
---|---|
resources | ressourcen |
student | schüler |
publications | veröffentlichungen |
equipment | equipment |
globe | globe |
EN Do GLOBE Research & Resources Student Research Reports Student Resources Teaching Resources Higher Ed Resources Publications GLOBE Equipment
DE Messungen Ressourcen Untersuchungsberichte Schülerinnen und Schüler Lehrkräfte Hochschulwesen Veröffentlichungen GLOBE Equipment
inglês | alemão |
---|---|
resources | ressourcen |
student | schüler |
publications | veröffentlichungen |
equipment | equipment |
globe | globe |
EN All Resources Marketing Resources Technical Resources Software & Firmware Spec Sheets Guides & Manuals Specifier Resources Multimedia Product Certificates
DE Alle Ressourcen Marketingressourcen Technische Ressourcen Software und Firmware Datenblätter Leitfäden und Handbücher Specifizierer-Ressourcen Multimedia Product Certificates
inglês | alemão |
---|---|
resources | ressourcen |
multimedia | multimedia |
product | product |
technical | technische |
guides | leitfäden |
manuals | handbücher |
all | alle |
software | software |
firmware | firmware |
EN In particular, it complies with the human rights pursuant to the UN Charter of Human Rights (Universal Declaration of Human Rights, resolution 217 A (III) of the General Assembly on December 10, 1948).
DE Insbesondere hält es die Menschenrechte gemäß UN-Menschenrechtscharta (Allgemeine Erklärung der Menschenrechte, Resolution 217 A (III) der Generalversammlung von 10.12.1948) ein.
inglês | alemão |
---|---|
un | un |
declaration | erklärung |
iii | iii |
resolution | resolution |
it | es |
a | a |
human rights | menschenrechte |
general | allgemeine |
EN Human translation is when professional human translators translate webpages from one language to another. Many agencies provide human translation services in exchange for a fee.
DE Eine Humanübersetzung bedeutet, dass ein professioneller menschlicher Übersetzer eine Website von einer Sprache in eine andere übersetzt. Viele Agenturen bieten Humanübersetzungs-dienstleistungen gegen eine Gebühr an.
inglês | alemão |
---|---|
provide | bieten |
fee | gebühr |
agencies | agenturen |
human | human |
translation | übersetzung |
language | sprache |
to | bedeutet |
many | viele |
services | dienstleistungen |
in | in |
from | von |
another | andere |
EN Estonian Human Rights Centre is an independent non-governmental human rights advocacy organisation. EHRC was founded in December 2009 and has quickly developed to be the most well-known human rights NGO in Estonia.
DE Das Estonian Human Rights Centre ist eine unabhängige, nichtstaatliche Menschenrechtsorganisation. EHRC wurde im Dezember 2009 gegründet und hat sich schnell zur bekanntesten Menschenrechts-NGO in Estland entwickelt.
inglês | alemão |
---|---|
human | human |
rights | rights |
centre | centre |
independent | unabhängige |
founded | gegründet |
december | dezember |
quickly | schnell |
developed | entwickelt |
estonia | estland |
known | bekanntesten |
in | in |
and | und |
is | ist |
has | hat |
was | wurde |
EN Human translation is when professional human translators translate webpages from one language to another. Many agencies provide human translation services in exchange for a fee.
DE Bei der menschlichen Übersetzung übersetzen professionelle Übersetzerinnen und Übersetzer Webseiten von einer Sprache in eine andere. Viele Agenturen bieten menschliche Übersetzungsdienste gegen eine Gebühr an.
inglês | alemão |
---|---|
webpages | webseiten |
provide | bieten |
fee | gebühr |
agencies | agenturen |
many | viele |
in | in |
professional | professionelle |
human | menschliche |
another | andere |
language | sprache |
to | gegen |
from | von |
EN Her human approach, centered on employees, has greatly contributed to many new procedures that have improved the structure and efficiency of the Human Resources department.
DE Ihre menschliche Herangehensweise, die sich auf Mitarbeiter konzentriert, hat wesentlich zu vielen neuen Prozessen beigetragen, die die Struktur und Effizienz der Personalabteilung verbessert haben.
inglês | alemão |
---|---|
approach | herangehensweise |
contributed | beigetragen |
new | neuen |
procedures | prozessen |
improved | verbessert |
structure | struktur |
efficiency | effizienz |
employees | mitarbeiter |
to | zu |
human | menschliche |
have | haben |
and | und |
has | hat |
EN Human Resources Analytics: Employee satisfaction has a huge impact on business performance, yet most companies fail to take advantage of human resource data
DE Human Resources Analytics: Die Mitarbeiterzufriedenheit hat einen enormen Einfluss auf die Geschäftsleistung, doch die meisten Unternehmen nutzen Personaldaten nicht
inglês | alemão |
---|---|
human | human |
impact | einfluss |
resources | resources |
employee satisfaction | mitarbeiterzufriedenheit |
huge | enormen |
analytics | analytics |
has | hat |
a | einen |
take | nicht |
of | meisten |
advantage | nutzen |
EN Department Human Resources an Human Resource Development (D4)
DE Dezernat Personal und Personalentwicklung (D4)
inglês | alemão |
---|---|
human | personal |
EN Glenn is the Senior Vice President of Human Resources at Ivanti. He is responsible for Ivanti’s global human resource strategy and functions.
DE Melissa Puls ist Senior Vice President und Chief Marketing Officer (CMO) bei Ivanti und verantwortlich für die globale Marketingfunktion von Ivanti.
inglês | alemão |
---|---|
senior | senior |
ivanti | ivanti |
global | globale |
responsible | verantwortlich |
president | president |
is | ist |
and | und |
for | für |
vice | vice |
of | von |
the | die |
at | bei |
EN Tamar is an experienced human resources professional with a demonstrated history of working in the venture capitals, start-ups, and corporate companies and is skilled in organizational development, strategic growth, and human resource development
DE Tamar ist eine erfahrene Personalfachfrau mit nachgewiesener Erfahrung in der Tätigkeit in Risikokapitalgesellschaften, Start-ups und Konzernen und verfügt über Kenntnisse in Organisationsentwicklung, strategischem Wachstum und Personalentwicklung
inglês | alemão |
---|---|
tamar | tamar |
venture | start-ups |
resources | kenntnisse |
growth | wachstum |
companies | konzernen |
in | in |
and | und |
experienced | erfahrene |
with | mit |
is | ist |
a | eine |
EN Her human approach, centered on employees, has greatly contributed to many new procedures that have improved the structure and efficiency of the Human Resources department.
DE Ihre menschliche Herangehensweise, die sich auf Mitarbeiter konzentriert, hat wesentlich zu vielen neuen Prozessen beigetragen, die die Struktur und Effizienz der Personalabteilung verbessert haben.
inglês | alemão |
---|---|
approach | herangehensweise |
contributed | beigetragen |
new | neuen |
procedures | prozessen |
improved | verbessert |
structure | struktur |
efficiency | effizienz |
employees | mitarbeiter |
to | zu |
human | menschliche |
have | haben |
and | und |
has | hat |
EN Tamar is an experienced human resources professional with a demonstrated history of working in the venture capitals, start-ups, and corporate companies and is skilled in organizational development, strategic growth, and human resource development
DE Tamar ist eine erfahrene Personalfachfrau mit nachgewiesener Erfahrung in der Tätigkeit in Risikokapitalgesellschaften, Start-ups und Konzernen und verfügt über Kenntnisse in Organisationsentwicklung, strategischem Wachstum und Personalentwicklung
inglês | alemão |
---|---|
tamar | tamar |
venture | start-ups |
resources | kenntnisse |
growth | wachstum |
companies | konzernen |
in | in |
and | und |
experienced | erfahrene |
with | mit |
is | ist |
a | eine |
EN Department Human Resources an Human Resource Development (D4)
DE Dezernat Personal und Personalentwicklung (D4)
inglês | alemão |
---|---|
human | personal |
EN Human Resources Analytics: Employee satisfaction has a huge impact on business performance, yet most companies fail to take advantage of human resource data
DE Human Resources Analytics: Die Mitarbeiterzufriedenheit hat einen enormen Einfluss auf die Geschäftsleistung, doch die meisten Unternehmen nutzen Personaldaten nicht
inglês | alemão |
---|---|
human | human |
impact | einfluss |
resources | resources |
employee satisfaction | mitarbeiterzufriedenheit |
huge | enormen |
analytics | analytics |
has | hat |
a | einen |
take | nicht |
of | meisten |
advantage | nutzen |
EN Chief human resources officers need to build a resilient, flexible and responsive organisation in which resources, operations and processes can sense and respond to change.
DE Personalleiter müssen eine belastbare, flexible und reaktionsfähige Organisation aufbauen, in der Ressourcen, Abläufe und Prozesse Veränderungen erkennen und darauf reagieren können.
inglês | alemão |
---|---|
resources | ressourcen |
flexible | flexible |
organisation | organisation |
respond | reagieren |
operations | abläufe |
processes | prozesse |
in | in |
a | eine |
can | können |
change | änderungen |
to change | veränderungen |
and | darauf |
EN Chief human resources officers need to build a resilient, flexible and responsive organisation in which resources, operations and processes can sense and respond to change.
DE Personalleiter müssen eine belastbare, flexible und reaktionsfähige Organisation aufbauen, in der Ressourcen, Abläufe und Prozesse Veränderungen erkennen und darauf reagieren können.
inglês | alemão |
---|---|
resources | ressourcen |
flexible | flexible |
organisation | organisation |
respond | reagieren |
operations | abläufe |
processes | prozesse |
in | in |
a | eine |
can | können |
change | änderungen |
to change | veränderungen |
and | darauf |
EN Chief human resources officers need to build a resilient, flexible and responsive organisation in which resources, operations and processes can sense and respond to change.
DE Personalleiter müssen eine belastbare, flexible und reaktionsfähige Organisation aufbauen, in der Ressourcen, Abläufe und Prozesse Veränderungen erkennen und darauf reagieren können.
EN Chief human resources officers need to build a resilient, flexible and responsive organisation in which resources, operations and processes can sense and respond to change.
DE Personalleiter müssen eine belastbare, flexible und reaktionsfähige Organisation aufbauen, in der Ressourcen, Abläufe und Prozesse Veränderungen erkennen und darauf reagieren können.
EN Placing great importance on human resources and aiming to constantly improve in this matter, Kibar Holding is organizing a Sports Festival for the Group employees that includes football, athletics, table tennis, volleyball, and basketball.
DE Die Kibar Holding, die großen Wert auf ihre Mitarbeiter legt, veranstaltet für die Mitarbeiter der Konzernunternehmen in den Sportarten Fußball, Leichtathletik, Tischtennis, Volleyball und Basketball ein Sportfest.
inglês | alemão |
---|---|
kibar | kibar |
athletics | leichtathletik |
volleyball | volleyball |
holding | holding |
great | großen |
table tennis | tischtennis |
employees | mitarbeiter |
basketball | basketball |
in | in |
football | fußball |
and | und |
to | wert |
sports | sportarten |
the | legt |
for | für |
on | auf |
EN The sub-fund aims at encouraging governments to improve efficiency of their natural resources as well as enhance human capital and institutions
DE Er strebt einen Anreiz für Staaten an, ihre natürlichen Ressourcen ebenso wie ihr Humankapital und ihre Institutionen effizienter zu nutzen
inglês | alemão |
---|---|
natural | natürlichen |
resources | ressourcen |
institutions | institutionen |
efficiency | effizienter |
and | und |
to | zu |
as well | ebenso |
the | einen |
EN Improve your business management, reduce structural costs, and make better decisions for your business. With Factorial, your Human Resources team will be more productive and will be able to focus on what really matters.
DE Verbessere dein Unternehmensmanagement, reduziere Strukturkosten und treffe bessere Unternehmensentscheidungen. Mit Factorial wird dein Personalteam produktiver und kann sich auf das konzentrieren, was wirklich zählt.
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
matters | was |
with | mit |
will | wird |
really | wirklich |
be | kann |
focus | konzentrieren |
more productive | produktiver |
EN Operating from a position of darkness makes it difficult to assess which resources are available for which projects, which resources are being over- or underutilized, and which resources you simply don’t have at your disposal.
DE Ohne diese Informationen kann nur schwer bestimmt werden, welche Ressourcen für welche Projekte verfügbar sind, welche Ressourcen unter- oder überlastet und welche Ressourcen ganz einfach nicht vorhanden sind.
inglês | alemão |
---|---|
difficult | schwer |
resources | ressourcen |
projects | projekte |
or | oder |
dont | nicht |
and | und |
available | verfügbar |
for | für |
makes | kann |
EN Use topics to organize assignments and resources in each class. A good practice is to create a “Resources” topic containing year-round resources for students to easily access.
DE Verwenden Sie Themen, um Aufgaben und Ressourcen in jeder Klasse zu organisieren. Es empfiehlt sich, ein Thema „Ressourcen“ zu erstellen, das ganzjährige Ressourcen enthält, auf die die Schüler problemlos zugreifen können.
EN I broke them up into sections so you can easily find everything: podcasting resources, website resources, and graphics & video resources ? but most podcasters will need all of the above at some point.
DE Ich habe sie in Sektionen aufgeteilt, damit Sie alles leicht finden können: Podcasting-Ressourcen, Website-Ressourcen und Grafik- und Videoressourcen - aber die meisten Podcaster werden irgendwann alle oben genannten Dinge benötigen.
inglês | alemão |
---|---|
sections | sektionen |
podcasting | podcasting |
resources | ressourcen |
graphics | grafik |
podcasters | podcaster |
i | ich |
easily | leicht |
find | finden |
website | website |
can | können |
all | alle |
everything | alles |
and | und |
the | oben |
will | werden |
but | aber |
of | meisten |
so | damit |
EN All the sites on the server share the resources of the machine they are hosted on. It is therefore possible for a site which is greedier than others to help itself to more of the machine?s shared resources and reduce its neighbours? resources.
DE Alle Websites auf diesem Server nutzen die Serverressourcen gemeinsam. Daher ist es möglich, dass eine Website, die anspruchsvoller als die anderen ist, mehr gemeinsame Ressourcen in Anspruch nimmt, sodass die Leistungen der anderen sinken.
inglês | alemão |
---|---|
possible | möglich |
server | server |
resources | ressourcen |
it | es |
sites | websites |
site | website |
others | anderen |
to | sodass |
more | mehr |
all | alle |
a | eine |
share | gemeinsame |
therefore | daher |
itself | die |
EN I broke them up into sections so you can easily find everything: podcasting resources, website resources, and graphics & video resources ? but most podcasters will need all of the above at some point.
DE Ich habe sie in Sektionen aufgeteilt, damit Sie alles leicht finden können: Podcasting-Ressourcen, Website-Ressourcen und Grafik- und Videoressourcen - aber die meisten Podcaster werden irgendwann alle oben genannten Dinge benötigen.
inglês | alemão |
---|---|
sections | sektionen |
podcasting | podcasting |
resources | ressourcen |
graphics | grafik |
podcasters | podcaster |
i | ich |
easily | leicht |
find | finden |
website | website |
can | können |
all | alle |
everything | alles |
and | und |
the | oben |
will | werden |
but | aber |
of | meisten |
so | damit |
EN Crypto Command Centre allows a centralised IT team to establish a pool of pre-configured HSM resources, and provide those resources to the teams that need them via an on-demand catalogue of resources
DE Mithilfe des Crypto Command Center können zentrale IT-Teams einen Pool vorkonfigurierter HSM-Ressourcen aufbauen und diesen über einen On-Demand-Ressourcenkatalog den Teams bereitstellen, die entsprechenden Bedarf haben
inglês | alemão |
---|---|
command | command |
centre | center |
centralised | zentrale |
pool | pool |
hsm | hsm |
provide | bereitstellen |
crypto | crypto |
resources | ressourcen |
demand | bedarf |
teams | teams |
and | und |
the | den |
a | einen |
EN All the sites on the server share the resources of the machine they are hosted on. It is therefore possible for a site which is greedier than others to help itself to more of the machine?s shared resources and reduce its neighbours? resources.
DE Alle Websites auf diesem Server nutzen die Serverressourcen gemeinsam. Daher ist es möglich, dass eine Website, die anspruchsvoller als die anderen ist, mehr gemeinsame Ressourcen in Anspruch nimmt, sodass die Leistungen der anderen sinken.
inglês | alemão |
---|---|
possible | möglich |
server | server |
resources | ressourcen |
it | es |
sites | websites |
site | website |
others | anderen |
to | sodass |
more | mehr |
all | alle |
a | eine |
share | gemeinsame |
therefore | daher |
itself | die |
EN Use topics to organize assignments and resources in each class. A good practice is to create a “Resources” topic containing year-round resources for students to easily access.
DE Verwenden Sie Themen, um Aufgaben und Ressourcen in jeder Klasse zu organisieren. Es empfiehlt sich, ein Thema „Ressourcen“ zu erstellen, das ganzjährige Ressourcen enthält, auf die die Schüler problemlos zugreifen können.
EN Easily set up testing resources as needed and automatically free up resources as tests complete. Use test infrastructure efficiently and improve TCO.
DE Einfaches Einrichten von Testressourcen nach Bedarf und automatische Freigabe von Ressourcen nach Abschluss der Tests. Effiziente Nutzung der Testinfrastruktur und Verbesserung der TCO.
inglês | alemão |
---|---|
easily | einfaches |
automatically | automatische |
complete | abschluss |
efficiently | effiziente |
improve | verbesserung |
tco | tco |
resources | ressourcen |
use | nutzung |
set up | einrichten |
and | und |
tests | tests |
needed | bedarf |
EN Unlock hidden resources. Reallocate compute power and resources you already have to improve performance, save money and avoid downtime.
DE Schalten Sie verborgene Ressourcen frei. Weisen Sie bereits vorhandene Rechenleistung und Ressourcen neu zu, um die Gesamtleistung zu erhöhen, Geld zu sparen und Ausfallzeiten zu vermeiden.
inglês | alemão |
---|---|
hidden | verborgene |
resources | ressourcen |
already | bereits |
avoid | vermeiden |
downtime | ausfallzeiten |
improve | erhöhen |
save | sparen |
and | und |
you | sie |
money | geld |
EN Science is real! Black lives matter! No human is illegal! Love is love! Women's rights are human rights! Kindness is everything! Shirt Drawstring Bag
DE Frauenrechte sind Menschenrechte Turnbeutel
inglês | alemão |
---|---|
drawstring bag | turnbeutel |
human rights | menschenrechte |
are | sind |
EN Championing human to human social
DE Social Media als soziales Medium
inglês | alemão |
---|---|
to | als |
social | social |
EN Robot and human pulling hands to reach out each other. Almost reaching robotic cyborg and woman hands outdoors at agricultural field. Human interaction with AI. Future concept.
DE Porträt einer wunderschönen dunkelhaarigen hispanischen Frau, die liebevoll lächelt, während sie mitten in der modernen urbanen Stadtlandschaft steht und Frühlingsbekleidung trägt. Happy Young Women genießt das Leben
inglês | alemão |
---|---|
outdoors | leben |
woman | frau |
and | und |
out | sie |
with | mitten |
Mostrando 50 de 50 traduções