EN Fees charged by the meinezweitmeinung.ch platform are also covered for customers with HOSPITA PRIVATE WORLDWIDE, PRIVATE and FLEX PRIVATE, HOSPITA SEMI-PRIVATE and FLEX SEMI-PRIVATE or INFORTUNA.
Traduzir "communications stay private" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "communications stay private" de inglês para alemão
Traduções de communications stay private
"communications stay private" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de communications stay private
inglês
alemão
DE Für Versicherte mit HOSPITA PRIVAT WELTWEIT, PRIVAT und FLEX PRIVAT, HOSPITA HALBPRIVAT und FLEX HALBPRIVAT oder INFORTUNA sind ausserdem die Gebühren der Plattform meinezweitmeinung.ch gedeckt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fees | gebühren |
| ch | ch |
| platform | plattform |
| worldwide | weltweit |
| flex | flex |
| also | ausserdem |
| or | oder |
| and | und |
| with | mit |
| are | sind |
| private | der |
| for | für |
EN PowerDMARC for Zimbra secures your email platforms, ensuring that private company communications stay private
DE PowerDMARC für Zimbra sichert Ihre E-Mail-Plattformen und sorgt dafür, dass private Unternehmenskommunikation privat bleibt
| inglês | alemão |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| platforms | plattformen |
| secures | sichert |
| for | dafür |
| your | ihre |
| that | dass |
| private | private |
EN PowerDMARC for Zimbra secures your email platforms, ensuring that private company communications stay private
DE PowerDMARC für Zimbra sichert Ihre E-Mail-Plattformen und sorgt dafür, dass private Unternehmenskommunikation privat bleibt
| inglês | alemão |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| platforms | plattformen |
| secures | sichert |
| for | dafür |
| your | ihre |
| that | dass |
| private | private |
EN european union, flag, britain, british, england, english, europe, europe, union, great britain, united, kingdom, stay eu, stay in europe, stay in the eu, stay in the european union, uk
DE europäische union, flagge, großbritannien, britische, england, englische, europa, europäisch, union, grossbritannien, vereinigt, königreich, bleib eu, bleib in europa, bleib in der eu, bleib in der europäischen union, vereinigtes königreich
| inglês | alemão |
|---|---|
| flag | flagge |
| kingdom | königreich |
| stay | bleib |
| union | union |
| england | england |
| eu | eu |
| in | in |
| the | der |
| europe | europa |
| european | europäischen |
| uk | großbritannien |
EN Regulations of stay in the accommodation facility Noclegi Na Andziołówce 1. The accommodation day starts at 15.00 and ends at 11.00 on the last day of stay. 2. Payment for the stay is not refundable in the case of shortening the stay. 3. The local…
DE Aufenthaltsordnung im Beherbergungsbetrieb Noclegi Na Andziołówce 1. Der Unterkunftstag beginnt um 15.00 Uhr und endet um 11.00 Uhr am letzten Aufenthaltstag. 2. Die Zahlung für den Aufenthalt wird im Falle einer Verkürzung des Aufenthalts nicht…
EN As Chief Communications Officer, Stikes oversees Eventbrite’s global communications team, and leads its internal and external communications strategies
DE Als Chief Communications Officer ist Stikes für das das weltweite Kommunikationsteam von Eventbrite verantwortlich und steht an der Spitze der internen sowie externen Kommunikationsstrategien des Unternehmens
| inglês | alemão |
|---|---|
| communications | communications |
| global | weltweite |
| external | externen |
| chief | chief |
| and | und |
| as | als |
| internal | internen |
EN User communications – When you send email or other communications to Broadsign, we may retain those communications in order to process your inquiries, respond to your requests and improve our services.
DE Benutzerkommunikation – Wenn Sie E-Mails oder andere Mitteilungen an Broadsign senden, bewahren wir diese Mitteilungen möglicherweise auf, um Ihre Anfragen zu bearbeiten, auf Ihre Anfragen zu antworten und unsere Dienste zu verbessern.
EN Partner with a Tier 1 ISP and international carrier offering multiprotocol label switching (MPLS), virtual private network (VPN), Ethernet virtual private line (EVPL), Ethernet private line (EPL) and private line services.
DE Arbeiten Sie mit einem Tier-1-ISP und internationalem Carrier, das Multiprotocol Label Switching (MPLS), Virtual Private Network (VPN), Ethernet Virtual Private Line (EVPL), Ethernet Private Line (EPL) und Private Line Services bereitstellt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| isp | isp |
| label | label |
| mpls | mpls |
| virtual | virtual |
| network | network |
| ethernet | ethernet |
| line | line |
| international | internationalem |
| switching | switching |
| vpn | vpn |
| services | services |
| tier | tier |
| and | und |
| with | mit |
| private | private |
EN Willa GRYF in Mielno -MEGAPROMOTION: stays in May until June 25, 2021 with a discount of up to 25%! Discount for a minimum stay of 14 nights. Price of stay - from 99 PLN / person (the cost of stay of 1 person in a 4-person room) The price includes…
DE Willa GRYF in Mielno -MEGA PROMOTION: bleibt im Mai bis 25. Juni 2021 mit einem Rabatt von bis zu 25%! Rabatt für einen Mindestaufenthalt von 14 Nächten. Preis des Aufenthalts - ab 99 PLN / Person (die Kosten für einen Aufenthalt von 1 Person in…
EN Nights/ APARTMENTS/ FLAT ON THE DAY. Ideal PROPOSALS ON SHORT-TERM AND LONG-TERM STAY STAY FOR BUSINESSES AND INDIVIDUALS. Book A PEACEFUL STAY ON Days, Weeks, Months... Tourists, families, groups of friends and business to any accommodation we…
DE BRESLAU UNTERKUNFT / Häuser / Ferienwohnungen in Tag. IDEAL VORSCHLÄGE FÜR KURZFRISTIGE und wie langfristigen Aufenthalt für Firmen und Privatpersonen! BOOK ruhiger Aufenthalt in Tagen, Wochen, Monaten ... Zu Besuch in Wroclaw Touristen oder…
EN **Minimum 2 night stay**Minimum 2 night stay**Minimum 2 night stay** We have a lovely large house in the central suburb of Ellerslie. With 5 be...
DE ** Mindestaufenthalt von 2 Nächten ** Mindestaufenthalt von 2 Nächten ** Mindestaufenthalt von 2 Nächten ** Wir haben ein schönes großes Haus im...
| inglês | alemão |
|---|---|
| lovely | schönes |
| night | nächten |
| in the | im |
| we | wir |
| have | haben |
| the | haus |
EN Our unique double-wall vacuum-insulation protects temperature for hours. Cold drinks stay icy cold and hot drinks stay piping hot, so you can stay refreshed for any adventure.
DE Unsere einzigartige doppelwandige Vakuumisolierung hält die Temperatur stundenlang. Kalte Getränke bleiben eiskalt und heiße Getränke bleiben dampfend heiß. So kannst du jedes Abenteuer erfrischt erleben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| drinks | getränke |
| stay | bleiben |
| refreshed | erfrischt |
| for hours | stundenlang |
| our | unsere |
| unique | einzigartige |
| temperature | temperatur |
| so | so |
| adventure | abenteuer |
| cold | kalte |
| and | und |
| you can | kannst |
| any | die |
| hot | heiß |
| you | du |
| for | jedes |
EN New Year's Eve stay (minimum 3 days): - Stay for one adult with meals twice a day - 170 PLN - New Year's Eve stay for one child up to 10 - 140 PLN - Children up to 3 ye?
DE Silvesteraufenthalt (mindestens 3 Tage): - Aufenthalt für einen Erwachsenen mit zweimal täglicher Mahlzeit - 170 PLN - Silvesteraufenthalt für ein Kind bis 10 - 140 PLN - Kinder bis 3 Jahre übernachten?
| inglês | alemão |
|---|---|
| stay | aufenthalt |
| minimum | mindestens |
| adult | erwachsenen |
| meals | mahlzeit |
| pln | pln |
| days | tage |
| children | kinder |
| year | jahre |
| twice | zweimal |
| child | kind |
| for | für |
| with | mit |
EN New Year's Eve stay in Krynica, stay with breakfast in our resort. Near the ski lifts, peaceful, quiet neighborhood. Date of stay 27.12 - 02.01 The possibility of adjusting the date, tourist voucher. full offer…
DE Silvesteraufenthalt in Krynica, Übernachtung mit Frühstück in unserem Resort. In der Nähe der Skilifte, friedliche, ruhige Umgebung. Datum des Aufenthalts 27.12 - 02.01 Die Möglichkeit, das Datum anzupassen, Touristengutschein. Gesamtangebot…
EN - 2 rooms (2+1) can stay 3 Persons 9 rooms (2+2) can stay 4 persons -1 Apartment Studio (4+3) can stay 7 persons rooms have: -WC/bathroom with shower -TV-sat - wireless Internet WIFI - kitchenette (fridge, electric stove, kettle) Welcome
DE -2 Zimmer (2 + 1) mit Schlafzimmer -9 3 Personen (2 + 2) mit 4 Personen Studio-Apartment für 1 (4 + 3) mit mit Dusche mit WC / Dusche 7 Personen Zimmer schlafen - Sat-TV -Internet WIFI -Küchenzeile (Kühlschrank, Herd, Wasserko? Mehr zeigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| persons | personen |
| internet | internet |
| kitchenette | küchenzeile |
| fridge | kühlschrank |
| stove | herd |
| studio | studio |
| wifi | wifi |
| shower | dusche |
| rooms | zimmer |
| with | mit |
| apartment | apartment |
| wc | wc |
EN Our unique double-wall vacuum-insulation protects temperature for hours. Cold drinks stay icy cold and hot drinks stay piping hot, so you can stay refreshed for any adventure.
DE Unsere einzigartige doppelwandige Vakuumisolierung hält die Temperatur stundenlang. Kalte Getränke bleiben eiskalt und heiße Getränke bleiben dampfend heiß. So kannst du jedes Abenteuer erfrischt erleben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| drinks | getränke |
| stay | bleiben |
| refreshed | erfrischt |
| for hours | stundenlang |
| our | unsere |
| unique | einzigartige |
| temperature | temperatur |
| so | so |
| adventure | abenteuer |
| cold | kalte |
| and | und |
| you can | kannst |
| any | die |
| hot | heiß |
| you | du |
| for | jedes |
EN **Minimum 2 night stay**Minimum 2 night stay**Minimum 2 night stay** We have a lovely large house in the central suburb of Ellerslie. With 5 be...
DE ** Mindestaufenthalt von 2 Nächten ** Mindestaufenthalt von 2 Nächten ** Mindestaufenthalt von 2 Nächten ** Wir haben ein schönes großes Haus im...
| inglês | alemão |
|---|---|
| lovely | schönes |
| night | nächten |
| in the | im |
| we | wir |
| have | haben |
| the | haus |
EN What’s on? What’s on at the Convention Bureau. Stay tuned. What’s on? What’s on at the Convention Bureau. Stay tuned. What’s on? What’s on at the Convention Bureau. Stay tuned.
DE Zeitgeschehen Alles, was im Convention Bureau geschieht. Aktualisiere dich. Zeitgeschehen Alles, was im Convention Bureau geschieht. Aktualisiere dich. Zeitgeschehen Alles, was im Convention Bureau geschieht. Aktualisiere dich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| convention | convention |
| the | dich |
| on | alles |
EN Where to Stay in Antiparos (Best Hotels Included) The numerous fabulous places for where to stay in Antiparos are ideal for an unforgettable stay on the?
DE Naxos Hotels: Top 7 Urlaubsorte mit Unterkünfte! Die zahlreichen wunderschönen Unterkünfte und Hotels auf Naxos bieten die besten Voraussetzungen für einen unvergesslichen Aufenthalt auf der?
| inglês | alemão |
|---|---|
| numerous | zahlreichen |
| unforgettable | unvergesslichen |
| hotels | hotels |
| best | besten |
| are | bieten |
| for | für |
| stay | aufenthalt |
EN We are a happy and loving home stay couple we enjoy the company and the challenge to make our home stay guests have happy times from there stay on ...
DE Wir sind ein glückliches und liebevolles Zuhause Aufenthalt Paar wir genießen das Unternehmen und die Herausforderung, unseren Aufenthalt zu Hause ...
| inglês | alemão |
|---|---|
| happy | glückliches |
| enjoy | genießen |
| company | unternehmen |
| challenge | herausforderung |
| to | zu |
| we | wir |
| and | und |
| are | sind |
| stay | aufenthalt |
EN PROMOTION! In May, June and September stay 84 PLN / person / night with meals! (minimum one-week stay) Dana Private Accommodation is an accommodation facility with 2, 3, 4-person rooms and 2-room apartments. There is a canteen in the building, where…
DE BEFÖRDERUNG! Im Mai, Juni und September bleiben 84 PLN / Person / Tag mit Verpflegung! (Mindestaufenthalt von einer Woche) Dana Private Accommodation ist eine Unterkunft mit 2, 3, 4-Personen-Zimmern und 2-Zimmer-Apartments. Im Gebäude befindet sich…
EN The headquarters of the "private" Breezes offer you throughout the year, pleasant stay in 1, 2, 3 and 4 persons rooms, each with a private bathroom and TV. Some rooms have a separate entry and are additionally equipped lodówke and electric kettle…
DE Unterkünfte „Breeze“ bietet Ihnen das ganze Jahr über einen angenehmen Aufenthalt in 1, 2, 3 und 4-Bett-Zimmer, jedes mit eigenem Bad und TV. Einige Zimmer verfügen über einen separaten Eingang und sind zusätzlich einen Kühlschrank und einen…
EN Hospital stay in a semi-private or private room
DE Spitalaufenthalt halbprivate oder private Abteilung
| inglês | alemão |
|---|---|
| private | private |
| room | abteilung |
| or | oder |
EN We invite you to the sea to Krynica Morska. Very good location, close to the beach and near the center. We offer rooms of the type: - double with private bathroom, - triple with private bathroom, - quadruple with private bathroom, - apartment with…
DE Wir laden Sie zum Meer nach Krynica Morska ein. Sehr gute Lage, nahe am Strand und in der Nähe des Zentrums. Wir bieten Zimmer des Typs an: - Doppelzimmer mit eigenem Bad, - Dreibettzimmer mit eigenem Bad, - Vierfachzimmer mit eigenem Bad…
EN If you have multiple SSH keys, you may need to specify the path to your private key: ssh -i /path/to/private/key root@your_droplet_ip You will be authenticated using your private key.
DE Wenn Sie mehrere SSH-Schlüssel haben, müssen Sie möglicherweise den Pfad zu Ihrem privaten Schlüssel angeben: ssh -i /path/to/private/key root@your_droplet_ip Sie werden mit Ihrem privaten Schlüssel authentifiziert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ssh | ssh |
| root | root |
| authenticated | authentifiziert |
| may | möglicherweise |
| to | to |
| specify | angeben |
| have | haben |
| your | your |
| if | wenn |
| multiple | mehrere |
| keys | schlüssel |
| path | pfad |
| be | werden |
| using | zu |
EN If you have multiple SSH keys, you may need to specify the path to your private key: ssh -i /path/to/private/key root@your_instance_ip You will be authenticated using your private key.
DE Wenn Sie mehrere SSH-Schlüssel haben, müssen Sie möglicherweise den Pfad zu Ihrem privaten Schlüssel angeben: ssh -i /path/to/private/key root@your_instance_ip. Sie werden mit Ihrem privaten Schlüssel authentifiziert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ssh | ssh |
| root | root |
| authenticated | authentifiziert |
| may | möglicherweise |
| to | to |
| specify | angeben |
| have | haben |
| your | your |
| if | wenn |
| multiple | mehrere |
| keys | schlüssel |
| path | pfad |
| be | werden |
| using | zu |
EN Some of the suites also offer private fitness studios, private beauty studios or a private outdoor terrace and pool.
DE Einige der Suiten werden zudem ein privates Fitnessstudio, einen privaten Schönheitssalon oder eine private Außenterrasse mit Pool aufweisen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pool | pool |
| fitness | fitnessstudio |
| or | oder |
| suites | suiten |
| some | einige |
| private | der |
EN Some of the suites also offer private fitness studios, private beauty studios or a private outdoor terrace and pool.
DE Einige der Suiten werden zudem ein privates Fitnessstudio, einen privaten Schönheitssalon oder eine private Außenterrasse mit Pool aufweisen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pool | pool |
| fitness | fitnessstudio |
| or | oder |
| suites | suiten |
| some | einige |
| private | der |
EN Internal Communications App: Digital Company Communications | Staffbase
DE Die App für interne Kommunikation: Digitale Unternehmenskommunikation | Staffbase
| inglês | alemão |
|---|---|
| internal | interne |
| staffbase | staffbase |
| communications | kommunikation |
| digital | digitale |
| app | app |
EN Whether you're a well-connected business consultant, creative communications agency, or strategic systems integrator, you're the ideal fit if you want your customers' employee communications, HR processes, and intranet solutions to be modern and mobile.
DE Ob gut vernetzte Unternehmensberater, kreative Kommunikationsagenturen oder strategische Systemintegratoren – Sie passen zu uns, wenn Sie die Mitarbeiterkommunikation, HR-Prozesse und Intranetlösungen Ihrer Kunden modern und mobil gestalten wollen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| creative | kreative |
| strategic | strategische |
| customers | kunden |
| modern | modern |
| mobile | mobil |
| or | oder |
| processes | prozesse |
| if | wenn |
| fit | passen |
| and | und |
| to | zu |
| be | sie |
| whether | ob |
EN Learn more about cross-team communications: Take a customer-facing approach to your internal communications
DE Weitere Infos über teamübergreifende Kommunikation: Verfolgen Sie bei der internen Kommunikation einen kundenorientierten Ansatz
| inglês | alemão |
|---|---|
| communications | kommunikation |
| approach | ansatz |
| a | einen |
| take | sie |
| about | infos |
EN Employee experience is driven by day-to-day interactions at work. To know what's really going on and how it's impacting your communications, you need to hear from all your people regularly. Add surveys to your communications platform to:
DE Die Employee Experience wird durch die alltäglichen Interaktionen auf Arbeit bestimmt. Geben Sie Ihren Mitarbeiter*innen eine Stimme und bauen Sie eine starke Unternehmenskultur auf. Mit Mitarbeiterumfragen direkt in Ihrer Staffbase-Plattform:
| inglês | alemão |
|---|---|
| experience | experience |
| interactions | interaktionen |
| platform | plattform |
| employee | mitarbeiter |
| is | wird |
| work | arbeit |
| your | ihren |
| from | geben |
EN Internal communications tools, built for internal communications professionals.
DE Interne Kommunikationstools, entwickelt für interne Kommunikationsprofis.
| inglês | alemão |
|---|---|
| internal | interne |
| built | entwickelt |
| for | für |
EN Corporate Communications and External Communications teams.
DE PR-Profis, die ein möglichst breites Publikum erreichen möchten
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | die |
EN If you consent to receive promotional communications from us and later want to stop receiving these communications, you can unsubscribe using the link provided in each broadcast email
DE Wenn Sie damit einverstanden sind, Werbemitteilungen von uns zu erhalten und später den Erhalt dieser Mitteilungen einstellen möchten, können Sie sich über den in jeder E-Mail angegebenen Link abmelden
| inglês | alemão |
|---|---|
| unsubscribe | abmelden |
| link | link |
| later | später |
| in | in |
| communications | mitteilungen |
| and | und |
| consent to | einverstanden |
| to | zu |
| us | uns |
| if | wenn |
| receiving | erhalten |
| can | angegebenen |
| provided | von |
| the | den |
| want to | möchten |
EN From a content point of view, the Communications and Governmental Affairs corporate department focuses on sustainability communications and stakeholder engagement.
DE Der inhaltliche Fokus des Bereichs Kommunikation und Regierungsbeziehungen liegt auf der Nachhaltigkeitskommunikation und dem Stakeholder-Engagement.
| inglês | alemão |
|---|---|
| focuses | fokus |
| stakeholder | stakeholder |
| content | inhaltliche |
| communications | kommunikation |
| engagement | engagement |
| and | und |
EN Seamless Messaging and Streaming Functionality: When dealing with large volumes of data, messaging can provide a significant advantage to communications and scalability compared to legacy communications models
DE Nahtlose Messaging- und Streaming-Funktionalität: Beim Umgang mit großen Datenmengen kann Messaging einen erheblichen Vorteil für Kommunikation und Skalierbarkeit im Vergleich zu Legacy-Kommunikationsmodelle bieten
| inglês | alemão |
|---|---|
| seamless | nahtlose |
| streaming | streaming |
| functionality | funktionalität |
| dealing | umgang |
| provide | bieten |
| significant | erheblichen |
| advantage | vorteil |
| scalability | skalierbarkeit |
| messaging | messaging |
| communications | kommunikation |
| and | und |
| large | großen |
| can | kann |
| a | einen |
| to | zu |
| with | mit |
EN If you have elected to receive marketing communications from us, we retain information about your marketing preferences until you opt out of receiving these communications and in accordance with our policies.
DE Wenn du dich dazu entscheidest, Marketingmitteilungen von uns zu erhalten, speichern wir in Übereinstimmung mit unseren Richtlinien Daten zu deinen Marketingpräferenzen, bis du dich gegen den Erhalt dieser Mitteilungen entscheidest.
| inglês | alemão |
|---|---|
| policies | richtlinien |
| marketing communications | marketingmitteilungen |
| information | daten |
| communications | mitteilungen |
| your | dich |
| in | in |
| to | zu |
| if | wenn |
| you | du |
| us | uns |
| we | wir |
| receiving | erhalten |
| with | mit |
EN Simplifies hybrid working: Rainbow unifies all communications media - including business communications - into a single application that's easy to use anywhere.
DE Vereinfacht das hybride Arbeiten: Rainbow vereint alle Kommunikationsmedien – einschließlich Geschäftskommunikation – in einer einzigen Anwendung, die überall einfach zu nutzen ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| simplifies | vereinfacht |
| hybrid | hybride |
| unifies | vereint |
| easy | einfach |
| working | arbeiten |
| application | anwendung |
| use | nutzen |
| including | einschließlich |
| all | alle |
| a | einer |
| into | in |
| to | zu |
| single | die |
EN Wildix is an industry leader in delivering Unified Communications as a Service and communications in the Cloud
DE Wildix ist ein Branchenführer bei der Bereitstellung von Unified Communications as a Service und Kommunikation in der Cloud
| inglês | alemão |
|---|---|
| wildix | wildix |
| delivering | bereitstellung |
| unified | unified |
| service | service |
| cloud | cloud |
| industry leader | branchenführer |
| a | a |
| in | in |
| and | und |
| the | der |
| is | ist |
| communications | kommunikation |
EN For the purpose of managing our commercial communications, the data will be retained for an undefined period, unless the customer or user were to exercise his/her right to object to such communications or were to request the deletion of such data.
DE Zur Abwicklung unserer kommerziellen Kommunikation werden die Daten auf unbestimmte Zeit aufbewahrt, sofern der Kunde oder Benutzer nicht sein Recht auf Widerspruch gegen diese Kommunikation ausübt oder die Löschung der Daten verlangt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| commercial | kommerziellen |
| communications | kommunikation |
| retained | aufbewahrt |
| deletion | löschung |
| or | oder |
| user | benutzer |
| right | recht |
| data | daten |
| customer | kunde |
EN You agree that all agreements, notices, disclosures and other communications that we provide to you electronically satisfy any legal requirement that such communications be in writing.
DE Sie sollten allen Vereinbarungen, Bekanntmachungen, Angaben und sonstigen Mitteilungen, die wir Ihnen elektronisch zur Verfügung stellen, zustimmen, die alle schriftlich zur Erfüllung aller gesetzlichen Bestimmungen erfolgen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| agreements | vereinbarungen |
| electronically | elektronisch |
| other | sonstigen |
| we | wir |
| provide | verfügung |
| you | sie |
| legal | gesetzlichen |
| communications | mitteilungen |
| all | alle |
| and | und |
| agree | zustimmen |
| in | allen |
EN To deliver commercial communications, manage web services, carry out automatic valuations, personalize communications and improve your online experience.
DE Um kommerzielle Mitteilungen zu liefern, Webdienste zu verwalten, automatische Bewertungen durchzuführen, Mitteilungen zu personalisieren und Ihr Online-Erlebnis zu verbessern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| commercial | kommerzielle |
| automatic | automatische |
| personalize | personalisieren |
| experience | erlebnis |
| communications | mitteilungen |
| manage | verwalten |
| your | ihr |
| online | online |
| carry out | durchzuführen |
| and | und |
| improve | verbessern |
| to | zu |
| deliver | liefern |
EN If you confirm your wish to receive the newsletter and/or other marketing communications, we will retain your email address until you unsubscribe from the newsletter and/or other marketing communications
DE Wenn Sie den Wunsch nach dem Empfang des Newsletters und/oder anderer Marketingmitteilungen bestätigen, speichern wir Ihre E-Mail-Adresse so lange, bis Sie den Newsletter und/oder andere Marketingmitteilungen abbestellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| retain | speichern |
| unsubscribe | abbestellen |
| marketing communications | marketingmitteilungen |
| to receive | empfang |
| or | oder |
| address | adresse |
| we | wir |
| email address | e-mail-adresse |
| your | ihre |
| and | und |
| confirm | bestätigen |
| other | andere |
| the | den |
| from | bis |
| will | wunsch |
EN Our customers are solely responsible for their own marketing emails and other communications; we cannot unsubscribe you from their communications
DE Unsere Kunden sind für ihre eigenen Marketing-E-Mails und weiteren Mitteilungen allein verantwortlich; wir können Sie nicht von deren Mitteilungen abmelden
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| responsible | verantwortlich |
| unsubscribe | abmelden |
| marketing | marketing |
| communications | mitteilungen |
| and | und |
| are | sind |
| for | für |
| other | weiteren |
| from | von |
| our | unsere |
| their | ihre |
EN Riedel’s portfolio includes specialized motor sport solutions for team communications, RF onboard cameras, MPLS data services and race management, as well as communications and signal distribution systems for racetrack installations
DE Das Portfolio von Riedel umfasst spezialisierte Motorsport-Lösungen für Teamkommunikation, drahtlose Onboard-Kameras, MPLS-Datendienste, Race Management Lösungen sowie Kommunikations- und Signalverteilsysteme für Rennstrecken-Installationen
| inglês | alemão |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| includes | umfasst |
| specialized | spezialisierte |
| communications | kommunikations |
| cameras | kameras |
| mpls | mpls |
| installations | installationen |
| race | race |
| solutions | lösungen |
| management | management |
| and | und |
| for | für |
| as | sowie |
EN TLS is a cryptographic protocol that provides end-to-end communications security over networks and is widely used for internet communications and online transactions
DE TLS ist ein kryptographisches Protokoll, das Ende-zu-Ende-Kommunikationssicherheit über Netzwerke bietet und für Internet-Kommunikation und Online-Transaktionen weit verbreitet ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| tls | tls |
| protocol | protokoll |
| communications | kommunikation |
| transactions | transaktionen |
| networks | netzwerke |
| internet | internet |
| online | online |
| and | und |
| for | für |
| a | ein |
| provides | bietet |
| is | ist |
EN And the Vonage suite of unified communications, contact centre, and communications APIs helps you engage your community.
DE Die Vonage-Produktpalette aus Unified-Communications-, Kontakt-Center- und Kommunikations-APIs hilft Ihnen, Ihre Community einzubinden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| vonage | vonage |
| unified | unified |
| centre | center |
| apis | apis |
| helps | hilft |
| community | community |
| communications | communications |
| and | und |
| your | ihre |
| contact | kontakt |
| the | ihnen |
EN Our mission is to fuel the future of communications by building communications tools that developers, startups, enterprises, and everyone in between rely on everyday.
DE Unsere Mission ist es, die Zukunft der Kommunikation durch die Entwicklung von Kommunikationstools mitzugestalten, auf die sich von Entwicklern über Startups bis hin zu Großunternehmen alle täglich verlassen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| communications | kommunikation |
| building | entwicklung |
| developers | entwicklern |
| mission | mission |
| our | unsere |
| startups | startups |
| rely | verlassen |
| enterprises | unternehmen |
| is | ist |
| to | zu |
EN Check out our interview with Adrian Gmelch, International Communications Manager in the Marketing & Communications team at Lengow!
DE 80 Prozent der B2C-Unternehmen gaben bei einer internationalen Umfrage an, dass DTC-Brands einen großen Einfluss auf den Markt haben und?
| inglês | alemão |
|---|---|
| international | internationalen |
| marketing | unternehmen |
| out | an |
| the | den |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
term stay stay communications private private communications between private keys stay stay private always stay private communications platform marketing communications incoming communications communications communications—all receive marketing communications electronic communications c communications communications providers global cloud communications communications expertise relevant communications run enterprise communications communications connect communications networks communications clear communications solutions communications department communications channels build communications apps axis communications receive communications communications between secure communications communications assets internal communications encrypted communications communications across revolutionize internal communications highly secure communications progress communications commercial communications email communications communications marketing digital communications brand communications consistent communications protocols communications approach unified communications centralized team communications social media communications end users’ communications third party communications communications systemsTraduzir communications stay private para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe