Traduzir "heute der größte" para inglês

DE Highway „Gazdówka Oak“ ist 5 km von der Stadt grenzüberschreitender Lodyna entfernt. In der unmittelbaren Umgebung (ca. 800 m), die größte Skistation und im Bieszczady - Laworta ist zweifellos der größte Vorteil. Im Winterabend am Kamin…

• Highway
• Gazdówka Oak
• grenzüberschreitender Lodyna entfernt
• unmittelbaren Umgebung
• ca
• größte Skistation
• Bieszczady
• Laworta ist zweifellos
• größte Vorteil

DE Die beste Zeit, um die Venus zu sehen, ist, wenn der Planet seine größte Elongation oder mit anderen Worten die größte Trennung von der Sonne von der Erde aus erreicht.

• beste Zeit
• Venus zu sehen
• Planet seine größte

DE Proofpoint ist ein führendes Cybersicherheitsunternehmen. Im Fokus steht für Proofpoint dabei der Schutz der Mitarbeiter. Denn diese bedeuten für ein Unternehmen zugleich das größte Kapital aber auch das größte Risiko.

• Cybersicherheitsunternehmen
• dabei der Schutz
• Mitarbeiter
• Denn diese bedeuten
• größte

DE Im Fokus steht für Proofpoint dabei der Schutz der Mitarbeiter, denn diese bedeuten für ein Unternehmen sowohl das größte Kapital als auch das größte Risiko

• dabei der Schutz
• Mitarbeiter
• denn diese bedeuten
• größte Risiko

DE Die Frankfurter Buchmesse ist das größte Event der Publishing-Branche, die größte Bücherschau der Welt und das beliebteste Festival für Literaturfreunde.

DE Proofpoint ist ein führendes Cybersicherheitsunternehmen. Im Fokus steht für Proofpoint dabei der Schutz der Mitarbeiter. Denn diese bedeuten für ein Unternehmen zugleich das größte Kapital aber auch das größte Risiko.

• Cybersicherheitsunternehmen
• dabei der Schutz
• Mitarbeiter
• Denn diese bedeuten
• größte

DE Im Fokus steht für Proofpoint dabei der Schutz der Mitarbeiter, denn diese bedeuten für ein Unternehmen sowohl das größte Kapital als auch das größte Risiko

• dabei der Schutz
• Mitarbeiter
• denn diese bedeuten
• größte Risiko

DE Air France ist die größte französische Fluggesellschaft und bildet zusammen mit der niederländischen KLM die Gesellschaft Air France-KLM. Gemessen am Umsatz ist die entstandene Gruppe die größte Fluggesellschaft der Welt.

• größte französische Fluggesellschaft
• Air France-KLM
• Gemessen am Umsatz

DE Die größte Herausforderung bei der Elektronik-Produktion ist die größte Stärke des 3D-Drucks: Geschwindigkeit

• Geschwindigkeit

DE Der Benzintank eines Autos bietet nur genug Platz für einen dezenten Sticker, aber bei Motorrädern bieten sie die größte Leinwand und damit das größte Aussagepotenzial.

• Benzintank eines Autos
• dezenten Sticker
• größte Leinwand
• damit das größte

DE Eine kurze Check-In- Runde: Von wo wir anrufen, wie wir uns heute fühlen, ein Erfolg, den wir heute hatten, ein Werkzeug, das wir heute verwenden.

• kurze Check-In- Runde
• wo wir anrufen
• heute fühlen
• Erfolg
• heute hatten
• Werkzeug
• heute

DE Das 2001 gegründete Immobilienportal Homegate AG ist heute der größte Immobilienmarktplatz der Schweiz und eines der führenden digitalen Unternehmen des Landes

• gegründete Immobilienportal Homegate
• heute der größte
• Schweiz
• eines der führenden
• Unternehmen des Landes

DE GoDaddy ist der größte Domainnamen-Registrar der Welt und verfügt über eines der umfassendsten Tools zur Erstellung von Websites, die heute verfügbar sind. Die Benutzeroberfläche ist einfach zu bedi

• Domainnamen-Registrar der Welt
• verfügt über eines
• Websites
• Benutzeroberfläche ist einfach
• bedi

DE Das 2001 gegründete Immobilienportal Homegate AG ist heute der größte Immobilienmarktplatz der Schweiz und eines der führenden digitalen Unternehmen des Landes

• gegründete Immobilienportal Homegate
• heute der größte
• Schweiz
• eines der führenden
• Unternehmen des Landes

DE Giant Bicycles wurde 1972 gegründet und ist heute der größte Fahrradhersteller der Welt

• heute der größte
• Welt

DE Giant Bicycles wurde 1972 gegründet und ist heute der größte Fahrradhersteller der Welt

• heute der größte
• Welt

DE Seeadler: Der Seeadler, mit einer Flügelspannweite von bis zu 2,60 Metern der größte europäische Greifvogel, ist vor allem in Schleswig-Holstein, Mecklenburg-Vorpommern und Brandenburg wieder heimisch geworden. Heute brüten dort 600 Paare.

• Seeadler
• Metern der größte
• Greifvogel
• allem in Schleswig-Holstein
• Mecklenburg-Vorpommern
• Brandenburg wieder heimisch
• Heute brüten dort

DE Die webbasierte Verkehrszentrale Sitraffic smartGuard ist heute der größte Verkehrsrechner der Welt. Mit vielen Vorteilen für alle Städte und Kommunen, die sich für dieses innovative System entschieden haben.

• webbasierte Verkehrszentrale Sitraffic
• heute der größte
• Welt
• Städte
• Kommunen
• dieses innovative System

DE Die webbasierte Verkehrszentrale von Yunex Traffic ist heute der größte Verkehrsrechner der Welt. Mit großen Vorteilen für alle Städte und Kommunen, die sich für dieses innovative System entschieden haben.

• Traffic ist heute
• Städte
• Kommunen
• dieses innovative System

DE Heute ist die Frankfurter Buchmesse die größte Buchmesse der Welt, ein internationales Markenzeichen und Vorbild für Kulturveranstaltungen

• Buchmesse die größte
• Welt
• internationales Markenzeichen
• Vorbild für Kulturveranstaltungen

DE Astoria wurde 1987 von einer alteingesessenen Winzerfamilie gegründet und ist heute der größte private Erzeuger des Conegliano-Valdobbiadene DOCG, dessen Produkte bei den bedeutendsten önologischen Wettbewerben gefeiert wurden.

• alteingesessenen Winzerfamilie gegründet
• heute der größte
• Erzeuger des Conegliano-Valdobbiadene
• bedeutendsten önologischen Wettbewerben

DE Astoria wurde 1987 von einer alteingesessenen Winzerfamilie gegründet und ist heute der größte private Erzeuger des Conegliano-Valdobbiadene DOCG, dessen Produkte bei den bedeutendsten önologischen Wettbewerben gefeiert wurden

• alteingesessenen Winzerfamilie gegründet
• heute der größte
• Erzeuger des Conegliano-Valdobbiadene
• bedeutendsten önologischen Wettbewerben
• wurden

DE Im Jahr 2002 gestartet, ist Xolphin heute der größte SSL Zertifikatlieferant in den Niederlanden

• Jahr gestartet
• Niederlanden

DE Die mmpro wurde 1999 in Berlin gegründet und verfügt heute mit 1400 Filmteams über das größte buchbare Filmproduktionsnetzwerk der Welt

• gegründet
• größte buchbare Filmproduktionsnetzwerk
• Welt

DE Erdgas und Methan scheinen heute untrennbar miteinander verbunden zu sein. Schließlich ist Methan der größte Bestandteil von Erdgas.

• Erdgas
• Methan scheinen heute
• Schließlich ist Methan

DE Roctest ist heute der größte Hersteller von faseroptischen Sensoren mit den meisten Installationen im Tiefbau weltweit.

• Roctest ist heute
• Installationen im Tiefbau

DE Das Unternehmen İspak Ambalaj, das zur Kibar Holding gehört, hat mit einer Investition von 200 Millionen Lira den Grundstein für das größte flexible Verpackungswerk gelegt, das bis heute in der Türkei gebaut wurde

• Unternehmen İspak Ambalaj
• Kibar Holding gehört
• Investition von Millionen
• flexible Verpackungswerk gelegt

DE Groenlo, Niederlande, 11. Januar 2022 Nedap (AMS:NEDAP), weltweit führender Anbieter von RFID-Lösungen hat heute verkündet, dass Carter’s, Inc. (NYSE:CRI), der größte Anbieter in Nordamerika von Bekleidung und zugehörigen Produkten exklusiv......

• Groenlo
• Niederlande
• Januar Nedap
• weltweit führender Anbieter
• RFID-Lösungen hat heute
• Inc
• Bekleidung
• zugehörigen Produkten

DE Das größte Problem bei Coding-Tests ist heute, dass sie nicht immer auf die Anforderungen der Rolle abgestimmt sind

• heute

DE Astoria wurde 1987 von einer alteingesessenen Winzerfamilie gegründet und ist heute der größte private Erzeuger des Conegliano-Valdobbiadene DOCG, dessen Produkte bei den bedeutendsten önologischen Wettbewerben gefeiert wurden.

• alteingesessenen Winzerfamilie gegründet
• heute der größte
• Erzeuger des Conegliano-Valdobbiadene
• bedeutendsten önologischen Wettbewerben

DE Roctest ist heute der größte Hersteller von faseroptischen Sensoren mit den meisten Installationen im Tiefbau weltweit.

• Roctest ist heute
• Installationen im Tiefbau

DE Sie behandeln auch die Vertrauenswürdigkeit der KI, die heute die größte Herausforderung in diesem Bereich ist. 

• KI
• heute die größte

DE Sie behandeln auch die Vertrauenswürdigkeit der KI, die heute die größte Herausforderung in diesem Bereich ist. 

• KI
• heute die größte

DE Heute ist die Frankfurter Buchmesse die größte Buchmesse der Welt, ein internationales Markenzeichen und Vorbild für Kulturveranstaltungen

• Buchmesse die größte
• Welt
• internationales Markenzeichen
• Vorbild für Kulturveranstaltungen

DE Groenlo, Niederlande, 11. Januar 2022 Nedap (AMS:NEDAP), weltweit führender Anbieter von RFID-Lösungen hat heute verkündet, dass Carter’s, Inc. (NYSE:CRI), der größte Anbieter in Nordamerika von Bekleidung und zugehörigen Produkten exklusiv......

• Groenlo
• Niederlande
• Januar Nedap
• weltweit führender Anbieter
• RFID-Lösungen hat heute
• Inc
• Bekleidung
• zugehörigen Produkten

DE Die mmpro wurde 1999 in Berlin gegründet und verfügt heute mit 1400 Filmteams über das größte buchbare Filmproduktionsnetzwerk der Welt

• gegründet
• größte buchbare Filmproduktionsnetzwerk
• Welt

DE Schon heute bauen wir in Algerien das erste private integrierte Solar-, Gas- und Dampfkraftwerk und in Marokko das größte staatliche integrierte Solar-, Gas- und Dampfkraftwerk der ganzen Region

• Schon heute bauen
• Algerien das erste
• integrierte Solar-
• Gas-
• Dampfkraftwerk
• Marokko das größte
• Dampfkraftwerk der ganzen

DE Heute ist der Fachbereich Seefahrt und Logistik die größte maritime Hochschuleinrichtung in Westeuropa.

• Seefahrt
• Logistik die größte

DE Heute ist das 1136 gegründete Kloster mit der Hessischen Staatsweingüter GmbH Kloster Eberbach das größte Weingut Deutschlands

• Staatsweingüter GmbH Kloster
• größte Weingut Deutschlands

DE Discogs, größte Musikdatenbank, Marktplatz und Gemeinschaft im Internet, kündigte heute den Start von NearMint, der neuen Softwareplattform für professionelle Verkäufer an

• Discogs
• größte Musikdatenbank
• Marktplatz
• Gemeinschaft im Internet
• NearMint

DE Der größte Teil des Internetverkehrs wird heute von Nutzern mobiler Geräte abgewickelt, und dieser Trend wird sich wahrscheinlich auch in Zukunft fortsetzen, denn Smartphones werden immer zugänglicher und allgegenwärtiger

• heute von Nutzern
• Geräte abgewickelt
• Zukunft fortsetzen
• zugänglicher
• allgegenwärtiger

DE Seit 1997 vor Ort, ist PENNY in Tschechien heute Marktführer unter den Discountern sowie der größte Auslandsmarkt von PENNY

• Seit vor Ort
• PENNY in Tschechien

DE Die mit fünf Etagen und 2.377 Quadratmetern größte Douglas Filiale Europas erstrahlt im neuen Design: Die zwei oberen Etagen des Flagship-Stores auf der Shoppingmeile Zeil in Frankfurt werden nach intensiver Umbauphase heute wiedereröffnet

• fünf Etagen
• Quadratmetern größte Douglas
• Design
• zwei oberen Etagen
• Zeil in Frankfurt
• intensiver Umbauphase heute

DE Astoria wurde 1987 von einer alteingesessenen Winzerfamilie gegründet und ist heute der größte private Erzeuger des Conegliano-Valdobbiadene DOCG, dessen Produkte bei den bedeutendsten önologischen Wettbewerben gefeiert wurden

• alteingesessenen Winzerfamilie gegründet
• heute der größte
• Erzeuger des Conegliano-Valdobbiadene
• bedeutendsten önologischen Wettbewerben
• wurden

DE Im Jahr 2002 gestartet, ist Xolphin heute der größte SSL Zertifikatlieferant in den Niederlanden

• Jahr gestartet
• Niederlanden

DE Heute erleben wir das größte Wachstum unserer Geschichte. Die Menschen bei Sitecore sind einzigartig und wir nehmen Sie gerne mit auf unsere Reise.

• größte Wachstum unserer
• Menschen bei Sitecore
• einzigartig
• nehmen Sie gerne

DE Seit jeher auf Food fokussiert. Heute die weltweit größte Food-Bildkollektion.

• fokussiert
• Heute die weltweit

DE Heute ist die fotocommunity mit über 1.500.000 Mitgliedern die größte Internetgemeinschaft für Hobby-Fotografen in Europa

• Mitgliedern die größte
• Hobby-Fotografen in Europa

DE Heute ein Museum, kannst du die weltweit größte historische Waffenkammer mit 32.000 Objekten bestaunen

• Heute ein Museum
• größte historische Waffenkammer
• Objekten bestaunen

DE Cybersicherheit ist die größte Herausforderung für IT-Profis und MSPs von heute

• Herausforderung für IT-Profis
• MSPs von heute