DE Roku hat den Preis für Roku Express, Express 4K, Roku Streaming Stick+ und die Roku Streambar in Großbritannien gesenkt. Preise ab nur 13€.
DE Roku hat den Preis für Roku Express, Express 4K, Roku Streaming Stick+ und die Roku Streambar in Großbritannien gesenkt. Preise ab nur 13€.
EN Here's everything you need to know about what's next for the MCU.
alemão | inglês |
---|---|
die | to |
und | you |
nur | know |
DE Roku hat den Preis für Roku Express, Express 4K, Roku Streaming Stick+ und die Roku Streambar gesenkt – aber Sie müssen schnell handeln.
EN Roku has slashed the price of the Roku Express, Express 4K, Roku Streaming Stick+ and the Roku Streambar - but you need to move fast.
alemão | inglês |
---|---|
roku | roku |
preis | price |
streaming | streaming |
stick | stick |
schnell | fast |
und | and |
die | of |
hat | has |
aber | but |
DE Roku hat den Preis für Roku Express, Express 4K, Roku Streaming Stick+ und die Roku Streambar gesenkt – aber Sie müssen schnell handeln.
EN Roku has slashed the price of the Roku Express, Express 4K, Roku Streaming Stick+ and the Roku Streambar - but you need to move fast.
alemão | inglês |
---|---|
roku | roku |
preis | price |
streaming | streaming |
stick | stick |
schnell | fast |
und | and |
die | of |
hat | has |
aber | but |
DE Wenn dieser Artikel Sie neugierig gemacht hat, Inhalte auf Ihrem Roku-Gerät zu genießen, dann lesen Sie auch unseren Artikel über die Verwendung eines Webbrowsers auf Roku und unseren Vergleich zwischen Roku und Fire Stick.
EN If this article made you hyped about enjoying content on your Roku device, also read our piece on how to use a web browser on Roku, and our comparison between Roku and Fire Stick.
alemão | inglês |
---|---|
inhalte | content |
roku | roku |
vergleich | comparison |
fire | fire |
stick | stick |
gerät | device |
genießen | enjoying |
die | piece |
verwendung | use |
zwischen | between |
zu | to |
unseren | our |
eines | a |
lesen | read |
DE Roku hat einige neue Produkte angekündigt - einen kabellosen Subwoofer, der zu seiner Streambar passt, und eine neue Version des
EN Discover how one of the top soundbars can help transform your TV audio from ragged to rich
alemão | inglês |
---|---|
zu | to |
und | audio |
DE In diesem Artikel zeigen wir Ihnen Schritt für Schritt, wie Sie dies tun. Wichtig: Melden Sie sich nicht für ein Roku-Konto an, bevor Sie das VPN eingerichtet haben, denn Roku merkt sich Ihre ursprüngliche IP.
EN In this article, we’ll show you how to do this step-by-step. An important thing to remember though: don?t sign up for a Roku account before you?ve set up the VPN, as Roku will remember your initial IP.
alemão | inglês |
---|---|
wichtig | important |
vpn | vpn |
roku | roku |
ip | ip |
eingerichtet | set up |
zeigen | show |
in | in |
konto | account |
diesem | this |
tun | do |
bevor | to |
ihre | your |
schritt | step |
an | an |
für | for |
melden | sign up |
ein | a |
DE Nach erfolgreicher Verbindung mit dem Internet erstellen Sie ein neues Roku-Konto und genießen Ihr Streaming-Erlebnis. Sie werden Ihr Roku-Gerät von dem Server aus nutzen, den Sie in der VPN-Oberfläche auf Ihrem PC ausgewählt haben.
EN After you?ve successfully connected to the internet, create a new Roku account and enjoy your streaming experience. You’ll be using your Roku device from the server you?ve chosen in the VPN interface on your PC.
alemão | inglês |
---|---|
erfolgreicher | successfully |
internet | internet |
neues | new |
pc | pc |
ausgewählt | chosen |
roku | roku |
konto | account |
streaming | streaming |
erlebnis | experience |
gerät | device |
vpn | vpn |
genießen | enjoy |
server | server |
oberfläche | interface |
in | in |
nutzen | using |
ihr | your |
aus | from |
erstellen | create |
ein | a |
den | the |
und | and |
DE Um mehr über ExpressVPN und andere, günstigere VPNs, die gut mit Roku funktionieren, zu erfahren, lesen Sie unseren Artikel Bestes Roku VPN.
EN To find out more about ExpressVPN and other, cheaper, VPNs that work well with Roku, read our Best Roku VPN article.
alemão | inglês |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
roku | roku |
funktionieren | work |
vpn | vpn |
andere | other |
vpns | vpns |
mehr | more |
zu | to |
gut | well |
mit | with |
lesen | read |
erfahren | and |
DE Welchen Roku-Streamer solltest du kaufen? Die Express 4K ist fortschrittlicher als die Roku Premiere, daher könnte sie die bisher beste sein.
EN Which Roku streamer should you buy? The Express 4K is more advanced than the Roku Premiere, so here's why it could be the best yet.
alemão | inglês |
---|---|
kaufen | buy |
fortschrittlicher | advanced |
roku | roku |
premiere | premiere |
k | k |
express | express |
ist | is |
beste | the best |
solltest | you |
bisher | more |
DE Für Streaming-Geräte wie Amazon Fire TV, Apple TV, Chromecast, Roku Player, weitere Geräte wie z. B. Soundbars mit integriertem Android TV/Google TV, Fire TV oder Roku sowie die Xbox One ist die Digital Concert Hall App ebenfalls verfügbar.
EN The Digital Concert Hall app is also available for streaming devices such as Amazon Fire TV, Apple TV, Chromecast, Roku Player, other devices such as soundbars with integrated Android TV/Google TV, Fire TV or Roku, and Xbox One.
alemão | inglês |
---|---|
amazon | amazon |
fire | fire |
apple | apple |
roku | roku |
player | player |
integriertem | integrated |
android | android |
digital | digital |
concert | concert |
streaming | streaming |
chromecast | chromecast |
geräte | devices |
oder | or |
app | app |
xbox | xbox |
mit | with |
one | the |
verfügbar | available |
ist | is |
weitere | for |
DE Anweisungen von Roku zum Ausdrücken der Auswahl auf Roku-Geräten
EN Roku’s instructions for how to express choice on Roku devices
alemão | inglês |
---|---|
anweisungen | instructions |
roku | roku |
auswahl | choice |
geräten | devices |
zum | for |
DE Roku stellt eine neue Version seines Betriebssystems für Roku-Geräte auf der ganzen Welt zur Verfügung. Hier ist, was sie hinzufügt.
EN Roku is rolling out a new version of its operating system to Roku devices around the globe. Here's what it adds.
alemão | inglês |
---|---|
roku | roku |
neue | new |
betriebssystems | operating system |
welt | globe |
hinzufügt | adds |
geräte | devices |
version | version |
verfügung | is |
stellt | the |
eine | a |
ganzen | to |
für | operating |
DE Anweisungen von Roku zum Ausdrücken der Auswahl auf Roku-Geräten
EN Roku’s instructions for how to express choice on Roku devices
alemão | inglês |
---|---|
anweisungen | instructions |
roku | roku |
auswahl | choice |
geräten | devices |
zum | for |
DE Für Streaming-Geräte wie Amazon Fire TV, Apple TV, Chromecast, Roku Player, weitere Geräte wie z. B. Soundbars mit integriertem Android TV/Google TV, Fire TV oder Roku sowie die Xbox One ist die Digital Concert Hall App ebenfalls verfügbar.
EN The Digital Concert Hall app is also available for streaming devices such as Amazon Fire TV, Apple TV, Chromecast, Roku Player, other devices such as soundbars with integrated Android TV/Google TV, Fire TV or Roku, and Xbox One.
alemão | inglês |
---|---|
amazon | amazon |
fire | fire |
apple | apple |
roku | roku |
player | player |
integriertem | integrated |
android | android |
digital | digital |
concert | concert |
streaming | streaming |
chromecast | chromecast |
geräte | devices |
oder | or |
app | app |
xbox | xbox |
mit | with |
one | the |
verfügbar | available |
ist | is |
weitere | for |
DE Ein VPN auf Roku installieren: Eine Schritt-für-Schritt-Anleitung
EN Installing a VPN for Your Smart TV
alemão | inglês |
---|---|
vpn | vpn |
installieren | installing |
auf | your |
ein | a |
DE VPN auf Roku installieren: Schritt-für-Schritt-Anleitung für Einsteiger
EN Installing a VPN on Roku: A Step By Step Guide For Beginners
alemão | inglês |
---|---|
vpn | vpn |
roku | roku |
installieren | installing |
einsteiger | beginners |
schritt | step |
anleitung | guide |
auf | on |
für | for |
DE So installieren Sie ein VPN auf Roku Schritt-für-Schritt
EN How to Install a VPN on Roku Step-By-Step
alemão | inglês |
---|---|
vpn | vpn |
roku | roku |
schritt | step-by-step |
installieren | install |
ein | a |
DE Registrieren Sie sich für ein Roku-Konto, während das VPN verbunden ist.
EN Sign up for a Roku account while the VPN is connected.
alemão | inglês |
---|---|
vpn | vpn |
verbunden | connected |
roku | roku |
registrieren | sign up |
konto | account |
für | for |
ist | is |
ein | a |
DE Wenn Ihr Router DD-WRT nicht unterstützt, können Sie Ihren Mac oder PC jederzeit in einen virtuellen Router verwandeln. Sie suchen nach einem guten VPN zur Verwendung auf Roku? Wir empfehlen ExpressVPN für den einfachsten Installationsprozess:
EN If your router doesn’t support DD-WRT, you can always turn your Mac or PC into a virtual router. Are you looking for a good VPN to use on Roku? We recommend ExpressVPN for the easiest installation process:
alemão | inglês |
---|---|
router | router |
unterstützt | support |
virtuellen | virtual |
vpn | vpn |
roku | roku |
expressvpn | expressvpn |
einfachsten | easiest |
pc | pc |
jederzeit | always |
mac | mac |
oder | or |
wir | we |
können | can |
verwandeln | turn |
suchen | looking |
verwendung | use |
empfehlen | recommend |
für | for |
ihr | your |
den | the |
DE Lesen Sie unseren vollständigen Artikel unten für eine Schritt-für-Schritt-Anleitung, wie Sie ein VPN auf Roku installieren.
EN Read our full article below for a step-by-step instruction on how to install a VPN on Roku.
alemão | inglês |
---|---|
vpn | vpn |
roku | roku |
schritt | step-by-step |
anleitung | instruction |
vollständigen | full |
lesen | read |
für | for |
installieren | install |
unseren | our |
unten | below |
ein | a |
DE Roku ist das perfekte Tool, um Ihre Streaming-Optionen zu erweitern, und ein Gerät ist schon für 30$ zu haben
EN Roku is the perfect tool to expand your streaming possibilities, and it can be as cheap as $30 for a device
alemão | inglês |
---|---|
roku | roku |
perfekte | perfect |
erweitern | expand |
streaming | streaming |
optionen | possibilities |
tool | tool |
gerät | device |
zu | to |
und | and |
ihre | your |
ist | is |
um | for |
schon | a |
DE Mit Roku können Sie nicht auf alle Filme und Fernsehsendungen zugreifen, die Streaming-Plattformen zu bieten haben
EN Roku won’t give you access to all the movies and TV shows that streaming platforms have to offer
alemão | inglês |
---|---|
roku | roku |
filme | movies |
zugreifen | access |
streaming | streaming |
plattformen | platforms |
bieten | offer |
zu | to |
fernsehsendungen | shows |
und | and |
alle | all |
DE Sie können jedoch kein VPN direkt auf Roku installieren, also müssen Sie das tun:
EN However, you can’t install a VPN directly on Roku, so you’ll need to:
alemão | inglês |
---|---|
vpn | vpn |
direkt | directly |
roku | roku |
installieren | install |
jedoch | however |
also | to |
DE Die Installation eines VPN für Ihren Amazon Fire TV Stick kann ziemlich kompliziert sein, anders als bei Roku oder Chromecast
EN Installing a VPN for your Amazon Fire TV Stick can be quite a hassle, in a different way than is the case for Roku or Chromecast
alemão | inglês |
---|---|
vpn | vpn |
amazon | amazon |
fire | fire |
stick | stick |
roku | roku |
chromecast | chromecast |
installation | installing |
oder | or |
ihren | your |
kann | can |
für | for |
sein | be |
anders | the |
ziemlich | quite |
als | in |
DE Wir empfehlen US-amerikanische oder britische Server für Roku, da die meisten Streaming-Plattformen Lizenzrechte haben, um alle Inhalte in diesen Regionen zu verbreiten, die sie können.
EN We recommend US or UK servers for Roku, because most streaming platforms have licensing rights to distribute all the content they can in those regions.
alemão | inglês |
---|---|
britische | uk |
roku | roku |
inhalte | content |
regionen | regions |
streaming | streaming |
plattformen | platforms |
oder | or |
server | servers |
verbreiten | distribute |
in | in |
wir | we |
zu | to |
empfehlen | recommend |
können | can |
alle | all |
da | because |
um | for |
DE Ein VPN für Roku auf einem virtuellen Router einrichten
EN Setting up a VPN for Roku on a Virtual Router
alemão | inglês |
---|---|
vpn | vpn |
roku | roku |
virtuellen | virtual |
router | router |
auf | on |
für | for |
einrichten | setting |
ein | a |
DE Was, wenn Ihr physischer Router nicht mit der DD-WRT-Firmware kompatibel ist? In diesem Fall können Sie Ihren Computer in einen virtuellen Router verwandeln und auf diese Weise Ihr VPN auf Roku zum Laufen bringen
EN What if your physical router isn’t compatible with DD-WRT firmware? Then you can turn your computer into a virtual router and get your VPN working on Roku that way
alemão | inglês |
---|---|
physischer | physical |
router | router |
computer | computer |
virtuellen | virtual |
weise | way |
vpn | vpn |
roku | roku |
firmware | firmware |
und | and |
mit | with |
können | can |
sie | you |
verwandeln | turn |
wenn | if |
ihr | your |
der | get |
diesem | that |
auf | on |
DE Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihr Roku-Gerät mit Ihrem PC anstelle Ihres tatsächlichen Routers zu verbinden.
EN All you?ll have to do is connect your Roku device to your PC instead of your actual router.
alemão | inglês |
---|---|
pc | pc |
routers | router |
roku | roku |
gerät | device |
sie | you |
tun | do |
tatsächlichen | actual |
zu | to |
anstelle | instead of |
DE Danach müssen Sie Ihre Roku-Oberfläche von Ihrem Fernsehgerät aus öffnen und eine Verbindung zu dem von Ihnen erstellten virtuellen Router herstellen
EN After that, you’ll need to open your Roku interface from your TV and connect to the virtual router you created
alemão | inglês |
---|---|
erstellten | created |
virtuellen | virtual |
router | router |
roku | roku |
oberfläche | interface |
und | and |
verbindung | connect |
herstellen | to |
öffnen | open |
ihre | your |
aus | from |
DE Sie sollten Ihr Roku-Konto erst einrichten, wenn Sie den virtuellen Router mit Ihrem Mac verbunden haben und sichergestellt haben, dass dieser auf Ihrem bevorzugten VPN-Server läuft
EN Set up your Roku account only after you?re connected to your Mac?s virtual router and made sure it runs on your preferred VPN server.
alemão | inglês |
---|---|
virtuellen | virtual |
router | router |
mac | mac |
verbunden | connected |
bevorzugten | preferred |
roku | roku |
konto | account |
vpn | vpn |
server | server |
ihr | your |
einrichten | set up |
sie | you |
und | and |
sichergestellt | sure |
läuft | runs |
DE Welches VPN sollten Sie mit Roku verwenden?
EN Which VPN Should You Use With Roku?
alemão | inglês |
---|---|
vpn | vpn |
roku | roku |
mit | with |
verwenden | use |
sie | you |
sollten | should |
DE Das beste VPN zur Verwendung mit Roku ist ExpressVPN
EN The best VPN to use with Roku is ExpressVPN
alemão | inglês |
---|---|
vpn | vpn |
roku | roku |
expressvpn | expressvpn |
beste | the best |
mit | with |
ist | is |
zur | the |
DE Insgesamt ist es das beste VPN für die Verwendung mit Roku.
EN By all metrics, it’s the best VPN to use with Roku.
alemão | inglês |
---|---|
vpn | vpn |
roku | roku |
beste | the best |
mit | with |
insgesamt | all |
es | its |
DE Wenn Sie denken, dass ein anderes VPN besser für Ihre Bedürfnisse geeignet sein könnte, schauen Sie sich unbedingt unsere Liste der besten VPNs sowie unseren Artikel über die besten VPNs für Roku an.
EN If you think another VPN might be better suited for your needs, make sure to check out our list of best VPNs as well as our article about the best VPNs for Roku.
alemão | inglês |
---|---|
anderes | another |
roku | roku |
denken | think |
vpn | vpn |
besser | better |
bedürfnisse | needs |
vpns | vpns |
unsere | our |
ihre | your |
geeignet | suited |
liste | list |
für | for |
DE Die Installation eines VPN auf Roku ist ein sicherer Weg, Ihr Streaming-Erlebnis zu verbessern
EN Installing a VPN on Roku is a sure way to enhance your streaming experience
alemão | inglês |
---|---|
vpn | vpn |
roku | roku |
verbessern | enhance |
streaming | streaming |
erlebnis | experience |
installation | installing |
ihr | your |
zu | to |
ist | is |
weg | way |
DE Anders ausgedrückt: Mit einem VPN holen Sie das Beste aus Ihren Abonnements und Ihrem Roku-Gerät heraus.
EN In other words, you?ll get the most out of your subscriptions and your Roku device with a VPN.
alemão | inglês |
---|---|
vpn | vpn |
abonnements | subscriptions |
roku | roku |
gerät | device |
ihren | your |
mit | with |
anders | the |
heraus | of |
und | and |
DE Die Installation eines VPN auf Roku ist ein komplizierter Prozess. Unsere Schritt-für-Schritt-Anleitung im vollständigen Artikel oben wird Sie durch den Prozess führen. Wenn Sie noch Fragen haben, helfen Ihnen vielleicht die Antworten weiter unten.
EN Installing a VPN on Roku is a complicated process. Our step-by-step instructions in the full article above will guide you through the process. If you still have questions, maybe the answers down below will help.
alemão | inglês |
---|---|
installation | installing |
vpn | vpn |
roku | roku |
komplizierter | complicated |
im | in the |
vollständigen | full |
fragen | questions |
antworten | answers |
schritt | step-by-step |
helfen | help |
unsere | our |
haben | have |
wenn | if |
anleitung | instructions |
prozess | process |
durch | by |
DE Um ein VPN auf Roku zu installieren, müssen Sie Ihren Router mit DD-WRT-Firmware ändern und dann ein VPN auf Ihrem Router installieren
EN To install a VPN on Roku, you need to change your router with DD-WRT firmware, then install a VPN on your router
alemão | inglês |
---|---|
vpn | vpn |
roku | roku |
router | router |
firmware | firmware |
dann | then |
ihren | your |
installieren | install |
mit | with |
ändern | change |
zu | to |
ein | a |
DE Wenn Sie sich danach mit Ihrem Roku-Gerät mit dem Internet verbinden, ändert sich Ihre IP entsprechend dem Server, den Sie in der VPN-Oberfläche auswählen.
EN After that, when you connect to the internet with your Roku device, your IP will change according to the server you choose in the VPN interface.
alemão | inglês |
---|---|
internet | internet |
ändert | change |
ip | ip |
roku | roku |
gerät | device |
vpn | vpn |
oberfläche | interface |
server | server |
in | in |
auswählen | choose |
mit | with |
danach | to |
den | the |
DE Wenn Sie mehr erfahren möchten, lesen Sie unseren gesamten Artikel über die Installation eines VPN auf Roku.
EN To find out more, read our entire article about installing a VPN on Roku.
alemão | inglês |
---|---|
installation | installing |
vpn | vpn |
roku | roku |
mehr | more |
lesen | read |
erfahren | find out |
unseren | our |
gesamten | entire |
eines | a |
wenn | to |
DE Das beste VPN für Roku ist ExpressVPN, vor allem, weil es so einfach auf einem Router zu installieren ist
EN The best VPN for Roku is ExpressVPN, mainly thanks to how easy it is to install on a router
alemão | inglês |
---|---|
vpn | vpn |
roku | roku |
expressvpn | expressvpn |
router | router |
es | it |
beste | the best |
für | for |
ist | is |
einfach | easy |
zu | to |
installieren | install |
vor allem | mainly |
einem | the |
DE Das Pensjonat Cztery Pory Roku befindet sich im malerischen Dorf Klimkówka, nicht weit vom See Klimkowskie entfernt, umgeben von den Hügeln der niederen Beskiden und wunderschönen Wäldern. Der Hauptvorteil dieses Ortes ist die Schönheit der…
EN Pensjonat Cztery Pory Roku is located in the picturesque village of Klimkówka, not far from Lake Klimkowskie, surrounded by the hills of the Low Beskids and beautiful forests. The main advantage of this place is the beauty of the mountain landscape…
DE Apartamenty & Spa Cztery Pory Roku ist seit Dezember 2020 in Betrieb
EN Apartamenty & Spa Cztery Pory Roku have been operating since December 2020
alemão | inglês |
---|---|
amp | amp |
spa | spa |
roku | roku |
dezember | december |
seit | since |
ist | have |
in | operating |
DE Die Aussichtswohnungen Cztery Pory Roku befinden sich in Zakopane - Kościelisko an der päpstlichen Route durch Salamandra, in der ul. Mocarni Boczna 3, 800 m von der Promenade von Gubałów entfernt. Die Anlage befindet sich am Südhang des…
EN The Cztery Pory Roku apartments are located in Zakopane - Kościelisko on the papal route through Salamandra, at ul. Mocarni Boczna 3, 800m from the promenade on Gubałów. The facility is located on the southern slope of the Gubałowski slope with a…
DE Villa Angebot Die Villa „CZTERY PORY ROKU" (Vier Jahreszeiten) liegt in einer ruhigen Gegend und hat eine gute Aussicht auf die West-Tatra mit den Bergmassiven von Giewont und Czerwone Wierchy. Das Haus befindet sich auf einem Grundstück von der…
EN Four Seasons Villa description "Four Seasons" Villa is located at a secluded place with a view of the Western Tatra Mountains and Giewont and Czerwone Wierchy massif in the foreground. The facility is located on a plot of land whose space amounts to…
DE Roku - Official Remote Control App-Ranking und Store-Daten | App Annie
EN Roku - Official Remote Control App Ranking and Store Data | App Annie
alemão | inglês |
---|---|
roku | roku |
official | official |
control | control |
app | app |
annie | annie |
ranking | ranking |
und | and |
store | store |
daten | data |
remote | remote |
DE Der Ranking-Verlauf zeigt an, wie beliebt Roku - Official Remote Control im Deutschland
EN Check out the download rank history for Roku - Official Remote Control in United States
alemão | inglês |
---|---|
roku | roku |
official | official |
ranking | rank |
verlauf | history |
remote | remote |
control | control |
der | the |
deutschland | for |
an | out |
DE Sie können das Abschneiden von Roku - Official Remote Control tages- und stundengenau für verschiedene Länder, Kategorien und Geräte nachverfolgen.
EN You can track the performance of Roku - Official Remote Control every hour of every day across different countries, categories and devices.
alemão | inglês |
---|---|
roku | roku |
official | official |
länder | countries |
kategorien | categories |
geräte | devices |
remote | remote |
control | control |
und | and |
verschiedene | different |
nachverfolgen | track |
können | can |
von | of |
tages | day |
DE Erfahren Sie, was Benutzer von Roku - Official Remote Control halten, indem Sie die Rezensionen lesen und die Bewertungen anzeigen.
EN Find out what users think of Roku - Official Remote Control by reading the reviews and checking the rating.
alemão | inglês |
---|---|
benutzer | users |
roku | roku |
official | official |
control | control |
remote | remote |
indem | by |
von | of |
rezensionen | reviews |
DE Der Ranking-Verlauf zeigt an, wie beliebt Screen Mirroring + for Roku im Deutschland
EN Check out the download rank history for Screen Mirroring + for Roku in United States
alemão | inglês |
---|---|
roku | roku |
ranking | rank |
verlauf | history |
screen | screen |
der | the |
deutschland | for |
an | out |
Mostrando 50 de 50 traduções