EN Manage the collaborative work of humans and automation with resilient and dynamic workflows so you can quickly resolve exceptions and approvals and gain greater transparency into the execution of finance processes.
Traduzir "gain greater transparency" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gain greater transparency" de inglês para alemão
Traduções de gain greater transparency
"gain greater transparency" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de gain greater transparency
inglês
alemão
DE Verwalten Sie die Zusammenarbeit von Menschen und automatisierten Lösungen mit belastbaren und dynamischen Workflows. Damit können Sie Ausnahmen und Genehmigungen schnell lösen und bei der Ausführung von Finanzprozessen an Transparenz gewinnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| collaborative | zusammenarbeit |
| humans | menschen |
| dynamic | dynamischen |
| quickly | schnell |
| exceptions | ausnahmen |
| approvals | genehmigungen |
| transparency | transparenz |
| automation | automatisierten |
| manage | verwalten |
| workflows | workflows |
| resolve | lösen |
| execution | ausführung |
| work | an |
| and | und |
| can | können |
| with | mit |
EN Manage the collaborative work of humans and automation with resilient and dynamic workflows so you can quickly resolve exceptions and approvals and gain greater transparency into the execution of finance processes.
DE Verwalten Sie die Zusammenarbeit von Menschen und automatisierten Lösungen mit belastbaren und dynamischen Workflows. Damit können Sie Ausnahmen und Genehmigungen schnell lösen und bei der Ausführung von Finanzprozessen an Transparenz gewinnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| collaborative | zusammenarbeit |
| humans | menschen |
| dynamic | dynamischen |
| quickly | schnell |
| exceptions | ausnahmen |
| approvals | genehmigungen |
| transparency | transparenz |
| automation | automatisierten |
| manage | verwalten |
| workflows | workflows |
| resolve | lösen |
| execution | ausführung |
| work | an |
| and | und |
| can | können |
| with | mit |
EN Manage the collaborative work of humans and automation with resilient and dynamic workflows so you can quickly resolve exceptions and approvals and gain greater transparency into the execution of finance processes.
DE Verwalten Sie die Zusammenarbeit von Menschen und automatisierten Lösungen mit belastbaren und dynamischen Workflows. Damit können Sie Ausnahmen und Genehmigungen schnell lösen und bei der Ausführung von Finanzprozessen an Transparenz gewinnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| collaborative | zusammenarbeit |
| humans | menschen |
| dynamic | dynamischen |
| quickly | schnell |
| exceptions | ausnahmen |
| approvals | genehmigungen |
| transparency | transparenz |
| automation | automatisierten |
| manage | verwalten |
| workflows | workflows |
| resolve | lösen |
| execution | ausführung |
| work | an |
| and | und |
| can | können |
| with | mit |
EN "We have become significantly faster and have greater transparency. ReplyOne was and is a real productivity gain for us."
DE "Wir sind deutlich schneller geworden und haben eine höhere Transparenz. ReplyOne war und ist für uns ein echter Produktivitätsgewinn."
| inglês | alemão |
|---|---|
| faster | schneller |
| greater | höhere |
| transparency | transparenz |
| real | echter |
| and | und |
| was | war |
| for | für |
| is | ist |
| we | wir |
| have | haben |
| become | sind |
| a | ein |
| us | uns |
EN Don't miss the promotions, and remember, if you want an accommodation in Greater Poland, we are the best choice! Greater Poland private rooms, accommodation Greater Poland for every budget
DE Verpassen Sie nicht die Aktionsangebote - Achtung, Übernachtung in der Region Großpolen nur mit uns! Großpolen Zimmer, Übernachtung Großpolen preisgünstig
| inglês | alemão |
|---|---|
| miss | verpassen |
| poland | polen |
| rooms | zimmer |
| in | in |
| dont | nicht |
| private | der |
| want | sie |
| we | uns |
EN The result is greater torque, greater pull, greater top speed
DE Das Ergebnis: mehr Drehmoment, mehr Durchzug, mehr Top-Speed
| inglês | alemão |
|---|---|
| result | ergebnis |
| torque | drehmoment |
| speed | speed |
| top | top |
| the | das |
EN We’ve found the top bus routes travellers take to get to Greater Sudbury! Every day our bus partners (Ontario Northland) bring people from major cities to Greater Sudbury. Enjoy the convenience of taking the bus to Greater Sudbury!
DE Wir haben die besten Buslinien gefunden, mit denen Reisende nach Sudbury fahren! Unsere Buspartner (Ontario Northland) bringen jeden Tag Menschen aus verschiedenen Großstädten nach Sudbury. Freuen Sie sich auf den Komfort einer Busreise nach Sudbury!
| inglês | alemão |
|---|---|
| found | gefunden |
| travellers | reisende |
| cities | städten |
| convenience | komfort |
| northland | northland |
| people | menschen |
| ontario | ontario |
| top | besten |
| bus | die |
| our | unsere |
| from | aus |
| the | den |
| day | tag |
EN The zone covers most of Greater London. All roads in Greater London that are included in Heathrow and parts of the M1 and M4 are in Greater London. However, the M25 is not included (even if it is within the GLA boundary).
DE Die Zone umfasst den Großteil des Großraums London. Alle Straßen im Großraum London, die in Heathrow und Teile der M1 und M4 sind enthalten. Die M25 ist jedoch nicht enthalten (auch wenn diese innerhalb der GLA-Grenze verläuft)
| inglês | alemão |
|---|---|
| zone | zone |
| covers | umfasst |
| london | london |
| roads | straßen |
| boundary | grenze |
| in | in |
| parts | teile |
| all | alle |
| included | enthalten |
| and | und |
| is | ist |
| not | nicht |
| if | wenn |
| are | sind |
| most | großteil |
| within | innerhalb |
| however | jedoch |
| the | den |
| of | der |
EN At any moment, you have a chance to gain Arcane Power for 8 sec, gain Evocation for 1 sec, or gain Time Warp for 6 sec.
DE Es besteht eine zufällige Chance, 8 Sek. lang 'Arkane Macht', 1 Sek. lang 'Hervorrufung' oder 6 Sek. lang 'Zeitkrümmung' zu erhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sec | sek |
| chance | chance |
| or | oder |
| to | zu |
| gain | erhalten |
| a | eine |
EN Elsevier supports the Transparency and Openness Promotion (TOP) Guidelines developed by the Center for Open Science. We have implemented data transparency policies across all our journals
DE Elsevier unterstützt die vom Center for Open Science entwickelten Richtlinien zur Förderung von Transparenz und Offenheit (Transparency and Openness Promotion, TOP). Wir haben in all unseren Zeitschriften Richtlinien zur Datentransparenz implementiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| supports | unterstützt |
| developed | entwickelten |
| center | center |
| science | science |
| implemented | implementiert |
| journals | zeitschriften |
| openness | offenheit |
| promotion | promotion |
| top | top |
| open | open |
| and | und |
| we | wir |
| have | haben |
| elsevier | elsevier |
| all | in |
| across | von |
EN Understanding the importance of data security and transparency, Outbrain has endorsed the IAB's Transparency & Consent Framework — a meaningful step to obtaining user consent
DE Da Outbrain die Bedeutung von Datensicherheit und -transparenz bewusst ist, befürwortet das Unternehmen das von der IAB herausgegebene Rahmenwerk zu Transparenz und Einwilligung – ein maßgeblicher Schritt beim Zustimmungserhalt des jeweiligen Nutzers
EN In 2010, they were awarded the title of “highest consumer satisfaction ratings in the transparency of the fee, transparency of the foreign exchange, and value."
DE Im Jahr 2010 wurden sie mit dem Titel "Höchste Kundenzufriedenheit in Bezug auf Gebührentransparenz, Devisen-Transparenz bzw. Devisen-Wert” ausgezeichnet.
EN With our TTO label (Total Transparency on Origin), we put transparency at the heart of our approach
DE Mit unserem TTO-Label (Total Transparency on Origin) stellen wir Transparenz in den Mittelpunkt unseres Handelns
| inglês | alemão |
|---|---|
| label | label |
| origin | origin |
| total | total |
| on | on |
| heart | mittelpunkt |
| put | in |
| with | mit |
| the | den |
EN Importance of transparency at GGS / How is internal transparency perceived at Goodgame Studios?
DE Die Wichtigkeit von Transparenz bei GGS/ Wie hält es Goodgame Studios mit der innerbetrieblichen Transparenz?
| inglês | alemão |
|---|---|
| importance | wichtigkeit |
| transparency | transparenz |
| studios | studios |
| goodgame | goodgame |
| how | wie |
EN Transparency and trust are not new topics of conversation in the world of programmatic advertising. However, over the last 12-18 months, we have seen these issues return to the fore as transparency across the media supply chain has become even...
DE Was sind die spannendsten Trends im Digitalmarketing 2021? Mediaqualität, Contextual Targeting und CTV
| inglês | alemão |
|---|---|
| in the | im |
| issues | was |
| and | und |
| are | sind |
| the | die |
EN Furthermore, the information provided in the available reports often does not create transparency: Transparency is achieved when providers state the number of requests regarding different types of data
DE Auch stellen die Angaben in den vorhandenen Berichten oft keine Transparenz her: Transparenz entsteht, wenn Anbieter angeben, wieviele Ersuchen sie zu verschiedenen Daten erhalten haben
| inglês | alemão |
|---|---|
| furthermore | auch |
| transparency | transparenz |
| providers | anbieter |
| reports | berichten |
| in | in |
| data | daten |
| requests | ersuchen |
| is | vorhandenen |
| of | oft |
| not | keine |
| when | wenn |
EN We therefore think that transparency needs an obligatory agreement: We wish for transparency reports and their specific form to become mandatory by law for German telecommunications providers
DE Wir denken deshalb, dass Transparenz eine verbindliche Vereinbarung braucht: Wir wünschen uns, dass Transparenzberichte und ihre konkrete Form für deutsche Telekommunikations-Anbieter gesetzlich verpflichtend werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| therefore | deshalb |
| transparency | transparenz |
| telecommunications | telekommunikations |
| providers | anbieter |
| mandatory | verpflichtend |
| think | denken |
| by law | gesetzlich |
| and | und |
| agreement | vereinbarung |
| wish | wünschen |
| for | für |
| form | form |
| we | wir |
| an | eine |
| german | deutsche |
| that | dass |
EN Find out which fashion brands are leading the way on transparency. Have a look at the Fashion Revolution’s Fashion Transparency Index. Ask brands what actions they are taking on sustainability and inspire them to do more.
DE Finde heraus, welche Modelabels Vorreiter in Sachen Transparenz sind, und sieh dir dazu den Fashion Transparency Index der Organisation Fashion Revolution an. Frage Markenhersteller, was sie für Nachhaltigkeit tun, und sporne sie dazu an, mehr zu tun.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fashion | fashion |
| index | index |
| sustainability | nachhaltigkeit |
| find | finde |
| taking | und |
| more | mehr |
| are | sind |
| to | zu |
| look | sieh |
| ask | was |
| do | tun |
| the | den |
EN Have calls for transparency in science gone too far? German science expert Stefan Hornbostel argues that some transparency is good for science – but too much can backfire, reducing the efficiency and quality of research and eroding public trust.
DE Geht das Streben nach Transparenz in der Wissenschaft zu weit? Der deutsche Wissenschaftsexperte Stefan Hornbostel sagt, dass Transparenz in der Wissenschaft prinzipiell förderlich ist – allerdings kann zu viel davon kontraproduktiv sein.
EN Transparency and optimized processes Seamless and continuous organization enables resources and tasks to be planned better and increases transparency. This also minimizes machine downtimes.
DE Transparenz und optimierte Prozesse Dank der lückenlosen und kontinuierlichen Organisation lassen sich Ressourcen und Aufgaben besser planen und steigt die Transparenz. Das hat auch weniger Maschinenausfälle zur Folge.
| inglês | alemão |
|---|---|
| transparency | transparenz |
| optimized | optimierte |
| organization | organisation |
| increases | steigt |
| processes | prozesse |
| resources | ressourcen |
| tasks | aufgaben |
| better | besser |
| continuous | kontinuierlichen |
| and | und |
EN With our TTO label (Total Transparency on Origin), we've put transparency at the heart of our approach
DE Mit unserem TTO-Label (Total Transparency on Origin) haben wir die Transparenz in den Mittelpunkt unseres Ansatzes gestellt
| inglês | alemão |
|---|---|
| label | label |
| origin | origin |
| total | total |
| on | on |
| heart | mittelpunkt |
| with | mit |
| the | den |
EN With our TTO label (Total Transparency on Origin), we've placed transparency at the heart of our approach
DE Mit unserem TTO-Label (Total Transparency on Origin) haben wir die Transparenz in den Mittelpunkt unseres Handelns gestellt
| inglês | alemão |
|---|---|
| label | label |
| origin | origin |
| placed | gestellt |
| total | total |
| on | on |
| heart | mittelpunkt |
| with | mit |
| the | den |
EN Leo Hoffman-Axthelm of Transparency International: ‘The Council is not fulfilling the transparency requirements set out by the Treaties’
DE Anne Friel und Jenni Grossmann von ClientEarth: ?Mangelnde Transparenz des Rates in Fangquotenverhandlungen hat Europa geschadet?
| inglês | alemão |
|---|---|
| transparency | transparenz |
| out | in |
| not | mangelnde |
| of | von |
| the | des |
EN Elsevier supports the Transparency and Openness Promotion (TOP) Guidelines developed by the Center for Open Science. We have implemented data transparency policies across all our journals
DE Elsevier unterstützt die vom Center for Open Science entwickelten Richtlinien zur Förderung von Transparenz und Offenheit (Transparency and Openness Promotion, TOP). Wir haben in all unseren Zeitschriften Richtlinien zur Datentransparenz implementiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| supports | unterstützt |
| developed | entwickelten |
| center | center |
| science | science |
| implemented | implementiert |
| journals | zeitschriften |
| openness | offenheit |
| promotion | promotion |
| top | top |
| open | open |
| and | und |
| we | wir |
| have | haben |
| elsevier | elsevier |
| all | in |
| across | von |
EN Find out which fashion brands are leading the way on transparency. Have a look at the Fashion Revolution’s Fashion Transparency Index. Ask brands what actions they are taking on sustainability and inspire them to do more.
DE Finde heraus, welche Modelabels Vorreiter in Sachen Transparenz sind, und sieh dir dazu den Fashion Transparency Index der Organisation Fashion Revolution an. Frage Markenhersteller, was sie für Nachhaltigkeit tun, und sporne sie dazu an, mehr zu tun.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fashion | fashion |
| index | index |
| sustainability | nachhaltigkeit |
| find | finde |
| taking | und |
| more | mehr |
| are | sind |
| to | zu |
| look | sieh |
| ask | was |
| do | tun |
| the | den |
EN Individual transparency rate: You can set an individual transparency rate for each window, from 0% to 100%.
DE Individuelle Transparenzrate: Sie können für jedes Fenster eine individuelle Transparenzrate einstellen, von 0% bis 100%.
| inglês | alemão |
|---|---|
| window | fenster |
| you | sie |
| for | für |
| individual | individuelle |
| can | können |
| an | eine |
| to | einstellen |
| from | von |
EN Apply transparency effect while window is moved or is re-sized: Apply transparency effect only when you move/drag or re-size the window across the desktop.
DE Wenden Sie den Transparenzeffekt an, während das Fenster verschoben oder in der Größe verändert wird: Nur Transparenzeffekt anwenden wenn Sie das Fenster über den Desktop verschieben/ziehen oder in der Größe verändern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| window | fenster |
| desktop | desktop |
| size | größe |
| moved | verschoben |
| or | oder |
| drag | ziehen |
| apply | anwenden |
| move | verschieben |
| only | nur |
| when | wenn |
EN The global ‘Extractive Industries Transparency Initiative’ (EITI) advocates more financial transparency and accountability in the extractive sector
DE Die globale „Extractive Industries Transparency Initiative“ setzt sich für mehr finanzielle Transparenz und Rechenschaftspflicht im Rohstoffsektor ein
| inglês | alemão |
|---|---|
| global | globale |
| transparency | transparenz |
| initiative | initiative |
| financial | finanzielle |
| accountability | rechenschaftspflicht |
| more | mehr |
| and | und |
| in | ein |
EN The Extractive Industries Transparency Initiative (EITI) is committed to improving financial transparency and accountability in the raw material sector
DE Die Extractives Industries Transparency Initiative verpflichtet sich zur Verbesserung der Finanztransparenz in der Rohstoffindustrie
| inglês | alemão |
|---|---|
| initiative | initiative |
| improving | verbesserung |
| industries | industries |
| transparency | transparency |
| in | in |
| the | verpflichtet |
EN Transparency Monitor. The link to the Transparency Monitor inside the Control Center was broken, but has been corrected.
DE Transparenz-Monitor. Im Control Center funktionierte der Link zum Transparenz-Monitor kurzzeitig nicht. Ab sofort kann man über diesen Link (zu finden unter „Mehr Suchoptionen“) wieder zu unserem eigenen Cliqz Suche-Kontrollinstrument kommen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| transparency | transparenz |
| monitor | monitor |
| link | link |
| control | control |
| center | center |
| to | zu |
| but | nicht |
| inside | im |
| been | der |
EN Principle of legality, loyalty and transparency: We will always require your consent for the processing of your personal data for one or more specific purposes that we will inform you in advance with absolute transparency.
DE Grundsatz der Rechtmäßigkeit, Fairness und Transparenz: Wir werden immer Ihre Zustimmung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten für einen oder mehrere bestimmte Zwecke einholen, über die wir Sie vorab in aller Transparenz informieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| principle | grundsatz |
| legality | rechtmäßigkeit |
| transparency | transparenz |
| processing | verarbeitung |
| inform | informieren |
| consent | zustimmung |
| always | immer |
| or | oder |
| in | in |
| and | und |
| we | wir |
| your | ihre |
| data | daten |
| in advance | vorab |
| purposes | zwecke |
EN Have calls for transparency in science gone too far? German science expert Stefan Hornbostel argues that some transparency is good for science – but too much can backfire, reducing the efficiency and quality of research and eroding public trust.
DE Geht das Streben nach Transparenz in der Wissenschaft zu weit? Der deutsche Wissenschaftsexperte Stefan Hornbostel sagt, dass Transparenz in der Wissenschaft prinzipiell förderlich ist – allerdings kann zu viel davon kontraproduktiv sein.
EN Transparency and optimized processes Seamless and continuous organization enables resources and tasks to be planned better and increases transparency. This also minimizes machine downtimes.
DE Transparenz und optimierte Prozesse Dank der lückenlosen und kontinuierlichen Organisation lassen sich Ressourcen und Aufgaben besser planen und steigt die Transparenz. Das hat auch weniger Maschinenausfälle zur Folge.
| inglês | alemão |
|---|---|
| transparency | transparenz |
| optimized | optimierte |
| organization | organisation |
| increases | steigt |
| processes | prozesse |
| resources | ressourcen |
| tasks | aufgaben |
| better | besser |
| continuous | kontinuierlichen |
| and | und |
EN Leo Hoffman-Axthelm of Transparency International: ‘The Council is not fulfilling the transparency requirements set out by the Treaties’
DE Anne Friel und Jenni Grossmann von ClientEarth: ?Mangelnde Transparenz des Rates in Fangquotenverhandlungen hat Europa geschadet?
| inglês | alemão |
|---|---|
| transparency | transparenz |
| out | in |
| not | mangelnde |
| of | von |
| the | des |
EN Could you give us some information about the upcoming survey from Transparency International on the Council’s lack of transparency?
DE Dieses Interview ist Teil unserer mehrjährigen Recherche zur weitgehend geheimen Gesetzgebung im Rat der EU. Lesen Sie hier das vollständige Gespräch auf Englisch.
| inglês | alemão |
|---|---|
| of | teil |
EN Understanding the importance of data security and transparency, Outbrain has endorsed the IAB's Transparency & Consent Framework — a meaningful step to obtaining user consent
DE Da Outbrain die Bedeutung von Datensicherheit und -transparenz bewusst ist, befürwortet das Unternehmen das von der IAB herausgegebene Rahmenwerk zu Transparenz und Einwilligung – ein maßgeblicher Schritt beim Zustimmungserhalt des jeweiligen Nutzers
EN With our TTO label (Total Transparency on Origin), we put transparency at the heart of our approach
DE Mit unserem TTO-Label (Total Transparency on Origin) stellen wir Transparenz in den Mittelpunkt unseres Handelns
| inglês | alemão |
|---|---|
| label | label |
| origin | origin |
| total | total |
| on | on |
| heart | mittelpunkt |
| put | in |
| with | mit |
| the | den |
EN Transparency: Full transparency will be ensured throughout the process
DE Transparenz: Für den gesamten Prozess ist volle Transparenz gewährleistet
| inglês | alemão |
|---|---|
| transparency | transparenz |
| ensured | gewährleistet |
| the | den |
| full | volle |
| be | ist |
| throughout | für |
| process | prozess |
EN Striving for greater transparency and diversity with regards to editors and board members
DE Streben nach mehr Transparenz und Vielfalt in Bezug auf Herausgeber und Vorstandsmitglieder
| inglês | alemão |
|---|---|
| striving | streben |
| transparency | transparenz |
| diversity | vielfalt |
| editors | herausgeber |
| board members | vorstandsmitglieder |
| and | und |
| to | mehr |
| greater | auf |
| board | in |
EN The independent verification is aimed at wet facilities along the entire supply chain of the textile and leather industry and supports them on the path to greater transparency and sustainability.
DE Die unabhängige Verifizierung ist auf Nassbetriebe der gesamten Lieferkette der Textil- und Lederindustrie ausgerichtet und unterstützt diese auf ihrem Weg zu mehr Transparenz und Nachhaltigkeit.
| inglês | alemão |
|---|---|
| independent | unabhängige |
| verification | verifizierung |
| supports | unterstützt |
| transparency | transparenz |
| sustainability | nachhaltigkeit |
| supply chain | lieferkette |
| leather industry | lederindustrie |
| is | ist |
| aimed | ausgerichtet |
| textile | textil |
| and | und |
| to | zu |
| entire | gesamten |
EN Connect risk and control information across your enterprise or agency. Achieve greater efficiency and transparency with Workiva.
DE Verknüpfen Sie Risiko- und Kontrolldaten in Ihrem Unternehmen oder Ihrer Behörde. Erzielen Sie mit Workiva eine höhere Effizienz und Transparenz.
| inglês | alemão |
|---|---|
| connect | verknüpfen |
| risk | risiko |
| greater | höhere |
| transparency | transparenz |
| workiva | workiva |
| efficiency | effizienz |
| and | und |
| or | oder |
| with | mit |
| enterprise | unternehmen |
| agency | behörde |
EN An interdisciplinary team from Volkswagen, AWS and Teradata have created an intelligent solution that enables greater transparency and efficiency in car body construction. Find out more.
DE Ein interdisziplinäres Team aus Volkswagen, AWS und Teradata hat eine intelligente Lösung geschaffen, die mehr Transparenz und Effizienz im Karosseriebau ermöglicht. Erfahren Sie mehr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| team | team |
| volkswagen | volkswagen |
| aws | aws |
| teradata | teradata |
| created | geschaffen |
| intelligent | intelligente |
| solution | lösung |
| enables | ermöglicht |
| transparency | transparenz |
| efficiency | effizienz |
| more | mehr |
| car | die |
| out | sie |
| from | aus |
| and | erfahren |
EN Greater transparency, improving teamwork
DE Teamarbeit profitiert durch Transparenz
| inglês | alemão |
|---|---|
| transparency | transparenz |
| teamwork | teamarbeit |
EN Greater transparency for customers or other agents regarding the process step their request is in
DE Höhere Transparenz für den Kunden oder andere Agenten bei welchem
| inglês | alemão |
|---|---|
| greater | höhere |
| transparency | transparenz |
| customers | kunden |
| agents | agenten |
| or | oder |
| for | für |
| other | andere |
| the | den |
EN For Bosch, this means reacting with greater flexibility, speed and transparency to increasingly individualized customer wishes — while meeting highest quality requirements at the same time
DE Das Thema Nachhaltigkeit wird zum Schlüsselfaktor
| inglês | alemão |
|---|---|
| with | thema |
| the | wird |
| to | zum |
EN Tool organization made easy with software from TDM Systems: Stay one step ahead of the competition with digital tool management! Obtain greater transparency and extensive tool know how thanks to the central database in TDM.
DE Werkzeugorganisation ganz einfach mit der Software von TDM Systems: Seien Sie mit digitaler Werkzeugverwaltung der Konkurrenz einen Schritt voraus! Erhalten Sie Transparenz und umfassendes Werkzeug Know-how dank der zentralen Datenbank in TDM.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tdm | tdm |
| digital | digitaler |
| transparency | transparenz |
| extensive | umfassendes |
| central | zentralen |
| tool management | werkzeugverwaltung |
| easy | einfach |
| software | software |
| step | schritt |
| database | datenbank |
| systems | systems |
| tool | werkzeug |
| in | in |
| with | mit |
| the | voraus |
| the competition | konkurrenz |
| obtain | sie |
| and | und |
EN We believe that greater transparency and accountability will help us demonstrate and improve our commitments to equality and diversity.
DE Wir glauben, dass mehr Transparenz und Verantwortlichkeit uns dabei hilft, unseren Verpflichtungen in puncto Gleichstellung und Vielfalt zu belegen und weiter zu verbessern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| believe | glauben |
| transparency | transparenz |
| accountability | verantwortlichkeit |
| commitments | verpflichtungen |
| equality | gleichstellung |
| diversity | vielfalt |
| demonstrate | belegen |
| and | und |
| improve | verbessern |
| to | zu |
| that | dass |
| will help | hilft |
| we | wir |
| us | uns |
EN Therefore, we have made a list of platform enhancements that would assist our clients in providing even greater clarity and transparency within their organisation, with their marketing partners, and with their end customers.
DE Deshalb haben wir eine Liste von Plattformverbesserungen zusammengestellt, mit denen unsere Kunden noch mehr Klarheit und Transparenz innerhalb ihrer Organisation, gegenüber ihren Marketingpartnern und gegenüber ihren Endkunden schaffen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| therefore | deshalb |
| organisation | organisation |
| end customers | endkunden |
| clarity | klarheit |
| transparency | transparenz |
| list | liste |
| and | und |
| customers | kunden |
| a | eine |
| our | unsere |
| within | innerhalb |
| with | mit |
| have | haben |
| greater | über |
EN It’s no surprise the demand for greater transparency and highly viewable, bot-free and...
DE Für Marketing-Expert*innen ist es entscheidend, den Wert vom Mediainventar schnell verstehen zu können und die Verbindung...
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| for | für |
| the | den |
EN As one of the industrial applications, our Nexeed Production Performance Manager ensures greater transparency and efficiency in manufacturing
DE Als eine der industriellen Anwendungen sorgt unser Nexeed Production Performance Manager für höhere Transparenz und Effizienz in der Fertigung
| inglês | alemão |
|---|---|
| manager | manager |
| ensures | sorgt |
| transparency | transparenz |
| nexeed | nexeed |
| applications | anwendungen |
| production | production |
| performance | performance |
| efficiency | effizienz |
| industrial | industriellen |
| in | in |
| and | und |
| as | als |
| manufacturing | fertigung |
| our | unser |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
greater transparency provide greater transparency obtain greater transparency greater tax transparency ensures greater transparency gain transparency gain through transparency greater the greater gain greater visibility gain greater control gain greater insight gain greater confidence transparency full transparency – provide transparency increase transparency full transparency transparency report transparency/notice–what personal price transparency increased transparency transparency across data transparency providing transparency solution transparency transparency needed promoting transparency transparency across business create transparency improve transparency annual transparency report promote transparency complete transparency transparency percentage annual transparency report with transparency under bit transparency provides transparency total transparency creates transparency transparency within transparency around pricing transparency ensures transparency empower data transparency transparency is key transparency international calls for transparency mix of transparency transparency are changing
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe