DE Frau, die sich in Spiegelreflexion betrachtet. Fashion Make up on Young Face of Girl in Multi color Light of Night Club. Individualität der bezaubernden Dame in farbenfroher Neon des Glass Room oder Straßenschilder
Traduzir "straßenschilder" para inglês
Mostrando 9 de 9 traduções da frase "straßenschilder" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de straßenschilder
alemão
inglês
EN Woman Looking at Herself in Mirror Reflection. Fashion Makeup on Young Face of Girl in Multi-Colour Light of Night Club. Individuality of Charming Lady in Colourful Neon of Glass Room or Street Signs
| alemão | inglês |
|---|---|
| fashion | fashion |
| young | young |
| face | face |
| multi | multi |
| color | colour |
| club | club |
| individualität | individuality |
| bezaubernden | charming |
| neon | neon |
| glass | glass |
| room | room |
| on | on |
| of | of |
| girl | girl |
| oder | or |
| frau | woman |
| in | in |
| dame | lady |
| light | light |
| die | night |
DE Straßenmarkierungsfarben sind in Deutschland üblicherweise Weiß oder Gelb und dienen der Verkehrsführung, der Kennzeichnung von Verkehrsflächen und auch als Straßenschilder
EN Road marking paint in Germany is usually white or yellow and serves in routing traffic, designating traffic zones and as traffic signs
| alemão | inglês |
|---|---|
| üblicherweise | usually |
| kennzeichnung | marking |
| dienen | serves |
| deutschland | germany |
| weiß | white |
| oder | or |
| in | in |
| und | and |
| gelb | yellow |
| von | road |
| als | as |
DE Leider sind keine genauen Straßenschilder bekannt. Daher ist es schwierig zu wissen wann man in der Umweltzone ist.
EN Unfortunately there are no exact street signs known. Therefore it is difficult to know when you are in the environmental zone.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leider | unfortunately |
| bekannt | known |
| schwierig | difficult |
| umweltzone | environmental zone |
| es | it |
| in | in |
| genauen | exact |
| sind | are |
| keine | no |
| daher | therefore |
| zu | to |
| ist | is |
| wann | when |
DE Straßenschilder sind in irischsprachigen Gaeltacht-Regionen ausschließlich auf Irisch (Gälisch) verfasst.
EN Signposts in Gaeltacht (Irish speaking) areas are written in Irish (Gaelic).
| alemão | inglês |
|---|---|
| sind | are |
| irisch | irish |
| verfasst | written |
| in | in |
DE In Nordirland steht ein „M“ für Autobahnen und ein „A“ und ein „B“ für Bundes- bzw. Landstraßen. Straßenschilder in der Republik Irland zeigen Distanzen in Kilometern an, während Nordirland Meilen angegeben werden.
EN Roads in Northern Ireland are prefixed with an "M" for motorway; an "A" and a "B" for primary and non-primary roads. Signs in the Republic of Ireland show distances in kilometres, while in Northern Ireland miles are used.
| alemão | inglês |
|---|---|
| m | m |
| republik | republic |
| distanzen | distances |
| irland | ireland |
| in | in |
| b | b |
| zeigen | show |
| während | while |
| ein | an |
| und | and |
| der | of |
| kilometern | kilometres |
| meilen | miles |
| landstraßen | roads |
DE In der Republik Irland zeigen Straßenschilder Distanzen und Geschwindigkeitsbegrenzungen in Kilometern und Kilometern pro Stunde an
EN In the Republic of Ireland, road signs show distances and speed limits in kilometres
| alemão | inglês |
|---|---|
| republik | republic |
| distanzen | distances |
| kilometern | kilometres |
| irland | ireland |
| in | in |
| zeigen | show |
| und | and |
DE In Nordirland sind Straßenschilder und Geschwindigkeitshinweise in Meilen und Meilen pro Stunde deklariert, während die Ortsschilder nur auf Englisch verfasst sind.
EN Signposts and speed limits in Northern Ireland are in miles and miles per hour, while all place names are displayed in English only.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nordirland | northern ireland |
| meilen | miles |
| stunde | hour |
| nur | only |
| in | in |
| sind | are |
| pro | per |
| und | and |
| englisch | english |
DE Es wird mindestens vier grundlegende Teile einer intelligenten Infrastruktur geben, darunter Straßenlaternen der nächsten Generation, Straßenschilder, automatisch geführte Fahrzeuge und intelligentere Autobahnen.
EN There will be at least four fundamental parts of intelligent infrastructure, including next-generation street lights, road signs, automatic guided vehicles, and smarter highways.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teile | parts |
| infrastruktur | infrastructure |
| generation | generation |
| automatisch | automatic |
| geführte | guided |
| fahrzeuge | vehicles |
| autobahnen | highways |
| vier | four |
| grundlegende | fundamental |
| intelligenten | intelligent |
| intelligentere | smarter |
| wird | will |
| nächsten | next |
| und | and |
| es | there |
| darunter | at |
| der | of |
DE Straßenschilder:Dynamische Verkehrszeichen müssen sich an situative Veränderungen auf Straßen anpassen
EN Road signs:Dynamic roadsigns need to adapt to situational changes on roads
| alemão | inglês |
|---|---|
| dynamische | dynamic |
| straßen | roads |
| änderungen | changes |
| anpassen | adapt |
Mostrando 9 de 9 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe