EN Benefit from a made-to-measure system solution based on the modular traffic center platform from Yunex Traffic – for extra flexibility and easy adaptation to the most diverse urban traffic scenarios.
"diverse urban traffic" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Benefit from a made-to-measure system solution based on the modular traffic center platform from Yunex Traffic – for extra flexibility and easy adaptation to the most diverse urban traffic scenarios.
DE Setzen Sie mit Yunex Traffic der Verkehrszentralenplattform auf eine individuelle Systemlösungen im Baukastenprinzip – hochflexibel und auf die verschieden städtischen Szenarien anwendbar.
EN in urban development, urban redevelopment and urban renewal,
DE im Städtebau, im Stadtumbau und der Stadterneuerung,
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
EN Hamburg shows what a city can do. Combining a fast-moving urban lifestyle with the greatest comfort in the privacy of one’s home is the key to the success of urban development concepts. At the Urban Wellbeing conference for planners, architects and
DE Hamburg zeigt, was Stadt kann! Schnelllebigen, urbanen Lebensstil mit größtmöglichen Komfort im individuellen Rückzugsraum zu verbinden, ist der Schlüssel zum Erfolg innerstädtischer Entwicklungskonzepte. Im Rahmen der Fachkonferenz „Urban
inglês | alemão |
---|---|
hamburg | hamburg |
shows | zeigt |
combining | verbinden |
lifestyle | lebensstil |
comfort | komfort |
success | erfolg |
can | kann |
is | ist |
key | schlüssel |
city | stadt |
to | zu |
at | zum |
urban | urban |
of | der |
EN in urban development, urban redevelopment and urban renewal,
DE im Städtebau, im Stadtumbau und der Stadterneuerung,
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
EN Christina Simon-Philipp and her colleagues have been conducting applied research in the fields of urban planning, urban development and urban renewal for more than ten years
DE Christina Simon-Philipp gemeinsam mit ihren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern seit über zehn Jahren angewandte Forschung auf den Gebieten Stadtplanung, Städtebau und Stadterneuerung
inglês | alemão |
---|---|
christina | christina |
colleagues | mitarbeitern |
applied | angewandte |
research | forschung |
ten | zehn |
years | jahren |
and | und |
the | den |
EN Data Fields: Domain, Organic Keyword Count, Organic Traffic, Organic Traffic Cost (Value), Google Ads Keywords Count, Google Ads Traffic, Google Ads Traffic Cost
DE Data Fields: Domain, Anzahl organischer Keywords, Organischer Traffic, Kosten für organischen Traffic (Wert), Anzahl der Keywords in Google Ads, Traffic über Google Ads, Kosten für Traffic über Google Ads
inglês | alemão |
---|---|
data | data |
domain | domain |
traffic | traffic |
ads | ads |
fields | fields |
cost | kosten |
value | wert |
count | anzahl |
keywords | keywords |
organic | organischen |
EN In addition, you can divide the overall GlobePEER traffic into traffic shares which show the peering traffic with up to five other selected peers. Individual statistics for IPv4 and IPv6 traffic are also available.
DE Darüber hinaus können Sie den gesamten GlobePEER-Traffic in Trafficanteile aufteilen, die den Peering-Datenverkehr mit bis zu fünf ausgewählten Peers anzeigen. Individuelle Statistiken für IPv4- und IPv6-Traffic sind ebenfalls verfügbar.
inglês | alemão |
---|---|
divide | aufteilen |
show | anzeigen |
peers | peers |
statistics | statistiken |
selected | ausgewählten |
traffic | traffic |
five | fünf |
in | in |
and | und |
available | verfügbar |
for | für |
with | mit |
can | können |
to | zu |
individual | individuelle |
the | den |
you | sie |
EN Data Fields: Domain, Organic Keyword Count, Organic Traffic, Organic Traffic Cost (Value), Google Ads Keywords Count, Google Ads Traffic, Google Ads Traffic Cost
DE Data Fields: Domain, Anzahl organischer Keywords, Organischer Traffic, Kosten für organischen Traffic (Wert), Anzahl der Keywords in Google Ads, Traffic über Google Ads, Kosten für Traffic über Google Ads
inglês | alemão |
---|---|
data | data |
domain | domain |
traffic | traffic |
ads | ads |
fields | fields |
cost | kosten |
value | wert |
count | anzahl |
keywords | keywords |
organic | organischen |
EN In addition, you can divide the overall GlobePEER traffic into traffic shares which show the peering traffic with up to five other selected peers. Individual statistics for IPv4 and IPv6 traffic are also available.
DE Darüber hinaus können Sie den gesamten GlobePEER-Traffic in Trafficanteile aufteilen, die den Peering-Datenverkehr mit bis zu fünf ausgewählten Peers anzeigen. Individuelle Statistiken für IPv4- und IPv6-Traffic sind ebenfalls verfügbar.
inglês | alemão |
---|---|
divide | aufteilen |
show | anzeigen |
peers | peers |
statistics | statistiken |
selected | ausgewählten |
traffic | traffic |
five | fünf |
in | in |
and | und |
available | verfügbar |
for | für |
with | mit |
can | können |
to | zu |
individual | individuelle |
the | den |
you | sie |
EN The traffic center platform by Yunex Traffic integrates the formerly separate worlds of traffic management, traffic control and parking guidance.
DE Die Yunex Traffic Verkehrszentralenplattform: Integriert die Welten des Verkehrsmanagements, der Verkehrssteuerung und des Parkleitens.
inglês | alemão |
---|---|
traffic | traffic |
integrates | integriert |
worlds | welten |
and | und |
EN The web-based traffic control center from Yunex Traffic is by now the world’s biggest traffic computer and offers huge advantages to all municipalities who have decided to use this innovative Yunex Traffic system.
DE Die webbasierte Verkehrszentrale von Yunex Traffic ist heute der größte Verkehrsrechner der Welt. Mit großen Vorteilen für alle Städte und Kommunen, die sich für dieses innovative System entschieden haben.
inglês | alemão |
---|---|
traffic | traffic |
worlds | welt |
biggest | größte |
decided | entschieden |
innovative | innovative |
web-based | webbasierte |
system | system |
now | heute |
municipalities | kommunen |
advantages | vorteilen |
and | und |
huge | groß |
is | ist |
all | alle |
the | der |
this | dieses |
EN Data Fields: Domain, Organic Keyword Count, Organic Traffic, Organic Traffic Cost (Value), Google Ads Keywords Count, Google Ads Traffic, Google Ads Traffic Cost
DE Data Fields: Domain, Anzahl organischer Keywords, Organischer Traffic, Kosten für organischen Traffic (Wert), Anzahl der Keywords in Google Ads, Traffic über Google Ads, Kosten für Traffic über Google Ads
inglês | alemão |
---|---|
data | data |
domain | domain |
traffic | traffic |
ads | ads |
fields | fields |
cost | kosten |
value | wert |
count | anzahl |
keywords | keywords |
organic | organischen |
EN The result: Customized system solutions based on a modular concept – for extra flexibility and easy adaptation to the most diverse urban traffic scenarios.
DE Das Ergebnis: Individuelle Systemlösungen im Baukastenprinzip – hochflexibel und auf die unterschiedlichsten städtischen Szenarien anwendbar.
EN Super fast car night traffic lights. City life, urban scene, car light trails, transport and traffic concept. Long exposure, Travel concept, Science hyperspeed teleport movement, warp speed.
DE Super schnelles Auto Nachtlicht. Stadtleben, städtische Szene, Autofahrten, Verkehrs- und Verkehrskonzept. Lange Belichtung, Reisekonzept, Science Hyperspeed Teleport Bewegung, Warp-Geschwindigkeit.
inglês | alemão |
---|---|
super | super |
car | auto |
scene | szene |
and | und |
long | lange |
exposure | belichtung |
science | science |
movement | bewegung |
speed | geschwindigkeit |
fast | schnelles |
city | städtische |
EN There are many ways to check traffic on website. We recommend using our Website Traffic Checker or Google Analytics tool to check my website traffic and get data.
DE Es gibt viele Möglichkeiten, den Verkehr auf einer Website zu überprüfen. Wir empfehlen, unseren Website-Traffic-Checker oder Google Analytics-Tool zu verwenden, um meinen Website-Traffic zu überprüfen und Daten zu erhalten.
inglês | alemão |
---|---|
ways | möglichkeiten |
website | website |
checker | checker |
or | oder |
tool | tool |
check | überprüfen |
many | viele |
traffic | traffic |
analytics | analytics |
data | daten |
we | wir |
and | und |
recommend | empfehlen |
get | erhalten |
EN IBOMADE was founded in 2019 and is a rapidly growing company in the field of traffic management. The business focuses on digital information boards for traffic monitoring, diversion signs and traffic jam warning systems.
DE Ziel des Hudson River Park Trust war es, den weitläufigen 550 Hektar großen Park und das Schutzgebiet entlang des Hudson River in New York City mit Videotechnologie zuverlässig zu überwachen, um die Sicherheit zu erhöhen.
inglês | alemão |
---|---|
and | u |
in | in |
was | war |
for | um |
the | den |
EN Road marking paint in Germany is usually white or yellow and serves in routing traffic, designating traffic zones and as traffic signs
DE Straßenmarkierungsfarben sind in Deutschland üblicherweise Weiß oder Gelb und dienen der Verkehrsführung, der Kennzeichnung von Verkehrsflächen und auch als Straßenschilder
inglês | alemão |
---|---|
marking | kennzeichnung |
serves | dienen |
usually | üblicherweise |
germany | deutschland |
or | oder |
white | weiß |
in | in |
and | und |
road | von |
as | als |
yellow | gelb |
EN IBOMADE was founded in 2019 and is a rapidly growing company in the field of traffic management. The business focuses on digital information boards for traffic monitoring, diversion signs and traffic jam warning systems.
DE Die Klinik Occitanie baut auf MOBOTIX Videosysteme zum Nutzen von Patienten und Personal
inglês | alemão |
---|---|
systems | nutzen |
the | baut |
and | und |
on | auf |
of | von |
for | zum |
EN The Yunex traffic center platform integrates the formerly separate worlds of traffic management, traffic control and parking guidance
DE Die Yunex Traffic Verkehrszentralenplattform integriert die bisher getrennten Welten des Verkehrsmanagements, der Verkehrssteuerung und des Parkleitens
inglês | alemão |
---|---|
traffic | traffic |
integrates | integriert |
separate | getrennten |
worlds | welten |
and | und |
EN Sitraffic Scala from Yunex Traffic: Discover the first traffic computer that can be upgraded to traffic management center functionality!
DE Sitraffic Scala von Yunex Traffic: Entdecken Sie den Verkehrsrechner, der zur Management-Zentrale ausgebaut werden kann!
inglês | alemão |
---|---|
traffic | traffic |
management | management |
scala | scala |
can | kann |
discover | entdecken |
the | den |
EN Sitraffic smartGuard, the web-based traffic control center from Yunex Traffic, is the world’s biggest traffic computer and offers huge advantages to all municipalities who have decided to use this innovative system.
DE Die webbasierte Verkehrszentrale Sitraffic smartGuard ist heute der größte Verkehrsrechner der Welt. Mit vielen Vorteilen für alle Städte und Kommunen, die sich für dieses innovative System entschieden haben.
inglês | alemão |
---|---|
worlds | welt |
biggest | größte |
decided | entschieden |
innovative | innovative |
web-based | webbasierte |
system | system |
municipalities | kommunen |
advantages | vorteilen |
and | und |
is | ist |
all | alle |
the | der |
this | dieses |
EN (Open Communication Interface for Traffic) is an open standard for road traffic control systems. Yunex Traffic is actively involved in the OCIT initiative. All Sitraffic control center systems and controllers support this open standard.
DE OCIT (Open Communication Interface for Traffic) ist ein offener Standard für Verkehrsrechnersysteme. Die OCIT-Initiative wird von Yunex Traffic aktiv gefördert. Unsere Zentralen und unsere Steuergeräte unterstützen diesen offenen Standard.
inglês | alemão |
---|---|
interface | interface |
traffic | traffic |
standard | standard |
actively | aktiv |
initiative | initiative |
support | unterstützen |
communication | communication |
center | zentralen |
open | open |
road | von |
and | und |
for | für |
the | wird |
EN DATEX II is a European standardization initiative for different applications in the area of traffic data and traffic information. The Yunex Traffic center supports communication via this standard, in line with project requirements.
DE Die europäische Standardisierungsinitiative steht für die verschiedenen Anwendungen im Bereich der Verkehrsdaten und -informationen. Die Yunex Traffic Zentrale unterstützt projektbezogen die Kommunikation über diesen Standard.
inglês | alemão |
---|---|
european | europäische |
different | verschiedenen |
traffic | traffic |
supports | unterstützt |
center | zentrale |
information | informationen |
communication | kommunikation |
standard | standard |
in the | im |
is | steht |
applications | anwendungen |
and | und |
for | für |
EN Our comprehensive portfolio of hardware and software solutions enables you to manage traffic both efficiently and effectively. The results: measurable improvements in traffic flow, lower emissions from traffic, and higher road safety.
DE Mit innovativen Konzepten können Städte zukünftig den Verkehr aktiv beeinflussen und steuern. Intelligente Systeme und Infrastrukturen helfen, dank zentraler Steuerung und Planung den vorhandenen Raum optimal zu nutzen.
inglês | alemão |
---|---|
traffic | verkehr |
enables | können |
manage | steuerung |
to | zu |
the | den |
and | und |
our | mit |
software | systeme |
EN Reliable and versatile traffic detectors allow you to keep track of even the heaviest traffic - tailored to the requirements of your traffic network.
DE So steuern und optimieren Sie den Verkehr in Ihrer Stadt und legen die Basis für intelligente Kreuzungen und ein intelligentes interurbanes Verkehrsmanagement.
inglês | alemão |
---|---|
traffic | verkehr |
and | und |
the | den |
you | sie |
EN Intelligent traffic detectors are indispensable for reliably detecting vehicles even in difficult situations and thus providing traffic management with reliable information on traffic density and flow
DE Intelligente Verkehrsdetektoren sind unverzichtbar, um auch in schwierigen Situationen Fahrzeuge zuverlässig zu erkennen und so das Verkehrsmanagement mit belastbaren Informationen zu Verkehrsdichte und Verkehrsfluss zu versorgen
inglês | alemão |
---|---|
intelligent | intelligente |
indispensable | unverzichtbar |
vehicles | fahrzeuge |
difficult | schwierigen |
situations | situationen |
traffic management | verkehrsmanagement |
providing | versorgen |
information | informationen |
in | in |
and | und |
are | sind |
reliably | zuverlässig |
thus | so |
with | mit |
detecting | erkennen |
EN Sitraffic SmartDetection by Yunex Traffic comprises a whole range of traffic detection devices – customized to suit the requirements of your traffic network.
DE Wir unterstützen Sie dabei, die ideale Lösung für Ihre Anforderungen zu finden.
inglês | alemão |
---|---|
requirements | anforderungen |
by | dabei |
to | zu |
your | ihre |
EN A feast of full-fat analog sounds for urban beats and more. You can now pick up all three Packs in the Urban Cookbook series as a discounted bundle: three Packs for the cost of two.
DE Vollfette analoge Sounds für urbane Beats und mehr. Holen Sie sich die komplette Urban Cookbook-Reihe als vergünstigtes Bundle: drei Packs zum Preis von zwei.
inglês | alemão |
---|---|
analog | analoge |
series | reihe |
beats | beats |
packs | packs |
bundle | bundle |
sounds | sounds |
cost | preis |
more | mehr |
and | und |
three | drei |
for | für |
of | von |
as | als |
full | komplette |
urban | urban |
the | zum |
you | sie |
two | zwei |
EN The in-demand sample producer returns with the third part in the Urban Cookbook series – another hard-hitting toolkit of beats, bass and much more for modern urban styles.
DE Der renommierte Sample-Produzent ist mit dem dritten Teil der „Urban Cookbook“-Reihe zurück – ein weiteres schlagkräftiges Toolkit mit Beats, Bässen und vielen weiteren Sounds für moderne Urban Music.
EN The Urban Cookbook Bundle brings together Goldbaby’s trilogy of essential toolkits – drums, hits, chords, bass, loops and assorted production tools aimed at urban styles, but fit for any style of groove-driven music.
DE Das Urban Cookbook-Bundle beinhaltet Goldbabys Trilogie von Toolkits mit Drums, Hits, Chords, Bass, Loops und ausgewählten Produktionswerkzeugen – perfekt für Urban-Music-Produktionen, aber auch für jede andere Art von grooviger Musik.
EN THE-URBAN #RVLTN – AUTO BILD e-scooter with Walberg Urban Electrics
DE Der AUTO BILD e-Scooter von Walberg Urban Electrics ? THE-URBAN #RVLTN
inglês | alemão |
---|---|
urban | urban |
the | auto |
EN It is without a doubt one of the most interesting topics in modern urban design: the spatial planning of urban districts.
DE Es ist zweifellos eines der spannendsten Themengebiete im modernen Städtebau: die Raumentwicklung urbaner Stadtteile.
inglês | alemão |
---|---|
modern | modernen |
districts | stadtteile |
it | es |
is | ist |
EN Managing waste has been a constant challenge for urban areas and metropolitan cities. The modern lifestyle of urban residents results in significant growth of...
DE Konzepte wie das Internet der Sinne und Merged Reality verschmelzen Online- und Offline-Welten. Zwischen beiden wird ein schmaler Grat verlaufen. Sicher ist beim Internet,...
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
a | ein |
the | wird |
of | der |
EN The urban ecology tour will introduce you to many such city-dwellers near the Museum and look at their adaptation to urban life
DE Auf einer stadtökologischen Führung rund um das Museum werden viele der innerstädtischen Mitbewohnerinnen und Mitbewohner vorgestellt
inglês | alemão |
---|---|
urban | stadt |
museum | museum |
and | und |
many | viele |
the | der |
at | rund |
EN The urban ecology tour will introduce visitors to many such city-dwellers near the Museum and look at their adaptation to urban life
DE Auf einer stadtökologischen Führung rund um das Museum werden viele der innerstädtischen Mitbewohnerinnen und Mitbewohner vorgestellt
inglês | alemão |
---|---|
urban | stadt |
museum | museum |
and | und |
many | viele |
the | der |
at | rund |
EN Nowhere in Berlin are urban ecology, urban history and culture so closely intertwined as in the Tiergarten
DE Nirgendwo in Berlin ist Stadtökologie, Stadtgeschichte und Kultur so eng miteinander verknüpft wie im Tiergarten
inglês | alemão |
---|---|
nowhere | nirgendwo |
berlin | berlin |
urban | stadt |
ecology | ökologie |
closely | eng |
tiergarten | tiergarten |
in | in |
and | und |
culture | kultur |
so | so |
in the | im |
the | miteinander |
EN It takes as its starting point new and complex challenges, involves urban ecology, socioecology and environmental sociology, and recommends means of optimising people's urban or local environment – their home base.
DE Die Schwerpunkte sind virtuelle Systementwicklung – Modellentwicklung und Simulation – und die Erprobung: von mechatronischen Regelsystemen und Applikationen bis hin zu Komponenten- und Gesamtsystemversuchen.
EN Alongside the leaders of transformation in Olympic Barcelona, we played a part in revamping the urban landscape of our city and its position as a benchmark in urban design
DE Heute trägt Urbidermis zur Verbesserung des Zusammenlebens im öffentlichen und privaten Raum für alle Menschen weltweit bei
inglês | alemão |
---|---|
city | raum |
and | und |
the | privaten |
EN OUR MISSION Our mission is to collaborate with architects, landscape architects, lighting designers, urban planners and public administrations to enhance urban spaces
DE UNSERE AUFGABE Wir haben uns zur Aufgabe gemacht, Architekten, Landschaftsarchitekten, Lichtdesignern, Stadtplanern und öffentlichen Verwaltungen bei der Verbesserung des Stadtraums zu zusammenarbeiten
inglês | alemão |
---|---|
mission | aufgabe |
enhance | verbesserung |
landscape architects | landschaftsarchitekten |
public | öffentlichen |
architects | architekten |
and | und |
our | unsere |
to | zu |
collaborate | zusammenarbeiten |
with | bei |
EN Changes in the world of work have – not only since the COVID-19 pandemic – reinforced the need for new conceptions and visions for urban spaces. The discussion "Plenary Table: The Future of Work and Urban Planning" taking place ...
DE Die Leopoldina hat in 2020 und 2021 zehn Ad-hoc-Stellungnahmen sowie weitere Publikationen zur Coronavirus-Pandemie veröffentlicht. Diese befassen sich mit den medizinischen, psychologischen, sozialen, ethischen, rechtlichen, pädagogischen, ...
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
for | weitere |
and | sowie |
the | den |
EN The “Swiss afternoon”, “Swiss evening”, “Urban afternoon” and “Urban evening” SameDay services for business customers are provided by Swiss Post in cooperation with its subsidiary notime
DE Die SameDay-Angebote Swiss Nachmittag, Swiss Abend, Urban Nachmittag und Urban Abend für Kunden mit Spezialkonditionen erbringt die Post in Zusammenarbeit mit ihrer Tochtergesellschaft notime
inglês | alemão |
---|---|
swiss | swiss |
urban | urban |
customers | kunden |
post | post |
cooperation | zusammenarbeit |
subsidiary | tochtergesellschaft |
evening | abend |
afternoon | nachmittag |
in | in |
with | mit |
for | für |
EN Innovative urban furniture and a smart service – all about urban furniture and smart cities.
DE Innovative Stadtmöbel und smarter Service – alles rund um's Thema Stadtmöblierung und Smart City.
EN Technilum, the innovative designer and supplier of urban lighting and furnishings, won the 2019 tender to upgrade the Croisette with its “Smart-In-Site” solution around intelligent urban lighting.
DE Technilum, innovativer Planer und Ausstatter für Stadtbeleuchtung und -möblierung, gewann 2019 die Ausschreibung zur Aufwertung der Croisette mit seiner “Smart-In-Site”-Lösung rund um intelligente urbane Beleuchtung.
EN This business sells “Telepass” electric toll payment badges in Italy and manages around 6 million customers. It’s an innovative company which also offers electronic payment services for urban and extra-urban mobility.
DE Das Unternehmen vermarktet in Italien die elektronischen Badges "Telepass" und betreut rund 6 Millionen Kunden. Es ist ein innovatives Unternehmen, das auch elektronische Zahlungsdienste für die städtische und außerstädtische Mobilität anbietet.
inglês | alemão |
---|---|
italy | italien |
badges | badges |
million | millionen |
customers | kunden |
innovative | innovatives |
urban | städtische |
mobility | mobilität |
also | auch |
in | in |
around | rund |
offers | anbietet |
electronic | elektronische |
for | für |
business | unternehmen |
EN Urban cycle helmet with visor and synthetic leather chinstrap - URBAN R ‹ Kask Sport
DE Urban Fahrradhelm mit Visier und Kinnriemen aus Kunstleder - URBAN R ‹ Kask Sport
EN Designed for the commuter cyclist, the urban bike helmet Urban R is streetwear for the style-conscious rider
DE Entworfen für die Bewegung im urbanen Bereich, ist das Modell Urban R die Streetwear par excellence für den stilbewussten Radler
inglês | alemão |
---|---|
r | r |
urban | urban |
is | ist |
for | für |
the | den |
EN Urban Surfer are a UK brand selling skate, surf, snow and lifestyle clothing. With hundreds of designer brands to choose from, they pride themselves on being the UK’s choice for premium active and urban wear.
DE Urban Surfer ist eine britische Marke die Skate-, Surf-, Schnee- und Lifestyle-Kleidung verkauft. Mit hunderten von Designer-Marken zur Auswahl sind Sie stolz darauf, Großbritanniens erste Wahl für Premium Active und Urban Wear zu sein.
inglês | alemão |
---|---|
urban | urban |
surfer | surfer |
selling | verkauft |
snow | schnee |
designer | designer |
pride | stolz |
active | active |
brands | marken |
choice | wahl |
premium | premium |
clothing | kleidung |
wear | wear |
brand | marke |
choose | auswahl |
are | sind |
with | mit |
hundreds of | hunderten |
a | erste |
uk | großbritanniens |
and | darauf |
of | von |
to | zu |
themselves | die |
the | zur |
EN The “Swiss afternoon”, “Swiss evening”, “Urban afternoon” and “Urban evening” SameDay services for business customers are provided by Swiss Post in cooperation with its subsidiary notime
DE Die SameDay-Angebote Swiss Nachmittag, Swiss Abend, Urban Nachmittag und Urban Abend für Kunden mit Spezialkonditionen erbringt die Post in Zusammenarbeit mit ihrer Tochtergesellschaft notime
inglês | alemão |
---|---|
swiss | swiss |
urban | urban |
customers | kunden |
post | post |
cooperation | zusammenarbeit |
subsidiary | tochtergesellschaft |
evening | abend |
afternoon | nachmittag |
in | in |
with | mit |
for | für |
EN The project "Women in Urban Mobility" was awarded as best practice example in the category "Networks" at the "gerecht mobil" competition. Women in Urban Mobility...
DE Das Projekt “Women in Urban Mobility” wurde beim “gerecht mobil”-Wettbewerb als Best Practice-Beispiel in der Kategorie “Netzwerke” ausgezeichnet. Women in Urban Mobility ist ein gemeinsames...
inglês | alemão |
---|---|
women | women |
urban | urban |
mobility | mobility |
as | als |
practice | practice |
example | beispiel |
category | kategorie |
networks | netzwerke |
competition | wettbewerb |
awarded | ausgezeichnet |
project | projekt |
in | in |
best | der |
EN The Actors of Urban Change promote local projects and Europe-wide networks of actors from the public, private, and NGO/cultural sectors that focus on sustainable urban development through arts and culture
DE Die Actors of Urban Change fördern lokale Projekte und europaweite Netzwerke von Akteuren aus dem öffentlichen, privaten und dem NGO/-Kultursektor für eine nachhaltige Stadtentwicklung durch Kultur
inglês | alemão |
---|---|
actors | akteuren |
urban | urban |
local | lokale |
networks | netzwerke |
sustainable | nachhaltige |
change | change |
urban development | stadtentwicklung |
of | of |
projects | projekte |
public | öffentlichen |
promote | fördern |
culture | kultur |
and | und |
the | privaten |
Mostrando 50 de 50 traduções