DE Erstellen Sie HTML-Websites mit dem besten kostenlosen wysiwyg HTML Website Builder und Page Editor. Beginnen Sie mit einer von über 7000 kostenlosen HTML-Vorlagen.Mobilfreundlich. Keine Codierung. HTML-Website generieren.
Traduzir "html seite" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "html seite" de alemão para inglês
Traduções de html seite
"html seite" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de html seite
alemão
inglês
EN Create HTML websites with the best free wysiwyg HTML Website Builder and Page Editor. Start with one of 7000+ free HTML Templates.Mobile-friendly. No coding. Generate HTML Website.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenlosen | free |
| html | html |
| editor | editor |
| beginnen | start |
| codierung | coding |
| wysiwyg | wysiwyg |
| vorlagen | templates |
| builder | builder |
| websites | websites |
| website | website |
| generieren | generate |
| mit | with |
| keine | no |
| erstellen | create |
| dem | the |
| page | page |
| von | of |
| und | and |
DE Sie können Ihren HTML-Code und die erzeugte Webseite während der Bearbeitung in der integrierten Browser-Ansicht im XMLSpy HTML-Editor Seite an Seite nebeneinander anzuzeigen, sodass Sie das Resultat Ihrer Bearbeitung sofort überprüfen können.
EN As you’re working, the integrated Browser View in the XMLSpy HTML editor allows you to view your HTML code and the resulting Web page side-by-side, so you can see the results of your edits immediately.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integrierten | integrated |
| xmlspy | xmlspy |
| resultat | results |
| html | html |
| code | code |
| im | in the |
| anzuzeigen | view |
| browser | browser |
| editor | editor |
| in | in |
| ihren | your |
| seite | page |
| sofort | immediately |
| und | and |
| können | can |
| sodass | to |
DE Sie können Ihren HTML-Code und die erzeugte Webseite während der Bearbeitung in der integrierten Browser-Ansicht im XMLSpy HTML-Editor Seite an Seite nebeneinander anzuzeigen, sodass Sie das Resultat Ihrer Bearbeitung sofort überprüfen können.
EN As you’re working, the integrated Browser View in the XMLSpy HTML editor allows you to view your HTML code and the resulting Web page side-by-side, so you can see the results of your edits immediately.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integrierten | integrated |
| xmlspy | xmlspy |
| resultat | results |
| html | html |
| code | code |
| im | in the |
| anzuzeigen | view |
| browser | browser |
| editor | editor |
| in | in |
| ihren | your |
| seite | page |
| sofort | immediately |
| und | and |
| können | can |
| sodass | to |
DE Nicht überzeugt? Klicken Sie auf den folgenden Link, um unsere Demodatei von HTML in PNG umzuwandeln: HTML zu PNG Umwandlung mit unserer HTML Beispieldatei.
EN Not convinced? Click on the following link to convert our demo file from HTML to PNG: HTML to PNG conversion with our HTML example file.
| alemão | inglês |
|---|---|
| überzeugt | convinced |
| klicken | click |
| html | html |
| png | png |
| link | link |
| nicht | not |
| folgenden | following |
| unsere | our |
| zu | to |
| umwandlung | conversion |
| sie | convert |
| den | the |
| mit | with |
DE Die zweite Option "HTML-Startdatei" erzeugt außer der eigentlichen MP4-Datei noch eine HTML-Dateistruktur, mit der die MP4-Datei als HTML-Player auf einer Website eingebunden werden kann. Im Normalfall ist es sinnvoll, diese Option auszuschalten.
EN The second option "HTML Start file" creates a HTML file structure in addition to the MP4 file for integrating the MP4 file as a HTML player on a website. For most cases, you can deactivate this option.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erzeugt | creates |
| website | website |
| player | player |
| html | html |
| datei | file |
| option | option |
| kann | can |
| als | as |
| zweite | the second |
| es | you |
DE 7. Code zu HTML hinzufügen: Richten Sie nun das HTML ein, gehen Sie zu:/src/app/app.component.html Fügen Sie Folgendes hinzu:
EN 7. Add code to HTML: Now setup the html, go to:<project-name>/src/app/app.component.html Add the following:
| alemão | inglês |
|---|---|
| html | html |
| src | src |
| component | component |
| code | code |
| nun | now |
| app | app |
| folgendes | the |
| zu | to |
| hinzufügen | add |
DE Die zweite Option "HTML-Startdatei" erzeugt außer der eigentlichen MP4-Datei noch eine HTML-Dateistruktur, mit der die MP4-Datei als HTML-Player auf einer Website eingebunden werden kann. Im Normalfall ist es sinnvoll, diese Option auszuschalten.
EN The second option "HTML Start file" creates a HTML file structure in addition to the MP4 file for integrating the MP4 file as a HTML player on a website. For most cases, you can deactivate this option.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erzeugt | creates |
| website | website |
| player | player |
| html | html |
| datei | file |
| option | option |
| kann | can |
| als | as |
| zweite | the second |
| es | you |
DE 7. Code zu HTML hinzufügen: Richten Sie nun den HTML-Code ein, gehen Sie zu:/src/app/app.component.html Fügen Sie Folgendes hinzu:
EN 7. Add code to HTML: Now setup the HTML, go to:<project-name>/src/app/app.component.html Add the following:
| alemão | inglês |
|---|---|
| html | html |
| src | src |
| component | component |
| code | code |
| nun | now |
| app | app |
| zu | to |
| folgendes | the |
| hinzufügen | add |
DE HTML PDF API bietet eine einfache Möglichkeit, PDF-Dokumente aus HTML-Code zu erzeugen. Die Netgen HtmlPdfApi Bibliothek und das Netgen HtmlPdfApi Bundle stellen die Funktionalitäten des HTML PDF API Cloud Service zur Verfügung.
EN HTML PDF API provides an easy way to generate PDF documents from HTML code. Netgen HtmlPdfApi library and Netgen HtmlPdfApi Bundle expose HTML PDF API cloud service functionalities.
DE Die module.html-Datei sollte den HubL- und HTML-Code enthalten, den Sie zuvor im HubL + HTML-Modul-Editor geschrieben haben.
EN The module.html file should contain the HubL and HTML that you wrote in the HubL + HTML module editor previously.
DE Zeigen Sie im templates-Ordner die Vorlagen basic.html, modern.html oder original.html an
EN Within the templates folder, view the basic.html, modern.html, or original.html templates
DE Ein benutzerdefiniertes HTML-Modul ermöglicht die Eingabe von unformatiertem HTML in den Content-Editor. Wenn Sie dem Tag umfangreichen Standard-HTML hinzufügen müssen, sollten Sie Block-Syntax verwenden.
EN A custom HTML module allows users to enter raw HTML into the content editor. If you need to add extensive default HTML to the tag, you may want to use block syntax.
DE In der Dokumentation zum Authentic Browser Plug-in finden Sie HTML-Beispielcode, in dem gezeigt wird, wie man Anweisungen zum Herunterladen und Installieren der richtigen Version des Authentic Browser Plug-in in eine HTML-Seite einbettet.
EN Sample HTML code is published in the documentation for the Authentic Browser Plug-in that shows how to embed instructions in an HTML page to download and install the correct version of the Authentic Browser Plug-in.
| alemão | inglês |
|---|---|
| authentic | authentic |
| browser | browser |
| html | html |
| plug | plug-in |
| dokumentation | documentation |
| anweisungen | instructions |
| herunterladen | download |
| seite | page |
| in | in |
| installieren | install |
| und | and |
| richtigen | correct |
| version | version |
| wird | the |
DE Mithilfe von Gruppen-CSS-Vorlagen kann eine Unternehmens-HTML-Website nicht nur die Benutzeroberfläche, sondern auch die Unternehmens-HTML-Vorlage selbst für jede Seite optimieren
EN Using group CSS templates, a company HTML website can optimize not only the user interface but even the business company HTML template itself for any page
| alemão | inglês |
|---|---|
| kann | can |
| optimieren | optimize |
| css | css |
| html | html |
| gruppen | group |
| vorlagen | templates |
| vorlage | template |
| seite | page |
| unternehmens | company |
| website | website |
| nicht | not |
| für | for |
| die | itself |
| nur | only |
| benutzeroberfläche | user interface |
| eine | a |
DE StrukturSie benötigen eine HTML-Seite, wenn möglich html 5, um die Struktur Ihrer Website zu gestalten.
EN StructureYou need an HTML page, if possible html 5 to shape the structure of your website.
| alemão | inglês |
|---|---|
| benötigen | need |
| möglich | possible |
| html | html |
| struktur | structure |
| gestalten | shape |
| website | website |
| seite | page |
| zu | to |
DE In der Dokumentation zum Authentic Browser Plug-in finden Sie HTML-Beispielcode, in dem gezeigt wird, wie man Anweisungen zum Herunterladen und Installieren der richtigen Version des Authentic Browser Plug-in in eine HTML-Seite einbettet.
EN Sample HTML code is published in the documentation for the Authentic Browser Plug-in that shows how to embed instructions in an HTML page to download and install the correct version of the Authentic Browser Plug-in.
| alemão | inglês |
|---|---|
| authentic | authentic |
| browser | browser |
| html | html |
| plug | plug-in |
| dokumentation | documentation |
| anweisungen | instructions |
| herunterladen | download |
| seite | page |
| in | in |
| installieren | install |
| und | and |
| richtigen | correct |
| version | version |
| wird | the |
DE Das Modulsystem von HubSpot ist ein serverseitiges Modulsystem, das ein HTML-Dokument aus HubL + HTML-Teilen generiert und minimiertes CSS und JavaScript für jedes Modul innerhalb einer Seite generiert.
EN HubSpot's module system is a server-side module system, generating an HTML document from HubL + HTML partials and generating minified CSS and JavaScript for each module within a page.
DE Klicke auf eine Blog-Seite, Shop-Seite, Events-Seite oder Portfolio-Seite.
EN Click a Blog Page, Store Page, Events Page, or Portfolio Page.
| alemão | inglês |
|---|---|
| klicke | click |
| blog | blog |
| seite | page |
| shop | store |
| events | events |
| portfolio | portfolio |
| oder | or |
| eine | a |
DE *1/1 Seite Premium, Economie & Finance: 1. rechte Seite der Rubrik oder linke Seite gegenüber Rubrik-opening Juniorpage Premium rechts, Economie & Finance: nur 1. rechte Seite «Economie»
EN *1/1 page Premium, Economie & Finance: 1st right-hand page of rubric or left-hand page opposite rubric opening. Junior page Premium right, Economie & Finance: 1st right-hand page "Economie" only
| alemão | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| finance | finance |
| oder | or |
| premium | premium |
| nur | only |
| seite | page |
| linke | left |
DE Klicke auf eine Blog-Seite, Shop-Seite, Events-Seite oder Portfolio-Seite.
EN Click a blog page, store page, events page, or portfolio page.
| alemão | inglês |
|---|---|
| klicke | click |
| blog | blog |
| seite | page |
| shop | store |
| events | events |
| portfolio | portfolio |
| oder | or |
| eine | a |
DE Zeit auf der Seite: Dies ist die Zeitdauer, die eine Person auf einer Seite verweilt, bevor sie zu einem anderen Teil der Seite geht, sogar zu einer anderen Seite der gleichen Website.
EN Time on page: this is the time duration a person is on a page before leaving to another part of the page, even to another page of the same site.
DE Total HitsEine Anfrage ist ein HTML-Zugriff. Wenn eine Seite drei Grafiken und einen Text beinhaltet, entspricht dies fünf Anfragen, eine für die Seite selbst, eine für den Text und drei für die Grafiken.
EN Total hitsA hit is an HTML request. If a page contains 3 images and one text, it will result in 5 hits for each display, one for the page itself, one for the text and 3 for the images.
| alemão | inglês |
|---|---|
| grafiken | images |
| html | html |
| total | total |
| seite | page |
| anfrage | request |
| wenn | if |
| text | text |
| fünf | 5 |
| für | for |
| und | and |
| die | itself |
| ist | is |
| beinhaltet | contains |
| den | the |
DE Ein kanonisches Tag ist ein HTML-Element, das Google oder anderen Suchmaschinen anzeigt, dass eine bestimmte Seite vor einer anderen Seite mit genau demselben Inhalt angezeigt werden soll
EN A canonical tag is an HTML element that indicates to Google or other search engines that a specific page should be seen before another one that has the exact same content
| alemão | inglês |
|---|---|
| anzeigt | indicates |
| html | html |
| oder | or |
| seite | page |
| inhalt | content |
| element | element |
| anderen | other |
| tag | the |
| ist | is |
| suchmaschinen | search |
| dass | that |
| vor | to |
DE Überprüfen Sie die kanonischen Seiten. Sie wollen nicht auf eine Seite verweisen, die umgeleitet wird. Passen Sie dieses HTML-Tag auf den Seiten an, die einen kanonischen Verweis auf diese Seite haben.
EN Check the canonicals. You don’t want to point to a page that’s being redirected. Readjust this HTML tag on the pages that have a canonical pointing to this page.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kanonischen | canonical |
| umgeleitet | redirected |
| html | html |
| tag | tag |
| seite | page |
| nicht | dont |
| verweisen | pointing |
| seiten | pages |
| dieses | this |
DE Sie können einen HTTP-Header mit der GET-Antwort Ihrer Seite zurückgeben, der Informationen über alle Sprach- und Regionsvarianten der Seite enthält. Dies ist nützlich für Nicht-HTML-Dateien, wie z. B. PDFs.
EN You can return an HTTP header with your page’s GET response with information about all the language and region variants of the page. This is useful for non-HTML files, such as PDFs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zurückgeben | return |
| nützlich | useful |
| pdfs | pdfs |
| http | http |
| header | header |
| informationen | information |
| dateien | files |
| seite | page |
| mit | with |
| alle | all |
| ist | is |
| für | for |
| können | can |
| dies | this |
DE Prerender® erzeugt eine reichhaltige, interaktive JavaScript-Seite für Menschen und eine leicht zu scannende HTML-Seite für Suchmaschinen.
EN Prerender® produces a rich, interactive JavaScript page for humans and an easily-scanned HTML page for search engines.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reichhaltige | rich |
| interaktive | interactive |
| menschen | humans |
| javascript | javascript |
| html | html |
| leicht | easily |
| seite | page |
| und | and |
| eine | a |
| für | for |
| suchmaschinen | search |
DE Serverseitiges Rendering (SSR) ist eine Methode zum Laden des JavaScript Ihrer Website auf Ihrem eigenen Server. Wenn menschliche Nutzer oder Suchmaschinen-Crawler wie Googlebot eine Seite aufrufen, wird der Inhalt als statische HTML-Seite gelesen.
EN Server-side rendering (SSR) is a method of loading your website’s JavaScript on your own server. When human users or search engine web crawlers like Googlebot request a page, the content reads as a static HTML page.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rendering | rendering |
| ssr | ssr |
| javascript | javascript |
| server | server |
| nutzer | users |
| googlebot | googlebot |
| statische | static |
| html | html |
| methode | method |
| oder | or |
| laden | loading |
| seite | page |
| als | as |
| menschliche | human |
| eine | a |
| inhalt | the content |
| website | web |
| wenn | when |
| wird | the |
| gelesen | your |
DE In der Praxis wurden Script-Tags oft am Ende des HTML-Body eingefügt, um das Rendering der Seite optisch zu beschleunigen und die Scripte erst dann zu laden, wenn die Seite nahezu komplett gerendert wurde
EN In practice, script tags were often inserted at the end of the HTML body to visually speed up the rendering of the page and not load the scripts until the page was almost completely rendered
| alemão | inglês |
|---|---|
| praxis | practice |
| eingefügt | inserted |
| rendering | rendering |
| optisch | visually |
| laden | load |
| gerendert | rendered |
| body | body |
| am | at the |
| tags | tags |
| html | html |
| in | in |
| seite | page |
| beschleunigen | speed |
| und | and |
| zu | to |
| wurden | were |
| oft | of |
| ende | the end |
| nahezu | almost |
| komplett | completely |
| wurde | was |
DE Wenn Sie auf der einen Seite Bild-HTML-Attribute richtig ausfüllen, stärken Sie Ihre Seite semantisch und helfen den Suchmaschinen, Ihren Inhalt zu verstehen.
EN On the one hand, if you fill in image HTML attributes properly you strengthen your page semantically and help Search Engines understand your content.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stärken | strengthen |
| helfen | help |
| bild | image |
| html | html |
| attribute | attributes |
| inhalt | content |
| ausfüllen | fill |
| wenn | if |
| seite | page |
| den | the |
| suchmaschinen | search |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE Prerender® erzeugt eine reichhaltige, interaktive JavaScript-Seite für Menschen und eine leicht zu scannende HTML-Seite für Suchmaschinen.
EN Prerender® produces a rich, interactive JavaScript page for humans and an easily-scanned HTML page for search engines.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reichhaltige | rich |
| interaktive | interactive |
| menschen | humans |
| javascript | javascript |
| html | html |
| leicht | easily |
| seite | page |
| und | and |
| eine | a |
| für | for |
| suchmaschinen | search |
DE Wenn menschliche Nutzer oder Suchmaschinen-Crawler wie Googlebot eine Seite vom Server anfordern, wird der Inhalt an den Browser weitergeleitet und als vollständig gerenderte statische HTML-Seite gelesen.
EN When human users or search engine web crawlers like Googlebot request a page from the server, the content is passed to the browser and reads as a fully-rendered static HTML page.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzer | users |
| googlebot | googlebot |
| gerenderte | rendered |
| statische | static |
| html | html |
| oder | or |
| seite | page |
| server | server |
| browser | browser |
| vollständig | fully |
| gelesen | and |
| menschliche | human |
| an | request |
| als | as |
| inhalt | the content |
| vom | from |
| eine | a |
DE Anschließend werden Sie diese Seite mit HTML, CSS und JavaScript erstellen, bis Sie die Seite im Internet veröffentlichen.
EN Then, you’ll delve into the construction of your page using HTML, CSS, and JavaScript, until it’s ready to be launched online.
| alemão | inglês |
|---|---|
| html | html |
| css | css |
| javascript | javascript |
| seite | page |
| und | and |
| internet | online |
DE In der Praxis wurden Script-Tags oft am Ende des HTML-Body eingefügt, um das Rendering der Seite optisch zu beschleunigen und die Scripte erst dann zu laden, wenn die Seite nahezu komplett gerendert wurde
EN In practice, script tags were often inserted at the end of the HTML body to visually speed up the rendering of the page and not load the scripts until the page was almost completely rendered
| alemão | inglês |
|---|---|
| praxis | practice |
| eingefügt | inserted |
| rendering | rendering |
| optisch | visually |
| laden | load |
| gerendert | rendered |
| body | body |
| am | at the |
| tags | tags |
| html | html |
| in | in |
| seite | page |
| beschleunigen | speed |
| und | and |
| zu | to |
| wurden | were |
| oft | of |
| ende | the end |
| nahezu | almost |
| komplett | completely |
| wurde | was |
DE Total HitsEine Anfrage ist ein HTML-Zugriff. Wenn eine Seite drei Grafiken und einen Text beinhaltet, entspricht dies fünf Anfragen, eine für die Seite selbst, eine für den Text und drei für die Grafiken.
EN Total hitsA hit is an HTML request. If a page contains 3 images and one text, it will result in 5 hits for each display, one for the page itself, one for the text and 3 for the images.
| alemão | inglês |
|---|---|
| grafiken | images |
| html | html |
| total | total |
| seite | page |
| anfrage | request |
| wenn | if |
| text | text |
| fünf | 5 |
| für | for |
| und | and |
| die | itself |
| ist | is |
| beinhaltet | contains |
| den | the |
DE Ein kanonisches Tag ist ein HTML-Element, das Google oder anderen Suchmaschinen anzeigt, dass eine bestimmte Seite vor einer anderen Seite mit genau demselben Inhalt angezeigt werden soll
EN A canonical tag is an HTML element that indicates to Google or other search engines that a specific page should be seen before another one that has the exact same content
DE Überprüfen Sie die kanonischen Seiten. Sie wollen nicht auf eine Seite verweisen, die umgeleitet wird. Passen Sie dieses HTML-Tag auf den Seiten an, die einen kanonischen Verweis auf diese Seite haben.
EN Check the canonicals. You don’t want to point to a page that’s being redirected. Readjust this HTML tag on the pages that have a canonical pointing to this page.
DE Sie können einen HTTP-Header mit der GET-Antwort Ihrer Seite zurückgeben, der Informationen über alle Sprach- und Regionsvarianten der Seite enthält. Dies ist nützlich für Nicht-HTML-Dateien, wie z. B. PDFs.
EN You can return an HTTP header with your page’s GET response with information about all the language and region variants of the page. This is useful for non-HTML files, such as PDFs.
DE Wenn du weiterhin HTML oder Skripte hinzufügen musst, verwende die Einstellungen der Cover-Seite, um die Option Code einfügen pro Seite hinzuzufügen. Weitere Unterstützung findest du unter Benutzerdefinierten Code zu deiner Website hinzufügen.
EN If you still need to add HTML or scripts, use the cover page's settings to add per-page Code Injection. For more help, visit Adding custom code to your site.
DE Wenn Sie diese Eigenschaften mithilfe von HubL festlegen, können diese Daten dynamisch im HTML-Format einer Seite basierend auf der Sprache, die für die Seite in CMS Hub festgelegt ist, angezeigt werden.
EN Setting these properties using HubL will allow this data to populate dynamically within a page’s HTML based upon the language set for the page within the HubSpot CMS.
DE Der generierte HTML-Code für die Seite hat das Limit überschritten. Dies kann dazu führen, dass eine leere oder unvollständige Seite angezeigt wird.
EN The generated HTML for the page has reached more than the limit. This may result in seeing a blank or partial page.
DE Fortgeschrittene User*innen mit einem größeren Bedarf an benutzerdefinierten Extras wird unser HTML-Editor gefallen, der den Gebrauch von eigenen HTML-Templates ermöglicht.
EN Advanced users requiring a high level of customization will love our HTML Builder, which enables the use of pre?built or custom?made HTML templates.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fortgeschrittene | advanced |
| ermöglicht | enables |
| html | html |
| templates | templates |
| user | users |
| mit | our |
| an | pre |
DE Altova StyleVision ist ein einzigartiges Multi-Channel Publishing Tool mit Unterstützung für das Transformieren von XML in HTML und andere Formate. Konvertieren Sie mit seinen intuitiven Drag-and-Drop-Tools XML-Daten in ansprechende HTML-Berichte.
EN Altova StyleVision is a unique multi-channel publishing tool with strong support for transforming XML to HTML and other formats. It's easy to create compelling reports for publishing XML in HTML using its intuitive, drag-and-drop design tools.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| publishing | publishing |
| transformieren | transforming |
| xml | xml |
| ansprechende | compelling |
| altova | altova |
| html | html |
| formate | formats |
| tool | tool |
| unterstützung | support |
| in | in |
| andere | other |
| tools | tools |
| berichte | reports |
| einzigartiges | a |
| mit | with |
| für | for |
| ist | is |
| von | to |
| intuitiven | intuitive |
| und | and |
DE Verbesserte Hyperlinks in HTML-Dokumentation – Hyperlinks, die im UML-Modell angezeigt werden, werden nun auch in die HTML-Projektdokumentation inkludiert.
EN Improved hyperlinks in HTML documentation – hyperlinks that appear in the UML model are now included in HTML project documentation.
DE Zuweisen von Stilen zu HTML/CALS-Tabellen – gestattet dem Benutzer, Stile zu HTML/CALS-Tabellen hinzuzufügen, die im Code der Quellkomponente eventuell nicht vorhanden waren
EN Assigning styles to HTML/CALS tables – allows users to add styles to HTML/CALS tables that may have been missing from the source component code
DE Sie müssen zwischen CSV- und HTML-Dateitypen wählen (CSV speichert sie alle in einer Textdatei, während HTML sie in separaten Dateien speichert, in denen Sie die Bilder sehen können)
EN You will need to choose between CSV and HTML file types (CSV will save them all in one text file, while HTML will save them in separate files where you can see the images)
| alemão | inglês |
|---|---|
| csv | csv |
| textdatei | text file |
| html | html |
| separaten | separate |
| bilder | images |
| wählen | choose |
| in | in |
| dateien | files |
| zwischen | between |
| können | can |
| und | and |
| alle | all |
DE Nutzungsbedingungen: http://www.google.com/analytics/terms/de.html, Datenschutzübersicht: http://www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html, und die Datenschutzerklärung: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy.
EN Terms of use: https://www.google.com/analytics/terms/gb.html, Overview of data privacy: http://www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html, and the data privacy declaration: https://policies.google.com/privacy?hl=en
| alemão | inglês |
|---|---|
| html | html |
| policies | policies |
| übersicht | overview |
| intl | intl |
| de | de |
| http | http |
| analytics | analytics |
| learn | learn |
| privacy | privacy |
| nutzungsbedingungen | terms |
| die | the |
DE Bereits eingebundene Elemente durch dein Theme oder Plugins können basierend auf dem HTML-Tag blockiert werden. Funktioniert für jedes HTML-Element beim ersten Laden deiner Webseite!
EN Already included elements by your theme or plugins can be blocked based on the HTML tag. Works for every HTML element on initial load of your website!
| alemão | inglês |
|---|---|
| theme | theme |
| plugins | plugins |
| blockiert | blocked |
| funktioniert | works |
| laden | load |
| html | html |
| tag | tag |
| basierend | based on |
| element | element |
| oder | or |
| können | can |
| webseite | website |
| elemente | elements |
| werden | be |
| für | for |
DE Dieses Plugin ermöglicht es im Frontend einfach HTML Elemente einzufügen. Die Handelsüblichen WYSIWYG-Editoren formatieren HTML ungewollt um oder entfernen Elemente, die man benötigt.
EN This plugin allows you to easily insert HTML elements in the frontend. The standard WYSIWYG editors unintentionally reformat HTML or remove elements that are needed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| plugin | plugin |
| ermöglicht | allows |
| im | in the |
| html | html |
| einzufügen | insert |
| entfernen | remove |
| benötigt | needed |
| wysiwyg | wysiwyg |
| editoren | editors |
| oder | or |
| einfach | easily |
| es | you |
| elemente | elements |
| man | the |
| dieses | this |
DE Liefere minimierte HTML-Seiten aus. Zusätzlich kombiniert und minimiert dieses Plugin die JavaScript-Tags im HTML. In den meisten Fällen können Einsparungen von 30 % gemacht werden.
EN Deliver minified HTML pages. In addition, this plugin combines and minimizes the JavaScript tags in the HTML. In most cases, savings of 30% can be made.
| alemão | inglês |
|---|---|
| liefere | deliver |
| kombiniert | combines |
| minimiert | minimizes |
| plugin | plugin |
| fällen | cases |
| einsparungen | savings |
| gemacht | made |
| seiten | pages |
| javascript | javascript |
| im | in the |
| html | html |
| tags | tags |
| in | in |
| können | can |
| und | and |
| werden | be |
| zusätzlich | in addition |
| dieses | this |
| den | the |
DE Hinweis: Bitte achte darauf keine HTML-E-Mails an diese Adressen zu schicken, da HTML-E-Mails in dem SPAM-Filter von CTAN zurückgehalten werden und es einige Zeit dauern kann, bis ein Postmaster sie freigibt. Hinweis:
EN Note: Please take care not to send any HTML mails to these addresses, because HTML mails are held in CTAN's SPAM filter, and it may take some time until a postmaster comes along to set them free. Note:
| alemão | inglês |
|---|---|
| html | html |
| spam | spam |
| filter | filter |
| bitte | please |
| adressen | addresses |
| es | it |
| zeit | time |
| in | in |
| hinweis | note |
| keine | not |
| schicken | to send |
| da | because |
| einige | some |
| kann | may |
| mails | mails |
| ein | a |
| zu | to |
| sie | take |
| darauf | and |
| an | send |
| diese | these |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
seite seite seite seite an seite seite der seite html seite seite seiner seite besten seite eigenen seite speed seite deine seite checkout seite wordpress seite neuen seite erhalten neuen seite seite anpassen nutze deine seite linke seite internet seite seite neu deiner seite jeder seite einzigen seite seite heruntergeladen seite sofort ersten seite rechten seite seite befinden nord seite kleineren seite faq seite seite b seite inhalte seite stellt deine seite entwickeln reviewer seite meine seite ersten seite angezeigt seite angeboten seite besuchst seite erstellen bestehenden seite vornehmen seite abgespielt seite geht linken seite atlassian seite bestimmten seite seite selbst seite innerhalb seite mithilfe jede seite
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe