EN Discover some simple tips and tricks that’ll help you better make the most out of komoot.
"discover some tricks" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Discover some simple tips and tricks that’ll help you better make the most out of komoot.
DE Entdeck einfache Tipps und Tricks, mit denen du das Beste aus komoot herausholen kannst.
inglês | alemão |
---|---|
simple | einfache |
komoot | komoot |
discover | entdeck |
tips | tipps |
tricks | tricks |
out | herausholen |
and | und |
of | mit |
you | du |
EN Discover some simple tips and tricks that’ll help you better make the most out of komoot.
DE Entdeck einfache Tipps und Tricks, mit denen du das Beste aus komoot herausholen kannst.
inglês | alemão |
---|---|
simple | einfache |
komoot | komoot |
discover | entdeck |
tips | tipps |
tricks | tricks |
out | herausholen |
and | und |
of | mit |
you | du |
EN At the end of the course, discover some tricks for decorating a table and placing the pieces you have created in a harmonic and coherent way that achieves your initial concept.
DE Am Ende des Kurses sehen Sie die Tricks zum Dekorieren eines Tisches, zum Platzieren aller von Ihnen erstellten Teile auf harmonische und kohärente Weise und zum Ausführen des von Ihnen geplanten endgültigen Konzepts.
inglês | alemão |
---|---|
course | kurses |
tricks | tricks |
created | erstellten |
at the | am |
pieces | teile |
and | und |
way | weise |
the end | ende |
of | von |
in | platzieren |
EN Discover some simple tips and tricks that’ll help you better make the most out of komoot.
DE Entdeck einfache Tipps und Tricks, mit denen du das Beste aus komoot herausholen kannst.
inglês | alemão |
---|---|
simple | einfache |
komoot | komoot |
discover | entdeck |
tips | tipps |
tricks | tricks |
out | herausholen |
and | und |
of | mit |
you | du |
EN Discover some simple tips and tricks that’ll help you better make the most out of komoot.
DE Entdeck einfache Tipps und Tricks, mit denen du das Beste aus komoot herausholen kannst.
inglês | alemão |
---|---|
simple | einfache |
komoot | komoot |
discover | entdeck |
tips | tipps |
tricks | tricks |
out | herausholen |
and | und |
of | mit |
you | du |
EN Discover some simple tips and tricks that’ll help you better make the most out of komoot.
DE Entdeck einfache Tipps und Tricks, mit denen du das Beste aus komoot herausholen kannst.
inglês | alemão |
---|---|
simple | einfache |
komoot | komoot |
discover | entdeck |
tips | tipps |
tricks | tricks |
out | herausholen |
and | und |
of | mit |
you | du |
EN Discover some simple tips and tricks that’ll help you better make the most out of komoot.
DE Entdeck einfache Tipps und Tricks, mit denen du das Beste aus komoot herausholen kannst.
inglês | alemão |
---|---|
simple | einfache |
komoot | komoot |
discover | entdeck |
tips | tipps |
tricks | tricks |
out | herausholen |
and | und |
of | mit |
you | du |
EN These are some of the best gaming headphones money can buy, thanks to some fairly mad tricks.
DE Dies sind einige der besten Gaming-Kopfhörer, die man für Geld kaufen kann, dank einiger ziemlich verrückter Tricks.
inglês | alemão |
---|---|
gaming | gaming |
headphones | kopfhörer |
buy | kaufen |
tricks | tricks |
can | kann |
some | einige |
money | geld |
are | sind |
EN These are some of the best gaming headphones money can buy, thanks to some fairly mad tricks.
DE Diese Kopfhörer gehören zu den besten Gaming-Kopfhörern, die man für Geld kaufen kann - dank einiger ziemlich verrückter Tricks.
inglês | alemão |
---|---|
gaming | gaming |
can | kann |
buy | kaufen |
tricks | tricks |
headphones | kopfhörer |
money | geld |
of the | einiger |
EN As stated above, the Rule of Thirds can help. But get creative with composition too. Break some rules and try some new tricks.
DE Wie bereits erwähnt, kann die Drittel-Regel hilfreich sein. Aber werden Sie auch bei der Komposition kreativ. Brechen Sie einige Regeln und probieren Sie ein paar neue Tricks aus.
inglês | alemão |
---|---|
creative | kreativ |
composition | komposition |
break | brechen |
try | probieren |
tricks | tricks |
help | hilfreich |
rule | regel |
rules | regeln |
new | neue |
can | kann |
some | einige |
and | und |
but | aber |
EN Find out how to stay connected, share your feedback and discover useful tips and tricks for getting the most out of your publishing experience.
DE Erfahren Sie, wie Sie in Verbindung bleiben können, teilen Sie Ihr Feedback mit und entdecken Sie nützliche Tipps und Tricks, um das Beste aus Ihrer Veröffentlichungserfahrung herauszuholen.
inglês | alemão |
---|---|
connected | verbindung |
feedback | feedback |
useful | nützliche |
tips | tipps |
tricks | tricks |
your | ihr |
for | um |
share | teilen |
discover | entdecken |
and | erfahren |
EN Discover the latest additions, upload your own creations, and trade tips and tricks with a dedicated community of builders committed to advancing the future of sound.
DE Hier lernst du die neuesten Instrumente kennen, kannst eigene Anwendungen hochladen und Tipps und Tricks in einer lebendigen Community von Entwickler*innen teilen, die sich der "Future of Sound" verschrieben haben.
inglês | alemão |
---|---|
upload | hochladen |
creations | kannst |
community | community |
tips | tipps |
tricks | tricks |
of | of |
future | future |
latest | neuesten |
your | eigene |
sound | sound |
and | lernst |
a | einer |
to | innen |
EN Discover the latest music-making tips and tricks. For help getting started, visit Learn Live and Learn Push
DE Hier finden Sie viele Tipps und Tricks rund ums Musikmachen. Starthilfe liefern die Video-Serien Live lernen und Push lernen
inglês | alemão |
---|---|
live | live |
push | push |
tips | tipps |
tricks | tricks |
for | rund |
EN Discover the tools, tips, and tricks needed to develop and implement your facility’s food defense program
DE Entdecken Sie die Tools, Tipps und Tricks, die zur Entwicklung und Implementierung des Lebensmittelschutzprogramms Ihrer Einrichtung erforderlich sind
inglês | alemão |
---|---|
needed | erforderlich |
develop | entwicklung |
tools | tools |
tips | tipps |
tricks | tricks |
implement | implementierung |
discover | entdecken |
and | und |
EN Get our whitepaper and discover the top 10 factors of successful IT project transition. Real-life tips & tricks on how to manage the process in the smoothest way possible.
DE Ein Leitfaden für die IT-Führungskräfte, wie man im digitalen Zeitalter Erfolg hat. Wir erklären, warum Unternehmen den Weg zur digitalen Transformation einschlagen sollten.
inglês | alemão |
---|---|
successful | erfolg |
possible | sollten |
in the | im |
our | wir |
process | unternehmen |
EN Find out how to stay connected, share your feedback and discover useful tips and tricks for getting the most out of your publishing experience.
DE Erfahren Sie, wie Sie in Verbindung bleiben können, teilen Sie Ihr Feedback mit und entdecken Sie nützliche Tipps und Tricks, um das Beste aus Ihrer Veröffentlichungserfahrung herauszuholen.
inglês | alemão |
---|---|
connected | verbindung |
feedback | feedback |
useful | nützliche |
tips | tipps |
tricks | tricks |
your | ihr |
for | um |
share | teilen |
discover | entdecken |
and | erfahren |
EN WEBFLEET.connect developer guide – Message queuesUsing more than one function? Work with message queues. Discover core concepts, tips and tricks.
DE Entwicklerhandbuch zu WEBFLEET.connect – MeldungswarteschlangenSie nutzen mehr als eine Funktion? Dann arbeiten Sie mit Message Queuing. Entdecken Sie die wichtigsten Konzepte sowie Tipps und Tricks.
EN You will discover all the tricks to correctly use the magic needle in different formats and you will apply flat and raised dots to give life to a character impossible to find in any toy store
DE Sie werden alle Tricks entdecken, um die Zaubernadel in verschiedenen Formaten richtig zu verwenden, und Sie werden flache und erhabene Punkte anbringen, um eine Figur zum Leben zu erwecken, die in keinem Spielzeugladen zu finden ist
inglês | alemão |
---|---|
tricks | tricks |
dots | punkte |
character | figur |
discover | entdecken |
use | verwenden |
in | in |
find | finden |
life | leben |
to | zu |
formats | formaten |
and | und |
apply | anbringen |
all | alle |
a | eine |
EN Discover the latest additions, upload your own creations, and trade tips and tricks with a dedicated community of builders committed to advancing the future of sound.
DE Hier lernst du die neuesten Instrumente kennen, kannst eigene Anwendungen hochladen und Tipps und Tricks in einer lebendigen Community von Entwickler*innen teilen, die sich der "Future of Sound" verschrieben haben.
inglês | alemão |
---|---|
upload | hochladen |
creations | kannst |
community | community |
tips | tipps |
tricks | tricks |
of | of |
future | future |
latest | neuesten |
your | eigene |
sound | sound |
and | lernst |
a | einer |
to | innen |
EN Find insight-packed blogs, discover new tips and tricks, watch how-to videos and collaborate with your peers. We make it easy for you in the Tech Center.
DE Lesen Sie Blogs voller wertvoller Einblicke, lernen Sie neue Tipps und Tricks kennen, sehen Sie sich Videoanleitungen an und arbeiten Sie mit anderen Experten zusammen. Das Tech Center macht es Ihnen einfach.
inglês | alemão |
---|---|
blogs | blogs |
new | neue |
center | center |
packed | voller |
insight | einblicke |
tips | tipps |
tricks | tricks |
it | es |
tech | tech |
easy | einfach |
to | an |
discover | lernen sie |
watch | sehen sie |
with | zusammen |
the | ihnen |
you | sie |
EN Discover the latest music-making tips and tricks. For help getting started, visit Learn Live and Learn Push
DE Hier finden Sie viele Tipps und Tricks rund ums Musikmachen. Starthilfe liefern die Video-Serien Live lernen und Push lernen
inglês | alemão |
---|---|
live | live |
push | push |
tips | tipps |
tricks | tricks |
for | rund |
EN Discover the best English-language eBooks for all levels, plus expert tips and tricks to boost your reading skills.
DE Die besten Weihnachtsklassiker, um deinen englischen Wortschatz zu erweitern, nach Niveau geordnet
inglês | alemão |
---|---|
levels | niveau |
english | englischen |
to | zu |
for | um |
the | die |
EN Discover a library of webinars, e-books, tutorials, and other training to fast-track creative talent. Sign up to receive new tips, tricks, and other helpful CorelDRAW information as it becomes available.
DE Eine umfassende Sammlung von Webinaren, E-Books, Tutorials und weiteren Schulungen hilft bei der Förderung des kreativen Talents. Außerdem erhalten Sie auf Wunsch per E-Mail neue Tipps und Tricks und weitere hilfreiche Informationen zu CorelDRAW.
EN Would you like to learn about some of the tips and tricks you can use to optimize your WordPress site? If so, stay tuned!
DE Möchten Sie einige der Tipps und Tricks erfahren, mit denen Sie Ihre WordPress-Site optimieren können? Wenn ja, bleiben Sie dran!
inglês | alemão |
---|---|
optimize | optimieren |
wordpress | wordpress |
site | site |
tips | tipps |
tricks | tricks |
some | einige |
can | können |
your | ihre |
EN Some tricks are simple, others are quite clever to tackle challenges in the industry and manufacturing sector.
DE Manche Tricks sind einfach, andere ziemlich raffiniert, um Herausforderungen der Branche Industrie und fertigendes Gewerbe anzugehen.
inglês | alemão |
---|---|
tricks | tricks |
simple | einfach |
challenges | herausforderungen |
to tackle | anzugehen |
industry | branche |
and | und |
are | sind |
to | manche |
manufacturing | gewerbe |
EN Some tricks are simple, others are pretty nifty for tackling challenges in the healthcare, nursing and hospital industry
DE Manche Tricks sind einfach, andere ziemlich raffiniert, um Herausforderungen der Branche Gesundheit, Pflege und Krankenhäuser anzugehen
inglês | alemão |
---|---|
tricks | tricks |
simple | einfach |
challenges | herausforderungen |
healthcare | gesundheit |
nursing | pflege |
industry | branche |
for | um |
pretty | ziemlich |
and | und |
are | sind |
EN Zurich does not have to be expensive. Here are some simple tricks and tips on what you can do in Zurich for little or no money.
DE Zürich ist nicht immer teuer. Mit diesen einfachen Tricks und Tipps erleben Gäste viel Zürich für wenig Geld.
inglês | alemão |
---|---|
zurich | zürich |
expensive | teuer |
tricks | tricks |
tips | tipps |
little | wenig |
not | nicht |
money | geld |
and | und |
simple | einfachen |
EN Windows 10 tips and tricks: Here's some basics of Microsoft's latest Windows OS
DE Tipps und Tricks zu Windows 10: Hier sind einige Grundlagen des neuesten Windows-Betriebssystems von Microsoft
inglês | alemão |
---|---|
basics | grundlagen |
latest | neuesten |
windows | windows |
tips | tipps |
tricks | tricks |
and | und |
some | einige |
os | betriebssystems |
of | von |
EN These TVs are perfect for your new console, bringing some smart new tricks with them.
DE Diese Fernseher eignen sich perfekt für Ihre neue Konsole und bringen einige clevere neue Tricks mit.
inglês | alemão |
---|---|
tvs | fernseher |
perfect | perfekt |
new | neue |
console | konsole |
tricks | tricks |
smart | clevere |
are | eignen |
your | ihre |
bringing | und |
for | für |
with | mit |
some | einige |
these | diese |
EN Find out below some of the best places in Palma to learn a language as well as little tricks on how to overcome those nerves and feel confident with your new vocabulary.
DE Im Folgenden finden Sie die besten Orte in Palma, an denen Sie eine Sprache lernen können, sowie kleine Tricks, wie Sie sich überwinden Ihr neu erlerntes Vokabular anzuwenden.
inglês | alemão |
---|---|
places | orte |
palma | palma |
little | kleine |
tricks | tricks |
vocabulary | vokabular |
overcome | überwinden |
find | finden |
in | in |
a | folgenden |
your | ihr |
EN link to more information, as mentioned above. We offer some tips and tricks for creating an effective
DE Link zu weiteren Informationen, wie oben erwähnt. Wir bieten einige Tipps und Tricks für die Erstellung einer effektiven
inglês | alemão |
---|---|
information | informationen |
mentioned | erwähnt |
effective | effektiven |
tips | tipps |
tricks | tricks |
we | wir |
link | link |
to | weiteren |
offer | bieten |
some | einige |
and | und |
for | für |
creating | erstellung |
an | einer |
above | oben |
EN In this book you will learn all the important basics about advertising with Google Ads, as well as some advanced tips and tricks.
DE In diesem Buch lernen Sie alle wichtigen Grundlagen zur Werbung mit Google Ads, sowie einige fortgeschrittene Tipps und Tricks.
inglês | alemão |
---|---|
book | buch |
important | wichtigen |
basics | grundlagen |
advanced | fortgeschrittene |
tips | tipps |
tricks | tricks |
in | in |
all | alle |
ads | ads |
advertising | werbung |
some | einige |
this | diesem |
with | mit |
the | zur |
you | sie |
EN In our German introduction to Google Ads you will learn all the important basics about advertising with Google Ads as well as some advanced tips and tricks
DE In diesem Buch lernen Sie alle wichtigen Grundlagen zur Werbung mit Google Ads sowie einige fortgeschrittene Tipps und Tricks
inglês | alemão |
---|---|
important | wichtigen |
basics | grundlagen |
advanced | fortgeschrittene |
tips | tipps |
tricks | tricks |
in | in |
ads | ads |
advertising | werbung |
some | einige |
all | alle |
the | zur |
with | mit |
you | sie |
EN Learn how to find content missing from your results, and see some tips and tricks to help you check more efficiently
DE Erfahren Sie, wie Sie fehlende Inhalte finden können, die in Ihren Ergebnissen fehlen, und sehen Sie einige Tipps und Tricks, die Ihnen helfen, die Suche effizienter zu gestalten
inglês | alemão |
---|---|
results | ergebnissen |
efficiently | effizienter |
content | inhalte |
tips | tipps |
tricks | tricks |
find | finden |
to | zu |
your | ihren |
some | einige |
missing | fehlen |
help | helfen |
EN To help you figure out everything Assistant does on the phone, we've rounded up some expert tips and tricks.
DE Damit Sie herausfinden können, was Assistant am Telefon macht, haben wir einige Expertentipps und -tricks zusammengestellt.
inglês | alemão |
---|---|
assistant | assistant |
phone | telefon |
tricks | tricks |
some | einige |
and | und |
to | damit |
EN We've pulled together some great tips and tricks to help you get the most out of your Apple TV.
DE Wir haben einige tolle Tipps und Tricks zusammengestellt, damit Sie Ihr Apple TV optimal nutzen können.
inglês | alemão |
---|---|
apple | apple |
tips | tipps |
tricks | tricks |
most | optimal |
great | tolle |
your | ihr |
some | einige |
and | und |
to | damit |
EN In this article, we’ll teach you some tricks that will help you out in getting rid of those unwanted stains
DE In diesem Artikel verraten wir Ihnen gleich mehrere Tricks, die Ihnen dabei helfen werden, hässliche Flecken wieder loszuwerden
inglês | alemão |
---|---|
tricks | tricks |
stains | flecken |
in | in |
this | diesem |
article | artikel |
help | helfen |
EN But Movie Edit Pro enables you to do much more than just reverse a video clip. Keep reading to learn some special tricks that could be of interest if you want to make a reverse video.
DE Aber Video deluxe kann noch viel mehr als einfach nur Videos rückwärts abspielen. Im Folgenden erklären wir Ihnen einige interessante Spezialfälle zum Thema Video rückwärts abspielen.
inglês | alemão |
---|---|
much | viel |
a | folgenden |
video | video |
but | aber |
more | mehr |
some | einige |
of | zum |
just | nur |
pro | im |
be | kann |
EN In larger projects with high-resolution material the playback process may suffer from chopping. Here you'll find some helpful tips & tricks for avoiding this.
DE Bei größeren Projekten mit hochauflösendem Material kann es vorkommen, dass der Abspielvorgang ins Ruckeln kommt. Hier findest du Tipps & Tricks, um dies zu vermeiden.
inglês | alemão |
---|---|
larger | größeren |
projects | projekten |
material | material |
find | findest |
avoiding | vermeiden |
amp | amp |
tips | tipps |
tricks | tricks |
for | um |
here | hier |
with | mit |
may | kann |
this | dies |
the | der |
EN Spiral Energy gives the deck some cute tricks, as well
DE Und Spiral-Energie verleiht dem Deck ein paar nette Tricks
inglês | alemão |
---|---|
energy | energie |
gives | verleiht |
deck | deck |
tricks | tricks |
some | und |
the | dem |
EN integrate the international student in his or her own daily life, and show some tips and tricks about the daily life in Freiburg, e.g. by cooking together or taking a coffee break together etc.;
DE die/den Internationale/n in den eigenen Alltag integrieren oder ihnen Tipps im Alltag zeigen, z.B. durch zusammen kochen, Kaffee-Pausen usw.;
inglês | alemão |
---|---|
integrate | integrieren |
international | internationale |
show | zeigen |
cooking | kochen |
coffee | kaffee |
etc | usw |
or | oder |
tips | tipps |
in | in |
a | b |
daily | alltag |
own | eigenen |
by | durch |
the | den |
her | die |
EN The creators are trying to implement some very unique features in this game in the form of subliminal messages and special visual perspectives and tricks
DE Die Schöpfer versuchen, einige sehr einzigartige Features in diesem Spiel zu implementieren, und zwar in Form von unterschwellige Botschaften und spezielle visuelle Perspektiven und Tricks
inglês | alemão |
---|---|
creators | schöpfer |
trying | versuchen |
features | features |
game | spiel |
form | form |
visual | visuelle |
perspectives | perspektiven |
tricks | tricks |
in | in |
to | zu |
some | einige |
very | sehr |
the | zwar |
this | diesem |
implement | implementieren |
messages | botschaften |
and | und |
special | die |
of | von |
EN But be warned; this strain might end up playing some Jedi mind tricks on your short-term memory
DE Aber sei gewarnt: Die Sorte könnte Deinem Kurzzeitgedächtnis nach Jedi-Art einen Streich spielen
inglês | alemão |
---|---|
warned | gewarnt |
strain | sorte |
but | aber |
some | einen |
on | nach |
this | sei |
be | könnte |
EN Finally, we offer some helpful tips and tricks to get you started with bitcoin betting.
DE Abschließend bieten wir noch einige hilfreiche Tipps und Tricks, die den Einstieg mit Bitcoin Wetten erleichtern.
inglês | alemão |
---|---|
helpful | hilfreiche |
started | einstieg |
bitcoin | bitcoin |
betting | wetten |
tips | tipps |
tricks | tricks |
we | wir |
offer | bieten |
finally | die |
some | einige |
and | und |
with | mit |
to | den |
EN Finally, we offer you some helpful tips and tricks that can help you get started with Bitcoin betting. These are tips that are useful for all types of players:
DE Abschließend bieten wir Dir hier noch einige hilfreiche Tipps und Tricks, die Dir beim Einstieg mit Bitcoin Wetten helfen können. Dabei handelt es sich um Hinweise, die nützlich für alle Spielertypen sind:
inglês | alemão |
---|---|
started | einstieg |
bitcoin | bitcoin |
betting | wetten |
tips | tipps |
tricks | tricks |
can | können |
we | wir |
offer | bieten |
finally | die |
some | einige |
and | und |
useful | nützlich |
all | alle |
are | sind |
helpful | hilfreiche |
help | helfen |
EN Need a little help learning how to master your SCUF Xbox controller? Be sure to check out game guides for tips & tricks from us, and some of your favorite streamers.
DE Brauchst du Hilfe beim Meistern deines Xbox-Controllers von SCUF? In unseren Game-Guides findest du Tipps und Tricks von uns und deinen Lieblingsstreamern.
inglês | alemão |
---|---|
xbox | xbox |
game | game |
guides | guides |
scuf | scuf |
your | deines |
tips | tipps |
tricks | tricks |
us | uns |
help | hilfe |
and | und |
of | von |
to master | meistern |
EN Finally, Zenzuke shows you his advanced motion graphics tricks and techniques, and shares some useful scripts so you can take your animations to the next level in After Effects.
DE Zuletzt stellt Zenzuke seine fortgeschrittenen Techniken zu Motion Graphics, Tricks und Skripts vor, mit denen du deine Möglichkeiten in After Effects erweitern kannst.
inglês | alemão |
---|---|
finally | zuletzt |
advanced | fortgeschrittenen |
motion | motion |
tricks | tricks |
scripts | skripts |
graphics | graphics |
effects | effects |
after | after |
techniques | techniken |
and | und |
in | in |
to | zu |
the | stellt |
you can | kannst |
his | seine |
you | du |
EN When applying for a position, there is a lot to bear in mind. If you are unsure and would like some tips and tricks from our experts, read our articles about how to apply properly.
DE Bei einer Bewerbung auf eine Stelle gibt es viel zu beachten. Wenn du unsicher bist und dir noch Tipps und Tricks von unseren Fachleuten holen möchtest, lese unsere Artikel und Blogs über Richtiges Bewerben.
inglês | alemão |
---|---|
experts | fachleuten |
tips | tipps |
tricks | tricks |
our | unsere |
applying | bewerbung |
to | zu |
read | lese |
and | und |
if | wenn |
to apply | bewerben |
you | du |
are | bist |
EN How to edit or change the selected Live Photo on iPhone, plus some tips and tricks
DE So bearbeiten oder ändern Sie das ausgewählte Live-Foto auf dem iPhone sowie einige Tipps und Tricks
inglês | alemão |
---|---|
selected | ausgewählte |
live | live |
photo | foto |
iphone | iphone |
or | oder |
tips | tipps |
tricks | tricks |
edit | bearbeiten |
and | und |
some | einige |
change | ändern |
the | dem |
on | auf |
EN But Movie Edit Pro enables you to do much more than just reverse a video clip. Keep reading to learn some special tricks that could be of interest if you want to make a reverse video.
DE Aber Video deluxe kann noch viel mehr als einfach nur Videos rückwärts abspielen. Im Folgenden erklären wir Ihnen einige interessante Spezialfälle zum Thema Video rückwärts abspielen.
inglês | alemão |
---|---|
much | viel |
a | folgenden |
video | video |
but | aber |
more | mehr |
some | einige |
of | zum |
just | nur |
pro | im |
be | kann |
Mostrando 50 de 50 traduções