EN Please hold your tummy in! The narrowest street in the world is in Reutlingen, Badenss-Württemberg and is just 31 centimetres wide. The alley was built after a huge fire destroyed most of the medieval town in 1726.
Traduzir "hold your tummy" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hold your tummy" de inglês para alemão
Traduções de hold your tummy
"hold your tummy" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de hold your tummy
inglês
alemão
DE Bitte Bauch einziehen! Die engste Straße der Welt liegt im baden-württembergischen Reutlingen und ist nur 31 Zentimeter breit. Die Gasse entstand nach einem großen Brand 1726, der die mittelalterliche Stadt weitgehend zerstörte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fire | brand |
| medieval | mittelalterliche |
| town | stadt |
| world | welt |
| in the | im |
| please | bitte |
| and | und |
| wide | breit |
| huge | groß |
| street | straße |
| is | liegt |
EN Should you just eat when your tummy lets you know or should you establish a regular eating timetable for your meals and ?
DE Auf den Körper hören und essen, wenn der Hunger kommt oder die Mahlzeiten zu fixen Uhrzeiten einnehmen? Beides hat seine Vor- und ?
| inglês | alemão |
|---|---|
| meals | mahlzeiten |
| or | oder |
| when | wenn |
| and | und |
| know | der |
| should | zu |
| a | beides |
| eating | die |
EN Upon arrival, the doctor gives you one of those shrugs as if to say, “really? You’re here for a tummy ache?”
DE Bei der Ankunft zuckt der Arzt mit den Schultern, als wolle er sagen: „Wirklich? Sie sind hier, weil Sie Bauchschmerzen haben?“
EN Physiotherapist woman massaging pregnant woman tummy while using smart phone on a stretcher at home.
DE Physiotherapeutin Frau massiert Bauch der schwangeren Frau, während sie Smartphone auf einer Trage zu Hause benutzt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| woman | frau |
| at home | hause |
| using | benutzt |
| a | einer |
| on | auf |
| phone | smartphone |
EN Instantly had tummy ache/diarrhoea
DE Hatte sofort Bauchschmerzen/Durchfall
| inglês | alemão |
|---|---|
| instantly | sofort |
| had | hatte |
EN How can I teach the schoolchild the right way to hold a pen? Is there a right way to hold a pen? How is the way we hold a pen economical and what are the variations?
DE Wie kann ich dem Schulkind die richtige Stifthaltung vermitteln? Gibt es eine richtige Stifthaltung? Wie ist die Stifthaltung ökonomisch und welche Variationen gibt es?
| inglês | alemão |
|---|---|
| variations | variationen |
| can | kann |
| i | ich |
| right | richtige |
| teach | und |
| a | eine |
| the | dem |
EN Art with pockets. These backpacks don't just hold your stuff, they also hold your attention.
DE Kunst mit Reißverschluss. Rucksäcke für deinen Kram, die alle Blicke auf sich ziehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| art | kunst |
| backpacks | rucksäcke |
| with | mit |
| your | auf |
EN A lot of people use Trust Wallet to hold their cryptocurrencies. Trust Wallet is a secure and easy to use crypto wallet that has Bank-Grade security standards to hold your Bitcoin (BTC). Download your Bitcoin Wallet Today!
DE Viele Leute verwenden Trust Wallet , um ihre Trust Wallet zu halten. Trust Wallet ist eine sichere und einfach zu verwendende Krypto Wallet mit Sicherheitsstandards in Bitcoin für Ihre Bitcoin ( BTC ). Herunterladen Ihre Bitcoin Wallet Heute!
| inglês | alemão |
|---|---|
| people | leute |
| today | heute |
| trust | trust |
| bitcoin | bitcoin |
| btc | btc |
| download | herunterladen |
| crypto | krypto |
| wallet | wallet |
| use | verwenden |
| to | zu |
| is | ist |
| and | und |
| easy | einfach |
| your | ihre |
EN Make on-hold time fly by with the singular sound of your brand. Choose the best on-hold music for business from the largest library in the industry and elevate the experience for your callers.
DE Lassen Sie die Zeit in der Warteschleife mit dem einzigartigen Klang Ihrer Marke wie im Flug vergehen. Wählen Sie die beste Warteschleifenmusik aus dem größten verfügbaren Musikkatalog und steigern Sie das Erlebnis für Ihre Anrufer.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fly | flug |
| experience | erlebnis |
| callers | anrufer |
| time | zeit |
| largest | größten |
| elevate | steigern |
| in the | im |
| brand | marke |
| in | in |
| your | ihre |
| choose | wählen |
| and | und |
| with | mit |
| the best | beste |
| for | für |
| from | aus |
| singular | einzigartigen |
EN A lot of people use Trust Wallet to hold their cryptocurrencies. Trust Wallet is a secure and easy to use crypto wallet that has Bank-Grade security standards to hold your Bitcoin (BTC). Download your Bitcoin Wallet Today!
DE Viele Leute verwenden Trust Wallet , um ihre Trust Wallet zu halten. Trust Wallet ist eine sichere und einfach zu verwendende Krypto Wallet mit Sicherheitsstandards in Bitcoin für Ihre Bitcoin ( BTC ). Herunterladen Ihre Bitcoin Wallet Heute!
| inglês | alemão |
|---|---|
| people | leute |
| today | heute |
| trust | trust |
| bitcoin | bitcoin |
| btc | btc |
| download | herunterladen |
| crypto | krypto |
| wallet | wallet |
| use | verwenden |
| to | zu |
| is | ist |
| and | und |
| easy | einfach |
| your | ihre |
EN We at your request, can confirm what information we hold about you and how it is processed. If we hold personal data about you, you can request the following information:
DE Auf Ihren Wunsch können wir bestätigen, welche Informationen wir über Sie haben und wie diese verarbeitet werden. Wenn wir personenbezogene Daten über Sie haben, können Sie folgende Informationen anfordern:
| inglês | alemão |
|---|---|
| processed | verarbeitet |
| confirm | bestätigen |
| information | informationen |
| your | ihren |
| and | und |
| about | über |
| the | folgende |
| if | wenn |
| data | daten |
| what | welche |
| how | wie |
| we | wir |
| can | können |
| hold | sie |
| is | diese |
EN This is one of the most common misconceptions about freediving. With proper training, you will learn breath-hold techniques that will likely result in you being pleasantly surprised by how long you can hold your breath.
DE Dies ist eines der häufigsten Missverständnisse über das Freitauchen. Mit der richtigen Ausbildung erlernst Atemanhaltenstechniken, die wahrscheinlich dazu führen werden, dass du angenehm überrascht sein wirst, wie lange du den Atem anhalten kannst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| freediving | freitauchen |
| pleasantly | angenehm |
| long | lange |
| breath | atem |
| surprised | überrascht |
| most common | häufigsten |
| training | ausbildung |
| is | ist |
| likely | wahrscheinlich |
| will | wirst |
| with | mit |
| you can | kannst |
| you | du |
| this | dies |
| the | den |
| how | wie |
EN This is one of the most common misconceptions about freediving. With proper training, you will learn breath-hold techniques that will likely result in you being pleasantly surprised by how long you can hold your breath.
DE Dies ist eines der häufigsten Missverständnisse über das Freitauchen. Mit der richtigen Ausbildung erlernst Atemanhaltenstechniken, die wahrscheinlich dazu führen werden, dass du angenehm überrascht sein wirst, wie lange du den Atem anhalten kannst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| freediving | freitauchen |
| pleasantly | angenehm |
| long | lange |
| breath | atem |
| surprised | überrascht |
| most common | häufigsten |
| training | ausbildung |
| is | ist |
| likely | wahrscheinlich |
| will | wirst |
| with | mit |
| you can | kannst |
| you | du |
| this | dies |
| the | den |
| how | wie |
EN Our Swiss High Net Worth Investor Pulse survey shows that people hold much more cash than they actually think they need. The challenge is that the vast majority of investors do not have a clear goal in mind for all of the cash they hold.
DE Unserer Umfrage „Swiss High Net Worth Investor Pulse“ zufolge halten viele Anleger Barbestände, die nach eigenen Angaben höher als benötigt sind. Zudem verfolgt ein Großteil der Anleger nur unklare Ziele mit diesen Mitteln.
| inglês | alemão |
|---|---|
| swiss | swiss |
| high | high |
| net | net |
| survey | umfrage |
| need | benötigt |
| majority | großteil |
| goal | ziele |
| investor | investor |
| investors | anleger |
| much | viele |
| do | nach |
| a | ein |
| than | als |
| hold | halten |
| think | nur |
| is | die |
EN Hold for Me is a feature offered by Google for the Phone app on Android devices. It uses Google's AI technology, Duplex, to wait on hold for you.
DE Hold for Me ist eine Funktion von Google für die Telefon-App auf Android-Geräten. Es verwendet Googles KI-Technologie Duplex, um auf Sie zu warten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| phone | telefon |
| android | android |
| ai | ki |
| duplex | duplex |
| me | me |
| feature | funktion |
| app | app |
| devices | geräten |
| it | es |
| uses | verwendet |
| technology | technologie |
| to | zu |
| hold | hold |
| is | ist |
| wait | warten |
| a | eine |
| for | um |
EN Where you hold an account with any SurveyHero service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
DE Sofern Sie über ein Konto bei einem beliebigen UmfrageOnline-Service verfügen, haben Sie Anspruch auf eine Kopie aller personenbezogenen Daten, die wir zu Ihnen gespeichert haben
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | konto |
| service | service |
| copy | kopie |
| data | daten |
| we | wir |
| to | zu |
| hold | sie |
| a | ein |
| personal | personenbezogenen |
EN A third player would hold A Short via the Stairs, and a Fourth would hold Mid.
DE Ein dritter Spieler würde A Short über die Treppe halten, und ein vierter Spieler würde A Mid halten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| player | spieler |
| hold | halten |
| short | short |
| stairs | treppe |
| mid | mid |
| a | a |
| third | die |
| and | und |
EN Create a positive on-hold experience and make the most of every call with On Hold Messages for Business from Mood
DE Schaffen Sie ein positives Erlebnis in der Warteschleife und machen Sie das Beste aus jedem Anruf mit Warteschleifenansagen für Unternehmen von Mood Media
| inglês | alemão |
|---|---|
| positive | positives |
| experience | erlebnis |
| call | anruf |
| mood | mood |
| business | unternehmen |
| for | für |
| with | mit |
| on | in |
| from | aus |
| a | ein |
| and | und |
EN Made with four-way-stretch fabric, our fitted sports bras will hold their own—whilst you hold each pose.
DE Unsere passgenauen Sport-BHs bestehen aus Vier-Wege-Stretch-Gewebe und halten mit dir jedes Asana.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hold | halten |
| our | unsere |
| you | dir |
| each | jedes |
| with | mit |
EN Made with four-way-stretch fabric, our fitted sports bras will hold their own—whilst you hold each pose.
DE Unsere passgenauen Sport-BHs bestehen aus Vier-Wege-Stretch-Gewebe und halten mit dir jedes Asana.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hold | halten |
| our | unsere |
| you | dir |
| each | jedes |
| with | mit |
EN Request correction of the Personal Data that we hold about you. This enables you to have any incomplete or inaccurate information we hold about you corrected.
DE Anforderung der Korrektur der personenbezogenen Daten, die wir zu Ihnen gespeichert haben. Auf diese Weise können Sie unvollständige oder falsche Informationen, die wir zu Ihnen gespeichert haben, korrigieren lassen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| correction | korrektur |
| inaccurate | falsche |
| enables | können |
| or | oder |
| information | informationen |
| data | daten |
| we | wir |
| to | zu |
| have | haben |
| hold | sie |
EN The order status is set to ?on-hold? to prevent the WooCommerce setting ?Hold stock (minutes)? (https://docs.woothemes.com/document/configuring-woocommerce-settings/#inventory-options) will cancel the order
DE Der Bestellstatus wird auf ?Wartend? gesetzt, um zu verhindern, dass die WooCommerce-Einstellung ?Lagerbestand (Minuten)? (https://docs.woothemes.com/document/configuring-woocommerce-settings/#inventory-options) die Bestellung stornieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| order | bestellung |
| woocommerce | woocommerce |
| minutes | minuten |
| https | https |
| docs | docs |
| document | document |
| cancel | stornieren |
| order status | bestellstatus |
| to | zu |
| prevent | verhindern |
| setting | einstellung |
| set to | gesetzt |
| the | wird |
| stock | lagerbestand |
| on | auf |
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
DE Sofern Sie über ein Konto bei einem beliebigen SurveyMonkey-Service verfügen, haben Sie Anspruch auf eine Kopie aller personenbezogenen Daten, die wir zu Ihnen gespeichert haben
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | konto |
| service | service |
| copy | kopie |
| data | daten |
| we | wir |
| to | zu |
| hold | sie |
| a | ein |
| personal | personenbezogenen |
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
DE Sofern Sie über ein Konto bei einem beliebigen SurveyMonkey-Service verfügen, haben Sie Anspruch auf eine Kopie aller personenbezogenen Daten, die wir zu Ihnen gespeichert haben
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | konto |
| service | service |
| copy | kopie |
| data | daten |
| we | wir |
| to | zu |
| hold | sie |
| a | ein |
| personal | personenbezogenen |
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
DE Sofern Sie über ein Konto bei einem beliebigen SurveyMonkey-Service verfügen, haben Sie Anspruch auf eine Kopie aller personenbezogenen Daten, die wir zu Ihnen gespeichert haben
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | konto |
| service | service |
| copy | kopie |
| data | daten |
| we | wir |
| to | zu |
| hold | sie |
| a | ein |
| personal | personenbezogenen |
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
DE Sofern Sie über ein Konto bei einem beliebigen SurveyMonkey-Service verfügen, haben Sie Anspruch auf eine Kopie aller personenbezogenen Daten, die wir zu Ihnen gespeichert haben
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | konto |
| service | service |
| copy | kopie |
| data | daten |
| we | wir |
| to | zu |
| hold | sie |
| a | ein |
| personal | personenbezogenen |
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
DE Sofern Sie über ein Konto bei einem beliebigen SurveyMonkey-Service verfügen, haben Sie Anspruch auf eine Kopie aller personenbezogenen Daten, die wir zu Ihnen gespeichert haben
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | konto |
| service | service |
| copy | kopie |
| data | daten |
| we | wir |
| to | zu |
| hold | sie |
| a | ein |
| personal | personenbezogenen |
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
DE Sofern Sie über ein Konto bei einem beliebigen SurveyMonkey-Service verfügen, haben Sie Anspruch auf eine Kopie aller personenbezogenen Daten, die wir zu Ihnen gespeichert haben
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | konto |
| service | service |
| copy | kopie |
| data | daten |
| we | wir |
| to | zu |
| hold | sie |
| a | ein |
| personal | personenbezogenen |
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
DE Sofern Sie über ein Konto bei einem beliebigen SurveyMonkey-Service verfügen, haben Sie Anspruch auf eine Kopie aller personenbezogenen Daten, die wir zu Ihnen gespeichert haben
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | konto |
| service | service |
| copy | kopie |
| data | daten |
| we | wir |
| to | zu |
| hold | sie |
| a | ein |
| personal | personenbezogenen |
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
DE Sofern Sie über ein Konto bei einem beliebigen SurveyMonkey-Service verfügen, haben Sie Anspruch auf eine Kopie aller personenbezogenen Daten, die wir zu Ihnen gespeichert haben
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | konto |
| service | service |
| copy | kopie |
| data | daten |
| we | wir |
| to | zu |
| hold | sie |
| a | ein |
| personal | personenbezogenen |
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
DE Sofern Sie über ein Konto bei einem beliebigen SurveyMonkey-Service verfügen, haben Sie Anspruch auf eine Kopie aller personenbezogenen Daten, die wir zu Ihnen gespeichert haben
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | konto |
| service | service |
| copy | kopie |
| data | daten |
| we | wir |
| to | zu |
| hold | sie |
| a | ein |
| personal | personenbezogenen |
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
DE Sofern Sie über ein Konto bei einem beliebigen SurveyMonkey-Service verfügen, haben Sie Anspruch auf eine Kopie aller personenbezogenen Daten, die wir zu Ihnen gespeichert haben
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | konto |
| service | service |
| copy | kopie |
| data | daten |
| we | wir |
| to | zu |
| hold | sie |
| a | ein |
| personal | personenbezogenen |
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
DE Sofern Sie über ein Konto bei einem beliebigen SurveyMonkey-Service verfügen, haben Sie Anspruch auf eine Kopie aller personenbezogenen Daten, die wir zu Ihnen gespeichert haben
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | konto |
| service | service |
| copy | kopie |
| data | daten |
| we | wir |
| to | zu |
| hold | sie |
| a | ein |
| personal | personenbezogenen |
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
DE Sofern Sie über ein Konto bei einem beliebigen SurveyMonkey-Service verfügen, haben Sie Anspruch auf eine Kopie aller personenbezogenen Daten, die wir zu Ihnen gespeichert haben
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | konto |
| service | service |
| copy | kopie |
| data | daten |
| we | wir |
| to | zu |
| hold | sie |
| a | ein |
| personal | personenbezogenen |
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
DE Sofern Sie über ein Konto bei einem beliebigen SurveyMonkey-Service verfügen, haben Sie Anspruch auf eine Kopie aller personenbezogenen Daten, die wir zu Ihnen gespeichert haben
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | konto |
| service | service |
| copy | kopie |
| data | daten |
| we | wir |
| to | zu |
| hold | sie |
| a | ein |
| personal | personenbezogenen |
EN Your encrypted vault can hold more than just passwords. Add your login details, credit card numbers, and secure notes. Access all with your Master Password.
DE Dein verschlüsselter Tresor speichert nicht nur Passwörter. Du kannst auch Anmeldedaten, Kreditkartennummern und sichere Notizen hinzufügen. Greife mit deinem Master-Passwort auf alle anderen Daten zu.
| inglês | alemão |
|---|---|
| can | kannst |
| notes | notizen |
| master | master |
| details | daten |
| vault | tresor |
| passwords | passwörter |
| add | hinzufügen |
| and | und |
| password | passwort |
| login details | anmeldedaten |
| just | nur |
| all | alle |
| with | mit |
| secure | sichere |
| numbers | zu |
| your | auf |
EN Your credit card is charged once your order is shipped; however, your account may show a pre-authorization hold of the payment immediately. Bank Transfer: You will be charged as soon as you have made the transfer.
DE Ihre Kreditkarte wird belastet, sobald Ihre Bestellung versandt wurde; In Ihrem Konto wird jedoch möglicherweise sofort eine Vorautorisierung der Zahlung angezeigt. Banküberweisung: Ihr Konto wird belastet, sobald Sie die Überweisung getätigt haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| order | bestellung |
| shipped | versandt |
| show | angezeigt |
| may | möglicherweise |
| bank | bank |
| made | getätigt |
| bank transfer | banküberweisung |
| payment | zahlung |
| transfer | überweisung |
| account | konto |
| have | haben |
| credit card | kreditkarte |
| your | ihr |
| however | jedoch |
| a | eine |
| hold | sie |
| the | wird |
| of | der |
EN Your encrypted vault can hold more than just passwords. Add your personal details, credit cards, and secure notes. Access it all with your Master Password.
DE Dein verschlüsselter Tresor speichert nicht nur Passwörter. Du kannst auch Anmeldedaten, Kreditkartennummern und sichere Notizen hinzufügen. Greife mit deinem Master-Passwort auf alle anderen Daten zu.
| inglês | alemão |
|---|---|
| can | kannst |
| details | daten |
| notes | notizen |
| master | master |
| vault | tresor |
| passwords | passwörter |
| add | hinzufügen |
| and | und |
| password | passwort |
| just | nur |
| all | alle |
| with | mit |
| secure | sichere |
| your | auf |
EN Your credit card is charged once your order is shipped; however, your account may show a pre-authorization hold of the payment immediately. Bank Transfer: You will be charged as soon as you have made the transfer.
DE Ihre Kreditkarte wird belastet, sobald Ihre Bestellung versandt wurde; In Ihrem Konto wird jedoch möglicherweise sofort eine Vorautorisierung der Zahlung angezeigt. Banküberweisung: Ihr Konto wird belastet, sobald Sie die Überweisung getätigt haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| order | bestellung |
| shipped | versandt |
| show | angezeigt |
| may | möglicherweise |
| bank | bank |
| made | getätigt |
| bank transfer | banküberweisung |
| payment | zahlung |
| transfer | überweisung |
| account | konto |
| have | haben |
| credit card | kreditkarte |
| your | ihr |
| however | jedoch |
| a | eine |
| hold | sie |
| the | wird |
| of | der |
EN Keeps your cane in place while walking – in a nice, dark grey colour. To hold your cane in place while walking with your rollator we have designed this smart and easy-to-use cane holder
DE Hält Ihren Gehstock beim Gehen an Ort und Stelle – in einem schönen, dunkelgrauen Farbton. Damit der Gehstock beim Gehen an Ort und Stelle gehalten wird, haben wir diesen effektiven und benutzerfreundlichen Stockhalter entwickelt.
EN Has the seller accepted your offer? Or did you buy your domain straightaway? Either way, it’s about to be yours. We hold on to your payment for now. Time for the next step.
DE Hat der Verkäufer Ihr Angebot akzeptiert? Oder haben Sie Ihre Domain direkt gekauft? In beiden Fällen gehört die Domain Ihnen. Ihre Zahlung bleibt zunächst bei uns. Zeit für den nächsten Schritt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| seller | verkäufer |
| accepted | akzeptiert |
| offer | angebot |
| domain | domain |
| payment | zahlung |
| time | zeit |
| or | oder |
| step | schritt |
| your | ihr |
| has | hat |
| buy | gekauft |
| we | uns |
| the | nächsten |
EN Choose the endless beach with its golden sands as the backdrop to your big day for a chic Moroccan setting. Hold your wedding just a stone's throw from the water's edge to add exoticism and wonder to your ceremony.
DE Wählen Sie den schier endlosen goldfarbenen Sandstrand als Kulisse für Ihren großen Tag in einer eleganten marokkanischen Umgebung. Planen Sie Ihre Hochzeit nur wenige Meter vom Ufer entfernt, um Ihrer Zeremonie mehr Exotik und Romantik zu verleihen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| endless | endlosen |
| backdrop | kulisse |
| wedding | hochzeit |
| ceremony | zeremonie |
| choose | wählen |
| beach | sandstrand |
| to | zu |
| big | großen |
| as | als |
| edge | ufer |
| a | wenige |
| hold | sie |
| and | und |
| the | entfernt |
| for | um |
| day | tag |
| just | nur |
EN Manage, Swap, Buy and Stake your favorite assets. Securely hold your NFTs and 1000+ other coins and tokens. Sort your portfolio by amount and value.
DE Verwalten, tauschen und kaufen Sie alle Ihre bevorzugten Vermögenswerte über eine sichere Schnittstelle. Sortieren Sie Ihr Portfolio nach Betrag und Wert
| inglês | alemão |
|---|---|
| manage | verwalten |
| swap | tauschen |
| buy | kaufen |
| favorite | bevorzugten |
| assets | vermögenswerte |
| sort | sortieren |
| portfolio | portfolio |
| value | wert |
| and | und |
| hold | sie |
| your | ihr |
| securely | sichere |
| by | nach |
EN Get free proposals & auditions straight to your inbox and hire the perfect voice actor for your project. We?ll hold on to your payment securely until you?re happy with the work.
DE Erhalten Sie kostenlose Angebote und Vorsprechen direkt in Ihren Posteingang und stellen Sie den perfekten Synchronsprecher für Ihr Projekt ein. Wir behalten Ihre Zahlung sicher ein, bis Sie mit der Arbeit zufrieden sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| free | kostenlose |
| proposals | angebote |
| inbox | posteingang |
| perfect | perfekten |
| payment | zahlung |
| happy | zufrieden |
| project | projekt |
| work | arbeit |
| we | wir |
| and | und |
| for | für |
| get | erhalten |
| your | ihr |
| hold | sie |
| the | den |
EN For example, if you wanted to apply your name to your laptop by precisely adhering to the individually cut letters, the transfer tape would hold the letters in place while you apply them to your device.
DE Wenn Sie beispielsweise Ihren Namen aus Einzelbuchstaben präzise auf Ihren Laptop kleben möchten, hält das Transfer-Klebeband die Buchstaben zusammen, während Sie diese auf das Gerät anbringen.
EN Upon request, Amplexor will provide you with information about whether we hold any of your Personal Information. If you provide us with your Personal Information, you have the following rights with respect to that information:
DE Auf Anfrage teilt Amplexor Ihnen mit, ob wir personenbezogene Daten über Sie gespeichert haben. Wenn Sie uns personenbezogene Daten bereitstellen, haben Sie in Bezug auf diese Daten das Recht:
| inglês | alemão |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| provide | bereitstellen |
| rights | recht |
| request | anfrage |
| with | mit |
| if | ob |
| to | wenn |
| we | wir |
| hold | sie |
| us | uns |
| have | haben |
| the | daten |
| upon | auf |
EN In cases where we act as the data controller of your personal data, we will provide you with information about whether we hold any of your personal data upon request
DE In Fällen, in denen wir als Datenverantwortlicher für Ihre personenbezogenen Daten agieren, geben wir Ihnen auf Anfrage Auskunft darüber, ob wir Ihre personenbezogenen Daten speichern
| inglês | alemão |
|---|---|
| act | agieren |
| provide | geben |
| data controller | datenverantwortlicher |
| whether | ob |
| in | in |
| cases | fällen |
| we | wir |
| data | auskunft |
| your | ihre |
| request | anfrage |
| about | darüber |
| as | als |
| of | für |
EN To hold your cane in place while walking with your Carbon Ultralight rollator we have designed this smart and easy-to-use cane holder.
DE Damit Sie Ihren Stock befestigen können, während Sie Ihren Carbon Ultralight-Rollator benutzen, haben wir diesen intelligenten und benutzerfreundlichen Stockhalter entwickelt
| inglês | alemão |
|---|---|
| carbon | carbon |
| rollator | rollator |
| smart | intelligenten |
| designed | entwickelt |
| use | benutzen |
| hold | sie |
| your | ihren |
| we | wir |
| and | und |
| to | damit |
| have | haben |
| this | diesen |
EN We provide an extra server for your meeting, adapted to your number of participants, so that you can hold digital conferences, meetings and conventions with up to 250 people.
DE Wir reservieren Ihnen für Ihre Tagung einen extra Server, der auf Ihre Teilnehmer:innenzahl angepasst ist, sodass Sie mit bis zu 250 Personen digital Konferenzen, Versammlungen und Tagungen durchführen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| extra | extra |
| server | server |
| participants | teilnehmer |
| digital | digital |
| conferences | konferenzen |
| and | und |
| can | können |
| with | mit |
| for | für |
| hold | sie |
| your | ihre |
| of | der |
| adapted | angepasst |
EN Ransomware is a form of malware that allows cybercriminals to hold your PC, or files on it, for ransom. This is typically much worse than your average spyware or spam, as the crooks behind the ransomware can ask for a great deal of money.
DE Warum Millennials empfänglicher für Internetbetrug sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| for | für |
| to | warum |
| hold | sind |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
tummy a tummy ache tummy ache woman tummy while hold your pc hold your breath hold your cane hold your hold your place hold your personal adds hold your hold your bitcoin hold your wedding hold your knees hold your nose hold your child hold your microphone hold your employees hold your very hold your own hold hold webinars hold discussions right future hold shareholders hold hold back hold personal data the authorization hold can remain hold iso hold each don’t hold hold discussion hold covered hold harmless hold down hold ups hold responsible hold thanks hold due hold plenty devices hold might hold hold ring grab hold hold until hold ourselves accountable won’t hold sometimes hold hold down shift key cannot hold
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe