Traduzir "cooperation opportunities between" para alemão

DE IAMCP Switzerland bietet in Kooperation mit dem IAMCP (global) eine nationale und weltweite Partner Kooperations-Plattform sowie Unterstützung in der Zusammenarbeit mit Microsoft.

• IAMCP Switzerland bietet
• global
• nationale
• weltweite Partner Kooperations-Plattform

DE Die Kooperation zielt darauf ab, die Transparenz in der Branche zu erhöhen und die Zusammenarbeit zwischen den jeweiligen Interessengruppen zu stärken

• Kooperation zielt darauf
• erhöhen
• Interessengruppen zu stärken

DE Betriebs- und Georedundanz Diese werden im Wesentlichen durch Institutskooperationen oder durch Kooperationen einzelner Institute mit der IT der Forschungsgesellschaft hergestellt

• Betriebs-
• Wesentlichen durch Institutskooperationen
• Kooperationen einzelner Institute
• IT der Forschungsgesellschaft

DE Die Entwicklung erfolgt in einem Kooperationsprojekt in Zusammenarbeit zwischen zwei KMU-Partnern (Thorsis Technologies GmbH, Viaboxx GmbH) und zwei Forschungspartnern (Otto-von-Guericke-Universität, Fraunhofer IFF).

• Kooperationsprojekt in Zusammenarbeit
• zwei KMU-Partnern
• Thorsis Technologies GmbH
• Viaboxx GmbH
• zwei Forschungspartnern
• Otto-von-Guericke-Universität
• Fraunhofer IFF

DE Die Entwicklung wurde in einem Kooperationsprojekt in Zusammenarbeit zwischen zwei KMU-Partnern (ifak System GmbH (heute Thorsis Technologies GmbH), Viaboxx GmbH) und einem Forschungspartner (Fraunhofer IFF) realisiert.

• Kooperationsprojekt in Zusammenarbeit
• zwei KMU-Partnern
• ifak System GmbH
• heute Thorsis Technologies
• Viaboxx GmbH
• Forschungspartner
• Fraunhofer IFF

DE haben es sich zur Aufgabe gemacht, die Konzeption und den Anspruch des Instituts in Wirtschaft und Verwaltung der Weser-Ems-Region bekanntzumachen und die Zusammenarbeit zwischen Institut und Kooperationspartnern zum Nutzen beider zu fördern.

• Aufgabe gemacht
• Konzeption
• Anspruch des Instituts
• Wirtschaft
• Verwaltung der Weser-Ems-Region
• Zusammenarbeit zwischen Institut
• Kooperationspartnern zum Nutzen

DE Angebote auf 24 Angebote Ihre Angebote warten auf Sie! Ihre Angebote ***.*******************.** GUTSCHEINE Rabatt für alle Gäste, die in Zakopane zu entspannen. Für Ihre Bedürfnisse vorbereitet wir Gutscheine 2,3,4-Tag zu sehr attraktiven Preisen…

• Angebote auf Angebote
• Angebote
• Gäste
• Zakopane zu entspannen
• sehr attraktiven

DE Standardmäßig werden alle verfügbaren Verkaufschancen in der Liste Verkaufschancen angezeigt. Um sie zu öffnen, klicken Sie auf den Link Verkaufschancen im linken Bereich.

• Verkaufschancen angezeigt
• öffnen

DE Nach dem Pitching werden beim Corporate Speed Dating Kooperationsmöglichkeiten zwischen Krankenkassen und Startups zu deren Lösungen für Patienten ausgelotet.

• Speed Dating Kooperationsmöglichkeiten
• Krankenkassen
• Startups zu deren
• Patienten

DE Nach dem Pitching werden beim Corporate Speed Dating Kooperationsmöglichkeiten zwischen Krankenkassen und Startups zu deren Lösungen für Patienten ausgelotet.

• Speed Dating Kooperationsmöglichkeiten
• Krankenkassen
• Startups zu deren
• Patienten

DE Die intensive Zusammenarbeit zwischen Wissenschaft und Wirtschaft zeigt sich in vielfältigen Netzwerken und Kooperationsmöglichkeiten

• intensive Zusammenarbeit zwischen
• vielfältigen Netzwerken
• Kooperationsmöglichkeiten

DE Multinationale Konzerne und Finanzinstitute müssen zusammenarbeiten, um die erforderliche CO2-Reduzierung zu erreichen, und der Gipfel bot den Teilnehmern zahlreiche Gelegenheiten, neue Partnerschaften zu schmieden

• Multinationale Konzerne
• Finanzinstitute müssen zusammenarbeiten
• erforderliche zu erreichen
• zahlreiche Gelegenheiten
• Partnerschaften zu schmieden

DE Ziel ist eine Zusammenarbeit über kulturelle Grenzen hinweg und der Entwicklung einer gemeinsamen Kultur der Zusammenarbeit von der regionalen bis zur globalen Ebene

• kulturelle Grenzen hinweg
• Entwicklung einer gemeinsamen
• globalen Ebene

DE Unter einer Vielzahl von Kooperationspartnern stechen wir als einziger Premium Partner heraus. Wir arbeiten in enger Kooperation mit IntelliShop, um gemeinsam komplexe und anspruchsvolle Kundenprojekte umzusetzen.

• Vielzahl von Kooperationspartnern
• einziger Premium Partner
• arbeiten in enger
• IntelliShop
• gemeinsam komplexe
• anspruchsvolle Kundenprojekte

DE Großes erreicht man nicht allein, sondern nur im Zusammenspiel mit vielen guten Partnern. Wir konnten schon einige Kooperationspartner gewinnen und haben mit ihnen zusammen aufmerksamkeitsstarke Experiences realisiert. Und das ist erst der Anfang.

• allein
• vielen guten Partnern
• konnten schon einige
• gewinnen
• ihnen zusammen aufmerksamkeitsstarke
• realisiert

DE Wir freuen uns über die neue Kooperation mit der Elektra Solar GmbH! In exklusiver Zusammenarbeit realisieren wir Befliegungen zur Erzeugung von digitalen 3D Stadtmodellen in bisher unerreichter Auflösung und Qualität.

• Solar GmbH
• exklusiver Zusammenarbeit realisieren
• Befliegungen zur Erzeugung
• unerreichter Auflösung

DE KooperationsmodellEntwicklung von Software-Teilkomponenten für ein größeres Gesamtsystem in Zusammenarbeit mit den Entwicklungsteams unserer Kunden.

• KooperationsmodellEntwicklung von Software-Teilkomponenten
• Entwicklungsteams unserer

DE Schwerpunkte der Kooperation bilden die Nachwuchsförderung, die Wissenschaftsdiplomatie und die Zusammenarbeit bei Themen von gemeinsamem Interesse.

• Schwerpunkte der Kooperation
• Nachwuchsförderung
• Wissenschaftsdiplomatie
• Zusammenarbeit bei Themen
• gemeinsamem

DE Zeitliche Beschränkung des Nutzungsrechts: Das Nutzungsrecht wird für die laufende Zusammenarbeit gewährt. Wird die Zusammenarbeit beendet, ist die Nutzung nicht mehr gestattet.

• laufende Zusammenarbeit gewährt
• Zusammenarbeit beendet

DE Nach mehreren Jahren der technischen Interoperabilität haben SIX Paynet AG und Pagero Group eine Vereinbarung zur strategischen Vertriebskooperation unterzeichnet, um ihre Zusammenarbeit in der Schweizer Gesundheitsbranche zu vertiefen.

• Interoperabilität haben SIX
• AG
• strategischen Vertriebskooperation unterzeichnet

DE Finden von Kooperationspartnern, Kommunikation mit diesen und Vereinbarung von Kooperationen. Die Abstimmungen hierfür können Tage in Beschlag nehmen, und manchmal stehen dann dennoch 0 Euro Einnahmen gegenüber.

• Kooperationspartnern
• Kommunikation mit diesen
• Vereinbarung von Kooperationen
• Beschlag nehmen
• manchmal stehen dann
• Euro Einnahmen

DE Nach mehreren Jahren der technischen Interoperabilität haben SIX Paynet AG und Pagero Group eine Vereinbarung zur strategischen Vertriebskooperation unterzeichnet, um ihre Zusammenarbeit in der Schweizer Gesundheitsbranche zu vertiefen.

• Interoperabilität haben SIX
• AG
• strategischen Vertriebskooperation unterzeichnet

DE Unter einer Vielzahl von Kooperationspartnern stechen wir als einziger Premium Partner heraus. Wir arbeiten in enger Kooperation mit IntelliShop, um gemeinsam komplexe und anspruchsvolle Kundenprojekte umzusetzen.

• Vielzahl von Kooperationspartnern
• einziger Premium Partner
• arbeiten in enger
• IntelliShop
• gemeinsam komplexe
• anspruchsvolle Kundenprojekte

DE Wir setzen auf Partner und Kooperationsmodelle, die unsere Expertise ergänzen.“ Bei Deckungen für Cyberrisiken sei zum Beispiel die Zusammenarbeit mit großen IT-Anbietern wichtig.

• setzen auf Partner
• Kooperationsmodelle
• Expertise
• Deckungen für Cyberrisiken
• Beispiel die Zusammenarbeit
• großen IT-Anbietern

DE Kooperation Die Entwicklung des Verfahrens wurde vom Bundesministerium für Wirtschaft und Energie gefördert (BMWi-Forschungsvorhaben IBoTec) und von Herrenknecht in Zusammenarbeit mit der Amprion GmbH und der RWTH Aachen durchgeführt.

• Kooperation Die Entwicklung
• Wirtschaft
• Energie gefördert
• BMWi-Forschungsvorhaben IBoTec
• Herrenknecht in Zusammenarbeit
• Amprion GmbH
• RWTH Aachen

DE Der von US-Präsident Biden einberufene Klima-Gipfel im April 2021 hat die Bedeutung internationaler Zusammenarbeit betont. Deutschlands Kooperation mit den USA und Kanada in Klimafragen ist ein etablierter Austausch.

• US-Präsident Biden einberufene
• internationaler Zusammenarbeit betont
• USA
• Kanada in Klimafragen
• etablierter

DE Religions for Peace und Allianz der Zivilisationen bekräftigen bei einem hybriden Treffen im Dezember eine engere Zusammenarbeit. Auch die Deutsche Außenpolitik misst der interreligiösen Zusammenarbeit zukünftig eine größere Bedeutung bei.

• Religions for Peace
• Allianz der Zivilisationen
• engere Zusammenarbeit
• Deutsche Außenpolitik misst
• interreligiösen Zusammenarbeit zukünftig
• größere Bedeutung

DE Eine effektive Kooperation von Bildung und Ökonomie – dafür steht SCHULEWIRTSCHAFT. So wird die zukunftsweisende Zusammenarbeit von Unternehmen und Schulen initiiert und gestaltet, um Jugendlichen den Einstieg in den Berufsalltag zu erleichtern.

• Ökonomie
• dafür steht SCHULEWIRTSCHAFT
• Schulen initiiert
• gestaltet
• Jugendlichen den Einstieg

DE Das Programm "Forschungskooperation Niedersachsen – Israel" unterstützt diese Zusammenarbeit durch die Förderung wissenschaftlich exzellenter Kooperationsprojekte.

• Programm
• Niedersachsen
• unterstützt diese Zusammenarbeit
• Förderung wissenschaftlich exzellenter

DE Wir freuen uns über die neue Kooperation mit der Elektra Solar GmbH! In exklusiver Zusammenarbeit realisieren wir Befliegungen zur Erzeugung von digitalen 3D Stadtmodellen in bisher unerreichter Auflösung und Qualität.

• Solar GmbH
• exklusiver Zusammenarbeit realisieren
• Befliegungen zur Erzeugung
• unerreichter Auflösung

DE Schwerpunkte der Kooperation bilden die Nachwuchsförderung, die Wissenschaftsdiplomatie und die Zusammenarbeit bei Themen von gemeinsamem Interesse.

• Schwerpunkte der Kooperation
• Nachwuchsförderung
• Wissenschaftsdiplomatie
• Zusammenarbeit bei Themen
• gemeinsamem

DE Großes erreicht man nicht allein, sondern nur im Zusammenspiel mit vielen guten Partnern. Wir konnten schon einige Kooperationspartner gewinnen und haben mit ihnen zusammen aufmerksamkeitsstarke Experiences realisiert. Und das ist erst der Anfang.

• allein
• vielen guten Partnern
• konnten schon einige
• gewinnen
• ihnen zusammen aufmerksamkeitsstarke
• realisiert

DE Die Vereinbarungen sehen viele unterschiedliche Kooperationsinhalte vor: Häufig soll der Austausch von Studierenden und Lehrenden gefördert werden, andere beziehen sich eher auf die Zusammenarbeit in Forschung und Lehre.

• Vereinbarungen sehen viele
• Studierenden
• Zusammenarbeit in Forschung

DE Schon jetzt gibt es viele Schüler- und Jugendbegegnungen zwischen Deutschland und Israel – neben politischem Dialog und wirtschaftlicher Zusammenarbeit sind sie ein wichtiger Teil der engen Beziehung zwischen beiden Ländern

• viele Schüler-
• Jugendbegegnungen zwischen Deutschland
• Israel
• neben politischem Dialog
• Beziehung zwischen beiden

DE Anschließend forschte er im Rahmen des Promotionskollegs ?Medienpolitik im internationalen Vergleich? der TU Chemnitz mit der Hochschule Mittweida zur Regulierung von Netzneutralität in Europa

• Anschließend forschte er
• Rahmen des Promotionskollegs
• Medienpolitik im internationalen
• Netzneutralität in Europa

DE Das Textilbündnis unterstützt die öffentliche, einheitliche und verlässliche OAR-Datenbank zu Produktionsstätten, auf die Akteure der Textil- und Bekleidungsindustrie zugreifen können.

• einheitliche
• Akteure der Textil-
• Bekleidungsindustrie zugreifen

DE Zwischen Gelb und Rot werden fünf, zwischen Rot und Blau sieben, zwischen Blau und Grün drei und zwischen Grün und Gelb ebenfalls drei Farbtöne plaziert, so daß zunächst 22 Farben den Kreis bilden

• Zwischen Gelb
• Rot werden fünf
• zwischen Rot
• Blau sieben
• zwischen Blau
• Grün drei
• zwischen Grün
• Gelb ebenfalls drei
• plaziert
• daß zunächst Farben
• Kreis bilden

DE Zusätzlich organisieren wir über unser Kooperationsnetzwerk regelmäßig spannende Kontakt- und Weiterbildungsmöglichkeiten für unsere Alumni.

• unser Kooperationsnetzwerk regelmäßig
• Kontakt-

DE Das umfasst unter anderem eine vertrauensvolle, wertschätzende Kultur der Zusammenarbeit, Vergütungs- und Weiterbildungsmodelle, gesundheitsfördernde Angebote, Entwicklungsmöglichkeiten und Work-Life-Balance

• umfasst unter anderem
• vertrauensvolle
• Vergütungs-
• Weiterbildungsmodelle
• gesundheitsfördernde Angebote
• Entwicklungsmöglichkeiten
• Work-Life-Balance

DE Neben den Räumlichkeiten bieten unsere Gesellschafter und Kooperationspartner noch eine Vielzahl weiterer Leistungen an, die zahlreiche Möglichkeiten für die (Weiter-)Entwicklung deines Startups eröffnen.

• Neben den Räumlichkeiten
• Gesellschafter
• Weiter-
• Entwicklung deines Startups

DE Der Austausch und die Zusammenarbeit mit unseren internationalen Kollegen und das konzernweite Netzwerk eröffnet neue Möglichkeiten für zukunftssichere Lösungen.

• Austausch
• Zusammenarbeit mit unseren
• Kollegen
• konzernweite Netzwerk eröffnet
• Möglichkeiten für zukunftssichere

DE In enger Zusammenarbeit mit industriellen und akademischen Partnern arbeitet unser Forschungs- und Entwicklungsteam an Projekten zur Entwicklung neuer technischer Möglichkeiten, um die Innovation auf dem Internet-Exchange-Markt weiter voranzutreiben

• akademischen Partnern arbeitet
• Forschungs-
• Entwicklungsteam an Projekten
• Entwicklung neuer technischer
• weiter voranzutreiben

DE Das DWIH stellt Ihnen die deutsche und US-amerikanische Forschungs-, Wissenschafts- und Innovationslandschaft vor und informiert Sie über Forschungsförderung, Karrierewege und Kooperationsmöglichkeiten in Deutschland.

• DWIH stellt Ihnen
• deutsche
• US-amerikanische Forschungs-
• Wissenschafts-
• Karrierewege

DE Femtec arbeitet mit weiteren Kooperationspartner:innen zusammen, deren Ziel es ist, Chancengleichheit, Vielfalt und Nachhaltigkeit zu stärken.

• zusammen
• Chancengleichheit
• Vielfalt

DE Sven Schneider, SVP Operations bei Paigo, ergänzt zur Zusammenarbeit: “Wir nutzen die Chancen der Digitalisierung, um mit Menschen in Dialog zu treten – ganz individuell, wie und wann es am besten zu jedem passt

• Sven Schneider
• ergänzt zur Zusammenarbeit
• nutzen die Chancen
• Digitalisierung
• Menschen in Dialog
• treten
• ganz individuell
• jedem passt

DE Wir werden Ihre Kontaktangaben verwenden, um Sie zwecks potentieller Kooperationsmöglichkeiten jetzt oder in der Zukunft zu kontaktieren. Alle Informationen über Datenschutz sind in der Datenschutzerklärung erklärt.

• Kontaktangaben verwenden
• zwecks potentieller Kooperationsmöglichkeiten
• Zukunft zu kontaktieren
• Datenschutzerklärung

DE Neben den Räumlichkeiten bieten unsere Gesellschafter und Kooperationspartner noch eine Vielzahl weiterer Leistungen an, die zahlreiche Möglichkeiten für die (Weiter-)Entwicklung deines Startups eröffnen.

• Neben den Räumlichkeiten
• Gesellschafter
• Weiter-
• Entwicklung deines Startups

DE Sven Schneider, SVP Operations bei Paigo, ergänzt zur Zusammenarbeit: “Wir nutzen die Chancen der Digitalisierung, um mit Menschen in Dialog zu treten – ganz individuell, wie und wann es am besten zu jedem passt

• Sven Schneider
• ergänzt zur Zusammenarbeit
• nutzen die Chancen
• Digitalisierung
• Menschen in Dialog
• treten
• ganz individuell
• jedem passt

DE Recruitingmöglichkeiten in Kooperation mit dem Career Center und mehr

• Recruitingmöglichkeiten in Kooperation
• Career Center

DE Wir haben uns dafür entschieden, den GS1-Standards zu folgen, um der Zusammenarbeit mit allen Partnern in der Lieferkette in Zukunft mehr Möglichkeiten zu bieten

• dafür entschieden
• folgen
• Zusammenarbeit mit allen
• Lieferkette in Zukunft
• Möglichkeiten zu bieten