EN Create authentic memories with our ‘Join and Celebrate’ offer while embracing the festive spirit of Raffles
Traduzir "create authentic memories" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "create authentic memories" de inglês para alemão
Traduções de create authentic memories
"create authentic memories" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de create authentic memories
inglês
alemão
DE Schaffen Sie authentische Erinnerungen mit unserem Angebot „Join and Celebrate“ und genießen Sie die festliche Stimmung bei Raffles
| inglês | alemão |
|---|---|
| authentic | authentische |
| memories | erinnerungen |
| offer | angebot |
| festive | festliche |
| raffles | raffles |
| of | die |
| and | und |
EN Create authentic memories with our ‘Join and Celebrate’ offer while embracing the festive spirit of Raffles
DE Schaffen Sie authentische Erinnerungen mit unserem Angebot „Join and Celebrate“ und genießen Sie die festliche Stimmung bei Raffles
| inglês | alemão |
|---|---|
| authentic | authentische |
| memories | erinnerungen |
| offer | angebot |
| festive | festliche |
| raffles | raffles |
| of | die |
| and | und |
EN Create authentic memories with our ‘Join and Celebrate’ offer while embracing the festive spirit of Raffles
DE Schaffen Sie authentische Erinnerungen mit unserem Angebot „Join and Celebrate“ und genießen Sie die festliche Stimmung bei Raffles
| inglês | alemão |
|---|---|
| authentic | authentische |
| memories | erinnerungen |
| offer | angebot |
| festive | festliche |
| raffles | raffles |
| of | die |
| and | und |
EN Create authentic memories with our ‘Join and Celebrate’ offer while embracing the festive spirit of Raffles
DE Schaffen Sie authentische Erinnerungen mit unserem Angebot „Join and Celebrate“ und genießen Sie die festliche Stimmung bei Raffles
| inglês | alemão |
|---|---|
| authentic | authentische |
| memories | erinnerungen |
| offer | angebot |
| festive | festliche |
| raffles | raffles |
| of | die |
| and | und |
EN Create authentic memories with our ‘Join and Celebrate’ offer while embracing the festive spirit of Raffles
DE Schaffen Sie authentische Erinnerungen mit unserem Angebot „Join and Celebrate“ und genießen Sie die festliche Stimmung bei Raffles
| inglês | alemão |
|---|---|
| authentic | authentische |
| memories | erinnerungen |
| offer | angebot |
| festive | festliche |
| raffles | raffles |
| of | die |
| and | und |
EN Your brain converts working memories into long-term memories while you sleep, and computers transfer active memory into storage volumes when it sleeps
DE In der Schlafphase archiviert Ihr Gehirn Ihren „Arbeitsspeicher" im Langzeitgedächtnis, der Rechner entleert seinen RAM-Speicher im Sleep-Modus in Storage Volumes
| inglês | alemão |
|---|---|
| brain | gehirn |
| computers | rechner |
| volumes | volumes |
| into | in |
| memory | speicher |
| storage | storage |
| and | der |
EN Don't create or operate accounts that aren't authentic, create accounts en masse, or create new accounts for the purpose of violating these guidelines.
DE Erstelle oder betreibe keine Konten, die nicht authentisch sind, erstelle Konten nicht en masse und erstelle keine neuen Konten, um gegen diese Richtlinien zu verstoßen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| accounts | konten |
| authentic | authentisch |
| en | en |
| new | neuen |
| guidelines | richtlinien |
| or | oder |
| dont | nicht |
| create | und |
| for | um |
| of | gegen |
EN Experience magical destinations, such as Punta Cana and Gran Canaria, create unforgettable memories in the very best rooms and enjoy exclusive areas designed to create the perfect environment for your dream holiday
DE Wählen Sie doch einmal ein magisches Urlaubsziel wie Punta Cana oder Gran Canaria als Kulisse für eine besondere Urlaubsgeschichte mit den besten Hotelzimmern und VIP Bereichen für das perfekte Ambiente
| inglês | alemão |
|---|---|
| magical | magisches |
| cana | cana |
| gran | gran |
| areas | bereichen |
| canaria | canaria |
| environment | ambiente |
| best | besten |
| perfect | perfekte |
| for | für |
| as | als |
| and | und |
| your | oder |
| the | den |
| exclusive | eine |
EN CALS/HTML tables may be specified by when the Authentic e-form is created in StyleVision, or, if desired, by the Authentic user during XML content editing via an easy-to-use toolbar
DE CALS/HTML-Tabellen können entweder bei der Erstellung des elektronischen Authentic-Formulars in StyleVision oder bei der XML Content-Editierung durch den Authentic-Benutzer definiert werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| html | html |
| tables | tabellen |
| stylevision | stylevision |
| user | benutzer |
| xml | xml |
| content | content |
| e | elektronischen |
| in | in |
| or | oder |
| the | den |
EN Various examples of scripts in practice are included in the example files that ship with StyleVision, and the Scripting Editor for Authentic and its features are described in detail in the Authentic Programmers’ Reference.
DE In den Beispieldateien zu StyleVision finden Sie eine Reihe von Skript-Beispielen und die Funktionen des Skript-Editors sind ausführlich in der Authentic-Referenz für Programmierer beschrieben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| features | funktionen |
| described | beschrieben |
| programmers | programmierer |
| reference | referenz |
| in | in |
| and | und |
| scripting | skript |
| for | für |
| are | sind |
| example | die |
| the | den |
EN Install this free integration package to take advantage of Authentic integration with Visual Studio and Eclipse, or to use Authentic as an ActiveX control.
DE Installieren Sie dieses kostenlose Integrationspaket, um Authentic innerhalb von Visual Studio und Eclipse oder als ActiveX Control nutzen zu können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| install | installieren |
| free | kostenlose |
| visual | visual |
| studio | studio |
| eclipse | eclipse |
| control | control |
| integration package | integrationspaket |
| authentic | authentic |
| or | oder |
| and | und |
| to | zu |
| as | als |
| this | dieses |
| take | sie |
| of | von |
EN RichEdit functionality for Authentic eForms – Authentic end users can now apply formatting to content via RichEdit toolbar
DE RichEdit-Funktionalitäten für Authentic-Formulare – der Authentic-Endbenutzer kann nun über die RichEdit-Symbolleiste Formatierungen auf Inhalte anwenden
EN Sample HTML code is published in the documentation for the Authentic Browser Plug-in that shows how to embed instructions in an HTML page to download and install the correct version of the Authentic Browser Plug-in.
DE In der Dokumentation zum Authentic Browser Plug-in finden Sie HTML-Beispielcode, in dem gezeigt wird, wie man Anweisungen zum Herunterladen und Installieren der richtigen Version des Authentic Browser Plug-in in eine HTML-Seite einbettet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| html | html |
| browser | browser |
| plug-in | plug |
| authentic | authentic |
| documentation | dokumentation |
| instructions | anweisungen |
| page | seite |
| download | herunterladen |
| install | installieren |
| in | in |
| and | und |
| correct | richtigen |
| version | version |
| the | wird |
| of | der |
EN At Hurra™ you are real and authentic and stand up for what you believe. We don’t pull the wool over other people’s eyes and we call a spade a spade. Be authentic! Be Hurra™.
DE Bei Hurra™ bist du echt und authentisch und stehst zu dir selbst. Anderen nichts vorzumachen und Dinge beim Namen zu nennen: Das macht dir alle Ehre. Sei authentisch wie Hurra™.
EN CALS/HTML tables may be specified by when the Authentic e-form is created in StyleVision, or, if desired, by the Authentic user during XML content editing via an easy-to-use toolbar
DE CALS/HTML-Tabellen können entweder bei der Erstellung des elektronischen Authentic-Formulars in StyleVision oder bei der XML Content-Editierung durch den Authentic-Benutzer definiert werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| html | html |
| tables | tabellen |
| stylevision | stylevision |
| user | benutzer |
| xml | xml |
| content | content |
| e | elektronischen |
| in | in |
| or | oder |
| the | den |
EN Various examples of scripts in practice are included in the example files that ship with StyleVision, and the Scripting Editor for Authentic and its features are described in detail in the Authentic Programmers’ Reference.
DE In den Beispieldateien zu StyleVision finden Sie eine Reihe von Skript-Beispielen und die Funktionen des Skript-Editors sind ausführlich in der Authentic-Referenz für Programmierer beschrieben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| features | funktionen |
| described | beschrieben |
| programmers | programmierer |
| reference | referenz |
| in | in |
| and | und |
| scripting | skript |
| for | für |
| are | sind |
| example | die |
| the | den |
EN Join the most authentic tour of Slovenia’s fascinating cultural destinations, from ancient towns to marvels of nature and authentic local traditions.
DE Nehmen Sie an der authentischsten Tour zu den faszinierenden kulturellen Zielen Sloweniens teil, von antiken Städten bis hin zu Naturwundern und authentischen lokalen Traditionen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tour | tour |
| fascinating | faszinierenden |
| cultural | kulturellen |
| towns | städten |
| local | lokalen |
| traditions | traditionen |
| authentic | authentischen |
| and | und |
| of | teil |
| from | hin |
| to | zu |
| the | den |
| most | der |
EN In this case, the classification tool trains on X-ray images of both authentic and counterfeit phones and learns to distinguish authentic phones from a wide range of counterfeits
DE In diesem Fall wird das Klassifizierungstool anhand von Röntgenbildern echter und gefälschter Telefone trainiert und lernt echte Telefone von vielen Fälschungen zu unterscheiden
| inglês | alemão |
|---|---|
| authentic | echte |
| phones | telefone |
| in | in |
| distinguish | unterscheiden |
| to | zu |
| this | diesem |
| and | und |
| learns | lernt |
| on | anhand |
| the | fall |
EN RichEdit functionality for Authentic eForms – Authentic end users can now apply formatting to content via RichEdit toolbar
DE RichEdit-Funktionalitäten für Authentic-Formulare – der Authentic-Endbenutzer kann nun über die RichEdit-Symbolleiste Formatierungen auf Inhalte anwenden
EN Install this free integration package to take advantage of Authentic integration with Visual Studio and Eclipse, or to use Authentic as an ActiveX control.
DE Installieren Sie dieses kostenlose Integrationspaket, um Authentic innerhalb von Visual Studio und Eclipse oder als ActiveX Control nutzen zu können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| install | installieren |
| free | kostenlose |
| visual | visual |
| studio | studio |
| eclipse | eclipse |
| control | control |
| integration package | integrationspaket |
| authentic | authentic |
| or | oder |
| and | und |
| to | zu |
| as | als |
| this | dieses |
| take | sie |
| of | von |
EN Sample HTML code is published in the documentation for the Authentic Browser Plug-in that shows how to embed instructions in an HTML page to download and install the correct version of the Authentic Browser Plug-in.
DE In der Dokumentation zum Authentic Browser Plug-in finden Sie HTML-Beispielcode, in dem gezeigt wird, wie man Anweisungen zum Herunterladen und Installieren der richtigen Version des Authentic Browser Plug-in in eine HTML-Seite einbettet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| html | html |
| browser | browser |
| plug-in | plug |
| authentic | authentic |
| documentation | dokumentation |
| instructions | anweisungen |
| page | seite |
| download | herunterladen |
| install | installieren |
| in | in |
| and | und |
| correct | richtigen |
| version | version |
| the | wird |
| of | der |
EN Create: To create a new board from scratch, create a board from a handy template, or create a whole new Workspace, click the Create button.
DE Erstellen: Wenn du ein komplett neues Board erstellen willst, stehen dir praktische Vorlagen zur Verfügung. Über die Schaltfläche "Erstellen" kannst du auch ganz neue Arbeitsbereiche erstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| handy | praktische |
| button | schaltfläche |
| board | board |
| new | neue |
| create | erstellen |
| template | vorlagen |
| a | ein |
EN Offer & price list Welcome! Create lasting memories for a life time… Would you like to relax in a luxurious summer home with phenomenal views in the heart of National Park in Poland? Czardasz is a heaven for those looking to relax in a peacful…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
EN Throughout my travels and my professional experiences, I have always found a way to stop time and create memories
DE Während meiner Reisen und meiner beruflichen Erfahrungen habe ich immer einen Weg gefunden, die Zeit anzuhalten und Erinnerungen zu schaffen
| inglês | alemão |
|---|---|
| found | gefunden |
| memories | erinnerungen |
| time | zeit |
| experiences | erfahrungen |
| always | immer |
| i | ich |
| a | einen |
| to | zu |
| way | weg |
| and | und |
EN A favourite celebrity draw in Port de Sóller, Randemar is the restaurant where families and friends go to create special memories.
DE Im Randemar in Port de Sóller trifft man oft auf Berühmtheiten. Ein Restaurant, in dem Familien und Freunde besondere Erinnerungen schaffen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| port | port |
| de | de |
| randemar | randemar |
| restaurant | restaurant |
| families | familien |
| memories | erinnerungen |
| in | in |
| friends | freunde |
| and | und |
| to | schaffen |
EN Thank you, CityPASS, for helping to create lasting memories for my family!
DE Vielen Dank, CityPASS, dafür, dass Sie geholfen haben bleibende Erinnerungen für meine Familie zu schaffen!
| inglês | alemão |
|---|---|
| memories | erinnerungen |
| family | familie |
| citypass | citypass |
| helping | geholfen |
| for | dafür |
| my | meine |
| thank | vielen dank |
| you | sie |
| to | zu |
EN Voyagin is a marketplace to help you discover and book the best things to do, attraction tickets, and unique local tours. We help you experience something new and create memories that will last a lifetime.
DE Voyagin ist ein Marktplatz der dir hilft die Besten Aktivitäten, Attraction Tickets und einzigartige Touren durch Locals zu entdecken und zu buchen. Wir helfen dir dabei etwas Neues zu entdecken und schaffen Erinnerungen, die ein Leben lang halten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| marketplace | marktplatz |
| book | buchen |
| tickets | tickets |
| tours | touren |
| new | neues |
| memories | erinnerungen |
| discover | entdecken |
| we | wir |
| do | aktivitäten |
| a | einzigartige |
| to | zu |
| that | leben |
| something | etwas |
| is | ist |
| help | helfen |
| and | und |
| the | der |
EN Talend and our data lake enable our crew to go the extra mile for our passengers and help them create memories that will last a lifetime.
DE Mit Talend und unserem Data Lake kann unsere Besatzung noch mehr für unsere Passagiere tun und ihnen so Erlebnisse bescheren, die sie ein Leben lang begleiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| talend | talend |
| data | data |
| crew | besatzung |
| passengers | passagiere |
| memories | erlebnisse |
| help | begleiten |
| lake | lake |
| our | unsere |
| for | für |
| that | leben |
| enable | kann |
| and | und |
| to | mehr |
| a | ein |
EN We create more memories with technology than we ever before. They feel safe, but a mere accident or mistake can wipe out everything you cared about forever.
DE Mit Technologie schaffen wir mehr Erinnerungen als je zuvor. Sie fühlen sich sicher, aber ein bloßer Unfall oder Fehler kann alles auslöschen, was Sie für immer interessiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| memories | erinnerungen |
| technology | technologie |
| feel | fühlen |
| accident | unfall |
| mistake | fehler |
| or | oder |
| can | kann |
| we | wir |
| more | mehr |
| forever | immer |
| with | mit |
| create | schaffen |
| a | ein |
| everything | alles |
| but | aber |
| ever | je |
| you | sie |
EN We invite you to create timeless memories at the beautiful Fairmont Quasar Istanbul, the city’s center of luxury.
DE Wir laden Sie ein, im schönen Fairmont Quasar Istanbul, dem luxuriösen Wahrzeichen der Stadt, unvergessliche Augenblicke zu erleben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| beautiful | schönen |
| fairmont | fairmont |
| istanbul | istanbul |
| luxury | luxuriösen |
| we | wir |
| to | zu |
EN Create memories Mom will cherish with Mother's Day DIY cards, scrapbook pages and more with Creative Center!
DE Überraschen Sie Ihre Mama an diesem Muttertag mit hochwertigen Grußkarten, die Sie kostenlos herunterladen können. Darüber hinaus haben wir für den Muttertag viele Partypakete und Dekorationen. Raffiniert, lustig und einzigartig.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mom | mama |
| cards | karten |
| with | mit |
| more | darüber |
| and more | viele |
| day | an |
| will | herunterladen |
| and | und |
EN The mountain beckons! Our ten fantastic multi-day tours create lasting memories to be enjoyed for years to come.
DE Der Berg ruft! Mit 10 tollen Mehrtagestouren geben wir Antwort mit einem Echo, welches noch lange hallen und in Erinnerung bleiben wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mountain | berg |
| memories | erinnerung |
| fantastic | tollen |
| create | und |
| our | mit |
| for | geben |
EN Restaurant Mura serves top-quality Mediterranean cuisine, while Bala Roja aims even higher, with a gourmet experience to create lasting memories.
DE Das Restaurant Mura serviert feinste mediterrane Küche und das Bala Roja will noch höher hinaus – mit einem Gourmet-Erlebnis, das bleibende Erinnerungen hinterlässt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| serves | serviert |
| mediterranean | mediterrane |
| higher | höher |
| gourmet | gourmet |
| experience | erlebnis |
| create | und |
| memories | erinnerungen |
| restaurant | restaurant |
| a | einem |
| cuisine | küche |
| while | mit |
| even | noch |
EN Now, you can also create beautiful, personalized digital photo albums so you can easily share your memories with friends and family.
DE Und nun können Sie außerdem wunderschöne, individuelle digitale Fotoalben erstellen, damit Sie Ihre Erinnerungen ganz unkompliziert mit Freunden und Familie teilen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| beautiful | wunderschöne |
| personalized | individuelle |
| digital | digitale |
| memories | erinnerungen |
| friends | freunden |
| family | familie |
| easily | unkompliziert |
| now | nun |
| your | ihre |
| you | sie |
| can | können |
| share | teilen |
| with | mit |
| create | erstellen |
| and | und |
| so | damit |
EN They help guests create lasting memories
DE Wir unterstützen unsere Gäste dabei, unvergessliche Erinnerungen zu sammeln
| inglês | alemão |
|---|---|
| help | unterstützen |
| guests | gäste |
| memories | erinnerungen |
EN Learn to create contemporary and vibrant fiction for young readers, inspired by your memories.
DE Lasse dich von deinen Erinnerungen inspirieren und schreibe Schritt für Schritt moderne und lebendige Geschichten für junge Leser
| inglês | alemão |
|---|---|
| contemporary | moderne |
| young | junge |
| memories | erinnerungen |
| inspired by | inspirieren |
| readers | leser |
| for | für |
| to | von |
| your | dich |
EN In a relaxed, friendly, familiar way, we want to create memories from all the love and soul that you put into your wedding.
DE Auf einer lockeren, freundschaftlich-familiären Art, wollen wir aus eurem Herzblut, das ihr in eure Hochzeit gesteckt habt, Erinnerungen schaffen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| memories | erinnerungen |
| soul | herzblut |
| wedding | hochzeit |
| in | in |
| we | wir |
| want | wollen |
| to | schaffen |
| way | art |
| a | einer |
| your | eure |
| from | aus |
EN A perfect, luxurious present for someone special to create lasting memories at our St Andrews resort.
DE Aqua-Aerobic bietet eine Vielzahl von Vorteilen, ohne die vielen Nachteile intensiver Fitnesskurse.
| inglês | alemão |
|---|---|
| a | eine |
| special | die |
| present | bietet |
| to | von |
EN "RO Ragnarok: Guarding Eternal Love" promises to be loyal to the classics, uphold the highest sincerity to guard your and my memories, and create a new RO experience with a rich adventure system
DE "RO Ragnarok: Schutz der ewigen Liebe" verspricht, den Klassikern treu zu bleiben, die höchste Aufrichtigkeit zu wahren, um Ihre und meine Erinnerungen zu schützen und eine neue RO-Erfahrung mit einem reichhaltigen Abenteuersystem zu schaffen
| inglês | alemão |
|---|---|
| promises | verspricht |
| loyal | treu |
| classics | klassikern |
| memories | erinnerungen |
| new | neue |
| experience | erfahrung |
| rich | reichhaltigen |
| highest | höchste |
| my | meine |
| to | zu |
| your | ihre |
| with | mit |
| guard | schützen |
| and | und |
| a | eine |
| the | den |
EN Let us create new memories together and guard eternal love again!
DE Lassen Sie uns gemeinsam neue Erinnerungen schaffen und die ewige Liebe wieder bewahren !
| inglês | alemão |
|---|---|
| let | lassen |
| memories | erinnerungen |
| us | uns |
| new | neue |
| again | wieder |
| and | und |
| love | liebe |
EN With luxury accommodation, fine dining and thrilling adventure activities, we ensure your stay at Palmstone Retreat will create memories to last a lifetime
DE Mit luxuriösen Unterkünften, feinem Essen und spannenden Abenteueraktivitäten sorgen wir dafür, dass Ihr Aufenthalt im Palmstone Retreat Erinnerungen weckt, die ein Leben lang halten
| inglês | alemão |
|---|---|
| memories | erinnerungen |
| lifetime | leben |
| luxury | luxuriösen |
| thrilling | spannenden |
| retreat | retreat |
| your | ihr |
| we | wir |
| with | mit |
| ensure | sorgen |
| a | ein |
| and | und |
| to | dass |
EN With forests, sunny plateaux, pastures and a nature reserve, this unspoilt Nordic area will create unforgettable memories for cross-country skiers
DE Von L'Auberson aus gelangt man ebenfalls zum Skigebiet Les Fourgs im benachbarten Frankreich sowie nach Côte-aux-Fées im Kanton Neuenburg
| inglês | alemão |
|---|---|
| area | von |
| with | sowie |
| a | man |
| for | zum |
EN They help guests create lasting memories
DE Wir unterstützen unsere Gäste dabei, unvergessliche Erinnerungen zu sammeln
| inglês | alemão |
|---|---|
| help | unterstützen |
| guests | gäste |
| memories | erinnerungen |
EN We invite you to create timeless memories at the beautiful Fairmont Quasar Istanbul, the city’s center of luxury.
DE Wir laden Sie ein, im schönen Fairmont Quasar Istanbul, dem luxuriösen Wahrzeichen der Stadt, unvergessliche Augenblicke zu erleben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| beautiful | schönen |
| fairmont | fairmont |
| istanbul | istanbul |
| luxury | luxuriösen |
| we | wir |
| to | zu |
EN They help guests create lasting memories
DE Wir unterstützen unsere Gäste dabei, unvergessliche Erinnerungen zu sammeln
| inglês | alemão |
|---|---|
| help | unterstützen |
| guests | gäste |
| memories | erinnerungen |
EN We invite you to create timeless memories at the beautiful Fairmont Quasar Istanbul, the city’s center of luxury.
DE Wir laden Sie ein, im schönen Fairmont Quasar Istanbul, dem luxuriösen Wahrzeichen der Stadt, unvergessliche Augenblicke zu erleben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| beautiful | schönen |
| fairmont | fairmont |
| istanbul | istanbul |
| luxury | luxuriösen |
| we | wir |
| to | zu |
EN Whether they choose to discover a new destination or revisit one that they love, an eGift card will allow them to create unique memories.
DE Ob sie eine neue Destination entdecken oder erneut ihr Lieblingsreiseziel besuchen möchten – mit unserem Geschenkgutschein bleiben sie vollkommen flexibel.
| inglês | alemão |
|---|---|
| discover | entdecken |
| new | neue |
| or | oder |
| destination | destination |
| an | eine |
| whether | ob |
| unique | mit |
EN Get ready to create unforgettable memories that last a lifetime.
DE Machen Sie sich bereit dafür, unvergessliche Erinnerungen für ein ganzes Leben zu erschaffen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ready | bereit |
| unforgettable | unvergessliche |
| memories | erinnerungen |
| create | erschaffen |
| to | zu |
| a | ein |
| that | leben |
EN Jedoxians work hard, but we always manage to find time to create shared memories and have fun together.
DE So nehmen wir uns immer wieder die Zeit, um großartige, gemeinsame Erinnerungen zu schaffen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| shared | gemeinsame |
| memories | erinnerungen |
| time | zeit |
| always | immer |
| to | zu |
| have | nehmen |
| we | wir |
| and | die |
EN Whether you choose an offline game or a virtual one, it will certainly do wonders in helping your team members feel connected and create great shared memories.
DE Ob Offline-Spiel oder virtuelle Aktivität, Teambuilding hilft, durch gemeinsame Erlebnisse den sozialen Zusammenhalt in Ihrem Team zu stärken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| offline | offline |
| game | spiel |
| virtual | virtuelle |
| helping | hilft |
| memories | erlebnisse |
| team | team |
| whether | ob |
| or | oder |
| in | in |
| shared | gemeinsame |
| and | den |
| certainly | zu |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
create authentic memories create lasting memories create memories create unforgettable memories create more memories create an authentic create authentic taste memories residential school memories memories during home memories favorite memories share memories share family memories precious memories creating memories pleasant memories childhood memories those memories full sackcloth memories unforgettable memories collect memories his memories memories alive translation memories lasting memories various memories memories that last unforgettable family memories capture memories historic memories relive your memories making memories together blurred memories memories are safe eliminate unpleasant memories memories whenever a representations of memories experience memories buried memories indelible memories a sunny memories begins with memories unforgettable memories associated memories are give you memories old memories memories welcome memories for my memories for enterprise
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe