EN This dual-interface smart card, allowing communication either via a contact interface or via a contactless ISO14443 interface, is also compatible with some NFC readers.
Traduzir "open communication interface" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "open communication interface" de inglês para alemão
Traduções de open communication interface
"open communication interface" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de open communication interface
inglês
alemão
DE Diese Dual-Interface-Smartcard ermöglicht die Kommunikation entweder über eine Kontaktschnittstelle oder eine kontaktlose ISO14443-Schnittstelle und ist auch mit vielen NFC-Lesern kompatibel.
| inglês | alemão |
|---|---|
| communication | kommunikation |
| contactless | kontaktlose |
| nfc | nfc |
| allowing | und |
| is | iso |
| also | auch |
| this | diese |
| with | mit |
| a | eine |
| interface | schnittstelle |
| or | oder |
EN (Open Communication Interface for Traffic) is an open standard for road traffic control systems. Yunex Traffic is actively involved in the OCIT initiative. All Sitraffic control center systems and controllers support this open standard.
DE OCIT (Open Communication Interface for Traffic) ist ein offener Standard für Verkehrsrechnersysteme. Die OCIT-Initiative wird von Yunex Traffic aktiv gefördert. Unsere Zentralen und unsere Steuergeräte unterstützen diesen offenen Standard.
| inglês | alemão |
|---|---|
| interface | interface |
| traffic | traffic |
| standard | standard |
| actively | aktiv |
| initiative | initiative |
| support | unterstützen |
| communication | communication |
| center | zentralen |
| open | open |
| road | von |
| and | und |
| for | für |
| the | wird |
EN Communication - Develop an outline of key communication, including pre- and post-survey communication. We’ve included recommendations for communication below!
DE Kommunikation: Entwickeln Sie eine Gliederung der wesentlichen Kommunikation, einschließlich der Kommunikation vor und nach der eigentlichen Umfrage. Nachfolgend finden Sie einige Empfehlungen für die Kommunikation!
| inglês | alemão |
|---|---|
| communication | kommunikation |
| develop | entwickeln |
| recommendations | empfehlungen |
| key | wesentlichen |
| survey | umfrage |
| including | einschließlich |
| and | und |
| of | der |
EN Communication - Develop an outline of key communication, including pre- and post-survey communication. We’ve included recommendations for communication below!
DE Kommunikation: Entwickeln Sie eine Gliederung der wesentlichen Kommunikation, einschließlich der Kommunikation vor und nach der eigentlichen Umfrage. Nachfolgend finden Sie einige Empfehlungen für die Kommunikation!
| inglês | alemão |
|---|---|
| communication | kommunikation |
| develop | entwickeln |
| recommendations | empfehlungen |
| key | wesentlichen |
| survey | umfrage |
| including | einschließlich |
| and | und |
| of | der |
EN easy-to-understand quick-start guides to Open Science topics (currently Open Science, Open Access, Open Data and Open Tools),
DE einen leicht verständlichen Schnelleinstieg in Open-Science-Themen (derzeit Open Science, Open Access, Open Data und Open Tools),
| inglês | alemão |
|---|---|
| open | open |
| science | science |
| topics | themen |
| currently | derzeit |
| access | access |
| data | data |
| tools | tools |
| easy | leicht |
| and | und |
EN With app control, you can create a custom user interface for any device or system without a graphical user interface. The user interface is created as an HTML page and is saved directly on the device.
DE Mit App Control können Sie eine benutzerdefinierte Benutzeroberfläche für jedes Gerät oder System ohne grafische Benutzeroberfläche erstellen. Die Benutzeroberfläche wird als HTML-Seite erstellt und direkt auf dem Gerät gespeichert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| control | control |
| graphical | grafische |
| html | html |
| page | seite |
| saved | gespeichert |
| app | app |
| device | gerät |
| or | oder |
| system | system |
| created | erstellt |
| can | können |
| without | ohne |
| as | als |
| directly | direkt |
| for | für |
| a | eine |
| create | erstellen |
| custom | die |
| and | und |
| the | wird |
| user interface | benutzeroberfläche |
| you | sie |
| on | auf |
EN Standards such as the Container Storage Interface (CSI), the Container Network Interface (CNI) or the Container Runtime Interface (CRI) enable compatibility between components.
DE Standards wie das Container Storage Interface (CSI), das Container Network Interface (CNI) oder auch das Container Runtime Interface (CRI) ermöglichen dabei die Kompatibilität zwischen Komponenten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| standards | standards |
| container | container |
| storage | storage |
| interface | interface |
| network | network |
| or | oder |
| enable | ermöglichen |
| compatibility | kompatibilität |
| components | komponenten |
| csi | csi |
| runtime | runtime |
| between | zwischen |
EN SERIES 102i: USB Audio/MIDI Interface With DSP Mixer (10 in, 4 out) US-1x2HR: High-Resolution USB Audio Interface (2 in / 1 mic, 2 out) US-2x2HR: High-Resolution USB Audio/MIDI Interface (2 in, 2 out)
DE SERIES 102i: USB-Audio-/MIDI-Interface mit DSP-Mixer (10 Eingänge, 4 Ausgänge) US-1x2HR: Hochauflösendes USB-Audiointerface (2 Eingänge / 1 Mic, 2 Ausgänge) US-2x2HR: Hochauflösendes USB-Audio-/MIDI-Interface (2 Eingänge, 2 Ausgänge)
| inglês | alemão |
|---|---|
| series | series |
| usb | usb |
| interface | interface |
| dsp | dsp |
| mixer | mixer |
| audio | audio |
| mic | mic |
| midi | midi |
| with | mit |
EN SERIES 102i: USB Audio/MIDI Interface With DSP Mixer (10 in, 4 out) US-4x4HR: High-Resolution USB Audio/MIDI Interface (4 in, 4 out) Model 12: Mixer / Interface / Recorder / Controller
DE SERIES 102i: USB-Audio-/MIDI-Interface mit DSP-Mixer (10 Eingänge, 4 Ausgänge) US-4x4HR: Hochauflösendes USB-Audio-/MIDI-Interface (4 Eingänge, 4 Ausgänge) Model 12: Mischer / Interface / Recorder / Controller
EN Along with the Semiconductor interface, the Semiconductor Module comes prepared with enhanced Electrostatics capabilities, available both within the Semiconductor interface and in a standalone Electrostatics interface
DE Zusammen mit dem Halbleiter-Interface beinhaltet das Semiconductor Module erweiterte Elektrostatik-Funktionalität, die sowohl im Halbleiter-Interface als auch in einem eigenen Elektrostatik-Interface verfügbar ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| interface | interface |
| module | module |
| enhanced | erweiterte |
| available | verfügbar |
| in | in |
| with | zusammen |
| semiconductor | halbleiter |
EN The interface TTR FIX represents the FIX interface to the Transparent Trade Reporting (TTR) solution of the Vienna Stock Exchange.Information about the interface of the Data Distribution Systems Alliance Data Highway (ADH)
DE Das Interface TTR FIX beschreibt die FIX-Schnittstelle zum Transparent Trade Reporting (TTR) der Wiener Börse AG.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fix | fix |
| transparent | transparent |
| reporting | reporting |
| stock exchange | börse |
| trade | trade |
| interface | schnittstelle |
EN With app control, you can create a custom user interface for any device or system without a graphical user interface. The user interface is created as an HTML page and is saved directly on the device.
DE Mit App Control können Sie eine benutzerdefinierte Benutzeroberfläche für jedes Gerät oder System ohne grafische Benutzeroberfläche erstellen. Die Benutzeroberfläche wird als HTML-Seite erstellt und direkt auf dem Gerät gespeichert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| control | control |
| graphical | grafische |
| html | html |
| page | seite |
| saved | gespeichert |
| app | app |
| device | gerät |
| or | oder |
| system | system |
| created | erstellt |
| can | können |
| without | ohne |
| as | als |
| directly | direkt |
| for | für |
| a | eine |
| create | erstellen |
| custom | die |
| and | und |
| the | wird |
| user interface | benutzeroberfläche |
| you | sie |
| on | auf |
EN Standards such as the Container Storage Interface (CSI), the Container Network Interface (CNI) or the Container Runtime Interface (CRI) enable compatibility between components.
DE Standards wie das Container Storage Interface (CSI), das Container Network Interface (CNI) oder auch das Container Runtime Interface (CRI) ermöglichen dabei die Kompatibilität zwischen Komponenten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| standards | standards |
| container | container |
| storage | storage |
| interface | interface |
| network | network |
| or | oder |
| enable | ermöglichen |
| compatibility | kompatibilität |
| components | komponenten |
| csi | csi |
| runtime | runtime |
| between | zwischen |
EN The UCI protocol (UCI = universal chess interface) describes the communication of a chess engine and a chess user interface
DE Das UCI-Protokoll (UCI = universal chess interface) beschreibt wie eine Schachengine mit einer Schachbenutzeroberfläche kommuniziert
| inglês | alemão |
|---|---|
| protocol | protokoll |
| universal | universal |
| describes | beschreibt |
| uci | uci |
| chess | chess |
| interface | interface |
EN The UCI protocol (UCI = universal chess interface) describes the communication of a chess engine and a chess user interface
DE Das UCI-Protokoll (UCI = universal chess interface) beschreibt wie eine Schachengine mit einer Schachbenutzeroberfläche kommuniziert
| inglês | alemão |
|---|---|
| protocol | protokoll |
| universal | universal |
| describes | beschreibt |
| uci | uci |
| chess | chess |
| interface | interface |
EN The integration of door communication is based on the Gira built-in speaker and the Gira communication interface
DE Die Integration der Türkommunikation basiert auf dem Gira Einbaulautsprecher und dem Gira-Kommunikations-Interface
| inglês | alemão |
|---|---|
| integration | integration |
| communication | kommunikations |
| gira | gira |
| interface | interface |
| door communication | türkommunikation |
| and | und |
EN The integration of door communication is based on the Gira built-in speaker and the Gira communication interface
DE Die Integration der Türkommunikation basiert auf dem Gira Einbaulautsprecher und dem Gira-Kommunikations-Interface
| inglês | alemão |
|---|---|
| integration | integration |
| communication | kommunikations |
| gira | gira |
| interface | interface |
| door communication | türkommunikation |
| and | und |
EN Communication in 280 characters – how do social media influence our communication? Digital transformation, modern communication tools, social media & co
DE Verbale Kommunikation in 280 Zeichen – Welchen Einfluss haben soziale Medien? Durch die digitale Transformation, moderne Kommunikations-Tools, Social Media & Co
EN Even though communication (including business communication) via social media and messenger services is on the rise, it is evident that many people attribute a high level of credibility to email communication
DE Auch wenn die Kommunikation (auch die betriebliche) per Social Media und Messenger-Diensten zunimmt, zeigt sich, dass viele Menschen der E-Mail-Kommunikation eine hohe Glaubwürdigkeit zuschreiben
| inglês | alemão |
|---|---|
| messenger | messenger |
| services | diensten |
| people | menschen |
| credibility | glaubwürdigkeit |
| business | betriebliche |
| communication | kommunikation |
| high | hohe |
| and | und |
| many | viele |
| social | social |
| media | media |
| a | eine |
| that | dass |
EN Alongside corporate communication and brand communication, product communication is a must-have for today’s brands, manufacturers, and retailers
DE Marken, Hersteller und Händler müssen heute neben der Unternehmens- und Markenkommunikation eine konstante Produktkommunikation haben
| inglês | alemão |
|---|---|
| corporate | unternehmens |
| manufacturers | hersteller |
| retailers | händler |
| have | haben |
| and | und |
| brands | marken |
| must | müssen |
EN Integrated communication is our mission. Our goal: Added value and communication security, no matter which content and channel. Integrity in communication differentiates our proposition from the competition.
DE Integrierte Kommunikation ist unsere Aufgabe. Das Ziel: Mehrwert und Kommunikationssicherheit, egal welcher Inhalt und welcher Kanal. Integrität der Kommunikation zeichnet unser Angebot aus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| integrated | integrierte |
| communication | kommunikation |
| content | inhalt |
| channel | kanal |
| proposition | angebot |
| added value | mehrwert |
| goal | ziel |
| and | und |
| integrity | integrität |
| our | unsere |
| is | ist |
| mission | aufgabe |
| from | aus |
| no matter | egal |
EN Even though communication (including business communication) via social media and messenger services is on the rise, it is evident that many people attribute a high level of credibility to email communication
DE Auch wenn die Kommunikation (auch die betriebliche) per Social Media und Messenger-Diensten zunimmt, zeigt sich, dass viele Menschen der E-Mail-Kommunikation eine hohe Glaubwürdigkeit zuschreiben
| inglês | alemão |
|---|---|
| messenger | messenger |
| services | diensten |
| people | menschen |
| credibility | glaubwürdigkeit |
| business | betriebliche |
| communication | kommunikation |
| high | hohe |
| and | und |
| many | viele |
| social | social |
| media | media |
| a | eine |
| that | dass |
EN Communication in 280 characters – how do social media influence our communication? Digital transformation, modern communication tools, social media & co
DE Verbale Kommunikation in 280 Zeichen – Welchen Einfluss haben soziale Medien? Durch die digitale Transformation, moderne Kommunikations-Tools, Social Media & Co
EN Communication Manager | Marketing and Communication Manager | Marketing | Marketing and Communication Adviser | Public Relations
DE Kommunikationsmanager (m/w) | Leiter Marketing und Kommunikation (m/w) | Marketing | Berater für Marketing und Kommunikation (m/w) | Public Relations
| inglês | alemão |
|---|---|
| manager | leiter |
| adviser | berater |
| public | public |
| relations | relations |
| communication | kommunikation |
| marketing | marketing |
| and | und |
EN The results of our Brand Ownership Survey are in: Communication, communication, communication. That’s the way to drive the engagement with your brand.
DE Unsere Umfrage zum Thema Markenverantwortung zeigt vor allem eins: Kommunikation ist das A und O, um das Engagement rund um die Marke hochzuhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| survey | umfrage |
| communication | kommunikation |
| engagement | engagement |
| our | unsere |
| brand | marke |
| with | thema |
| in | rund |
EN One example of this is how marketing and communication departments have turned into real-time communication hubs for their companies and are now being asked to drive better internal communication
DE Dies zeigt sich beispielsweise in der Umwandlung von Marketing- und Kommunikationsabteilungen in interne Echtzeit-Kommunikationszentren, um eine effizientere interne Kommunikation zu gewährleisten
| inglês | alemão |
|---|---|
| real-time | echtzeit |
| marketing | marketing |
| communication | kommunikation |
| and | und |
| to | zu |
| for | um |
| this | dies |
| internal | interne |
| into | in |
| example | beispielsweise |
| drive | von |
EN OPEN SOURCE: ENTERPRISE-GRADE SECURITY WITH OPEN CODE? Organizations rely more and more on open source code solutions, even if they are not aware of it. But is open source code
DE OPEN SOURCE: UNTERNEHMENSGERECHTE SICHERHEIT MIT OFFENEM CODE? Unternehmen verlassen sich immer mehr auf Open-Source-Code-Lösungen, auch wenn sie sich dessen nicht bewusst sind. Aber ist offener Quellcode
| inglês | alemão |
|---|---|
| solutions | lösungen |
| aware | bewusst |
| source | source |
| rely | verlassen |
| security | sicherheit |
| more | mehr |
| code | code |
| if | wenn |
| source code | quellcode |
| not | nicht |
| with | mit |
| enterprise | unternehmen |
| are | sind |
| but | aber |
| is | ist |
| open | offenem |
EN Open Source. Open Pedagogy. Open Content. Open to all educators to discuss, share and work together to build a better future.
DE Open Source. Offene Pädagogik. Inhalt öffnen. Offen für alle Pädagogen, um zu diskutieren, zu teilen und zusammenzuarbeiten, um eine bessere Zukunft aufzubauen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| source | source |
| content | inhalt |
| educators | pädagogen |
| better | bessere |
| future | zukunft |
| to build | aufzubauen |
| to | zu |
| a | eine |
| all | alle |
| open | öffnen |
| share | teilen |
| discuss | und |
EN Open in regard to the interfaces, open for external revision, open in its source code, open for potential other uses. This is why we develop free software on a GPL
DE Offen bei den Schnittstellen, offen für externe Revision, offen im Quellcode, offen bei der möglichen Weiterverwendung. Daher entwickeln wir Freie Software auf Basis der GPL.
| inglês | alemão |
|---|---|
| interfaces | schnittstellen |
| external | externe |
| revision | revision |
| develop | entwickeln |
| potential | möglichen |
| source | basis |
| software | software |
| we | wir |
| source code | quellcode |
| for | für |
| the | den |
EN Use Open Standards, Open Data, Open Source, and Open Innovation
DE Verwenden Sie Offene Standards, Open Data, Open Source Und Open Innovation
| inglês | alemão |
|---|---|
| use | verwenden |
| standards | standards |
| data | data |
| source | source |
| innovation | innovation |
| and | und |
| open | open |
EN Design for Scale, Build for Sustainability, Be Collaborative, Use Open Standards, Open Data, Open Source, and Open Innovation
DE Handle kooperativ, Nutze offene standards, offene daten, open-source-software und offene innovation, Beachte nachhaltigkeit von anfang an, Entwerfen sie skalierbar
| inglês | alemão |
|---|---|
| sustainability | nachhaltigkeit |
| data | daten |
| source | source |
| innovation | innovation |
| collaborative | kooperativ |
| standards | standards |
| and | und |
| design | entwerfen |
| open | open |
| for | anfang |
EN WOPI (Web Application Open Platform Interface) protocol for communication with your web application (authentication and file transfer)
DE Admin-Konsole zur Überwachung der Systemauslastung
| inglês | alemão |
|---|---|
| for | zur |
EN WOPI (Web Application Open Platform Interface) protocol for communication with your web application (authentication and file transfer)
DE WOPI-Protokoll (Web Application Open Platform Interface) zur Kommunikation mit Ihrer Web-Anwendung (Authentifizierung und Dateitransfer)
| inglês | alemão |
|---|---|
| web | web |
| open | open |
| interface | interface |
| protocol | protokoll |
| communication | kommunikation |
| your | ihrer |
| authentication | authentifizierung |
| platform | platform |
| and | und |
| with | mit |
| for | zur |
| application | anwendung |
EN Siemens MindSphere offers open, bi-directional communication at every interface and can be integ- rated with applications, machines, enterprise IT systems and other IT platforms
DE Siemens MindSphere bietet an jeder Schnittstelle offene, bidirektionale Kommunikation und Integrierbarkeit zu Applikationen, Maschinen sowie Enterprise-IT-Systemen und anderen IT-Plattformen
| inglês | alemão |
|---|---|
| siemens | siemens |
| offers | bietet |
| open | offene |
| communication | kommunikation |
| interface | schnittstelle |
| machines | maschinen |
| enterprise | enterprise |
| other | anderen |
| platforms | plattformen |
| and | und |
| systems | systemen |
| with | sowie |
| applications | applikationen |
| every | jeder |
EN See who is at the door straight away and open it with a single finger: audiovisual door communication can be easily integrated into the Gira Interface by means of a plug-in. Convenient operation takes place via third-party touch panels or a PC.
DE Direkt sehen, wer klingelt, und mit einem Finger die Tür öffnen: Über ein Plug-in lässt sich die audiovisuelle Türkommunikation problemlos in das Gira Interface integrieren. Die bequeme Bedienung erfolgt über Touch Panel von Fremdmarken oder am PC.
| inglês | alemão |
|---|---|
| finger | finger |
| audiovisual | audiovisuelle |
| integrated | integrieren |
| gira | gira |
| interface | interface |
| plug-in | plug |
| convenient | bequeme |
| touch | touch |
| panels | panel |
| door communication | türkommunikation |
| pc | pc |
| easily | problemlos |
| or | oder |
| at the | am |
| in | in |
| see | sehen |
| and | und |
| who | wer |
| open | öffnen |
| door | tür |
| a | ein |
| of | von |
| third-party | die |
EN WOPI (Web Application Open Platform Interface) protocol for communication with your web application (authentication and file transfer)
DE WOPI-Protokoll (Web Application Open Platform Interface) zur Kommunikation mit Ihrer Web-Anwendung (Authentifizierung und Dateitransfer)
| inglês | alemão |
|---|---|
| web | web |
| open | open |
| interface | interface |
| protocol | protokoll |
| communication | kommunikation |
| your | ihrer |
| authentication | authentifizierung |
| platform | platform |
| and | und |
| with | mit |
| for | zur |
| application | anwendung |
EN See who is at the door straight away and open it with a single finger: audiovisual door communication can be easily integrated into the Gira Interface by means of a plug-in. Convenient operation takes place via third-party touch panels or a PC.
DE Direkt sehen, wer klingelt, und mit einem Finger die Tür öffnen: Über ein Plug-in lässt sich die audiovisuelle Türkommunikation problemlos in das Gira Interface integrieren. Die bequeme Bedienung erfolgt über Touch Panel von Fremdmarken oder am PC.
| inglês | alemão |
|---|---|
| finger | finger |
| audiovisual | audiovisuelle |
| integrated | integrieren |
| gira | gira |
| interface | interface |
| plug-in | plug |
| convenient | bequeme |
| touch | touch |
| panels | panel |
| door communication | türkommunikation |
| pc | pc |
| easily | problemlos |
| or | oder |
| at the | am |
| in | in |
| see | sehen |
| and | und |
| who | wer |
| open | öffnen |
| door | tür |
| a | ein |
| of | von |
| third-party | die |
EN Matrix is an open communication protocol for secure and decentralized communication, where teams or groups organize themselves in virtual rooms
DE Matrix ist ein offenes Kommunikationsprotokoll für sichere und dezentrale Kommunikation, in dem sich Teams oder Gruppen in virtuellen Räumen organisieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| matrix | matrix |
| open | offenes |
| communication | kommunikation |
| organize | organisieren |
| virtual | virtuellen |
| communication protocol | kommunikationsprotokoll |
| teams | teams |
| or | oder |
| groups | gruppen |
| in | in |
| and | und |
| for | für |
| is | ist |
| an | ein |
EN In many areas, we have created open spaces dedicated to communication. These communication zones promote cooperation and interdisciplinary exchange among the associates of our different departments.
DE In vielen Bereichen haben wir Flächen geschaffen, die der Kommunikation gewidmet sind. Diese Kommunikationszonen fördern die Vernetzung der unterschiedlichen Abteilungen ebenso wie den interdisziplinären Expertenaustausch.
| inglês | alemão |
|---|---|
| created | geschaffen |
| communication | kommunikation |
| promote | fördern |
| interdisciplinary | interdisziplinären |
| departments | abteilungen |
| areas | bereichen |
| spaces | flächen |
| dedicated to | gewidmet |
| in | in |
| we | wir |
| different | unterschiedlichen |
| dedicated | die |
| the | den |
EN In many areas, we have created open spaces dedicated to communication. These communication zones promote cooperation and interdisciplinary exchange among the associates of our different departments.
DE In vielen Bereichen haben wir Flächen geschaffen, die der Kommunikation gewidmet sind. Diese Kommunikationszonen fördern die Vernetzung der unterschiedlichen Abteilungen ebenso wie den interdisziplinären Expertenaustausch.
| inglês | alemão |
|---|---|
| created | geschaffen |
| communication | kommunikation |
| promote | fördern |
| interdisciplinary | interdisziplinären |
| departments | abteilungen |
| areas | bereichen |
| spaces | flächen |
| dedicated to | gewidmet |
| in | in |
| we | wir |
| different | unterschiedlichen |
| dedicated | die |
| the | den |
EN She is codirector of the Laboratory of Computer-Mediated Communication (LabCMO) – an experimental and research lab at the cross-road of open-source computing and computer-mediated communication
DE Sie ist außerdem Codirector des Laboratory of Computer-Mediated Communication (LabCMO) – einem Experimental- und Forschungslabor im Spannungsfeld zwischen open-source computing und computer-mediated communication
EN Open communication and partnership is vital. That's why we're committed to an open dialogue with our customers to ensure we're on the same page about your goals and needs.
DE Eine offene Kommunikation und Partnerschaft sind entscheidend. Deshalb setzen wir auf einen offenen Dialog mit unseren Kunden, um sicherzustellen, dass wir bezüglich Ihrer Ziele und Anforderungen die gleichen Vorstellungen haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| partnership | partnerschaft |
| vital | entscheidend |
| customers | kunden |
| goals | ziele |
| communication | kommunikation |
| dialogue | dialog |
| needs | anforderungen |
| to ensure | sicherzustellen |
| and | und |
| with | mit |
EN (Open Responsible Research and Innovation to further Outstanding KNowledge) is an initiative of EU-LIFE’s Communication Working Group that strives to create a more open research environment.
DE ist eine Initiative der Kommunikations-Arbeitsgruppe von EU-LIFE. ORION (Open Responsible Research and Innovation to further Outstanding Knowledge) setzt sich für eine zugänglichere und offenere Wissenschaft ein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| open | open |
| innovation | innovation |
| initiative | initiative |
| communication | kommunikations |
| responsible | responsible |
| outstanding | outstanding |
| to | to |
| research | research |
| is | ist |
| of | setzt |
| and | und |
| a | ein |
EN From transparency in contract terms to the open communication we cultivate & cherish with our people and customers: to us, open source means being tranparent about the way we work.
DE Von Transparenz bei Vertrags-bedingungen, über die offene Kommunikation, die wir mit unseren Leuten und Kunden pflegen: Für uns bedeutet Open Source transparentes Arbeiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| transparency | transparenz |
| contract | vertrags |
| terms | bedingungen |
| communication | kommunikation |
| cultivate | pflegen |
| people | leuten |
| customers | kunden |
| work | arbeiten |
| open | open |
| to | bedeutet |
| and | und |
| source | source |
| we | wir |
| us | uns |
| with | mit |
EN Open-Xchange is a developer of secure and open communication and office productivity software, IMAP server software and DNS solutions
DE Open-Xchange ist ein Entwickler von sicherer und offener Kommunikations- und Office-Produktivitätssoftware, IMAP-Serversoftware und DNS-Lösungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| developer | entwickler |
| secure | sicherer |
| communication | kommunikations |
| office | office |
| dns | dns |
| solutions | lösungen |
| open | open |
| and | und |
| a | ein |
| of | von |
| is | ist |
EN Open-Xchange is a developer of secure and open communication and office productivity software, IMAP server software and DNS solutions
DE Open-Xchange ist ein Entwickler von sicherer und offener Kommunikations- und Office-Produktivitätssoftware, IMAP-Serversoftware und DNS-Lösungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| developer | entwickler |
| secure | sicherer |
| communication | kommunikations |
| office | office |
| dns | dns |
| solutions | lösungen |
| open | open |
| and | und |
| a | ein |
| of | von |
| is | ist |
EN Open-Xchange is a developer of secure and open communication and office productivity software, IMAP server software and DNS solutions
DE Open-Xchange ist ein Entwickler von sicherer und offener Kommunikations- und Office-Produktivitätssoftware, IMAP-Serversoftware und DNS-Lösungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| developer | entwickler |
| secure | sicherer |
| communication | kommunikations |
| office | office |
| dns | dns |
| solutions | lösungen |
| open | open |
| and | und |
| a | ein |
| of | von |
| is | ist |
EN Following a philosophy of open science, an open communication of the research work for different target groups is supported.
DE Wir folgen der Open Science Philosophie und unterstützen eine offene Kommunikation der Forschungsarbeit für verschiedene Zielgruppen und Interessierte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| philosophy | philosophie |
| communication | kommunikation |
| supported | unterstützen |
| target groups | zielgruppen |
| science | science |
| open | open |
| different | verschiedene |
| for | für |
| a | eine |
EN (Open Responsible Research and Innovation to further Outstanding KNowledge) is an initiative of EU-LIFE’s Communication Working Group that strives to create a more open research environment.
DE ist eine Initiative der Kommunikations-Arbeitsgruppe von EU-LIFE. ORION (Open Responsible Research and Innovation to further Outstanding Knowledge) setzt sich für eine zugänglichere und offenere Wissenschaft ein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| open | open |
| innovation | innovation |
| initiative | initiative |
| communication | kommunikations |
| responsible | responsible |
| outstanding | outstanding |
| to | to |
| research | research |
| is | ist |
| of | setzt |
| and | und |
| a | ein |
EN API stands for an Application Programming Interface. This is an interface, which allows access to Majestic data for application development and automated queries. Majestic has three classes of API.
DE API steht für Application Programming Interface. Das ist eine Schnittstelle, die Zugriff auf die Daten von Majestic für Anwendungsentwicklung und automatische Anfragen erlaubt. Majestic unterscheidet drei API-Klassen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| programming | programming |
| automated | automatische |
| classes | klassen |
| majestic | majestic |
| application development | anwendungsentwicklung |
| api | api |
| access | zugriff |
| data | daten |
| allows | erlaubt |
| application | application |
| queries | anfragen |
| three | drei |
| is | steht |
| and | und |
| for | für |
| stands | ist |
| interface | schnittstelle |
| of | von |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
open communication interface communication communication gira communication interface communication interface interface between communication communication open open communication enables open communication open communication culture open communication along open ip interface communication takes place communication because written communication email communication facilitate communication employee communication software communication channels communication infrastructure virtual communication communication internet communication status communication communication someone two way communication strengthen communication precise communication system communication communication segmentation active communication network based communication communication system break communication silos communication medium made communication global communication network communication between companies voice communication communication software reliable communication team communication available communication clear voice communication comprehensive communication effective client communication improved communication increase communication electronic communication communication preferences communication shortTraduzir open communication interface para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe