EN Production processes for semi-finished and finished leather articles created by cutting, sewing, laminating etc. (e.g. leather clothing, leather bags, leather shoes, leather gloves, leather accessories, upholstery).
Traduzir "synthetic leather chinstrap" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "synthetic leather chinstrap" de inglês para alemão
Traduções de synthetic leather chinstrap
"synthetic leather chinstrap" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
| synthetic | kunststoff synthetische |
| leather | bietet das dem den der des die einer kunstleder leder ledersofa lederwaren sie stoff wie |
Tradução de inglês para alemão de synthetic leather chinstrap
inglês
alemão
DE Herstellungsprozesse von Lederzwischen- und endprodukten durch Zuschneiden, Nähen, Kaschieren etc. (z.B. Lederbekleidung, -taschen, - schuhe, -handschuhe, -zubehör, -möbel).
| inglês | alemão |
|---|---|
| sewing | nähen |
| etc | etc |
| bags | taschen |
| gloves | handschuhe |
| accessories | zubehör |
| cutting | zuschneiden |
| shoes | schuhe |
| and | und |
| by | durch |
EN Production processes for semi-finished and finished leather articles created by cutting, sewing, laminating etc. (e.g. leather clothing, leather bags, leather shoes, leather gloves, leather accessories, upholstery).
DE Herstellungsprozesse von Lederzwischen- und endprodukten durch Zuschneiden, Nähen, Kaschieren etc. (z.B. Lederbekleidung, -taschen, - schuhe, -handschuhe, -zubehör, -möbel).
| inglês | alemão |
|---|---|
| sewing | nähen |
| etc | etc |
| bags | taschen |
| gloves | handschuhe |
| accessories | zubehör |
| cutting | zuschneiden |
| shoes | schuhe |
| and | und |
| by | durch |
EN Production processes for semi-finished and finished leather articles created by cutting, sewing, laminating etc. (e.g. leather clothing, leather bags, leather shoes, leather gloves, leather accessories, upholstery).
DE Herstellungsprozesse von Lederzwischen- und endprodukten durch Zuschneiden, Nähen, Kaschieren etc. (z.B. Lederbekleidung, -taschen, - schuhe, -handschuhe, -zubehör, -möbel).
| inglês | alemão |
|---|---|
| sewing | nähen |
| etc | etc |
| bags | taschen |
| gloves | handschuhe |
| accessories | zubehör |
| cutting | zuschneiden |
| shoes | schuhe |
| and | und |
| by | durch |
EN Production processes for semi-finished and finished leather articles created by cutting, sewing, laminating etc. (e.g. leather clothing, leather bags, leather shoes, leather gloves, leather accessories, upholstery).
DE Herstellungsprozesse von Lederzwischen- und endprodukten durch Zuschneiden, Nähen, Kaschieren etc. (z.B. Lederbekleidung, -taschen, - schuhe, -handschuhe, -zubehör, -möbel).
| inglês | alemão |
|---|---|
| sewing | nähen |
| etc | etc |
| bags | taschen |
| gloves | handschuhe |
| accessories | zubehör |
| cutting | zuschneiden |
| shoes | schuhe |
| and | und |
| by | durch |
EN Urban cycle helmet with visor and synthetic leather chinstrap - URBAN R ‹ Kask Sport
DE Urban Fahrradhelm mit Visier und Kinnriemen aus Kunstleder - URBAN R ‹ Kask Sport
EN Urban cycle helmet with visor and synthetic leather chinstrap
DE Urbaner Fahrradhelm mit Visier und Kinnriemen aus Kunstleder
| inglês | alemão |
|---|---|
| visor | visier |
| leather | kunstleder |
| and | und |
| with | mit |
EN An interchangeable visor in different shades helps manage brightness, and a synthetic leather chinstrap adds class and comfort at the same time.
DE Mit dem austauschbaren Visier in verschiedenen Farbtönen lässt sich die Helligkeit anpassen, und ein Kinnriemen aus Kunstleder sorgt für Klasse und Komfort.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visor | visier |
| brightness | helligkeit |
| leather | kunstleder |
| class | klasse |
| comfort | komfort |
| in | in |
| different | verschiedenen |
| and | und |
| a | ein |
| the | dem |
EN Premium urban bike helmet with Merino wool lining and a synthetic leather peak and chinstrap
DE Premium-Pendler-Fahrradhelm mit Merinowolle-Futter und Schirm und Kinnriemen aus Kunstleder
| inglês | alemão |
|---|---|
| premium | premium |
| wool | merinowolle |
| lining | futter |
| leather | kunstleder |
| and | und |
| with | mit |
| a | aus |
EN Magnificent Tropezian leather sandals from Marrakech. 100% soft leather with nice patterns. available in brown leather or black leather. Comfortable leather sandals perfect for short walks.
DE Schöne Flip Flops aus Marrakesch. 100% weiches Leder mit schönen Lederzöpfen. Perfekt für kurze Spaziergänge oder für den Strand.
| inglês | alemão |
|---|---|
| leather | leder |
| marrakech | marrakesch |
| soft | weiches |
| or | oder |
| perfect | perfekt |
| short | kurze |
| walks | spaziergänge |
| from | aus |
| for | für |
| with | mit |
| nice | schöne |
EN Magnificent Tropezian leather sandals from Marrakech. 100% soft leather with nice patterns. available in brown leather or black leather. Comfortable leather sandals perfect for short walks.
DE Schöne Flip Flops aus Marrakesch. 100% weiches Leder mit schönen Lederzöpfen. Perfekt für kurze Spaziergänge oder für den Strand.
| inglês | alemão |
|---|---|
| leather | leder |
| marrakech | marrakesch |
| soft | weiches |
| or | oder |
| perfect | perfekt |
| short | kurze |
| walks | spaziergänge |
| from | aus |
| for | für |
| with | mit |
| nice | schöne |
EN There is a Lux Leather chinstrap and integrated camera mount
DE Er verfügt ferner über einen Kinnriemen aus Lux-Leder und eine integrierte Kamerahalterung
| inglês | alemão |
|---|---|
| lux | lux |
| leather | leder |
| integrated | integrierte |
| and | und |
| a | einen |
EN Additionally, the soft eco-leather chinstrap is hypoallergenic, washable, and helps to avoid irritations of the skin
DE Darüber hinaus ist der weiche Kinnriemen aus Ökoleder hypoallergen, waschbar und beugt Hautirritationen vor
| inglês | alemão |
|---|---|
| additionally | darüber hinaus |
| soft | weiche |
| washable | waschbar |
| and | und |
| is | ist |
| to | hinaus |
EN Additionally, the soft real-leather chinstrap is hypoallergenic, washable, and helps avoiding irritations of the skin
DE Darüber hinaus ist der weiche Kinnriemen aus echtem Leder hypoallergen, waschbar und beugt Hautirritationen vor
| inglês | alemão |
|---|---|
| additionally | darüber hinaus |
| soft | weiche |
| washable | waschbar |
| real | echtem |
| leather | leder |
| and | und |
| is | ist |
| of | hinaus |
| the | der |
EN Additionally, the soft eco-leather chinstrap is hypoallergenic, washable, and helps avoiding irritations of the skin
DE Darüber hinaus ist der weiche Kinnriemen aus Ökoleder hypoallergen, waschbar und beugt Hautirritationen vor
| inglês | alemão |
|---|---|
| additionally | darüber hinaus |
| soft | weiche |
| washable | waschbar |
| and | und |
| is | ist |
| of | hinaus |
| the | der |
EN Eco-leather earflaps as well as chinstrap and lower ring in black matt, create a sophisticated contrast with the shiny carbon-look of the shell and black frames
DE Ohrenklappen aus Ökoleder sowie ein Kinnriemen und ein unterer Ring aus mattem Schwarz schaffen einen edlen Kontrast zur glänzenden Carbon-Optik der Schale und der schwarzen Fassung
| inglês | alemão |
|---|---|
| ring | ring |
| contrast | kontrast |
| shell | schale |
| black | schwarz |
| and | und |
EN Characterized by a carbon-look shell, Elite is the ideal combination of technicality and elegance. Eco-leather earflaps as well as chinstrap and lower?
DE Elite präsentiert sich mit einer Schale in Carbon-Optik und ist die ideale Kombination aus technischem Detail und Eleganz. Ohrenklappen aus Ökoleder?
| inglês | alemão |
|---|---|
| shell | schale |
| elite | elite |
| elegance | eleganz |
| ideal | ideale |
| characterized | mit |
| combination | kombination |
| is | ist |
| and | und |
| a | einer |
| lower | in |
EN Beautiful leather & kilim shoes exclusively of Marokech. Original design and fabuluos look. Handmade from genuine soft leather. Stitched leather insole and durable leather exterior.
DE Schöne Schuhe und Leder Kelim ausschließlich an Marokech gemacht. Original-Design und sehen super aus. Handmade aus echtem Leder weich. Genähte Leder-Innensohle und haltbare Leder außen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| beautiful | schöne |
| shoes | schuhe |
| leather | leder |
| exclusively | ausschließlich |
| genuine | echtem |
| soft | weich |
| exterior | außen |
| and | an |
| from | aus |
EN Handmade Moroccan slippers shoes in genuine leather lined with soft leather for maximum comfort with high heel. The inner and outer soles are made of leather. Slippers to wear indoors or for outings. The inner and outer soles are leather. S
DE Handgefertigter marokkanischer Slipper-Schuh aus echtem Leder, gefüttert mit weichem Leder für maximalen Komfort mit hohem Absatz. Die Innen- und Außensohlen bestehen aus Leder. Hausschuhe für drinnen oder für Ausflüge.
| inglês | alemão |
|---|---|
| moroccan | marokkanischer |
| genuine | echtem |
| leather | leder |
| comfort | komfort |
| or | oder |
| are | bestehen |
| slippers | hausschuhe |
| maximum | maximalen |
| and | und |
| for | für |
| with | mit |
| the | die |
| high | hohem |
| indoors | innen |
EN Beautiful leather & kilim shoes exclusively of Marokech. Original design and fabuluos look. Handmade from genuine soft leather. Stitched leather insole and durable leather exterior.
DE Schöne Schuhe und Leder Kelim ausschließlich an Marokech gemacht. Original-Design und sehen super aus. Handmade aus echtem Leder weich. Genähte Leder-Innensohle und haltbare Leder außen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| beautiful | schöne |
| shoes | schuhe |
| leather | leder |
| exclusively | ausschließlich |
| genuine | echtem |
| soft | weich |
| exterior | außen |
| and | an |
| from | aus |
EN Handmade Moroccan slippers shoes in genuine leather lined with soft leather for maximum comfort with high heel. The inner and outer soles are made of leather. Slippers to wear indoors or for outings. The inner and outer soles are leather. S
DE Handgefertigter marokkanischer Slipper-Schuh aus echtem Leder, gefüttert mit weichem Leder für maximalen Komfort mit hohem Absatz. Die Innen- und Außensohlen bestehen aus Leder. Hausschuhe für drinnen oder für Ausflüge.
| inglês | alemão |
|---|---|
| moroccan | marokkanischer |
| genuine | echtem |
| leather | leder |
| comfort | komfort |
| or | oder |
| are | bestehen |
| slippers | hausschuhe |
| maximum | maximalen |
| and | und |
| for | für |
| with | mit |
| the | die |
| high | hohem |
| indoors | innen |
EN FILK has built up special competence in the field of flexible synthetic and natural polymer materials, such as leather, artificial leather, coated textiles and other flexible composite materials
DE Besondere Kompetenz hat FILK im Bereich flexibler synthetischer und natürlicher Polymer-Werkstoffe aufgebaut, wie sie etwa Leder, Kunstleder, beschichtete Textilien und andere flexible Verbundmaterialien darstellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| filk | filk |
| special | besondere |
| competence | kompetenz |
| natural | natürlicher |
| polymer | polymer |
| flexible | flexible |
| textiles | textilien |
| in the | im |
| leather | leder |
| and | und |
| of | bereich |
| in | etwa |
| other | andere |
| has | hat |
| built up | aufgebaut |
EN FILK has built up special competence in the field of flexible synthetic and natural polymer materials, such as leather, artificial leather, coated textiles and other flexible composite materials
DE Besondere Kompetenz hat FILK im Bereich flexibler synthetischer und natürlicher Polymer-Werkstoffe aufgebaut, wie sie etwa Leder, Kunstleder, beschichtete Textilien und andere flexible Verbundmaterialien darstellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| filk | filk |
| special | besondere |
| competence | kompetenz |
| natural | natürlicher |
| polymer | polymer |
| flexible | flexible |
| textiles | textilien |
| in the | im |
| leather | leder |
| and | und |
| of | bereich |
| in | etwa |
| other | andere |
| has | hat |
| built up | aufgebaut |
EN Synthetic Leather or Hybrid Synethetic Leather/Cloth Ear Cushions
DE Kunstleder- oder Kunstleder-/Stoff-Hybrid-Ohrpolster
| inglês | alemão |
|---|---|
| or | oder |
| hybrid | hybrid |
| cloth | stoff |
| leather | kunstleder |
EN FILK has built up special competence in the field of flexible synthetic and natural polymer materials, such as leather, artificial leather, coated textiles and other flexible composite materials
DE Besondere Kompetenz hat FILK im Bereich flexibler synthetischer und natürlicher Polymer-Werkstoffe aufgebaut, wie sie etwa Leder, Kunstleder, beschichtete Textilien und andere flexible Verbundmaterialien darstellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| filk | filk |
| special | besondere |
| competence | kompetenz |
| natural | natürlicher |
| polymer | polymer |
| flexible | flexible |
| textiles | textilien |
| in the | im |
| leather | leder |
| and | und |
| of | bereich |
| in | etwa |
| other | andere |
| has | hat |
| built up | aufgebaut |
EN FILK has built up special competence in the field of flexible synthetic and natural polymer materials, such as leather, artificial leather, coated textiles and other flexible composite materials
DE Besondere Kompetenz hat das FILK im Bereich flexibler synthetischer und natürlicher Polymer-Werkstoffe aufgebaut, wie sie etwa Leder, Kunstleder, beschichtete Textilien und andere flexible Verbundmaterialien darstellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| filk | filk |
| special | besondere |
| competence | kompetenz |
| natural | natürlicher |
| polymer | polymer |
| flexible | flexible |
| textiles | textilien |
| in the | im |
| leather | leder |
| and | und |
| of | bereich |
| in | etwa |
| other | andere |
| has | hat |
| built up | aufgebaut |
EN However, by 1969 the number of synthetic plants had dropped to 10, and then by 1979 only one company producing synthetic sodium carbonates remained
DE Bis 1969 war die Zahl der synthetischen Anlagen jedoch auf 10 gesunken und 1979 gab es nur noch ein Unternehmen, das synthetisches Natriumcarbonat herstellte
| inglês | alemão |
|---|---|
| company | unternehmen |
| plants | anlagen |
| the | gab |
| only | nur |
| however | jedoch |
| and | und |
| of | der |
| had | war |
| number of | zahl |
EN Clariant Produkte (Deutschland) GmbH has six production facilities. In the additives sector, the chemical company manufactures and processes natural, semi-synthetic and synthetic waxes.
DE Da auch in der chemischen Industrie die Anforderungen an die Palettierung und Verpackung stetig steigen, ersetzt das Unternehmen seine Schrumpfhaubenanlage durch den BEUMER stretch hood S.
| inglês | alemão |
|---|---|
| chemical | chemischen |
| in | in |
| and | und |
| sector | unternehmen |
| the | den |
EN On the one hand, synthetic elements such as dissolved synthetic resin and various plastic materials are used as the raw material base for adhesives.
DE Als Rohstoffbasis für Klebstoffe werden einerseits synthetische Grundstoffe, wie gelöste Kunstharze und verschiedene Kunststoffe, andererseits natürliche Grundstoffe, wie wasserlösliche, pflanzliche und tierische Eiweißverbindungen, eingesetzt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| synthetic | synthetische |
| used | eingesetzt |
| adhesives | klebstoffe |
| plastic | kunststoffe |
| raw | natürliche |
| various | verschiedene |
| and | und |
| as | als |
| for | für |
| are | werden |
| one | einerseits |
EN Clariant Produkte (Deutschland) GmbH has six production facilities. In the additives sector, the chemical company manufactures and processes natural, semi-synthetic and synthetic waxes.
DE Da auch in der chemischen Industrie die Anforderungen an die Palettierung und Verpackung stetig steigen, ersetzt das Unternehmen seine Schrumpfhaubenanlage durch den BEUMER stretch hood S.
| inglês | alemão |
|---|---|
| chemical | chemischen |
| in | in |
| and | und |
| sector | unternehmen |
| the | den |
EN In the additives sector, the chemical company manufactures and processes natural, semi-synthetic and synthetic waxes
DE Im Additivbereich produziert und verarbeitet das Chemieunternehmen natürliche, halbsynthetische und synthetische Wachse
| inglês | alemão |
|---|---|
| manufactures | produziert |
| natural | natürliche |
| synthetic | synthetische |
| in the | im |
| chemical company | chemieunternehmen |
| and | und |
| the | das |
EN Carbon-look for earflaps as well as chinstrap give the new Piuma R a sophisticated look
DE Die Ohrenklappen in Carbon-Optik sowie der Kinnriemen verleihen dem neuen Piuma R einen edlen Look
| inglês | alemão |
|---|---|
| give | verleihen |
| look | look |
| new | neuen |
| r | r |
EN This helmet features a matt finishing on the shell with a tone on tone frames. Carbon-look for earflaps as well as chinstrap give the new Piuma R a sophisticated?
DE Dieser Helm zeichnet sich durch eine matte Schalenoberfläche mit einem Ton in Ton-Design aus. Die Ohrenklappen in Carbon-Optik sowie der Kinnriemen verleihen?
| inglês | alemão |
|---|---|
| helmet | helm |
| tone | ton |
| matt | matte |
| give | verleihen |
| with | mit |
| a | eine |
| on | in |
| the | der |
| this | dieser |
EN Yellow, Red and solid Grey shells pair with the same color of the sewing in the chinstrap
DE Schalen in Gelb, Rot und durchgehendem Grau sind auf die Naht am Kinnriemen abgestimmt
| inglês | alemão |
|---|---|
| grey | grau |
| in | in |
| yellow | gelb |
| and | und |
| color | die |
EN Yellow, Red and solid Grey shells pair with the same color of the sewing in the chinstrap. Distinctive carbon-look for the earflaps and strap. The visor?
DE Schalen in Gelb, Rot und durchgehendem Grau sind auf die Naht am Kinnriemen abgestimmt. Unverwechselbarer Carbon-Look für Ohrenklappen und Riemen. Das?
| inglês | alemão |
|---|---|
| grey | grau |
| in | in |
| yellow | gelb |
| and | und |
| for | für |
| color | die |
EN Certification can be awarded for leather semi-finished products, finished leather, leather fibre materials up to finished articles and accessories.
DE Zertifiziert werden Lederhalbfabrikate, Fertigleder oder Lederfaserwerkstoffe bis hin zu konfektionierten Artikeln und Accessoires.
| inglês | alemão |
|---|---|
| certification | zertifiziert |
| accessories | accessoires |
| and | und |
| to | zu |
| for | hin |
| products | artikeln |
| be | werden |
EN Those brown kilim boots or kiboots are 100% hand made from soft genuine leather with a wooden heel. 100% leather inside and outside in addition to a berber handmade wool. Beautiful kilim boots. Handcrafted in Marrakech leather.
DE Wunderschöne braune Kelimstiefel aus echtem Leder und Kelim aus Schurwolle mit Ledersohle. Handgefertigt aus Leder in Marrakesch.
| inglês | alemão |
|---|---|
| genuine | echtem |
| leather | leder |
| handmade | handgefertigt |
| wool | schurwolle |
| beautiful | wunderschöne |
| marrakech | marrakesch |
| and | und |
| in | in |
| with | mit |
| from | aus |
EN Men's flip flops or sandals in Moroccan leather by the artisans of Marrakech, for a relaxed but stylish touch in the city as at the beach. Pure leather with very resistant rubber sole. Handmade in genuine leather.
DE Marrakesch Leder Flip Flops für Männer. Diese handgefertigten Leder-Flip-Flops wurden aus gewebtem Leder mit einer haltbaren Gummisohle hergestellt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sandals | flip-flops |
| leather | leder |
| marrakech | marrakesch |
| handmade | handgefertigten |
| flip | flip |
| for | für |
| with | mit |
| a | einer |
EN Marrakech leather flip flops for men. These handcrafted leather flip flops have been crafted using woven leather with a durable rubber sole.
DE Kaufen Sie marokkanische Flip Flops für Männer, die Dünen. Wir haben diese marokkanischen Sandalen aus echtem Leder, 100% natürlichen Ursprungs, für den Komfort der Füße hergestellt. Herstellung von marokkanischem Handwerk.
| inglês | alemão |
|---|---|
| leather | leder |
| men | männer |
| flip | flip |
| these | diese |
| have | haben |
| for | für |
| a | aus |
| been | der |
EN beautiful Moroccan ballerinas in genuine leather. Manual manufacturing, comfortable leather and leather sole. Ballerina with pompom.
DE schöne marokkanische Ballerinas aus echtem Leder. Manuelle Herstellung, bequemes Leder und Ledersohle. Ballerina mit Pompon.
| inglês | alemão |
|---|---|
| beautiful | schöne |
| moroccan | marokkanische |
| genuine | echtem |
| leather | leder |
| manual | manuelle |
| manufacturing | herstellung |
| comfortable | bequemes |
| ballerina | ballerina |
| and | und |
| leather sole | ledersohle |
| with | mit |
EN Beautiful light ballerinas in genuine leather. These ballerinas were handcrafted in our leather goods workshop and engraved with oriental motifs. These ballerinas are perfect for indoor use, as they also have a soft leather sole. Can be worn as slippers.
DE Prächtige tropezianische Ledersandalen aus Marrakesch. 100% weiches Leder mit schönen Mustern. erhältlich in braunem Leder oder schwarzem Leder. Bequeme Ledersandalen perfekt für kurze Spaziergänge.
| inglês | alemão |
|---|---|
| beautiful | schönen |
| leather | leder |
| perfect | perfekt |
| be | oder |
| are | erhältlich |
| in | in |
| for | für |
| with | mit |
| a | aus |
EN Berber leather slippers even more comfortable, because they are improved Berber slippers, with softer leather, and beige leather sole instead of black rubber. Comfortable round toe, these slippers go well everywhere.
DE Berberlederpantoffeln sind noch bequemer, da sie verbesserte Berberpantoffeln mit weicherem Leder und beiger Ledersohle anstelle von schwarzem Gummi sind. Diese bequemen runden Zehen passen überall gut.
| inglês | alemão |
|---|---|
| leather | leder |
| improved | verbesserte |
| black | schwarzem |
| rubber | gummi |
| round | runden |
| well | gut |
| comfortable | bequemer |
| and | und |
| are | sind |
| leather sole | ledersohle |
| instead of | anstelle |
| because | da |
| with | mit |
| everywhere | überall |
| these | diese |
| of | von |
EN Leather slippers embroidered with sequins and embroidery. Customers love these comfortable round toe slippers. These leather slippers have a thick leather sole for more resistance.
DE Lederpantoffeln mit Pailletten und Stickerei bestickt. Kunden lieben diese bequemen runden Hausschuhe. Diese Lederpantoffeln haben eine dicke Ledersohle für mehr Widerstand.
| inglês | alemão |
|---|---|
| slippers | hausschuhe |
| sequins | pailletten |
| customers | kunden |
| comfortable | bequemen |
| round | runden |
| thick | dicke |
| resistance | widerstand |
| embroidery | stickerei |
| and | und |
| more | mehr |
| leather sole | ledersohle |
| have | haben |
| with | mit |
| for | für |
| these | diese |
EN Certification can be awarded for leather semi-finished products, finished leather, leather fibre materials up to finished articles and accessories.
DE Zertifiziert werden Lederhalbfabrikate, Fertigleder oder Lederfaserwerkstoffe bis hin zu konfektionierten Artikeln und Accessoires.
| inglês | alemão |
|---|---|
| certification | zertifiziert |
| accessories | accessoires |
| and | und |
| to | zu |
| for | hin |
| products | artikeln |
| be | werden |
EN Whether soft border leather, supple lining leather, stable upper leather - everything is made from the same basic product.
DE Egal ob weiches Bordürenleder, geschmeidiges Futterleder, stabiles Oberleder - alles wird aus dem gleichen Grundprodukt hergestellt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| soft | weiches |
| stable | stabiles |
| whether | ob |
| everything | alles |
| made | hergestellt |
| from | aus |
EN Certification can be awarded for leather semi-finished products, finished leather, leather fibre materials up to finished articles and accessories.
DE Zertifiziert werden Lederhalbfabrikate, Fertigleder oder Lederfaserwerkstoffe bis hin zu konfektionierten Artikeln und Accessoires.
| inglês | alemão |
|---|---|
| certification | zertifiziert |
| accessories | accessoires |
| and | und |
| to | zu |
| for | hin |
| products | artikeln |
| be | werden |
EN Whether soft border leather, supple lining leather, stable upper leather - everything is made from the same basic product.
DE Egal ob weiches Bordürenleder, geschmeidiges Futterleder, stabiles Oberleder - alles wird aus dem gleichen Grundprodukt hergestellt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| soft | weiches |
| stable | stabiles |
| whether | ob |
| everything | alles |
| made | hergestellt |
| from | aus |
EN Certification can be awarded for leather semi-finished products, finished leather, leather fibre materials up to finished articles and accessories.
DE Zertifiziert werden Lederhalbfabrikate, Fertigleder oder Lederfaserwerkstoffe bis hin zu konfektionierten Artikeln und Accessoires.
| inglês | alemão |
|---|---|
| certification | zertifiziert |
| accessories | accessoires |
| and | und |
| to | zu |
| for | hin |
| products | artikeln |
| be | werden |
EN A distinction is made between smooth leather (such as nappa leather) and rough leather (such as suede)
DE Hierbei wird unterschieden zwischen Glattleder (wie beispielsweise Nappaleder) und Rauleder (wie etwa Veloursleder)
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| between | zwischen |
| is | wird |
| as | wie |
| such as | beispielsweise |
EN Gloves made of smooth leather are impregnated with leather oil or leather grease
DE Handschuhe aus Glattleder werden mit Lederöl oder Lederfett imprägniert
| inglês | alemão |
|---|---|
| gloves | handschuhe |
| leather | leder |
| oil | öl |
| or | oder |
| are | werden |
| with | mit |
EN Berber leather slippers even more comfortable, because they are improved Berber slippers, with softer leather, and beige leather sole instead of black rubber. Comfortable round toe, these slippers go well everywhere.
DE Berberlederpantoffeln sind noch bequemer, da sie verbesserte Berberpantoffeln mit weicherem Leder und beiger Ledersohle anstelle von schwarzem Gummi sind. Diese bequemen runden Zehen passen überall gut.
| inglês | alemão |
|---|---|
| leather | leder |
| improved | verbesserte |
| black | schwarzem |
| rubber | gummi |
| round | runden |
| well | gut |
| comfortable | bequemer |
| and | und |
| are | sind |
| leather sole | ledersohle |
| instead of | anstelle |
| because | da |
| with | mit |
| everywhere | überall |
| these | diese |
| of | von |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
synthetic leather chinstrap hybrid synthetic leather synthetic leather a synthetic leather synthetic leather peak chinstrap synthetic synthetic material synthetic biology synthetic wigs synthetic dream foundation synthetic blankets synthetic waxes semi synthetic synthetic cannabinoids synthetic traffic generation synthetic materials synthetic fabrics synthetic products innovative synthetic materials synthetic fibers synthetic tin synthetic keys completely synthetic urine flexible synthetic synthetic fibres a synthetic ceramic a synthetic fibre compensated by synthetic a synthetic chemistry producing synthetic calcined difficult for synthetic producing synthetic sodium synthetic wadding launches a synthetic a synthetic root manufacturing of synthetic either synthetic synthetic data platforms a synthetic bond installed a synthetic combining synthetic synthetic biology art synthetic ceramic based synthetic oils used synthetic monitoring beats synthetic voices synthetic biofuels various synthetic materials photosensitive liquid syntheticTraduzir synthetic leather chinstrap para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe