DE Assistieren beim Discover Scuba Diving Programm und Durchführung des Discover Local Diving Programms
DE Assistieren beim Discover Scuba Diving Programm und Durchführung des Discover Local Diving Programms
EN Assisting with Discover Scuba Diving and leading Discover Local Diving programs
alemão | inglês |
---|---|
discover | discover |
local | local |
und | and |
scuba | scuba |
diving | diving |
beim | with |
programm | programs |
DE Möchtest du mehr über technisches oder Sporttauchen mit Kreislaufgerät erfahren? Dann melde dich für Discover Tec oder Discover Rebreather an
EN Are you curious about technical or recreational rebreather diving? Sign up for a Discover Tec or Discover Rebreather experience
alemão | inglês |
---|---|
melde | sign up |
rebreather | rebreather |
oder | or |
discover | discover |
tec | tec |
du | you |
für | for |
mit | a |
erfahren | experience |
über | about |
DE Das Projekt ?Discover Tatooine? Wir (Dane Braun und das Team von Discover Tatooine) befassen uns mit den Drehorten des fiktiven Planeten Tatooine aus der Star Wars-Saga
EN The ?Discover Tatooine? project We (Dane Braun and the Discover Tatooine team) are dealing with the locations of the fictional planet Tatooine from the Star Wars
alemão | inglês |
---|---|
discover | discover |
befassen | dealing |
planeten | planet |
star | star |
braun | braun |
team | team |
projekt | project |
mit | with |
und | and |
aus | from |
wir | we |
den | the |
DE Assistieren beim Discover Scuba Diving Programm und Durchführung des Discover Local Diving Programms
EN Assisting with Discover Scuba Diving and leading Discover Local Diving programs
alemão | inglês |
---|---|
discover | discover |
local | local |
und | and |
scuba | scuba |
diving | diving |
beim | with |
programm | programs |
DE Möchtest du mehr über technisches oder Sporttauchen mit Kreislaufgerät erfahren? Dann melde dich für Discover Tec oder Discover Rebreather an
EN Are you curious about technical or recreational rebreather diving? Sign up for a Discover Tec or Discover Rebreather experience
alemão | inglês |
---|---|
melde | sign up |
rebreather | rebreather |
oder | or |
discover | discover |
tec | tec |
du | you |
für | for |
mit | a |
erfahren | experience |
über | about |
DE Discover Tec soll Tauchenden einen kurzen Einblick in Prozeduren und Fertigkeiten des technischen Tauchens im Confined Water ermöglichen. Discover Tec kann auf die Tec Basics und Tec 40 Diver Kurse angerechnet werden.
EN This short experience is designed to introduce divers to basic technical diving skills and procedures in a confined water setting. Discover Tec may credit toward the Tec Basics and Tec 40 Diver courses.
DE Alle wichtigen Kreditkarten einschließlich Visa, Mastercard, Discover, American Express und UnionPay
EN All major credit cards including Visa, Mastercard, Discover, American Express, and UnionPay
alemão | inglês |
---|---|
alle | all |
wichtigen | major |
einschließlich | including |
visa | visa |
mastercard | mastercard |
discover | discover |
american | american |
express | express |
und | and |
kreditkarten | credit cards |
DE Wir akzeptieren PayPal und alle gängigen Kreditkarten (einschließlich Visa, Mastercard, Discover, American Express and UnionPay). Bei jährlicher Zahlweise kannst du weiterhin per Überweisung oder Scheck zahlen.
EN We accept PayPal and all major credit cards (including Visa, Mastercard, Discover, American Express and UnionPay.) For annual subscriptions, we also accept payments via wire transfer, check, money order or purchase order.
alemão | inglês |
---|---|
akzeptieren | accept |
visa | visa |
mastercard | mastercard |
discover | discover |
jährlicher | annual |
scheck | check |
paypal | paypal |
einschließlich | including |
express | express |
zahlen | payments |
wir | we |
american | american |
oder | or |
kreditkarten | credit cards |
und | and |
alle | all |
per | via |
DE Kreditkarte* – (Mastercard, Visa oder American Express) über unser sicheres Formular für Angebote und Bestellungen. Kreditkartenzahlungen für Bestellungen in AUD können wir nicht akzeptieren. Dasselbe gilt für Zahlungen mit Discover-Kreditkarten.
EN Credit card* — (MasterCard, Visa, or American Express) via our secure Quote & Order Form. We cannot accept credit card payments for AUD orders. Unfortunately, we're unable to accept payments via Discover cards.
DE ©2021 Discover The Palm Beaches, The Best Way to Experience Florida® | Das offizielle Marketingunternehmen für Tourismus der Palm Beach Region, Florida | Datenschutz und Geschäftsbedingungen
EN ©2021 Discover The Palm Beaches, The Best Way to Experience Florida® | The Official Tourism Marketing Corporation for Palm Beach County | Privacy & Terms
alemão | inglês |
---|---|
discover | discover |
palm | palm |
way | way |
experience | experience |
florida | florida |
offizielle | official |
tourismus | tourism |
datenschutz | privacy |
geschäftsbedingungen | terms |
beaches | beaches |
to | to |
beach | beach |
für | for |
best | the best |
der | the |
DE Wir akzeptieren Visa, MasterCard, American Express, Discover und PayPal als Zahlungsmethoden für den Kauf von Vimeo Stock-Aufnahmen.
EN We accept Visa, MasterCard, American Express, Discover, and PayPal as payment methods for Vimeo Stock purchases.
alemão | inglês |
---|---|
akzeptieren | accept |
visa | visa |
mastercard | mastercard |
discover | discover |
zahlungsmethoden | payment methods |
kauf | purchases |
vimeo | vimeo |
stock | stock |
express | express |
paypal | paypal |
wir | we |
american | american |
als | as |
für | for |
und | and |
DE *Leider können wir für monatliche Verlängerungen keine Discover-Kreditkarten akzeptieren.
EN *Unfortunately, we're unable to accept Discover credit cards for monthly renewals
alemão | inglês |
---|---|
leider | unfortunately |
wir | were |
monatliche | monthly |
verlängerungen | renewals |
kreditkarten | cards |
akzeptieren | accept |
für | for |
können | to |
DE Die im März 2020 gestartete Kampagne ?Discover Your Fashion DNA? wurde in 8 Sprachen übersetzt. Es gibt über 200 mögliche Kleidungsstücke, die auf der Ergebnisseite angezeigt werden und viele, viele weitere, die im Quiz zu finden sind.
EN Launched in March 2020, The ‘Discover Your Fashion DNA’ campaign was translated in 8 languages. There are over 200 possible clothing items that are displayed on the results page and many, many more found within the quiz.
alemão | inglês |
---|---|
märz | march |
kampagne | campaign |
dna | dna |
ergebnisseite | results page |
angezeigt | displayed |
quiz | quiz |
discover | discover |
fashion | fashion |
in | in |
sprachen | languages |
mögliche | possible |
your | your |
finden | found |
viele | many |
zu | page |
und | and |
wurde | was |
der | the |
DE Die Discover-Phase ist die erste Stufe der Pega Express™ Methodik, die auf Design Thinking basiert. Design Thinking spielt dabei eine entscheidende...
EN Discover is the first phase within the Pega Express™ delivery approach, based on design thinking. Design thinking plays a key role and helps your team...
DE Die Prepare-Phase schließt sich an die Discover-Phase an. Sie umfasst wichtige Schritte wie ein Übergabe-Meetings zwischen dem Vertriebs- und...
EN The Prepare phase follows the Discover phase with key activities such as conducting a sales to delivery handoff meeting and a project kickoff event...
alemão | inglês |
---|---|
wichtige | key |
phase | phase |
vertriebs | sales |
meetings | meeting |
und | and |
schritte | the |
ein | a |
DE Pega Discover: Die Weiterentwicklung der Empathie
EN Pega Discover: The Empathy Evolution
alemão | inglês |
---|---|
pega | pega |
discover | discover |
weiterentwicklung | evolution |
empathie | empathy |
der | the |
DE Ja (einschl. Discover und Visa)
EN Yes (incl. Discover & Visa)
alemão | inglês |
---|---|
ja | yes |
discover | discover |
visa | visa |
DE Discover interior ideas! Die imm cologne präsentiert sich 2020 in neuer Klarheit – kompakt in zwei Themenwelten »Pure« und »Home« strukturiert
EN Discover interior ideas! imm cologne will be presented with a new clarity in 2020 – compactly structured into two interior worlds, »Pure« and »Home«
DE Lade 448 kostenlose Discover Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.
EN Download 448 free Discover Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
alemão | inglês |
---|---|
kostenlose | free |
discover | discover |
in | in |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
anderen | other |
designstilen | design styles |
herunter | download |
und | and |
icons | icons |
DE Hole dir kostenlose Icons von Discover für iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte
EN Get free Discover icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
alemão | inglês |
---|---|
hole | get |
kostenlose | free |
discover | discover |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
grafikdesignprojekte | graphic design projects |
web | web |
mobil | mobile |
andere | other |
und | and |
icons | icons |
für | for |
von | in |
DE PayPalPayPal ist mittlerweile in 202 Ländern und Regionen vertreten sowie in 25 Währungen, verfügbar und akzeptiert 4 verschiedene Kreditkarten:Visa, MasterCard, American Express (Amex) und Discover.
EN PayPalPayPal is now available in 202 countries and 25 currencies, and supports 4 kinds of credit cards:Visa, MasterCard, American Express (Amex) and Discover.
alemão | inglês |
---|---|
in | in |
ländern | countries |
währungen | currencies |
visa | visa |
mastercard | mastercard |
american | american |
express | express |
amex | amex |
discover | discover |
mittlerweile | now |
und | and |
kreditkarten | credit cards |
sowie | of |
verfügbar | available |
ist | is |
DE Ihre Daten werden auf der Drittplattform discover.swiss sowie bei der Rhätische Bahn, welche das Ticket ausstellt, gespeichert.
EN Your data is stored on the third-party platform, discover.swiss, as well as with the Rhaetian Railway, which issues the Zürich Cards.
alemão | inglês |
---|---|
discover | discover |
swiss | swiss |
gespeichert | stored |
ihre | your |
daten | data |
bahn | the |
der | third-party |
DE Die KI von Sitecore Discover zeigt personalisierte Suchergebnisse mit visuellen und textuellen Empfehlungen an.
EN Sitecore Discover?s AI displays individualized search results with visual and textual recommendations
alemão | inglês |
---|---|
ki | ai |
sitecore | sitecore |
discover | discover |
zeigt | displays |
visuellen | visual |
empfehlungen | recommendations |
suchergebnisse | search results |
mit | with |
und | and |
DE Bringen Sie Ihren E-Commerce mit Sitecore Discover weiter voran.
EN Fuel your commerce business with Sitecore Discover.
alemão | inglês |
---|---|
sitecore | sitecore |
discover | discover |
commerce | commerce |
ihren | your |
mit | with |
DE Damit Sie immer auf dem Laufenden sind – der Discover Sitecore Videokanal
EN Keep current with the Discover Sitecore video channel
alemão | inglês |
---|---|
sitecore | sitecore |
sie | keep |
DE Entdecken Sie den Discover Sitecore YouTube-Kanal, der von Sitecore-Experten erstellt wurde. Sie erleben die Funktionalität von Sitecore in Aktion und erfahren, wie Sie diese für Ihre Projekte implementieren können.
EN Explore the Discover Sitecore YouTube channel created by Sitecore experts. See the latest Sitecore functionality in action and learn how you can implement them on your projects.
alemão | inglês |
---|---|
sitecore | sitecore |
funktionalität | functionality |
aktion | action |
projekte | projects |
implementieren | implement |
kanal | channel |
erstellt | created |
youtube | youtube |
experten | experts |
in | in |
können | can |
discover | discover |
ihre | your |
den | the |
DE Auf unserem YouTube-Kanal „Discover Sitecore“ finden Sie die neuesten Best Practices für die Arbeit mit Sitecore.
EN Our Discover Sitecore YouTube channel contains the latest best practices for working with Sitecore.
alemão | inglês |
---|---|
finden | discover |
sitecore | sitecore |
kanal | channel |
neuesten | latest |
practices | practices |
youtube | youtube |
arbeit | working |
best | best |
DE Wir akzeptieren Zahlungen über Paypal, sowie Kredit- und Debitkarten. Wählen Sie Ihre bevorzugte Methode aus, bevor Sie zur Zahlung übergehen. Sie können mit Visa, MasterCard, Amex, Discover Card, JCB, Diners Club oder Debitkarte bezahlen.
EN We accept payments through Paypal, as well as credit and debit cards. Pick your preferred method before proceeding to the payment. You can pay with Visa, MasterCard, Amex, Discover Card, JCB, Diners Club, or Debit Card.
alemão | inglês |
---|---|
akzeptieren | accept |
debitkarten | debit cards |
bevorzugte | preferred |
methode | method |
visa | visa |
mastercard | mastercard |
amex | amex |
discover | discover |
jcb | jcb |
club | club |
kredit | credit |
paypal | paypal |
oder | or |
und | and |
wir | we |
zahlungen | payments |
zahlung | payment |
ihre | your |
bevor | to |
mit | with |
wählen sie | pick |
können | can |
card | card |
bezahlen | pay |
zur | the |
DE Unterstützen Sie Omnichannel Customer-Journeys mit Discover
EN Support omnichannel shopper journeys
alemão | inglês |
---|---|
unterstützen | support |
omnichannel | omnichannel |
DE Mit nur einer Adyen-Integration können Sie Kreditkarten wie Discover online, auf Mobilgeräten und im Laden akzeptieren. Das könnte beispielsweise so ablaufen:
EN With a single integration with Adyen, you can accept credit cards like Discover online, on mobile and in-store. An example flow is shown below:
alemão | inglês |
---|---|
discover | discover |
online | online |
laden | store |
akzeptieren | accept |
integration | integration |
adyen | adyen |
und | and |
kreditkarten | credit cards |
mit | with |
können | can |
sie | you |
auf | on |
beispielsweise | example |
wie | like |
DE Facebook-Sofortartikel, Snapchat Discover oder Apple News sind die bekanntesten, aber wir werden bald die gleiche Navigationserfahrung auf anderen Kanälen genießen.
EN Facebook instant articles, Snapchat Discover or Apple News are the most well-known, but we’ll soon enjoy the same navigation experience on other channels.
alemão | inglês |
---|---|
snapchat | snapchat |
discover | discover |
apple | apple |
news | news |
bekanntesten | known |
kanälen | channels |
genießen | enjoy |
oder | or |
bald | soon |
anderen | other |
gleiche | the |
sind | are |
aber | but |
DE Sie können auf folgende Arten für Ihr Smartsheet-Abonnement bezahlen: Kreditkarte: Visa, MasterCard oder Discover (wir akzeptieren die B...
EN Your user type designates what you can and can't do with your Smartsheet account....
alemão | inglês |
---|---|
arten | type |
bezahlen | account |
smartsheet | smartsheet |
ihr | your |
sie | you |
können | can |
die | and |
DE Kreditkarte: Visa, MasterCard oder Discover (wir akzeptieren die Bezahlung über American Express, jedoch ausschließlich in US-Dollar)
EN Credit card: Visa, MasterCard, or Discover (we also accept payment through American Express in US Dollars only)
alemão | inglês |
---|---|
discover | discover |
akzeptieren | accept |
dollar | dollars |
mastercard | mastercard |
express | express |
visa | visa |
oder | or |
wir | we |
in | in |
kreditkarte | credit card |
bezahlung | payment |
ausschließlich | only |
american | american |
DE Proofpoint Social Discover scannt automatisch Facebook , Twitter, Google+, LinkedIn und anderen Social-Media-Netzwerken zu entdecken, zu informieren und berichten über alle Marken Konten-einschließlich betrügerische Konten
EN Proofpoint Social Discover automatically scans Facebook, Twitter, Google+, LinkedIn and other social media networks to discover, notify and report on all brand accounts—including fraudulent accounts
alemão | inglês |
---|---|
proofpoint | proofpoint |
scannt | scans |
automatisch | automatically |
marken | brand |
betrügerische | fraudulent |
anderen | other |
berichten | report |
konten | accounts |
informieren | notify |
social | social |
alle | all |
discover | discover |
zu | to |
DE Mit Social Discover werden Sie innerhalb von wenigen Minuten wissen, ob jemand, überall in der Welt, ein Konto erstellt hat, die Ihre Marke falsch darstellt.
EN With Social Discover you’ll know within minutes if anyone, anywhere in the world, has created an account that misrepresents your brand.
alemão | inglês |
---|---|
social | social |
discover | discover |
minuten | minutes |
welt | world |
konto | account |
ob | if |
marke | brand |
in | in |
erstellt | created |
darstellt | the |
mit | with |
ihre | your |
innerhalb | within |
überall | anywhere |
hat | has |
DE Mit Social Discover, werden Sie genau wissen, welche Konten das größte Risiko dar und erfordern daher die meisten unmittelbare Reaktion.
EN With Social Discover, you’ll know exactly which accounts represent the greatest risk and therefore require the most immediate response.
alemão | inglês |
---|---|
social | social |
discover | discover |
konten | accounts |
risiko | risk |
erfordern | require |
genau | exactly |
größte | greatest |
mit | with |
dar | the |
daher | therefore |
DE Social Discover karten und beharrlich überwacht Ihre soziale Fußabdruck von der Suche nach Rechnungslegung und Rechnungsprüfung mit Ihrer Marke verbunden - einschließlich nicht autorisierte, betrügerische und Protest-Konten.
EN Social Discover maps and persistently monitors your social footprint by finding and auditing accounts associated with your brand – including unauthorized, fraudulent, and protest accounts.
alemão | inglês |
---|---|
discover | discover |
karten | maps |
überwacht | monitors |
fußabdruck | footprint |
suche | finding |
marke | brand |
verbunden | associated |
einschließlich | including |
betrügerische | fraudulent |
mit | with |
ihrer | your |
DE Discover The Bay stellt Ihnen einige charakteristische Ökosysteme der Bucht vor, in denen die verschiedensten Arten von Meereslebewesen beheimatet sind.
EN Explore the distinctive ecosystems that support an incredibly wide variety of marine life in Discover the Bay.
alemão | inglês |
---|---|
discover | discover |
arten | variety |
meereslebewesen | marine life |
in | in |
bay | bay |
stellt | the |
DE Genießen Sie kurz vor Ferienbeginn eine Woche Sonne, Spaß und Wahnsinn mit verrückten Incentives! * 2. Tauchgang GRATIS! * Kostenlose Discover Scuba-Session für Nicht-Taucher.
EN Just before the start of the holidays, enjoy a week of sun, fun and madness with crazy incentives! * 2nd diver dives for FREE! * Free Discover Scuba session for non-divers.
alemão | inglês |
---|---|
woche | week |
sonne | sun |
wahnsinn | madness |
incentives | incentives |
discover | discover |
session | session |
genießen | enjoy |
spaß | fun |
kostenlose | free |
nicht | just |
gratis | for free |
taucher | diver |
tauchgang | dives |
und | and |
scuba | scuba |
mit | with |
für | for |
sie | the |
eine | a |
vor | of |
DE Wir beginnen mit Einführungskursen wie Discover Scuba Diving (DSD) und Open Water Scuba Zertifizierung und bieten auch professionelle Instructor Development Courses (IDC) an
EN We start with introductory courses such as Discover Scuba Diving (DSD) and Open Water Scuba certification and offer professional level Instructor Development Courses (IDC) as well
alemão | inglês |
---|---|
discover | discover |
water | water |
zertifizierung | certification |
bieten | offer |
instructor | instructor |
development | development |
courses | courses |
idc | idc |
open | open |
wir | we |
und | and |
mit | with |
scuba | scuba |
diving | diving |
professionelle | professional |
beginnen | start |
DE Discover Scuba Dive ist eine Einführung ins Tauchen
EN The discover scuba dive is an introduction to scuba diving
alemão | inglês |
---|---|
discover | discover |
einführung | introduction |
ist | is |
ins | to |
scuba | scuba |
eine | the |
DE Discover Scuba Dive * inkl. Theorie, Pooltraining und 1 Tauchgang im Meer. Mindestalter 10 Jahre
EN Discover Scuba Dive * Incl. theory, pool training, and 1 ocean dive. Minimum age 10 years
alemão | inglês |
---|---|
discover | discover |
theorie | theory |
mindestalter | minimum age |
und | and |
scuba | scuba |
dive | dive |
meer | ocean |
jahre | years |
DE Wir akzeptieren die folgenden Arten von Kartenzahlungen direkt: Visa, MasterCard, Amex, Discover Card, JCB, Diners Club, Debit Card.
EN We accept the following types of card payments directly: Visa, MasterCard, Amex, Discover Card, JCB, Diners Club, Debit Card.
alemão | inglês |
---|---|
akzeptieren | accept |
arten | types |
direkt | directly |
visa | visa |
mastercard | mastercard |
amex | amex |
discover | discover |
card | card |
jcb | jcb |
club | club |
debit | debit |
folgenden | following |
wir | we |
die | the |
von | of |
DE Unsere Digital Discover-Lösungen schützen Ihre Marke und die Menschen, die ihr vertrauen, vor verdächtigen und verletzenden Social-Media-Konten, Mobilanwendungen und Domains.
EN Our Digital Discover solutions protect your brand and the people who trust it from suspicious and infringing social accounts, mobile apps, and domains.
alemão | inglês |
---|---|
digital | digital |
schützen | protect |
marke | brand |
menschen | people |
vertrauen | trust |
domains | domains |
lösungen | solutions |
social | social |
konten | accounts |
unsere | our |
und | and |
ihr | your |
die | the |
DE Social Discover scannt die Social-Media-Welt, um Konten ausfindig zu machen, die eine Verbindung zu Ihrer Marke haben
EN Social Discover scans the social media sphere to find accounts affiliated with your brand
alemão | inglês |
---|---|
discover | discover |
scannt | scans |
konten | accounts |
media | media |
ausfindig | find |
marke | brand |
social | social |
zu | to |
DE Social Discover scannt fortlaufend neue Konten, damit Sie umgehend wissen, wenn jemand versucht, Ihre Marke für unbefugte oder betrügerische Nutzung auszugeben
EN Social Discover continuously scans for any new accounts, so you’ll know right away when someone attempts to impersonate your brand for unauthorized or fraudulent use
alemão | inglês |
---|---|
social | social |
discover | discover |
scannt | scans |
fortlaufend | continuously |
neue | new |
konten | accounts |
umgehend | right away |
unbefugte | unauthorized |
betrügerische | fraudulent |
oder | or |
nutzung | use |
ihre | your |
marke | brand |
für | for |
jemand | someone |
damit | to |
wissen | know |
DE Mobile Discover hilft Ihnen, riskante Markenanwendungen zu erkennen und darauf zu reagieren
EN Mobile Discover helps you detect and respond to risky brand apps
alemão | inglês |
---|---|
mobile | mobile |
hilft | helps |
riskante | risky |
reagieren | respond |
discover | discover |
erkennen | detect |
zu | to |
darauf | and |
DE Mobile Discover scannt offizielle App Stores und Hunderte sekundäre Stores, um Apps zu finden, die eine Verbindung zu Ihrer Marke aufweisen – sanktioniert oder nicht
EN Mobile Discover scans official app stores and hundreds of secondary stores to find apps associated with your brand—sanctioned or otherwise
DE Domain Discover nutzt ein stark skalierbares Erkennungssystem, das laufend neu registrierte Domains analysiert
EN Domain Discover uses a highly scalable detection system that continually analyzes newly registered domains
alemão | inglês |
---|---|
discover | discover |
nutzt | uses |
stark | highly |
skalierbares | scalable |
registrierte | registered |
domain | domain |
domains | domains |
das | that |
DE mit einem PADI Taucherausweis), ist Discover Scuba Diving (das oft auch als «Schnuppertauchen» bezeichet wird) genau das Richtige für dich
EN PADI dive shops offer this program either in a pool, off a beach or from a dive boat
alemão | inglês |
---|---|
padi | padi |
einem | a |
Mostrando 50 de 50 traduções