EN Rowy-Welcome to a sunny holiday destination.Our Villa is situated near the seaside with a favourable local climat,beneficial for an acute respiratory disease and cardiovascular disease treatment.We are situated near the cycling path of the woods…
Traduzir "cardiovascular disease" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cardiovascular disease" de inglês para alemão
Traduções de cardiovascular disease
"cardiovascular disease" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
| cardiovascular | herz-kreislauf |
| disease | die erkrankung erkrankungen krankheit krankheiten sie sind wenn |
Tradução de inglês para alemão de cardiovascular disease
inglês
alemão
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| to | in |
| and | deutsch |
EN Cardiovascular diseases, in particular myocardial infarction and stroke, are the leading cause of death worldwide. Atherothrombosis underlies almost all cardiovascular diseases. This is a progressive…
DE Kardiovaskuläre Erkrankungen, wie insbesondere Herzinfarkt und Schlaganfall, sind die häufigste Todesursache weltweit. Nahezu allen Herz-Kreislauf-Erkrankungen liegt eine Atherothrombose zugrunde.…
EN Increase your life expectancy by improving your cardiovascular risk profile (reduced risk of cardiovascular diseases such as heart attacks and strokes).
DE Steigerung der Lebenserwartung durch Verbesserung des kardiovaskulären Risikoprofils (Risikoreduktion von kardiovaskulären Erkrankungen wie Herzinfarkt oder Schlaganfall)
| inglês | alemão |
|---|---|
| diseases | erkrankungen |
| life expectancy | lebenserwartung |
| improving | verbesserung |
| increase | steigerung |
| your | oder |
| as | wie |
EN Linnemeier Spirit of Interventional Cardiology Young Investigator Award, sponsored by the Cardiovascular Research Foundation (CRF), recognises clinical and academic excellence in interventional cardiovascular medicine
DE Linnemeier Spirit of Interventional Cardiology Young Investigator Award würdigt klinische und akademische Exzellenz in der interventionellen kardiovaskulären Medizin
| inglês | alemão |
|---|---|
| award | award |
| clinical | klinische |
| academic | akademische |
| excellence | exzellenz |
| in | in |
| medicine | medizin |
| spirit | spirit |
| young | young |
| of | of |
| and | und |
| the | der |
EN As more people become physically active throughout the year, the number of preventable deaths from cardiovascular disease, cancer, and other diseases increases significantly
DE Je mehr Menschen sich das ganze Jahr über körperlich betätigen, desto höher ist die Zahl der vermeidbaren Todesfälle durch Herz-Kreislauf-Erkrankungen, Krebs und andere Krankheiten
| inglês | alemão |
|---|---|
| people | menschen |
| physically | körperlich |
| year | jahr |
| deaths | todesfälle |
| cardiovascular | herz-kreislauf |
| cancer | krebs |
| more | mehr |
| the | desto |
| other | andere |
| and | und |
| become | ist |
| throughout | ganze |
| of | der |
| number of | zahl |
EN Treatments on the cardiovascular system, including: hypertension, coronary artery disease, atherosclerosis
DE Medizinische Behandlungen auf dem kardiovaskulären System, einschließlich Bluthochdruck, koronare Herzkrankheit, Arteriosklerose
| inglês | alemão |
|---|---|
| treatments | behandlungen |
| system | system |
| including | einschließlich |
| the | dem |
| on | auf |
EN Sanatorium Spa "Quiet Ravines", specializes in the rehabilitation of patients after myocardial infarction and cardiac operations. Successfully We heal coronary disease, hypertension, parameters in patients with angioneurosis cardiovascular…
DE Sanatorium „Stille Gorges“ NZOZ ist spezialisiert auf die Rehabilitation von Patienten nach einem Myokardinfarkt und Herzoperationen. Erfolgreich behandeln wir koronare Herzkrankheit, Bluthochdruck, Herz-Kreislauf Neurose, allgemeine geistige und…
EN Our labs pursue their research in the areas of Cardiovascular and Metabolic Disease, Cancer Research, Diseases of the Nervous System, and Medical Systems Biology.
DE Unsere Forschungsgruppen arbeiten in den Bereichen kardiovaskuläre und metabolische Erkrankungen, Krebsforschung, Krankheiten des Nervensystems und medizinische Systembiologie.
| inglês | alemão |
|---|---|
| areas | bereichen |
| medical | medizinische |
| in | in |
| our | unsere |
| and | und |
| diseases | krankheiten |
| the | den |
EN High blood pressure, also known as hypertension, is considered to be the most common preventable cause of cardiovascular disease. It often has no noticeable symptoms, but it can cause permanent damage to your heart.
DE Hoher Blutdruck, auch als Hypertonie bekannt, gilt als die häufigste vermeidbare Ursache von Herz-Kreislauf-Erkrankungen. Oftmals ohne auffällige Symptome, kann Hypertonie dauerhafte Schäden am Herzen verursachen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| high | hoher |
| known | bekannt |
| cardiovascular | herz-kreislauf |
| disease | erkrankungen |
| often | oftmals |
| symptoms | symptome |
| permanent | dauerhafte |
| damage | schäden |
| blood pressure | blutdruck |
| most common | häufigste |
| no | ohne |
| most | den |
| can | kann |
| heart | herzen |
| as | als |
| the | die |
| cause | ursache |
| of | von |
EN Poor circulation can eventually lead to blood clots, as well as cardiovascular disease
DE Eine schlechte Durchblutung kann schließlich zu Blutgerinnseln sowie zu Herz-Kreislauf-Erkrankungen führen
| inglês | alemão |
|---|---|
| poor | schlechte |
| can | kann |
| lead | führen |
| cardiovascular | herz-kreislauf |
| disease | erkrankungen |
| to | zu |
| as | sowie |
EN With high incidence of adult congenital heart disease and increased cardiovascular risk factors, they discuss the value and potentially improved maternal outcome of whole body POCUS in standard obstetric practice.
DE Angesichts der hohen Inzidenz angeborener Herzerkrankungen bei Erwachsenen und erhöhter kardiovaskulärer Risikofaktoren beleuchten sie den Wert und das Verbesserungspotenzial eines Ganzkörper-POCUS für Mütter in Geburtshilfeeinrichtungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| high | hohen |
| adult | erwachsenen |
| value | wert |
| in | in |
| discuss | und |
| the | den |
| of | der |
| with | bei |
EN But the opposite is also true: Bacteria in the gut influence the course of cardiovascular disease
DE Umgekehrt gilt das Gleiche: Die Keime des Darms wirken sich auf den Verlauf der Krankheit aus
| inglês | alemão |
|---|---|
| disease | krankheit |
| course | verlauf |
| the | gleiche |
| in | aus |
| of | der |
| true | das |
EN Expert on protein changes in cardiovascular disease from King's College London embarks on collaboration with MedUni Vienna
DE Audit an Einrichtung der MedUni Wien erfolgreich durchgeführt
| inglês | alemão |
|---|---|
| vienna | wien |
| with | der |
| on | an |
EN This makes cancer the second most common cause of death, exceeded only by cardiovascular disease
DE Damit ist Krebs die zweithäufigste Todesursache nach Herz-Kreislauf-Erkrankungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| cancer | krebs |
| cardiovascular | herz-kreislauf |
| disease | erkrankungen |
| the | die |
| of | damit |
EN Our antibody work has potential to protect against viruses and toxins and can be applied in many disease indications including cancer, cardiovascular diseases, infectious diseases and autoimmune diseases.
DE Unsere Antikörperarbeit hat das Potenzial, vor Viren und Toxinen zu schützen und kann in vielen Indikationen eingesetzt werden, darunter Krebs, Herz-Kreislauf-Erkrankungen, Infektions- und Autoimmunerkrankungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| viruses | viren |
| applied | eingesetzt |
| cancer | krebs |
| cardiovascular | herz-kreislauf |
| our | unsere |
| protect | schützen |
| in | in |
| diseases | erkrankungen |
| to | zu |
| and | und |
| can | kann |
| potential | potenzial |
| has | hat |
EN High blood pressure, also known as hypertension, is considered to be the most common preventable cause of cardiovascular disease. It often has no noticeable symptoms, but it can cause permanent damage to your heart.
DE Hoher Blutdruck, auch als Hypertonie bekannt, gilt als die häufigste vermeidbare Ursache von Herz-Kreislauf-Erkrankungen. Oftmals ohne auffällige Symptome, kann Hypertonie dauerhafte Schäden am Herzen verursachen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| high | hoher |
| known | bekannt |
| cardiovascular | herz-kreislauf |
| disease | erkrankungen |
| often | oftmals |
| symptoms | symptome |
| permanent | dauerhafte |
| damage | schäden |
| blood pressure | blutdruck |
| most common | häufigste |
| no | ohne |
| most | den |
| can | kann |
| heart | herzen |
| as | als |
| the | die |
| cause | ursache |
| of | von |
EN Cardiovascular disease is one of the most common causes of death worldwide.
DE Herz-Kreislauf-Erkrankungen gehören weltweit zu den häufigsten Todesursachen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cardiovascular | herz-kreislauf |
| disease | erkrankungen |
| worldwide | weltweit |
| most common | häufigsten |
| the | den |
EN Cardiovascular diseases have the highest mortality rate worldwide, with coronary heart disease (CHD) being one of the most widespread forms
DE Herz-Kreislauf-Erkrankungen haben weltweit die höchste Sterberate, wobei die koronare Herzkrankheit (KHK) eine der am weitesten verbreiteten Formen ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| cardiovascular | herz-kreislauf |
| worldwide | weltweit |
| heart | herz |
| forms | formen |
| diseases | erkrankungen |
| have | haben |
| highest | höchste |
| with | wobei |
EN Curing skin disease, detecting cancer, regulating inflammatory bowel disease: Online symposium on new advances in medicine
DE Fakt, Fiktion und Wahrnehmung: Christian Dustmann spricht über Effekte der Zuwanderung auf Arbeitsmarkt und Meinungsbildung
| inglês | alemão |
|---|---|
| on | auf |
| in | über |
EN This minimises the risk of disease and reduces the disease control requirements in the field
DE So minimieren wir das Krankheitsrisiko und Sie müssen weniger Schutzmaßnahmen auf dem Feld durchführen
| inglês | alemão |
|---|---|
| reduces | weniger |
| field | feld |
| and | und |
| the | dem |
EN But his disease – ALS (also known as Lou Gehrig's disease) – confines the young globetrotter to his bed
DE Der größte Traum des damals 13-jährigen war es, eine Weltreise zu machen
| inglês | alemão |
|---|---|
| his | war |
| to | zu |
EN As the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) puts it, "Both the who and the when of disease are relative to and often dependent on the where."
DE Wie das Centers for Disease Control and Prevention (CDC) feststellt, "stehen sowohl das Wer und das Wann in Relation zu und häufig in Abhängigkeit von dem Wo."
| inglês | alemão |
|---|---|
| centers | centers |
| control | control |
| prevention | prevention |
| often | häufig |
| where | wo |
| to | zu |
| who | wer |
| when | wann |
| are | stehen |
| and | und |
| of | von |
EN They can protect a village from a debilitating eye disease, or intervene before someone goes blind due to diabetic eye disease.
DE Sie können ein Dorf vor einer schwächenden Augenkrankheit schützen oder jemanden davor bewahren, aufgrund einer diabetischen Augenerkrankung zu erblinden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| village | dorf |
| protect | schützen |
| or | oder |
| can | können |
| to | zu |
| someone | sie |
EN This minimises the risk of disease and reduces the disease control requirements in the field
DE So minimieren wir das Krankheitsrisiko und Sie müssen weniger Schutzmaßnahmen auf dem Feld durchführen
| inglês | alemão |
|---|---|
| reduces | weniger |
| field | feld |
| and | und |
| the | dem |
EN Suggested by Rosa Carda, the submitted project will support people like her daughter, who suffers from the rare autoimmune disease known as scleroderma and Raynaud syndrome, which often accompanies this disease.
DE Das von Rosa Carda vorgeschlagene Projekt unterstützt Menschen, die wie ihre Tochter an der seltenen Autoimmunerkrankung Sklerodermie und dem oft damit einhergehenden Raynaudsyndrom erkrankt sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| rosa | rosa |
| project | projekt |
| support | unterstützt |
| people | menschen |
| rare | seltenen |
| often | oft |
| daughter | tochter |
| and | und |
| from | von |
EN The 2014 Ebola outbreak in West Africa revealed an urgent need of efficient disease surveillance systems, because it became evident that the outcome of an epidemic also depends on how fast disease control measures are implemented
DE Der Ebola-Ausbruch 2014 in Westafrika hat gezeigt, dass effiziente Seuchenüberwachungssysteme dringend erforderlich sind: Der Verlauf einer Epidemie hängt auch davon ab, wie schnell Maßnahmen zur Seuchenbekämpfung umgesetzt werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| outbreak | ausbruch |
| urgent | dringend |
| epidemic | epidemie |
| measures | maßnahmen |
| implemented | umgesetzt |
| efficient | effiziente |
| fast | schnell |
| in | in |
| also | auch |
| that | dass |
| depends | hängt |
| are | sind |
EN Dupuytren disease is a fibroproliferative disorder characterized by progressive contracture and joint deformity, commonly seen in Caucasian males in their fifth to seventh decade of life. - The disease...
DE Ein Gefäßport ist ein Gerät, das den Zugang zu einer Vene ermöglicht, die unter der Haut liegt. Es ermöglicht die wirksame Verabreichung von Medikamenten. In diesem Video demonstriert Dr. Vipin Goel die...
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| to | zu |
| is | liegt |
| the | den |
EN Dupuytren disease is a fibroproliferative disorder characterized by progressive contracture and joint deformity, commonly seen in Caucasian males in their fifth to seventh decade of life. - The disease...
DE Ein Gefäßport ist ein Gerät, das den Zugang zu einer Vene ermöglicht, die unter der Haut liegt. Es ermöglicht die wirksame Verabreichung von Medikamenten. In diesem Video demonstriert Dr. Vipin Goel die...
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| to | zu |
| is | liegt |
| the | den |
EN Dupuytren disease is a fibroproliferative disorder characterized by progressive contracture and joint deformity, commonly seen in Caucasian males in their fifth to seventh decade of life. - The disease...
DE Ein Gefäßport ist ein Gerät, das den Zugang zu einer Vene ermöglicht, die unter der Haut liegt. Es ermöglicht die wirksame Verabreichung von Medikamenten. In diesem Video demonstriert Dr. Vipin Goel die...
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| to | zu |
| is | liegt |
| the | den |
EN Dupuytren disease is a fibroproliferative disorder characterized by progressive contracture and joint deformity, commonly seen in Caucasian males in their fifth to seventh decade of life. - The disease...
DE Ein Gefäßport ist ein Gerät, das den Zugang zu einer Vene ermöglicht, die unter der Haut liegt. Es ermöglicht die wirksame Verabreichung von Medikamenten. In diesem Video demonstriert Dr. Vipin Goel die...
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| to | zu |
| is | liegt |
| the | den |
EN These include environmental conditions, feeding, husbandry practices, genetic make-up of stocks, disease and disease control measures
DE Dazu gehören Umweltbedingungen, Fütterung, Haltungspraktiken, die genetische Zusammensetzung von Beständen, Krankheiten und Maßnahmen zur Krankheitsvorbeugung
| inglês | alemão |
|---|---|
| feeding | fütterung |
| genetic | genetische |
| disease | krankheiten |
| measures | maßnahmen |
| of | von |
| and | und |
EN Lumpy skin disease is a viral disease that affects cattle. It is transmitted by blood-feeding insects, such as certain species of flies and mosquitoes, or ticks.
DE Die Lumpy-skin-Krankheit ist eine Viruserkrankung, die Rinder befällt. Sie wird von Blut saugenden Insekten wie bestimmten Fliegen- und Mückenarten oder auch Zecken übertragen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| disease | krankheit |
| insects | insekten |
| blood | blut |
| or | oder |
| certain | bestimmten |
| and | und |
| is | wird |
| a | eine |
| of | von |
| as | wie |
EN EFSA assesses the most effective strategies for eliminating lumpy skin disease. These include the ideal duration of vaccination programmes to eliminate the disease and possible surveillance methods.
DE Die EFSA bewertet die wirksamsten Strategien zur Auslöschung der Lumpy-skin-Krankheit. Diese umfassen die ideale Laufzeit von Impfprogrammen zur Auslöschung der Krankheit und mögliche Überwachungsverfahren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| assesses | bewertet |
| strategies | strategien |
| ideal | ideale |
| duration | laufzeit |
| possible | mögliche |
| disease | krankheit |
| and | und |
EN EFSA has produced an interactive disease profile on Lumpy skin disease
DE Die EFSA hat eine interaktive Krankheitsbeschreibung der Lumpy-skin-Krankheit erarbeitet
| inglês | alemão |
|---|---|
| interactive | interaktive |
| disease | krankheit |
| has | hat |
| an | eine |
| on | der |
EN Tobias Zimmermann, a medical doctor and research fellow at the Cardiovascular Research Institute of the University Hospital in Basel.
DE Tobias Zimmermann, Arzt und wissenschaftlicher Mitarbeiter am Cardiovascular Research Institute des Universitätsspitals Basel.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tobias | tobias |
| zimmermann | zimmermann |
| basel | basel |
| doctor | arzt |
| and | und |
| at the | am |
| institute | institute |
| research | research |
| the | des |
EN The Cardiovascular Research Institute Basel (CRIB) is part of the University Hospital of Basel’s Department of Cardiology
DE Das Cardiovascular Research Institute Basel (CRIB) ist Teil der Abteilung für Kardiologie des Universitätsspitals Basel
| inglês | alemão |
|---|---|
| research | research |
| basel | basel |
| cardiology | kardiologie |
| department | abteilung |
| institute | institute |
| is | ist |
EN Check-up at the vet: it is essential that the dog is in good health, above all as regards the cardiovascular system
DE Tierärztliche Untersuchung: Es ist wichtig, dass sich Ihr Hund vor allem im Hinblick auf das Herz-Kreislauf-System in einem guten Gesundheitszustand befindet
| inglês | alemão |
|---|---|
| dog | hund |
| cardiovascular | herz-kreislauf |
| health | gesundheitszustand |
| it | es |
| system | system |
| essential | wichtig |
| in | in |
| is | ist |
| that | dass |
| good | guten |
| the | einem |
EN Sanatorium Spa "Energetyk" is the center of the Przy Promenadzie, 70m away from the sea. We have apartments and rooms for 1, 2, 3 and 4 persons with TV Sat, telephone and bathroom. We heal: cardiovascular diseases, hypertension and hypotension…
DE Sanatorium "Energetyk" ist ein Ferienort an der Promenade, 70 m vom Meer entfernt. Wir haben Wohnungen und Zimmer 1, 2, 3 und 4 Personen mit Sat-TV, Telefon, Bad. Wir behandeln Herzerkrankungen und Gefäßerkrankungen, Hypertonie und…
EN The Pension AKACJA "/Fortuna/ is situated in the centre of Kudowa Zdrój - a quiet and green place 150 meters away from the Zdrojowy Park and the Pump Room with mineral waters. The healing climate of the health resort helps to cure cardiovascular…
DE Die Pension AKACJA *** liegt im Zentrum von Kudowa Zdrój in einer ruhigen Seitenstrasse. Zum Kurpark und der Badtrinkhalle sind nur 150 m. Das heilkräftige Klima von Kudowa und die angeboten und Anwendungen in den Kurkliniken verstärken erheblich…
EN Cardiovascular & Metabolic Diseases
DE Herz-Kreislauf- und Stoffwechselerkrankungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| cardiovascular | herz-kreislauf |
EN German Center for Cardiovascular Research (DZHK)
DE Deutschen Zentrum für Herz-Kreislauf-Forschung (DZHK)
| inglês | alemão |
|---|---|
| center | zentrum |
| cardiovascular | herz-kreislauf |
| research | forschung |
| for | deutschen |
EN German Centre for Cardiovascular Research
DE Deutsches Zentrum für Herz-Kreislauf-Forschung
| inglês | alemão |
|---|---|
| german | deutsches |
| centre | zentrum |
| cardiovascular | herz-kreislauf |
| research | forschung |
| for | für |
EN Neuromuscular and Cardiovascular Cell Biology
DE Neuromuskuläre und kardiovaskuläre Zellbiologie
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
EN Genetics and Genomics of Cardiovascular Diseases
DE Genetik und Genomik von Herz-Kreislauferkrankungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| genetics | genetik |
| and | und |
| of | von |
EN Cardiovascular-Hematopoietic Interaction
DE Kardiovaskulär-Hämatopoetische Interaktion
| inglês | alemão |
|---|---|
| interaction | interaktion |
EN Molecular Cardiovascular Research
DE Molekulare Herz- Kreislaufforschung
EN Cardiovascular & Metabolic Diseases | MDC Berlin
DE Herz-Kreislauf- und Stoffwechselerkrankungen | MDC Berlin
| inglês | alemão |
|---|---|
| cardiovascular | herz-kreislauf |
| mdc | mdc |
| berlin | berlin |
EN Our studies lay the groundwork for the development of preventive, diagnostic and therapeutic approaches to cardiovascular and metabolic diseases
DE Unsere Studien bilden die Grundlagen für die Entwicklung präventiver, diagnostischer und therapeutischer Ansätze für Herz-Kreislauf- und Stoffwechselerkrankungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| studies | studien |
| groundwork | grundlagen |
| development | entwicklung |
| approaches | ansätze |
| cardiovascular | herz-kreislauf |
| our | unsere |
| and | und |
| for | für |
EN COVID-19 and cardiovascular health, cell diagnostics of the future and new methods for reducing animal testing: MDC scientists will present their work at Berlin Science Week
DE Covid-19 und das Herz, Zelldiagnostik der Zukunft und neue Methoden für weniger Tierversuche: zur Berlin Science Week präsentieren MDC-Wissenschaftler*innen Neues aus der Biomedizin
| inglês | alemão |
|---|---|
| methods | methoden |
| reducing | weniger |
| mdc | mdc |
| present | präsentieren |
| berlin | berlin |
| week | week |
| scientists | wissenschaftler |
| science | science |
| and | und |
| new | neue |
| for | für |
| the | herz |
| of | der |
EN The smallest particles can penetrate deep into our bodies and can cause asthma, allergies, and cardiovascular and respiratory diseases
DE Diese Partikel sind in der Lage, tief in unseren Körper vorzudringen, und können Asthma, Allergien, Herz-Kreislauf- und Atemwegserkrankungen verursachen
| inglês | alemão |
|---|---|
| particles | partikel |
| bodies | körper |
| cause | verursachen |
| cardiovascular | herz-kreislauf |
| can | können |
| and | und |
| deep | in |
| the | der |
| our | unseren |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
cardiovascular disease risk cardiovascular disease disease renal disease cardiovascular cardiovascular research institute cardiovascular diseases cardiovascular risk factors resonance in cardiovascular lower cardiovascular risks cardiovascular system cardiovascular health diabetes cardiovascular health increased cardiovascular risk never had cardiovascular prevent cardiovascular diseases cardiovascular events contribute cardiovascular health assessment include cardiovascular diseases disease neurological disease heart disease disease control every disease disease prevention alzheimer’s disease congenital heart disease another disease coronavirus disease disease results lung disease viral disease infectious disease caused disease signs disease depending disease lead kidney disease coronary artery disease skin disease disease include disease because potential disease disease areas chronic disease patients alzheimer's disease genetically induced disease infectious disease research heart valve disease situations—from disease outbreaks valve disease spread of diseaseTraduzir cardiovascular disease para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe