EN 3 With UPS you can also ship via Express abroad. You can use UPS Express and UPS Express Saver. UPS Express 12:00 is only available for shipping within Germany.
"free express delivery" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN 3 With UPS you can also ship via Express abroad. You can use UPS Express and UPS Express Saver. UPS Express 12:00 is only available for shipping within Germany.
DE 3 Mit UPS können Sie per Express auch ins Ausland versenden. Hierfür stehen Ihnen die Services UPS Express und UPS Express Saver zur Verfügung. UPS Express 12:00 Uhr ist jedoch nur für den Versand innerhalb Deutschlands verfügbar.
inglês | alemão |
---|---|
germany | deutschlands |
express | express |
shipping | versand |
ups | ups |
also | auch |
abroad | ausland |
and | und |
only | nur |
with | mit |
you | sie |
can | können |
available | verfügbar |
within | innerhalb |
ship | die |
for | für |
is | verfügung |
EN Faster by express: Express processing and express delivery is available for the environmental sticker for Germany.
DE Schneller per Express: Für die Umweltplakette Deutschland steht die Expressbearbeitung und der Expressversand zur Verfügung.
inglês | alemão |
---|---|
faster | schneller |
environmental sticker | umweltplakette |
express | express |
germany | deutschland |
and | und |
for | für |
EN Express delivery is not available in Northern Ireland. Express delivery to the scottish Highlands can take up to 2 working days.
DE Expressversand ist in Nordirland nicht verfügbar. Der Expressversand in die schottischen Highlands kann bis zu 2 Werktage dauern.
inglês | alemão |
---|---|
northern ireland | nordirland |
in | in |
to | zu |
not | nicht |
available | verfügbar |
can | kann |
the | der |
EN flying scotsman, the flying scotsman, the cathedrals express, cathedrals express, cathedral express, steam train, steam engine, locomotive, lner, london and north eastern railway, br, british railways, steve h clark
DE fliegender schotte, der fliegende schotte, die kathedralen drücken aus, kathedralen ausdrücken, kathedrale express, dampflokomotive, dampfmaschine, lokomotive, lner, london und nordostbahn, br, britische eisenbahnen, steve h clark
inglês | alemão |
---|---|
cathedral | kathedrale |
london | london |
british | britische |
railways | eisenbahnen |
steve | steve |
h | h |
br | br |
clark | clark |
express | express |
and | und |
train | die |
the | der |
EN Spotlight on SQL Server also supports MSDE (2000), SQL Express (2005) and SQL Server 2008 Express Edition and SQL Server 2012 Express
DE Spotlight on SQL Server unterstützt außerdem MSDE (2000), SQL Express (2005), SQL Server 2008 Express Edition und SQL Server 2012 Express
inglês | alemão |
---|---|
spotlight | spotlight |
supports | unterstützt |
edition | edition |
on | on |
express | express |
sql | sql |
server | server |
and | und |
EN The delivery costs billed to the customer are set individually for each delivery method. Enter the amounts for the delivery costs that will billed for each delivery method.
DE Die Versandkosten, welche die Kunden jeweils bezahlen müssen, legen Sie für jede Versandmethode einzeln fest. Sie entscheiden wie hoch die Versandkosten für die jeweiligen Versandkosten sein sollen.
inglês | alemão |
---|---|
delivery | versandkosten |
costs | bezahlen |
set | fest |
customer | kunden |
individually | einzeln |
for | für |
EN If delivery is made by a delivery service partner, should the customer or the contact person they have designated be unavailable, the delivery will be left at the delivery address, usually by the front door.
DE Lieferungen durch Lieferdienstpartner an Adressen ohne Hauszustellung werden am Ort deponiert, an welchem der Paketdienst für solche Adressen Pakete deponiert.
inglês | alemão |
---|---|
delivery | lieferungen |
at the | am |
be | werden |
front | für |
the | der |
by | durch |
or | ort |
EN The shipping costs for standard shipping are free of charge worldwide. In addition, depending on the product and delivery address, you can choose between registered mail and express delivery.
DE Die Versandkosten für den Standardversand sind weltweit gratis. Darüber hinaus kannst du, abhängig vom Produkt und Lieferanschrift, noch zwischen Einschreiben-Versand und Expressversand wählen.
inglês | alemão |
---|---|
worldwide | weltweit |
choose | wählen |
shipping | versand |
shipping costs | versandkosten |
and | und |
between | zwischen |
for | für |
are | sind |
free of charge | gratis |
you can | kannst |
depending | abhängig |
product | produkt |
of | hinaus |
the | den |
you | du |
standard | standardversand |
EN Particularly, if you are choosing the expedited option "DHL Express Worldwide", our courier partner will offer a flexibility to update the delivery address or make special arrangement with the delivery, such as,
DE Vor allem wenn du den Expressversand mit DHL wählst, gibt dir der Kurier die Flexibilität, deine Lieferadresse zu ändern oder besondere Vorkehrungen zu treffen, wie zum Beispiel:
inglês | alemão |
---|---|
dhl | dhl |
courier | kurier |
flexibility | flexibilität |
choosing | wählst |
or | oder |
delivery address | lieferadresse |
to | zu |
a | besondere |
are | gibt |
if | wenn |
particularly | vor allem |
you | du |
with | mit |
the | den |
special | die |
EN We work with the best logistics partners for express delivery (FedEx, DHL) and white glove delivery (Tramo, Compass).
DE Für Expresslieferungen arbeiten wir mit den besten Logistikpartnern zusammen, wie (FedEx, DHL) und White Gloves (Tramo, Compass).
inglês | alemão |
---|---|
work | arbeiten |
fedex | fedex |
dhl | dhl |
compass | compass |
the | white |
we | wir |
and | und |
for | für |
with | zusammen |
EN We provide an Express Delivery Service for quicker document delivery than by way of conventional interlibrary loan.
DE Im Rahmen des Dienstes können Aufsätze schneller als in der Fernleihe beschafft werden.
inglês | alemão |
---|---|
quicker | schneller |
of | der |
EN Express delivery in 3-4 business days and returns within 14 days from delivery Find out more
DE Standardversand mit Zustellung innerhalb von 2–4 Werktagen, Expressversand mit Zustellung innerhalb von 1-2 Werktagen, Retouren bis zu 14 Tage nach Erhalt der Ware Mehr erfahren
inglês | alemão |
---|---|
delivery | zustellung |
days | tage |
returns | retouren |
more | mehr |
EN Particularly, if you are choosing the expedited option "DHL Express Worldwide", our courier partner will offer a flexibility to update the delivery address or make special arrangement with the delivery, such as,
DE Vor allem wenn du den Expressversand mit DHL wählst, gibt dir der Kurier die Flexibilität, deine Lieferadresse zu ändern oder besondere Vorkehrungen zu treffen, wie zum Beispiel:
inglês | alemão |
---|---|
dhl | dhl |
courier | kurier |
flexibility | flexibilität |
choosing | wählst |
or | oder |
delivery address | lieferadresse |
to | zu |
a | besondere |
are | gibt |
if | wenn |
particularly | vor allem |
you | du |
with | mit |
the | den |
special | die |
EN 4.4. Express delivery is available for orders within EU. The delivery fee for this option will be shown when placing your order.
DE 4.4. Für Bestellungen innerhalb der EU bieten wir Expressversand an. Die anfallende Kosten für einen Expressversand werden im Bestellprozess aufgeführt.
inglês | alemão |
---|---|
delivery | bieten |
eu | eu |
fee | kosten |
orders | bestellungen |
be | werden |
for | für |
within | innerhalb |
EN By acquiring the food delivery service Food Express, Takeaway had also taken over its Amazon-cloud-hosted pickup delivery software solution
DE Durch die Acquisition des Lieferdienstes FoodExpress übernahm Takeaway auch dessen Pickup-Delivery Softwarelösung gehostet in der Amazon Cloud (Mehr lesen…)
inglês | alemão |
---|---|
delivery | delivery |
takeaway | takeaway |
also | auch |
by | durch |
over | in |
service | des |
food | die |
EN Citrix ADC CPX Express is the free developer version that supports up to 20 Mbps and 250 SSL connections. CPX Express supports most of the CPX feature set, except TCP optimization and L7 DDoS.
DE Citrix ADC CPX Express ist die kostenlose Entwicklerversion, die bis zu 20 Mbps und 250 SSL-Verbindungen unterstützt. CPX Express unterstützt den Großteil der Funktionen von CPX mit Ausnahme von TCP-Optimierung und L7-DDoS.
inglês | alemão |
---|---|
cpx | cpx |
free | kostenlose |
supports | unterstützt |
ssl | ssl |
connections | verbindungen |
feature | funktionen |
except | ausnahme |
tcp | tcp |
optimization | optimierung |
ddos | ddos |
citrix | citrix |
adc | adc |
mbps | mbps |
express | express |
is | ist |
to | zu |
and | und |
most | großteil |
version | die |
the | den |
EN Includes WinZip Express for Explorer, Office and Photos built-in, and WinZip Express for Outlook as a free download
DE Beinhaltet WinZip Express für Explorer, Office und Fotos; WinZip Express für Outlook ist gratis als Download verfügbar
inglês | alemão |
---|---|
includes | beinhaltet |
explorer | explorer |
office | office |
photos | fotos |
free | gratis |
download | download |
winzip | winzip |
express | express |
outlook | outlook |
and | und |
for | für |
as | als |
EN Photoshop Express offers quick editing, but for a more professional feel, Adobe Lightroom app provides more options.Price: Free Download Adobe Photoshop Express for Android or iOS.
DE Photoshop Express bietet eine schnelle Bearbeitung, aber für ein professionelleres Gefühl bietet die Adobe Lightroom-App mehr Optionen.Preis: Kostenlos Laden Sie Adobe Photoshop Express für Android oder iOS herunter.
inglês | alemão |
---|---|
quick | schnelle |
editing | bearbeitung |
feel | gefühl |
app | app |
android | android |
ios | ios |
express | express |
adobe | adobe |
price | preis |
free | kostenlos |
or | oder |
photoshop | photoshop |
more | mehr |
options | optionen |
for | für |
download | laden |
but | aber |
offers | bietet |
a | ein |
EN All Free Features Make a Website Free Domain Hosting Free WordPress Hosting Free PHP Hosting Free MySQL Hosting Free cPanel Hosting Free Website Templates Free Proxy Start A Blog
DE Alle kostenlosen Funktionen Website Erstellen Kostenloses Domain Hosting Kostenloses WordPress Hosting Kostenloses PHP Hosting Kostenloses MySQL Hosting Kostenloses cPanel Hosting Kostenlose Homepage Vorlagen Kostenloser Proxy Blog starten
inglês | alemão |
---|---|
hosting | hosting |
wordpress | wordpress |
php | php |
mysql | mysql |
cpanel | cpanel |
templates | vorlagen |
proxy | proxy |
start | starten |
blog | blog |
features | funktionen |
website | website |
domain | domain |
all | alle |
free | kostenlose |
EN STANDARD DELIVERY Standard Delivery costs 5.70CHF. Free Standard Delivery for order over 100CHF. Orders take up to 2-3 days to be delivered between Monday to Saturday wiith Swisspost.
DE STANDARDLIEFERUNG Standard Lieferung kostet 5.70CHF. Standard Lieferung grátis ab 100CHF. Standardlieferung mit Swiss Post. Sie erhalten Ihre Bestellung innerhalb von 2-3 Werktagen.
inglês | alemão |
---|---|
standard | standard |
costs | kostet |
delivery | lieferung |
order | bestellung |
take | sie |
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$119.64 more to qualify for free tracked delivery
DE Standardversand mit Sendungsverfolgung: Voraussichtliche Lieferung Freitag 21.01.2022 – 5,99 ?Geben Sie noch 72,00 ? aus, um eine kostenfreie Lieferung mit Sendungsverfolgung zu erhalten.
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$120.47 more to qualify for free tracked delivery
DE Standardversand mit Sendungsverfolgung: Voraussichtliche Lieferung Freitag 21.01.2022 – 5,99 ?Geben Sie noch 72,50 ? aus, um eine kostenfreie Lieferung mit Sendungsverfolgung zu erhalten.
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$116.32 more to qualify for free tracked delivery
DE Standardversand mit Sendungsverfolgung: Voraussichtliche Lieferung Freitag 21.01.2022 – 5,99 ?Geben Sie noch 70,00 ? aus, um eine kostenfreie Lieferung mit Sendungsverfolgung zu erhalten.
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$58.16 more to qualify for free tracked delivery
DE Standardversand mit Sendungsverfolgung: Voraussichtliche Lieferung Freitag 21.01.2022 – 5,99 ?Geben Sie noch 35,00 ? aus, um eine kostenfreie Lieferung mit Sendungsverfolgung zu erhalten.
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$85.26 more to qualify for free tracked delivery
DE Standardversand mit Sendungsverfolgung: Voraussichtliche Lieferung Freitag 21.01.2022 – 5,99 ?Geben Sie noch 51,31 ? aus, um eine kostenfreie Lieferung mit Sendungsverfolgung zu erhalten.
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$118.81 more to qualify for free tracked delivery
DE Standardversand mit Sendungsverfolgung: Voraussichtliche Lieferung Freitag 21.01.2022 – 5,99 ?Geben Sie noch 71,50 ? aus, um eine kostenfreie Lieferung mit Sendungsverfolgung zu erhalten.
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$80.41 more to qualify for free tracked delivery
DE Standardversand mit Sendungsverfolgung: Voraussichtliche Lieferung Freitag 21.01.2022 – 5,99 ?Geben Sie noch 48,39 ? aus, um eine kostenfreie Lieferung mit Sendungsverfolgung zu erhalten.
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$109.67 more to qualify for free tracked delivery
DE Standardversand mit Sendungsverfolgung: Voraussichtliche Lieferung Freitag 21.01.2022 – 5,99 ?Geben Sie noch 66,00 ? aus, um eine kostenfreie Lieferung mit Sendungsverfolgung zu erhalten.
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$98.02 more to qualify for free tracked delivery
DE Standardversand mit Sendungsverfolgung: Voraussichtliche Lieferung Freitag 21.01.2022 – 5,99 ?Geben Sie noch 58,99 ? aus, um eine kostenfreie Lieferung mit Sendungsverfolgung zu erhalten.
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$89.71 more to qualify for free tracked delivery
DE Standardversand mit Sendungsverfolgung: Voraussichtliche Lieferung Freitag 21.01.2022 – 5,99 ?Geben Sie noch 53,99 ? aus, um eine kostenfreie Lieferung mit Sendungsverfolgung zu erhalten.
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$114.66 more to qualify for free tracked delivery
DE Standardversand mit Sendungsverfolgung: Voraussichtliche Lieferung Freitag 21.01.2022 – 5,99 ?Geben Sie noch 69,00 ? aus, um eine kostenfreie Lieferung mit Sendungsverfolgung zu erhalten.
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$68.54 more to qualify for free tracked delivery
DE Standardversand mit Sendungsverfolgung: Voraussichtliche Lieferung Freitag 21.01.2022 – 5,99 ?Geben Sie noch 41,25 ? aus, um eine kostenfreie Lieferung mit Sendungsverfolgung zu erhalten.
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$119.62 more to qualify for free tracked delivery
DE Standardversand mit Sendungsverfolgung: Voraussichtliche Lieferung Freitag 21.01.2022 – 5,99 ?Geben Sie noch 71,99 ? aus, um eine kostenfreie Lieferung mit Sendungsverfolgung zu erhalten.
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$81.41 more to qualify for free tracked delivery
DE Standardversand mit Sendungsverfolgung: Voraussichtliche Lieferung Freitag 21.01.2022 – 5,99 ?Geben Sie noch 48,99 ? aus, um eine kostenfreie Lieferung mit Sendungsverfolgung zu erhalten.
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$44.85 more to qualify for free tracked delivery
DE Standardversand mit Sendungsverfolgung: Voraussichtliche Lieferung Freitag 21.01.2022 – 5,99 ?Geben Sie noch 26,99 ? aus, um eine kostenfreie Lieferung mit Sendungsverfolgung zu erhalten.
EN STANDARD DELIVERY Standard Delivery costs 5.70CHF. Free Standard Delivery for order over 100CHF. Orders take up to 2-3 days to be delivered between Monday to Saturday wiith Swisspost.
DE STANDARDLIEFERUNG Standard Lieferung kostet 5.70CHF. Standard Lieferung grátis ab 100CHF. Standardlieferung mit Swiss Post. Sie erhalten Ihre Bestellung innerhalb von 2-3 Werktagen.
inglês | alemão |
---|---|
standard | standard |
costs | kostet |
delivery | lieferung |
order | bestellung |
take | sie |
EN FREE UK Delivery | Free International Delivery >£150 | Free Personalised Gift Message
DE KOSTENLOSE Lieferung in Großbritannien Kostenlose Lieferung ins Ausland >150 kostenlose personalisierte Geschenknachrichtage
inglês | alemão |
---|---|
free | kostenlose |
delivery | lieferung |
gt | gt |
personalised | personalisierte |
uk | großbritannien |
international | ausland |
EN We have an ?Express Service? especially for express deliveries within the region
DE Speziell für Eilbestellungen in der Region bieten wir unseren ?Express-Service?
inglês | alemão |
---|---|
service | service |
especially | speziell |
within | in |
region | region |
we | wir |
for | für |
the | der |
EN You can watch the status of by running 'kubectl get svc -w test1-express-crud' export SERVICE_IP=$(kubectl get svc --namespace default test1-express-crud -o jsonpath='{.status.loadBalancer.ingress[0].ip}') echo https://$SERVICE_IP:80
DE Sie können den Status von durch Ausführen von "kubectl get svc -w test1-express-crud" verfolgen export SERVICE_IP=$(kubectl get svc --namespace default test1-express-crud -o jsonpath='{.status.loadBalancer.ingress[0].ip}') echo https://$SERVICE_IP:80
inglês | alemão |
---|---|
export | export |
ip | ip |
default | default |
echo | echo |
https | https |
ingress | ingress |
get | get |
status | status |
can | können |
the | den |
you | sie |
of | von |
by | durch |
EN GTC "Swiss-Express 'Innight' and Swiss-Express 'Day'" (PDF, 75.1 KB)
DE AGB «Strassenverzeichnis mit geografischen Koordinaten inkl. Höhenangaben» (PDF, 98.5 KB)
inglês | alemão |
---|---|
gtc | agb |
and | mit |
kb | kb |
EN This PCI Express based serial Add-On card allows you to turn a PCI Express slot into two RS232 (DB9) serial ports
DE Diese serielle PCI Express Add-On Card können Sie in ihren PCI-Express-Steckplatz stecken und erhalten zwei RS232 (DB9) serielle Ports
inglês | alemão |
---|---|
pci | pci |
serial | serielle |
card | card |
ports | ports |
add | add-on |
express | express |
you | sie |
two | zwei |
this | diese |
EN Compliant with PCI-Express base specification 2.0; bus interface: PCI-Express x 1
DE Entspricht der PCI Express Grundspezifikation 2.0; Bus-Schnittstelle PCIe x1
inglês | alemão |
---|---|
bus | bus |
interface | schnittstelle |
with | der |
pci | pci |
express | express |
x | x |
EN Switzerland's panorama train routes such as the Glacier Express and Bernina Express are among the most beautiful rail routes in the world
DE Aber: Schweizer Panoramarouten wie der Glacier Express oder Bernina Express gehören zu den schönsten Bahnlinien der Welt
inglês | alemão |
---|---|
glacier | glacier |
bernina | bernina |
world | welt |
express | express |
most beautiful | schönsten |
among | zu |
the | den |
most | der |
EN You can also take the bus from the airport Frankfurt/Main to Trier (Hauptbahnhof). Further information is available on the homepage of the bus company Delux Express: www.delux-express.de
DE Sie können vom Flughafen Frankfurt/Main auch mit dem Bus nach Trier (Hauptbahnhof) fahren. Weiter Informationen finden Sie auf der Homepage des Busunternehmens Delux-Express www.delux-express.de.
inglês | alemão |
---|---|
airport | flughafen |
frankfurt | frankfurt |
trier | trier |
information | informationen |
homepage | homepage |
de | de |
main | main |
bus | bus |
can | können |
from | vom |
EN Roku has slashed the price of the Roku Express, Express 4K, Roku Streaming Stick+ and the Roku Streambar in the UK. Prices from just £13.
DE Disney hat einen neuen "IMAX Enhanced"-Modus für Disney+-Abonnenten angekündigt.
inglês | alemão |
---|---|
the | einen |
has | hat |
EN Roku has slashed the price of the Roku Express, Express 4K, Roku Streaming Stick+ and the Roku Streambar - but you need to move fast.
DE Roku hat den Preis für Roku Express, Express 4K, Roku Streaming Stick+ und die Roku Streambar gesenkt – aber Sie müssen schnell handeln.
inglês | alemão |
---|---|
roku | roku |
price | preis |
streaming | streaming |
stick | stick |
fast | schnell |
of | die |
and | und |
has | hat |
but | aber |
EN Contactless eye exam Frame repairs and adjustments RX stock lenses for express services Lens lab on site Prescription lenses Blue light protection coating by ZEISS Anti-fog spray Cleaning solution RX stock lenses for express services
DE Kontaktlose Augenprüfung im Shop Reparaturen und Anpassungen Glaslager für Express Service Verglasung in eigener Werkstatt Korrekturgläser Brillenglasveredelung mit Blaulichtfilter von ZEISS
inglês | alemão |
---|---|
contactless | kontaktlose |
repairs | reparaturen |
adjustments | anpassungen |
services | service |
lab | werkstatt |
zeiss | zeiss |
express | express |
and | und |
for | für |
on | in |
site | von |
EN Use additional services like UPS Express and UPS Express Saver
DE Nutzen Sie Zusatzservices wie UPS Express und UPS Express Saver
inglês | alemão |
---|---|
ups | ups |
express | express |
use | nutzen |
and | und |
like | wie |
EN Opening of the Alm-Express: 40 readers of the Saarbrücker Zeitung attended a first test run of the Alm-Express.
DE Start der Eigenkapitalgesellschaft SEK Saarland GmbH
inglês | alemão |
---|---|
first | start |
EN Find and book the cheapest Orléans Express bus tickets online with Busbud. Thanks to our large inventory and using our sorting and filtering features, you'll be able to find the best Orléans Express fares easily.
DE Finden und buchen Sie mit Busbud online die günstigsten Bustickets von Orléans Express. Dank unserer großen Auswahl und unseren Sortier- und Filterfunktionen finden Sie immer ganz schnell die besten Fahrpreise von Orléans Express.
inglês | alemão |
---|---|
book | buchen |
online | online |
busbud | busbud |
bus tickets | bustickets |
express | express |
easily | schnell |
find | finden |
large | großen |
bus | die |
and | und |
the | unserer |
with | mit |
Mostrando 50 de 50 traduções