DE Mehr Informationen zu s-peers finden Sie unter: www.s-peers.com
Traduzir "fünf ausgewählten peers" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fünf ausgewählten peers" de alemão para inglês
Traduções de fünf ausgewählten peers
"fünf ausgewählten peers" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de fünf ausgewählten peers
alemão
inglês
EN For more information on s-peers, visit: www.s-peers.com
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| mehr | more |
DE Die Anzahl der Peers (die das Herunterladen der Datei ermöglichen) ändert sich, aber es hat keinen Einfluss auf die Download-Geschwindigkeiten, es sei denn, die Anzahl der Peers sinkt drastisch
EN The numbers of peers (who make downloading the file possible) changes but it does not affect the download speeds unless the number of peers drops drastically
| alemão | inglês |
|---|---|
| peers | peers |
| datei | file |
| ermöglichen | possible |
| ändert | changes |
| einfluss | affect |
| drastisch | drastically |
| geschwindigkeiten | speeds |
| es sei denn | unless |
| es | it |
| herunterladen | download |
| anzahl | number of |
| aber | but |
DE Darüber hinaus können Sie den gesamten GlobePEER-Traffic in Trafficanteile aufteilen, die den Peering-Datenverkehr mit bis zu fünf ausgewählten Peers anzeigen. Individuelle Statistiken für IPv4- und IPv6-Traffic sind ebenfalls verfügbar.
EN In addition, you can divide the overall GlobePEER traffic into traffic shares which show the peering traffic with up to five other selected peers. Individual statistics for IPv4 and IPv6 traffic are also available.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufteilen | divide |
| ausgewählten | selected |
| peers | peers |
| anzeigen | show |
| statistiken | statistics |
| fünf | five |
| traffic | traffic |
| in | in |
| mit | with |
| für | for |
| verfügbar | available |
| und | and |
| können | can |
| sind | are |
| den | the |
| zu | to |
| individuelle | individual |
DE Darüber hinaus können Sie den gesamten GlobePEER-Traffic in Trafficanteile aufteilen, die den Peering-Datenverkehr mit bis zu fünf ausgewählten Peers anzeigen. Individuelle Statistiken für IPv4- und IPv6-Traffic sind ebenfalls verfügbar.
EN In addition, you can divide the overall GlobePEER traffic into traffic shares which show the peering traffic with up to five other selected peers. Individual statistics for IPv4 and IPv6 traffic are also available.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufteilen | divide |
| ausgewählten | selected |
| peers | peers |
| anzeigen | show |
| statistiken | statistics |
| fünf | five |
| traffic | traffic |
| in | in |
| mit | with |
| für | for |
| verfügbar | available |
| und | and |
| können | can |
| sind | are |
| den | the |
| zu | to |
| individuelle | individual |
DE Das führende Magazin für Luxusreisen "Connoisseur Circle" hat das Zermatter Fünf-Sterne-Hotel Cervo unter die besten fünf Berghotels der Schweiz und das Vier-Sterne-Hotel Firefly unter die besten fünf Designhotels der Schweiz gewählt.
EN The leading luxury travel magazine ‘Connoisseur Circle’ has selected the Zermatt 5-star Hotel Cervo among the best five Alpine hotels in Switzerland and the 4-star Hotel Firefly among the best five design hotels in Switzerland.
| alemão | inglês |
|---|---|
| führende | leading |
| magazin | magazine |
| circle | circle |
| cervo | cervo |
| schweiz | switzerland |
| firefly | firefly |
| gewählt | selected |
| hotel | hotel |
| fünf | five |
| und | and |
| hat | has |
| unter | in |
| der | the |
DE Je nach den ausgewählten - oder nicht ausgewählten - Kategorien erscheint einer der folgenden Hinweise auf der Vimeo On Demand-Seite: „Für alle Zuschauer geeignet," „Nur für Erwachsene" oder „Noch nicht bewertet."
EN Based on the categories selected — or not selected — one of the following badges will appear on the Vimeo On Demand page: All Audiences, Mature, or Not Yet Rated.
DE Markieren Sie ganze Arbeitspaketzeilen basierend auf dem ausgewählten Status oder der ausgewählten Priorität.Sehen Sie sofort, welche Aufgaben Ihre Aufmerksamkeit erfordern.
EN Highlight entire work package rows based on the selected status or chosen priority.See right away which tasks require your attention.
| alemão | inglês |
|---|---|
| markieren | highlight |
| ganze | entire |
| status | status |
| priorität | priority |
| aufmerksamkeit | attention |
| erfordern | require |
| basierend | based on |
| ausgewählten | selected |
| aufgaben | tasks |
| oder | or |
| ihre | your |
DE Beschränke die Masken auf einen ausgewählten Helligkeitsbereich, um eine schnelle und präzise Anpassung der ausgewählten Schatten, Mitteltöne oder Highlights vorzunehmen.
EN Limit masks to a selected luminosity range to make fast, precise adjustments to your selected shadows, midtones or highlights.
| alemão | inglês |
|---|---|
| masken | masks |
| ausgewählten | selected |
| schnelle | fast |
| präzise | precise |
| schatten | shadows |
| highlights | highlights |
| oder | or |
| vorzunehmen | make |
| anpassung | your |
| einen | a |
DE Nur die Daten in der oberen linken Zelle des ausgewählten Bereichs bleiben in der zusammengeführten Zelle. Die Daten in anderen Zellen des ausgewählten Bereichs werden gelöscht.
EN Only the data in the upper-left cell of the selected range will remain in the merged cell. Data in other cells of the selected range will be deleted.
| alemão | inglês |
|---|---|
| linken | left |
| ausgewählten | selected |
| gelöscht | deleted |
| anderen | other |
| zellen | cells |
| zelle | cell |
| in | in |
| daten | data |
| werden | be |
| bleiben | remain |
| nur | only |
| oberen | the |
DE Sie können eine ganze Zeile über der ausgewählten Zeile oder eine Spalte links von der ausgewählten Spalte einfügen.
EN You can insert an entire row above the selected one or a column to the left of the selected column.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeile | row |
| ausgewählten | selected |
| spalte | column |
| einfügen | insert |
| oder | or |
| können | can |
| eine | a |
DE Danach werden eine horizontale Linie über der ausgewählten Zelle und eine vertikale Linie links von der ausgewählten Zelle angezeigt. Die Bereiche über und links von diesen Zeilen sind gesperrt.
EN After that a horizontal line appears above the selected cell and a vertical line appears to the left of the selected cell. The areas above and to the left of these lines are locked.
| alemão | inglês |
|---|---|
| horizontale | horizontal |
| ausgewählten | selected |
| zelle | cell |
| vertikale | vertical |
| gesperrt | locked |
| und | and |
| danach | to |
| bereiche | areas |
| eine | a |
| sind | are |
DE Markieren Sie ganze Arbeitspaketzeilen basierend auf dem ausgewählten Status oder der ausgewählten Priorität.Sehen Sie sofort, welche Aufgaben Ihre Aufmerksamkeit erfordern.
EN Highlight entire work package rows based on the selected status or chosen priority.See right away which tasks require your attention.
| alemão | inglês |
|---|---|
| markieren | highlight |
| ganze | entire |
| status | status |
| priorität | priority |
| aufmerksamkeit | attention |
| erfordern | require |
| basierend | based on |
| ausgewählten | selected |
| aufgaben | tasks |
| oder | or |
| ihre | your |
DE Auswahl umkehren – Hebt die Auswahl aller ausgewählten Objekte auf und wählt alle nicht ausgewählten Objekte aus.
EN Invert ? Deselects all selected objects or selects all unselected objects
| alemão | inglês |
|---|---|
| auswahl | selected |
| objekte | objects |
| wählt | selects |
| alle | all |
DE Je nach den ausgewählten - oder nicht ausgewählten - Kategorien erscheint einer der folgenden Hinweise auf der Vimeo On Demand-Seite: „Für alle Zuschauer geeignet," „Nur für Erwachsene" oder „Noch nicht bewertet."
EN Based on the categories selected — or not selected — one of the following badges will appear on the Vimeo On Demand page: All Audiences, Mature, or Not Yet Rated.
DE Das Liniendiagramm zeigt Trends im Zeitverlauf für den ausgewählten Datumsbereich für die ausgewählten RSS-Feeds.
EN The line graph shows trends over time for the selected date range for the selected RSS feeds.
DE Beschleunigen Sie Ihre Innovationsprozesse – durch Zugang zu passenden Startups und den Austausch mit Peers. Werden Sie in der Tech-Szene als Innovationsplayer sichtbarer.
EN Accelerate your innovation processes - through access to suitable startups and exchange with peers. Become more visible in the tech scene as an innovation player.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beschleunigen | accelerate |
| zugang | access |
| passenden | suitable |
| startups | startups |
| austausch | exchange |
| peers | peers |
| tech | tech |
| szene | scene |
| als | as |
| in | in |
| und | and |
| zu | to |
| werden | become |
| ihre | your |
| durch | through |
DE Ein wöchentlicher Blogpost von deinen Führungskräften und Peers ist genau das Richtige, damit alle auf dem Laufenden sind.
EN A weekly blog post from your leaders and peers is just what you need to keep everyone informed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wöchentlicher | weekly |
| blogpost | blog post |
| peers | peers |
| und | and |
| ein | a |
| damit | to |
| ist | is |
DE Wählen Sie bestimmte Communities, um Blackhole-Routen nur einer Gruppe von Peers zu signalisieren.
EN Apply specific communities to signal blackholed routes only to a subset of peers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| communities | communities |
| peers | peers |
| signalisieren | signal |
| routen | routes |
| zu | to |
| nur | only |
| einer | a |
| von | of |
DE Sie können dabei bestimmte Communities wählen (Richtinienkontrolle), um Blackhole-Routen nur einer Gruppe von Peers zu signalisieren.
EN What's more, you can apply specific communities (policy control) to signal blackholed routes only to a subset of peers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| communities | communities |
| peers | peers |
| signalisieren | signal |
| routen | routes |
| zu | to |
| sie | you |
| können | can |
| nur | only |
| einer | a |
| von | of |
DE Der Blackholing-Service ist 100% kostenlos und an allen DE-CIX Exchangen verfügbar, außer in Berlin, Moskau, St. Petersburg und den Internet Exchangen in Asien. Unser Blackholing-Support ist sowohl für Peers mit IPv4 als auch mit IPv6 verfügbar.
EN The Blackholing service is available at all DE-CIX exchanges, except Berlin, Moscow, St. Petersburg, and the Internet Exchanges in Asia, and is free of charge. Our Blackholing support is available for peers running both IPv4 and IPv6.
| alemão | inglês |
|---|---|
| außer | except |
| berlin | berlin |
| moskau | moscow |
| st | st |
| petersburg | petersburg |
| internet | internet |
| asien | asia |
| peers | peers |
| service | service |
| support | support |
| in | in |
| verfügbar | available |
| ist | is |
| für | for |
| und | and |
| kostenlos | free |
| den | the |
| mit | our |
DE Die Top 15 Peers, von denen der Traffic zu Ihren Blackholed Präfixen ausgeht
EN The top 15 peers the traffic towards your blackholed prefixes is coming from
| alemão | inglês |
|---|---|
| peers | peers |
| traffic | traffic |
| top | top |
| ihren | your |
| von | from |
| der | the |
| zu | towards |
DE Der DE-CIX betreibt sogenannte Routeserver-Systeme, um den Austausch von BGP-Announcements zwischen Peers am DE-CIX zu ermöglichen. Erfahren Sie, wie das beim DE-CIX Frankfurt funktioniert.
EN DE-CIX operates so-called route server systems to facilitate the exchange of BGP announcements between peers at DE-CIX. Find out how this works at DE-CIX Frankfurt.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sogenannte | so-called |
| austausch | exchange |
| peers | peers |
| ermöglichen | facilitate |
| frankfurt | frankfurt |
| systeme | systems |
| bgp | bgp |
| betreibt | operates |
| funktioniert | works |
| zwischen | between |
| zu | to |
| von | route |
| den | the |
DE Der DE-CIX betreibt sogenannte Routeserver-Systeme, um den Austausch von BGP-Announcements zwischen Peers am DE-CIX zu ermöglichen. Finden Sie heraus, wie das am Borneo-IX funktioniert.
EN DE-CIX operates so-called route server systems to facilitate the exchange of BGP announcements between peers at DE-CIX. Find out how this works at Borneo-IX.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sogenannte | so-called |
| austausch | exchange |
| peers | peers |
| ermöglichen | facilitate |
| systeme | systems |
| bgp | bgp |
| betreibt | operates |
| finden | find |
| funktioniert | works |
| zwischen | between |
| von | route |
| zu | to |
| den | the |
DE Der DE-CIX betreibt sogenannte Routeserver-Systeme, um den Austausch von BGP-Announcements zwischen Peers am DE-CIX zu ermöglichen. Finden Sie heraus, wie das am DE-CIX Marseille funktioniert.
EN DE-CIX operates so-called route server systems to facilitate the exchange of BGP announcements between peers at DE-CIX. Find out how this works at DE-CIX Marseille.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sogenannte | so-called |
| austausch | exchange |
| peers | peers |
| ermöglichen | facilitate |
| marseille | marseille |
| systeme | systems |
| bgp | bgp |
| betreibt | operates |
| finden | find |
| funktioniert | works |
| zwischen | between |
| von | route |
| zu | to |
| den | the |
DE Der DE-CIX betreibt sogenannte Routeserver-Systeme, um den Austausch von BGP-Announcements zwischen Peers am DE-CIX zu ermöglichen. Finden Sie heraus, wie das am DE-CIX Hamburg funktioniert.
EN DE-CIX operates so-called route server systems to facilitate the exchange of BGP announcements between peers at DE-CIX. Find out how this works at DE-CIX Hamburg.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sogenannte | so-called |
| austausch | exchange |
| peers | peers |
| ermöglichen | facilitate |
| hamburg | hamburg |
| systeme | systems |
| bgp | bgp |
| betreibt | operates |
| finden | find |
| funktioniert | works |
| zwischen | between |
| von | route |
| zu | to |
| den | the |
DE Der DE-CIX betreibt sogenannte Routeserver-Systeme, um den Austausch von BGP-Announcements zwischen Peers am DE-CIX zu ermöglichen. Finden Sie heraus, wie das am DE-CIX Johor Bahru funktioniert.
EN DE-CIX operates so-called route server systems to facilitate the exchange of BGP announcements between peers at DE-CIX. Find out how this works at DE-CIX Johor Bahru.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sogenannte | so-called |
| austausch | exchange |
| peers | peers |
| ermöglichen | facilitate |
| systeme | systems |
| bgp | bgp |
| johor | johor |
| bahru | bahru |
| betreibt | operates |
| finden | find |
| funktioniert | works |
| zwischen | between |
| von | route |
| zu | to |
| den | the |
DE Der DE-CIX betreibt sogenannte Routeserver-Systeme, um den Austausch von BGP-Announcements zwischen Peers am DE-CIX zu ermöglichen. Finden Sie heraus, wie das am DE-CIX Lissabon funktioniert.
EN DE-CIX operates so-called route server systems to facilitate the exchange of BGP announcements between peers at DE-CIX. Find out how this works at DE-CIX Lisbon
| alemão | inglês |
|---|---|
| sogenannte | so-called |
| austausch | exchange |
| peers | peers |
| ermöglichen | facilitate |
| lissabon | lisbon |
| systeme | systems |
| bgp | bgp |
| betreibt | operates |
| finden | find |
| funktioniert | works |
| zwischen | between |
| von | route |
| zu | to |
| den | the |
DE Der DE-CIX betreibt sogenannte Routeserver-Systeme, um den Austausch von BGP-Announcements zwischen Peers am DE-CIX zu ermöglichen. Finden Sie heraus, wie das am DE-CIX Singapur funktioniert.
EN DE-CIX operates so-called route server systems to facilitate the exchange of BGP announcements between peers at DE-CIX. Find out how this works at DE-CIX Singapore.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sogenannte | so-called |
| austausch | exchange |
| peers | peers |
| ermöglichen | facilitate |
| singapur | singapore |
| systeme | systems |
| bgp | bgp |
| betreibt | operates |
| finden | find |
| funktioniert | works |
| zwischen | between |
| von | route |
| zu | to |
| den | the |
DE Der DE-CIX betreibt sogenannte Routeserver-Systeme, um den Austausch von BGP-Announcements zwischen Peers am DE-CIX zu ermöglichen. Erfahren Sie, wie das beim DE-CIX Madrid funktioniert.
EN DE-CIX operates so-called route server systems to facilitate the exchange of BGP announcements between peers at DE-CIX. Find out how this works at DE-CIX Madrid.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sogenannte | so-called |
| austausch | exchange |
| peers | peers |
| ermöglichen | facilitate |
| madrid | madrid |
| systeme | systems |
| bgp | bgp |
| betreibt | operates |
| funktioniert | works |
| zwischen | between |
| zu | to |
| von | route |
| den | the |
DE Der DE-CIX betreibt sogenannte Routeserver-Systeme, um den Austausch von BGP-Announcements zwischen Peers am DE-CIX zu ermöglichen. Finden Sie heraus, wie das am DE-CIX Chicago funktioniert.
EN DE-CIX operates so-called route server systems to facilitate the exchange of BGP announcements between peers at DE-CIX. Find out how this works at DE-CIX Chicago.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sogenannte | so-called |
| austausch | exchange |
| peers | peers |
| ermöglichen | facilitate |
| chicago | chicago |
| systeme | systems |
| bgp | bgp |
| betreibt | operates |
| finden | find |
| funktioniert | works |
| zwischen | between |
| von | route |
| zu | to |
| den | the |
DE Der DE-CIX betreibt sogenannte Routeserver-Systeme, um den Austausch von BGP-Announcements zwischen Peers am DE-CIX zu ermöglichen. Finden Sie heraus, wie das am DE-CIX Istanbul funktioniert.
EN DE-CIX operates so-called route server systems to facilitate the exchange of BGP announcements between peers at DE-CIX. Find out how this works at DE-CIX Istanbul.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sogenannte | so-called |
| austausch | exchange |
| peers | peers |
| ermöglichen | facilitate |
| istanbul | istanbul |
| systeme | systems |
| bgp | bgp |
| betreibt | operates |
| finden | find |
| funktioniert | works |
| zwischen | between |
| von | route |
| zu | to |
| den | the |
DE Der DE-CIX betreibt sogenannte Routeserver-Systeme, um den Austausch von BGP-Announcements zwischen Peers am DE-CIX zu ermöglichen. Finden Sie heraus, wie das am DE-CIX New York funktioniert.
EN DE-CIX operates so-called route server systems to facilitate the exchange of BGP announcements between peers at DE-CIX. Find out how this works at DE-CIX New York.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sogenannte | so-called |
| austausch | exchange |
| peers | peers |
| ermöglichen | facilitate |
| new | new |
| york | york |
| systeme | systems |
| bgp | bgp |
| betreibt | operates |
| finden | find |
| funktioniert | works |
| zwischen | between |
| von | route |
| zu | to |
| den | the |
DE Der DE-CIX betreibt sogenannte Routeserver-Systeme, um den Austausch von BGP-Announcements zwischen Peers am DE-CIX zu ermöglichen. Finden Sie heraus, wie das am DE-CIX Dallas funktioniert.
EN DE-CIX operates so-called route server systems to facilitate the exchange of BGP announcements between peers at DE-CIX. Find out how this works at DE-CIX Dallas.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sogenannte | so-called |
| austausch | exchange |
| peers | peers |
| ermöglichen | facilitate |
| systeme | systems |
| bgp | bgp |
| dallas | dallas |
| betreibt | operates |
| finden | find |
| funktioniert | works |
| zwischen | between |
| von | route |
| zu | to |
| den | the |
DE Der DE-CIX betreibt sogenannte Routeserver-Systeme, um den Austausch von BGP-Announcements zwischen Peers am DE-CIX zu ermöglichen. Finden Sie heraus, wie das am DE-CIX Richmond funktioniert.
EN DE-CIX operates so-called route server systems to facilitate the exchange of BGP announcements between peers at DE-CIX. Find out how this works at DE-CIX Richmond.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sogenannte | so-called |
| austausch | exchange |
| peers | peers |
| ermöglichen | facilitate |
| systeme | systems |
| bgp | bgp |
| richmond | richmond |
| betreibt | operates |
| finden | find |
| funktioniert | works |
| zwischen | between |
| von | route |
| zu | to |
| den | the |
DE DE-CIX betreibt sogenannte Routeserver-Systeme, um den Austausch von BGP-Announcements zwischen Peers am DE-CIX zu ermöglichen. Weitere Informationen finden Sie in unseren Guides für die einzelnen Exchange.
EN DE-CIX operates route server systems to facilitate the exchange of BGP announcements between peers at DE-CIX. Find out more in our route server guides for each of our exchanges.
| alemão | inglês |
|---|---|
| betreibt | operates |
| peers | peers |
| ermöglichen | facilitate |
| systeme | systems |
| bgp | bgp |
| finden | find |
| in | in |
| guides | guides |
| zwischen | between |
| zu | to |
| von | route |
DE RPKI an den DE-CIX Routeservern erhöht die Sicherheit des Internet-Routingsystems und unterstützt die Einführung von RPKI. Die Anwendung ist für die Internet Security entscheidend und von Vorteil für alle Peers und deren Kunden.
EN The DE-CIX route servers tag all prefixes with certain BGP communities to indicate their origin. You can use this information to determine where a certain prefix has been injected into the DE-CIX switching platform.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützt | platform |
| von | route |
| und | has |
| alle | all |
| kunden | use |
| den | the |
DE Signalisierung von RPKI-Validierungsergebnissen von einem Routeserver an Peers
EN Signaling RPKI Validation Results from a Route-Server to Peers
| alemão | inglês |
|---|---|
| peers | peers |
DE Dies ist besonders in Online-Umgebungen sinnvoll, in denen die Interaktion mit Peers aktiv erleichtert werden muss
EN This is especially meaningful in online environments, where interaction with peers needs to be actively facilitated
| alemão | inglês |
|---|---|
| besonders | especially |
| sinnvoll | meaningful |
| interaktion | interaction |
| peers | peers |
| aktiv | actively |
| online | online |
| umgebungen | environments |
| in | in |
| ist | is |
| mit | with |
| dies | this |
DE Sensirion und s-peers: mithilfe von Umweltsensoren ein Konzept zur automatisierten Sicherstellung der Luftqualität entwickelt| Sensirion
EN Sensirion and s-peers: using environmental sensors to develop a concept for automated air quality assurance| Sensirion
| alemão | inglês |
|---|---|
| sensirion | sensirion |
| umweltsensoren | environmental sensors |
| konzept | concept |
| automatisierten | automated |
| luftqualität | air quality |
| entwickelt | develop |
| und | and |
| mithilfe | using |
| ein | a |
| zur | for |
DE Sensirion und s-peers: mithilfe von Umweltsensoren ein Konzept zur automatisierten Sicherstellung der Luftqualität entwickelt
EN Sensirion and s-peers: using environmental sensors to develop a concept for automated air quality assurance
| alemão | inglês |
|---|---|
| sensirion | sensirion |
| umweltsensoren | environmental sensors |
| konzept | concept |
| automatisierten | automated |
| luftqualität | air quality |
| entwickelt | develop |
| und | and |
| mithilfe | using |
| ein | a |
| zur | for |
DE Die s-peers AG aus Tägerwilen entwickelt mithilfe des Sensorexperten Sensirion aus Stäfa ein innovatives Konzept zur Speicherung, Analyse und Prognose von Luftqualitätsdaten.
EN s-peers AG from Tägerwilen develops an innovative concept with the help of Sensirion, the sensor expert from Zurich, to store, analyze and forecast air-quality data.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwickelt | develops |
| innovatives | innovative |
| konzept | concept |
| analyse | analyze |
| prognose | forecast |
| ag | ag |
| mithilfe | with |
| sensirion | sensirion |
| speicherung | store |
| und | and |
| aus | from |
| von | of |
DE Mithilfe des Konzepts von s-peers und dem Einsatz der branchenführenden Umweltsensoren von Sensirion wird ein automatisiertes Überwachen und Steuern der Luftqualität möglich
EN With the help of s-peers’ concept and the use of Sensirion’s industry-leading environmental sensors, automated monitoring and control of air quality becomes possible
| alemão | inglês |
|---|---|
| umweltsensoren | environmental sensors |
| automatisiertes | automated |
| luftqualität | air quality |
| möglich | possible |
| mithilfe | with |
| steuern | control |
| und | and |
| einsatz | use |
| wird | the |
DE Vollständige Binary-Feeds werden ausschließlich mit Peers ausgetauscht, die ein Netzwerk-Peering mit uns eingehen, ohne dafür Gebühren zu erheben. Momentan können wir Peering in den folgenden Einrichtungen anbieten:
EN We will only exchange full binary feeds with peers who enter into settlement free network peering with us. We are currently able to peer in the following facilities:
| alemão | inglês |
|---|---|
| peers | peers |
| momentan | currently |
| peering | peering |
| einrichtungen | facilities |
| binary | binary |
| feeds | feeds |
| netzwerk | network |
| in | in |
| eingehen | enter |
| zu | to |
| folgenden | following |
| vollständige | full |
| ausschließlich | only |
| uns | us |
| wir | we |
| den | the |
DE Der DE-CIX betreibt sogenannte Routeserver-Systeme, um den Austausch von BGP-Announcements zwischen Peers am DE-CIX zu ermöglichen. Finden Sie heraus, wie das am DE-CIX München funktioniert.
EN DE-CIX operates so-called route server systems to facilitate the exchange of BGP announcements between peers at DE-CIX. Find out how this works at DE-CIX Munich.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sogenannte | so-called |
| austausch | exchange |
| peers | peers |
| ermöglichen | facilitate |
| münchen | munich |
| systeme | systems |
| bgp | bgp |
| betreibt | operates |
| finden | find |
| funktioniert | works |
| zwischen | between |
| von | route |
| zu | to |
| den | the |
DE Der DE-CIX betreibt sogenannte Routeserver-Systeme, um den Austausch von BGP-Announcements zwischen Peers am DE-CIX zu ermöglichen. Finden Sie heraus, wie genau das für den GlobePEER ASEAN Service funktioniert.
EN DE-CIX operates so-called route server systems to facilitate the exchange of BGP announcements between peers at DE-CIX. Find out how this works for the GlobePEER ASEAN service.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sogenannte | so-called |
| austausch | exchange |
| peers | peers |
| systeme | systems |
| bgp | bgp |
| betreibt | operates |
| finden | find |
| funktioniert | works |
| service | service |
| ermöglichen | facilitate |
| zwischen | between |
| von | route |
| zu | to |
| um | for |
| den | the |
DE Der DE-CIX betreibt sogenannte Routeserver-Systeme, um den Austausch von BGP-Announcements zwischen Peers am DE-CIX zu ermöglichen. Finden Sie heraus, wie genau das für den GlobePEER Malaysia Service funktioniert.
EN DE-CIX operates so-called route server systems to facilitate the exchange of BGP announcements between peers at DE-CIX. Find out how this works in Malaysia.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sogenannte | so-called |
| austausch | exchange |
| peers | peers |
| malaysia | malaysia |
| systeme | systems |
| bgp | bgp |
| betreibt | operates |
| finden | find |
| funktioniert | works |
| zwischen | between |
| von | route |
| zu | to |
| den | the |
DE RFC7947 für eine detaillierte Beschreibung), um den Austausch von BGP-Announcements zwischen Peers am DE-CIX zu erleichtern
EN RFC7947 for a detailed description) to facilitate the exchange of BGP announcements between peers at DE-CIX
| alemão | inglês |
|---|---|
| detaillierte | detailed |
| beschreibung | description |
| austausch | exchange |
| peers | peers |
| bgp | bgp |
| zwischen | between |
| zu | to |
| erleichtern | facilitate |
| eine | a |
| um | for |
| den | the |
| von | of |
DE Jeder Peer muss lediglich eine BGP-Verbindung zum Routeserver aufbauen, um die BGP-Announcements aller anderen Peers mit einer BGP-Verbindung zum Routeserver zu empfangen.
EN Each peer needs only to set up a BGP connection to the route server in order to receive the BGP announcements of all other peers with a BGP connection to the route server.
| alemão | inglês |
|---|---|
| peer | peer |
| peers | peers |
| bgp | bgp |
| verbindung | connection |
| anderen | other |
| mit | with |
| zu | to |
| lediglich | a |
DE Im Allgemeinen bedeutet eine höhere Anzahl von Peers höhere Download-Geschwindigkeiten
EN Generally, higher numbers of peers means faster download speeds
| alemão | inglês |
|---|---|
| bedeutet | means |
| höhere | higher |
| peers | peers |
| download | download |
| geschwindigkeiten | speeds |
| von | of |
DE Durch die Identifizierung von Best Practices und die Analyse der Nachhaltigkeitsbemühungen Ihrer Peers, Konkurrenten und Kunden können Sie hervorragende Differenzierungs- und Wachstumschancen eruieren
EN By researching best practices and analyzing the sustainability efforts of your peers, competitors and customers, you can identify excellent opportunities for differentiation and growth
| alemão | inglês |
|---|---|
| identifizierung | identify |
| practices | practices |
| analyse | analyzing |
| peers | peers |
| konkurrenten | competitors |
| kunden | customers |
| können | can |
| und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
fünf ausgewählten peers ausgewählten bild der ausgewählten jedes ihrer ausgewählten verwendung von ausgewählten ausgewählten filter ersten ausgewählten ersten ausgewählten maximalen amplitude sorgfältig ausgewählten datengemeinschaften sorgfältig ausgewählten eltern ausgewählten keywords login seite ausgewählten ausgewählten forschungsthemen konkret ausgewählten plan ausgewählten szenen sorgfältig ausgewählten keywords im ausgewählten ausgewählten leads ergänzen abschirmung an ausgewählten ausgewählten textern verwaltet ausgewählten ländern verkauft ausgewählten zelle angezeigt ausgewählten personen zeit sorgfältig ausgewählten inhaltsstoffen desserts mit ausgewählten ausgewählten biologischen pflanzen ausgewählten lokalen delikatessen ausgewählten empfängern ausgewählten bericht abhängig vom ausgewählten wissenschaftskommunikation in ausgewählten ausgewählten partnern angebotenen ausgewählten token ausgewählten universitäten gemeinsame sorgfältig ausgewählten dritten ausgewählten internationalen carrier ausgewählten materialien näher ausgewählten zellen auszuwählen ausgewählten exemplar northern anhand von ausgewählten ausgewählten element hotels hotelmarke bei ausgewählten ersetzen an ausgewählten ausgewählten kalender fügt dem ausgewählten ausgewählten plan designzimmer mit ausgewählten ausgewählten land möglicherweise ausgewählten hotels ausgewählten axisTraduzir fünf ausgewählten peers para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe