EN Virgin.net (Virgin.net: Virgin Media Mail) provides IMAP access to your Virgin.net (Virgin.net: Virgin Media Mail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Traduzir "swiss high net" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "swiss high net" de inglês para alemão
Traduções de swiss high net
"swiss high net" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de swiss high net
inglês
alemão
DE Virgin.net (Virgin.net: Virgin Media Mail) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Virgin.net (Virgin.net: Virgin Media Mail) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| media | media |
| account | konto |
| mobile | mobile |
| virgin | virgin |
| app | app |
| provides | bietet |
| access | zugriff |
| desktop | desktop |
| or | oder |
| connect | verbindung |
| program | programm |
| net | net |
| to | herstellen |
| can | können |
| emails | mails |
| your | ihr |
| so | sodass |
EN Centurylink.net (CenturyLink.net) provides IMAP access to your Centurylink.net (CenturyLink.net) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
DE Centurylink.net (CenturyLink.net) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Centurylink.net (CenturyLink.net) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | konto |
| mobile | mobile |
| app | app |
| provides | bietet |
| access | zugriff |
| desktop | desktop |
| or | oder |
| connect | verbindung |
| program | programm |
| net | net |
| to | herstellen |
| can | können |
| emails | mails |
| your | ihr |
| so | sodass |
EN Elpasotel.net (Elpasotel.net) provides IMAP access to your Elpasotel.net (Elpasotel.net) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
DE Elpasotel.net (Elpasotel.net) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Elpasotel.net (Elpasotel.net) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | konto |
| mobile | mobile |
| app | app |
| provides | bietet |
| access | zugriff |
| desktop | desktop |
| or | oder |
| connect | verbindung |
| program | programm |
| net | net |
| to | herstellen |
| can | können |
| emails | mails |
| your | ihr |
| so | sodass |
EN Virgin.net (Virgin.net: Virgin Media Mail) provides IMAP access to your Virgin.net (Virgin.net: Virgin Media Mail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
DE Virgin.net (Virgin.net: Virgin Media Mail) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Virgin.net (Virgin.net: Virgin Media Mail) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| media | media |
| account | konto |
| mobile | mobile |
| virgin | virgin |
| app | app |
| provides | bietet |
| access | zugriff |
| desktop | desktop |
| or | oder |
| connect | verbindung |
| program | programm |
| net | net |
| to | herstellen |
| can | können |
| emails | mails |
| your | ihr |
| so | sodass |
EN Centurylink.net (CenturyLink.net) provides IMAP access to your Centurylink.net (CenturyLink.net) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
DE Centurylink.net (CenturyLink.net) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Centurylink.net (CenturyLink.net) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | konto |
| mobile | mobile |
| app | app |
| provides | bietet |
| access | zugriff |
| desktop | desktop |
| or | oder |
| connect | verbindung |
| program | programm |
| net | net |
| to | herstellen |
| can | können |
| emails | mails |
| your | ihr |
| so | sodass |
EN Elpasotel.net (Elpasotel.net) provides IMAP access to your Elpasotel.net (Elpasotel.net) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
DE Elpasotel.net (Elpasotel.net) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Elpasotel.net (Elpasotel.net) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | konto |
| mobile | mobile |
| app | app |
| provides | bietet |
| access | zugriff |
| desktop | desktop |
| or | oder |
| connect | verbindung |
| program | programm |
| net | net |
| to | herstellen |
| can | können |
| emails | mails |
| your | ihr |
| so | sodass |
EN The Hermes Baby typewriter, the Swiss potato peeler and the Swiss station clock – Swiss design has a long tradition, and good design is part of the Swiss lifestyle
DE Die Schreibmaschine Hermes Baby, der Sparschäler oder die Schweizer Bahnhofuhr – Schweizer Design hat Tradition, gutes Design gehört zum Lifestyle
EN The Hermes Baby typewriter, the Swiss potato peeler and the Swiss station clock – Swiss design has a long tradition, and good design is part of the Swiss lifestyle
DE Die Schreibmaschine Hermes Baby, der Sparschäler oder die Schweizer Bahnhofuhr – Schweizer Design hat Tradition, gutes Design gehört zum Lifestyle
EN For C#, type import is supported for assemblies targeting the .NET Framework, .NET Core, and .NET Compact Framework for PocketPC, Smartphone, and WindowsCE
DE Für C# wird der Import von Typen für Assemblies für das .NET Framework, .NET Core und das .NET Compact Framework für PocketPC, Smartphone, und WindowsCE unterstützt
| inglês | alemão |
|---|---|
| c | c |
| type | typen |
| import | import |
| supported | unterstützt |
| framework | framework |
| core | core |
| compact | compact |
| smartphone | smartphone |
| net | net |
| and | und |
| for | für |
| the | wird |
EN When generating program code to implement data mapping projects, developers can now select .NET Core or .NET 5 as target frameworks for C# generation. This adds to existing support for.NET Framework projects.
DE Bei der Generierung von Programmcode zur Implementierung von Datenmapping-Projekten stehen nun als Ziel Frameworks für die C#-Codegenerierung zusätzlich zur Unterstützung bestehender .NET Framework-Projekte .NET Core und NET 5 zur Verfügung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| implement | implementierung |
| c | c |
| existing | bestehender |
| can | verfügung |
| now | nun |
| net | net |
| core | core |
| support | unterstützung |
| target | die |
| frameworks | frameworks |
| program code | programmcode |
| projects | projekte |
| generation | generierung |
| to | zusätzlich |
| as | als |
| framework | framework |
| for | für |
EN Scripting and scripting editor support for .NET 4.0 and .NET assemblies – users may now include any .NET assemblies installed on a local workstation
DE Unterstützung für Skripterstellung und Skript-Editor für .NET 4.0 und .NET Assemblies - der Benutzer kann nun jede auf seinem lokalen Rechner installierte .NET Assembly inkludieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| support | unterstützung |
| scripting | skripterstellung |
| users | benutzer |
| may | kann |
| local | lokalen |
| installed | installierte |
| include | inkludieren |
| net | net |
| now | nun |
| for | für |
| any | jede |
EN NET PROMOTER and NPS are registered U.S. trademarks, and NET PROMOTER SCORE and NET PROMOTER SYSTEM are service marks, of Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. and Fred Reichheld.
DE NET PROMOTER und NPS sind in den USA eingetragene Marken, und NET PROMOTER SCORE und NET PROMOTER SYSTEM sind Dienstleistungsmarken von Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. und Fred Reichheld.
| inglês | alemão |
|---|---|
| net | net |
| promoter | promoter |
| registered | eingetragene |
| score | score |
| fred | fred |
| service marks | dienstleistungsmarken |
| amp | amp |
| company | company |
| nps | nps |
| system | system |
| inc | inc |
| trademarks | marken |
| systems | systems |
| are | sind |
| and | und |
| of | von |
EN Tax-free hourly supplements for nights (€15.00 net), Sundays (€18.00 net) or public holiday shifts (€24.00 net)
DE steuerfreie Stundenzuschläge bei Nacht- (15,00€ netto), Sonntags- (18,00€ netto) oder Feiertagsschichten (24,00€ netto)
EN Reporting for .NET 5, .NET Core, Blazor, ASP.NET and WinForms.
DE Eine komplette .NET Reporting-Lösung für Internet-, Desktop- und mobile Anwendungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| reporting | reporting |
| net | net |
| and | und |
| for | für |
| core | eine |
EN All award-winning ASP.NET, MVC, ASP.NET Core, ASP.NET Bootstrap and Blazor component suites, libraries, and extensions produced by DevExpress in one integrated package.
DE Alle preisgekrönten ASP.NET, MVC, ASP.NET Core, ASP.NET Bootstrap und Blazor-Komponentensammlungen, Bibliotheken und Erweiterungen, die von DevExpress in einem Paket zusammengefasst
| inglês | alemão |
|---|---|
| award-winning | preisgekrönten |
| net | net |
| mvc | mvc |
| bootstrap | bootstrap |
| libraries | bibliotheken |
| extensions | erweiterungen |
| devexpress | devexpress |
| package | paket |
| asp | asp |
| core | core |
| in | in |
| all | alle |
| and | und |
| suites | einem |
| by | von |
EN Adds support for .NET 5 and .NET Core 3.1 Windows Forms along with Cell Data Types for .NET Objects.
DE Integriert die Unterstützung für .NET 5 und .NET Core 3.1 Windows Forms zusammen mit Cell Data Types for .NET Objects.
| inglês | alemão |
|---|---|
| net | net |
| windows | windows |
| forms | forms |
| data | data |
| objects | objects |
| cell | cell |
| types | types |
| support | unterstützung |
| core | core |
| and | und |
| with | zusammen |
| for | für |
EN Net Promoter and NPS are registered U.S. trademarks, and Net Promoter Score and Net Promoter System are service marks of Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. and Fred Reichheld.
DE Net Promoter und NPS sind in den USA eingetragene Marken, und Net Promoter Score und Net Promoter System sind Dienstleistungsmarken von Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. und Fred Reichheld.
| inglês | alemão |
|---|---|
| net | net |
| promoter | promoter |
| registered | eingetragene |
| score | score |
| fred | fred |
| service marks | dienstleistungsmarken |
| amp | amp |
| company | company |
| nps | nps |
| system | system |
| inc | inc |
| trademarks | marken |
| systems | systems |
| are | sind |
| and | und |
| of | von |
EN AWS has joined the .NET Foundation as a corporate sponsor. AWS has a long-standing commitment to .NET, with a decade of experience running Microsoft Windows and .NET on AWS.
DE AWS ist der .NET Stiftung als Unternehmenssponsor beigetreten. AWS setzt sich seit langem für .NET ein und verfügt über ein Jahrzehnt an Erfahrung mit der Ausführung von Microsoft Windows und .NET auf AWS.
| inglês | alemão |
|---|---|
| aws | aws |
| foundation | stiftung |
| experience | erfahrung |
| long | langem |
| net | net |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| decade | jahrzehnt |
| as | als |
| a | ein |
| and | und |
EN For C#, type import is supported for assemblies targeting the .NET Framework, .NET Core, and .NET Compact Framework for PocketPC, Smartphone, and WindowsCE
DE Für C# wird der Import von Typen für Assemblies für das .NET Framework, .NET Core und das .NET Compact Framework für PocketPC, Smartphone, und WindowsCE unterstützt
| inglês | alemão |
|---|---|
| c | c |
| type | typen |
| import | import |
| supported | unterstützt |
| framework | framework |
| core | core |
| compact | compact |
| smartphone | smartphone |
| net | net |
| and | und |
| for | für |
| the | wird |
EN Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS and the NPS-related emoticons are registered trademarks of Bain & Company, Inc., Fred Reichheld and Satmetrix Systems, Inc.
DE Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS und alle NPS-bezogenen Emoticons sind eingetragene Marken von Bain & Company, Inc., Fred Reichheld und Satmetrix Systems, Inc.
| inglês | alemão |
|---|---|
| promoter | promoter |
| score | score |
| registered | eingetragene |
| trademarks | marken |
| fred | fred |
| amp | amp |
| company | company |
| inc | inc |
| net | net |
| system | system |
| nps | nps |
| and | und |
| systems | systems |
| of | von |
| are | sind |
EN Net Promoter, NPS and the NPS-related emoticons are registered U.S. trademarks, and Net Promoter Score and Net Promoter System are service marks, of Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. and Fred Reichheld.
DE Net Promoter, NPS und die NPS-bezogenen Emoticons sind in den USA eingetragene Marken, und Net Promoter Score und Net Promoter System sind Dienstleistungsmarken von Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. und Fred Reichheld.
| inglês | alemão |
|---|---|
| promoter | promoter |
| registered | eingetragene |
| score | score |
| fred | fred |
| service marks | dienstleistungsmarken |
| amp | amp |
| company | company |
| net | net |
| nps | nps |
| system | system |
| inc | inc |
| trademarks | marken |
| systems | systems |
| and | und |
| are | sind |
| the | den |
| of | von |
EN Scripting and scripting editor support for .NET 4.0 and .NET assemblies – users may now include any .NET assemblies installed on a local workstation
DE Unterstützung für Skripterstellung und Skript-Editor für .NET 4.0 und .NET Assemblies - der Benutzer kann nun jede auf seinem lokalen Rechner installierte .NET Assembly inkludieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| support | unterstützung |
| scripting | skripterstellung |
| users | benutzer |
| may | kann |
| local | lokalen |
| installed | installierte |
| include | inkludieren |
| net | net |
| now | nun |
| for | für |
| any | jede |
EN Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS and the NPS-related emoticons are registered trademarks of Bain & Company, Inc., Fred Reichheld and Satmetrix Systems, Inc.
DE Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS und die zu NPS gehörenden Emoticons sind Marken von Bain & Company, Inc., von Fred Reichheld und von Satmetrix Systems, Inc.
| inglês | alemão |
|---|---|
| promoter | promoter |
| score | score |
| trademarks | marken |
| fred | fred |
| amp | amp |
| company | company |
| inc | inc |
| net | net |
| system | system |
| nps | nps |
| systems | systems |
| and | und |
| are | sind |
| of | von |
| the | die |
EN Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS and the NPS-related emoticons are registered trademarks of Bain & Company, Inc., Fred Reichheld and Satmetrix Systems, Inc.
DE Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS und die zu NPS gehörenden Emoticons sind Marken von Bain & Company, Inc., von Fred Reichheld und von Satmetrix Systems, Inc.
| inglês | alemão |
|---|---|
| promoter | promoter |
| score | score |
| trademarks | marken |
| fred | fred |
| amp | amp |
| company | company |
| inc | inc |
| net | net |
| system | system |
| nps | nps |
| systems | systems |
| and | und |
| are | sind |
| of | von |
| the | die |
EN Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS and the NPS-related emoticons are registered trademarks of Bain & Company, Inc., Fred Reichheld and Satmetrix Systems, Inc.
DE Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS und die zu NPS gehörenden Emoticons sind Marken von Bain & Company, Inc., von Fred Reichheld und von Satmetrix Systems, Inc.
| inglês | alemão |
|---|---|
| promoter | promoter |
| score | score |
| trademarks | marken |
| fred | fred |
| amp | amp |
| company | company |
| inc | inc |
| net | net |
| system | system |
| nps | nps |
| systems | systems |
| and | und |
| are | sind |
| of | von |
| the | die |
EN Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS and the NPS-related emoticons are registered trademarks of Bain & Company, Inc., Fred Reichheld and Satmetrix Systems, Inc.
DE Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS und die zu NPS gehörenden Emoticons sind Marken von Bain & Company, Inc., von Fred Reichheld und von Satmetrix Systems, Inc.
| inglês | alemão |
|---|---|
| promoter | promoter |
| score | score |
| trademarks | marken |
| fred | fred |
| amp | amp |
| company | company |
| inc | inc |
| net | net |
| system | system |
| nps | nps |
| systems | systems |
| and | und |
| are | sind |
| of | von |
| the | die |
EN Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS and the NPS-related emoticons are registered trademarks of Bain & Company, Inc., Fred Reichheld and Satmetrix Systems, Inc.
DE Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS und die zu NPS gehörenden Emoticons sind Marken von Bain & Company, Inc., von Fred Reichheld und von Satmetrix Systems, Inc.
| inglês | alemão |
|---|---|
| promoter | promoter |
| score | score |
| trademarks | marken |
| fred | fred |
| amp | amp |
| company | company |
| inc | inc |
| net | net |
| system | system |
| nps | nps |
| systems | systems |
| and | und |
| are | sind |
| of | von |
| the | die |
EN Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS and the NPS-related emoticons are registered trademarks of Bain & Company, Inc., Fred Reichheld and Satmetrix Systems, Inc.
DE Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS und die zu NPS gehörenden Emoticons sind Marken von Bain & Company, Inc., von Fred Reichheld und von Satmetrix Systems, Inc.
| inglês | alemão |
|---|---|
| promoter | promoter |
| score | score |
| trademarks | marken |
| fred | fred |
| amp | amp |
| company | company |
| inc | inc |
| net | net |
| system | system |
| nps | nps |
| systems | systems |
| and | und |
| are | sind |
| of | von |
| the | die |
EN Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS and the NPS-related emoticons are registered trademarks of Bain & Company, Inc., Fred Reichheld and Satmetrix Systems, Inc.
DE Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS und die zu NPS gehörenden Emoticons sind Marken von Bain & Company, Inc., von Fred Reichheld und von Satmetrix Systems, Inc.
| inglês | alemão |
|---|---|
| promoter | promoter |
| score | score |
| trademarks | marken |
| fred | fred |
| amp | amp |
| company | company |
| inc | inc |
| net | net |
| system | system |
| nps | nps |
| systems | systems |
| and | und |
| are | sind |
| of | von |
| the | die |
EN Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS and the NPS-related emoticons are registered trademarks of Bain & Company, Inc., Fred Reichheld and Satmetrix Systems, Inc.
DE Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS und die zu NPS gehörenden Emoticons sind Marken von Bain & Company, Inc., von Fred Reichheld und von Satmetrix Systems, Inc.
| inglês | alemão |
|---|---|
| promoter | promoter |
| score | score |
| trademarks | marken |
| fred | fred |
| amp | amp |
| company | company |
| inc | inc |
| net | net |
| system | system |
| nps | nps |
| systems | systems |
| and | und |
| are | sind |
| of | von |
| the | die |
EN Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS and the NPS-related emoticons are registered trademarks of Bain & Company, Inc., Fred Reichheld and Satmetrix Systems, Inc.
DE Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS und die zu NPS gehörenden Emoticons sind Marken von Bain & Company, Inc., von Fred Reichheld und von Satmetrix Systems, Inc.
| inglês | alemão |
|---|---|
| promoter | promoter |
| score | score |
| trademarks | marken |
| fred | fred |
| amp | amp |
| company | company |
| inc | inc |
| net | net |
| system | system |
| nps | nps |
| systems | systems |
| and | und |
| are | sind |
| of | von |
| the | die |
EN Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS and the NPS-related emoticons are registered trademarks of Bain & Company, Inc., Fred Reichheld and Satmetrix Systems, Inc.
DE Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS und die zu NPS gehörenden Emoticons sind Marken von Bain & Company, Inc., von Fred Reichheld und von Satmetrix Systems, Inc.
| inglês | alemão |
|---|---|
| promoter | promoter |
| score | score |
| trademarks | marken |
| fred | fred |
| amp | amp |
| company | company |
| inc | inc |
| net | net |
| system | system |
| nps | nps |
| systems | systems |
| and | und |
| are | sind |
| of | von |
| the | die |
EN Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS and the NPS-related emoticons are registered trademarks of Bain & Company, Inc., Fred Reichheld and Satmetrix Systems, Inc.
DE Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS und die zu NPS gehörenden Emoticons sind Marken von Bain & Company, Inc., von Fred Reichheld und von Satmetrix Systems, Inc.
| inglês | alemão |
|---|---|
| promoter | promoter |
| score | score |
| trademarks | marken |
| fred | fred |
| amp | amp |
| company | company |
| inc | inc |
| net | net |
| system | system |
| nps | nps |
| systems | systems |
| and | und |
| are | sind |
| of | von |
| the | die |
EN Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS and the NPS-related emoticons are registered trademarks of Bain & Company, Inc., Fred Reichheld and Satmetrix Systems, Inc.
DE Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS und die zu NPS gehörenden Emoticons sind Marken von Bain & Company, Inc., von Fred Reichheld und von Satmetrix Systems, Inc.
| inglês | alemão |
|---|---|
| promoter | promoter |
| score | score |
| trademarks | marken |
| fred | fred |
| amp | amp |
| company | company |
| inc | inc |
| net | net |
| system | system |
| nps | nps |
| systems | systems |
| and | und |
| are | sind |
| of | von |
| the | die |
EN Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS and the NPS-related emoticons are registered trademarks of Bain & Company, Inc., Fred Reichheld and Satmetrix Systems, Inc.
DE Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS und die zu NPS gehörenden Emoticons sind Marken von Bain & Company, Inc., von Fred Reichheld und von Satmetrix Systems, Inc.
| inglês | alemão |
|---|---|
| promoter | promoter |
| score | score |
| trademarks | marken |
| fred | fred |
| amp | amp |
| company | company |
| inc | inc |
| net | net |
| system | system |
| nps | nps |
| systems | systems |
| and | und |
| are | sind |
| of | von |
| the | die |
EN Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS and the NPS-related emoticons are registered trademarks of Bain & Company, Inc., Fred Reichheld and Satmetrix Systems, Inc.
DE Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS und die zu NPS gehörenden Emoticons sind Marken von Bain & Company, Inc., von Fred Reichheld und von Satmetrix Systems, Inc.
| inglês | alemão |
|---|---|
| promoter | promoter |
| score | score |
| trademarks | marken |
| fred | fred |
| amp | amp |
| company | company |
| inc | inc |
| net | net |
| system | system |
| nps | nps |
| systems | systems |
| and | und |
| are | sind |
| of | von |
| the | die |
EN Swiss Fibre Net AG – a strong partner for energy providers, cable net-work operators and telecommunication providers with fixed-line and mobile networks
DE Starke Partnerin für Energieversorgungsunternehmen, Kabelnetzbetreiber und Telekomanbieter mit Fest- und Mobilfunknetzen
| inglês | alemão |
|---|---|
| strong | starke |
| partner | partnerin |
| for | für |
| with | mit |
EN Today, Swiss Fibre Net is a leading national FTTH infrastructure company and ensures a competitive environment in the Swiss telecommunication market
DE Swiss Fibre Net ist heute ein schweizweit führendes FTTH-Infrastrukturunternehmen und Garantin für Wettbewerb im Schweizer Telekommunikationsmarkt
| inglês | alemão |
|---|---|
| today | heute |
| ftth | ftth |
| competitive | wettbewerb |
| net | net |
| in the | im |
| and | und |
| is | ist |
| a | ein |
EN What is typically Swiss about Swiss art? Not very much, in actual fact. But a closer look does reveal certain special features. Time and again, typically Swiss modesty is conspicuous.
DE Was ist typisch schweizerisch an der Schweizer Kunst? Eigentlich nicht viel. Bei genauerem Hinsehen lassen sich gewisse Eigenheiten erkennen. Immer wieder blitzt etwa die typisch helvetische Bescheidenheit auf.
| inglês | alemão |
|---|---|
| typically | typisch |
| art | kunst |
| much | viel |
| swiss | schweizer |
| very | eigentlich |
| not | nicht |
| again | wieder |
| about | etwa |
| closer | bei |
| special | die |
| a | sich |
EN .SWISS domains are open to entities on the Swiss commercial register with their headquarters and a real administrative site in Switzerland as well as to associations and foundations in possession of an IDE number (Swiss business ID).
DE Die Domainendung .SWISS steht im Schweizerischen Handelsregister eingetragenen Einheiten offen, die ihren Sitz sowie einen physischen Verwaltungssitz in der Schweiz haben, sowie Vereinen und Stiftungen, die eine UID-Nummer besitzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| entities | einheiten |
| foundations | stiftungen |
| commercial register | handelsregister |
| number | nummer |
| in | in |
| headquarters | sitz |
| switzerland | schweiz |
| swiss | swiss |
| and | und |
| are | steht |
| on | offen |
EN We are a member of the Swiss Tourism Federation and Swiss Travel Association as well as a member and partner of Switzerland Tourism.We also work in cooperation with Switzerland Travel Centre and Swiss Federal Railways.
DE Wir sind Mitglied vom Schweizer Tourismus-Verband und Schweizer Reise-Verband sowie Mitglied und Partner von Schweiz Tourismus.Ausserdem arbeiten wir in Kooperation mit Switzerland Travel Centre und der Schweizerischen Bundesbahn.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cooperation | kooperation |
| centre | centre |
| tourism | tourismus |
| travel | travel |
| partner | partner |
| also | ausserdem |
| and | und |
| in | in |
| we | wir |
| switzerland | schweiz |
| work | arbeiten |
| are | sind |
| with | mit |
| swiss | schweizer |
| member | mitglied |
EN The “Swiss afternoon”, “Swiss evening”, “Urban afternoon” and “Urban evening” SameDay services for business customers are provided by Swiss Post in cooperation with its subsidiary notime
DE Die SameDay-Angebote Swiss Nachmittag, Swiss Abend, Urban Nachmittag und Urban Abend für Kunden mit Spezialkonditionen erbringt die Post in Zusammenarbeit mit ihrer Tochtergesellschaft notime
| inglês | alemão |
|---|---|
| swiss | swiss |
| urban | urban |
| customers | kunden |
| post | post |
| cooperation | zusammenarbeit |
| subsidiary | tochtergesellschaft |
| evening | abend |
| afternoon | nachmittag |
| in | in |
| with | mit |
| for | für |
EN By introducing the innovative Swiss EBBO trading service, the Swiss Stock Exchange enables its participants to access three liquidity pools with a single order and to interact with supplemental liquidity in Swiss shares.
DE Das Schweizer Jahrbuch für Strukturierte Produkte blickt auf das Jahr 2020 zurück und hat die 30 wichtigsten Akteure der Branche für 2021 gewählt – darunter zwei der Schweizer Börse.
| inglês | alemão |
|---|---|
| swiss | schweizer |
| service | produkte |
| exchange | börse |
| trading | und |
EN SIX, the Swiss financial data expert, announces that DocHub, the Regulatory Document Hub from SIX, is available as of today to the wider Swiss financial market through Finnova, a leading Swiss provider of software and services.
DE Die Plattform von SIX für regulatorische Dokumente «DocHub» steht ab heute einem breiteren Nutzerkreis des Schweizer Finanzplatzes zur Verfügung. Dies wird über Finnova ermöglicht, eine führende Schweizer Anbieterin von Software und Services.
| inglês | alemão |
|---|---|
| regulatory | regulatorische |
| wider | breiteren |
| software | software |
| services | services |
| from | ab |
| six | six |
| today | heute |
| and | und |
| swiss | schweizer |
| document | dokumente |
| of | von |
| the | wird |
EN Swiss Rules of International Arbitration of the Swiss Chamber of Commerce (Swiss Rules)
DE Internationale Schiedsordnung der Schweizerischen Handelskammer (Schweizer Schiedsordnung)
| inglês | alemão |
|---|---|
| international | internationale |
| swiss | schweizer |
EN Many wheel builders have trusted DT Swiss spokes for decades. DT Swiss has a long experience in producing light and resilient spokes. One of the most popular ones is the DT Swiss Competition spoke 2.0/1.8 mm.
DE Viele Laufradbauer setzen seit Jahrzehnten auf DT Swiss Speichen. DT Swiss hat weitreichende Erfahrung in der Herstellung von leichten und widerstandsfähigen Speichen. Eine unserer beliebtesten Speichen ist die DT Swiss competition Speiche 2.0/1.8 mm.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dt | dt |
| swiss | swiss |
| spokes | speichen |
| decades | jahrzehnten |
| producing | herstellung |
| light | leichten |
| mm | mm |
| competition | competition |
| experience | erfahrung |
| in | in |
| many | viele |
| is | ist |
| a | eine |
| has | hat |
| and | und |
EN • Large selection of DT Swiss wheels on site • Comprehensive purchase advice on DT Swiss technologies • Certified wheel and hub repair service • DT SWISS Academy trained
DE • Grosse DT Swiss Laufradauswahl vor Ort • Umfassende Kaufberatung zu den DT Swiss Technologien • Zertifizierter Laufrad- und Naben- Reparaturservice • DT SWISS Academy geschult
EN We are a member of the Swiss Tourism Federation and Swiss Travel Association as well as a member and partner of Switzerland Tourism.We also work in cooperation with Switzerland Travel Centre and Swiss Federal Railways.
DE Wir sind Mitglied vom Schweizer Tourismus-Verband und Schweizer Reise-Verband sowie Mitglied und Partner von Schweiz Tourismus.Ausserdem arbeiten wir in Kooperation mit Switzerland Travel Centre und der Schweizerischen Bundesbahn.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cooperation | kooperation |
| centre | centre |
| tourism | tourismus |
| travel | travel |
| partner | partner |
| also | ausserdem |
| and | und |
| in | in |
| we | wir |
| switzerland | schweiz |
| work | arbeiten |
| are | sind |
| with | mit |
| swiss | schweizer |
| member | mitglied |
EN SIX, the Swiss financial data expert, announces that DocHub, the Regulatory Document Hub from SIX, is available as of today to the wider Swiss financial market through Finnova, a leading Swiss provider of software and services.
DE Die Plattform von SIX für regulatorische Dokumente «DocHub» steht ab heute einem breiteren Nutzerkreis des Schweizer Finanzplatzes zur Verfügung. Dies wird über Finnova ermöglicht, eine führende Schweizer Anbieterin von Software und Services.
| inglês | alemão |
|---|---|
| regulatory | regulatorische |
| wider | breiteren |
| software | software |
| services | services |
| from | ab |
| six | six |
| today | heute |
| and | und |
| swiss | schweizer |
| document | dokumente |
| of | von |
| the | wird |
EN The “Swiss afternoon”, “Swiss evening”, “Urban afternoon” and “Urban evening” SameDay services for business customers are provided by Swiss Post in cooperation with its subsidiary notime
DE Die SameDay-Angebote Swiss Nachmittag, Swiss Abend, Urban Nachmittag und Urban Abend für Kunden mit Spezialkonditionen erbringt die Post in Zusammenarbeit mit ihrer Tochtergesellschaft notime
| inglês | alemão |
|---|---|
| swiss | swiss |
| urban | urban |
| customers | kunden |
| post | post |
| cooperation | zusammenarbeit |
| subsidiary | tochtergesellschaft |
| evening | abend |
| afternoon | nachmittag |
| in | in |
| with | mit |
| for | für |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
swiss high net swiss fibre net high net worth high price high high sensitivity high high pressure high swiss army knife swiss backup swiss stock exchange swiss webmail swiss person swiss individuals swiss swiss capital swiss rescue swiss mountain railways swiss institute testex swiss mountains swiss art swiss market leader swiss riviera swiss association swiss parks swiss renaissance style swiss radio international swiss form typically swiss hotels swiss alpine club swiss made label swiss law swiss hosting provider domain swiss swiss federal railways typically swiss typically swiss – swiss company swiss peaks swiss bike hotels swiss chocolate factory swiss confederation the swiss path swiss sites swiss history – swiss cities swiss museums swiss alps swiss traditions independent swiss platform swiss ski schools swiss cuisine
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe