EN But the questions then become: What types of business bots exist? How do bots save time and create a better experience? What do end users want to achieve when using these bots?
"bots can pull" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN But the questions then become: What types of business bots exist? How do bots save time and create a better experience? What do end users want to achieve when using these bots?
DE Doch anschließend gehen die Fragen über zu: Welche Arten von Business-Bots gibt es? Wie können Bots Zeit sparen und ein besseres Erlebnis schaffen? Was wollen Endanwender mit der Nutzung dieser Bots erreichen?
inglês | alemão |
---|---|
types | arten |
business | business |
bots | bots |
save | sparen |
better | besseres |
experience | erlebnis |
questions | fragen |
time | zeit |
but | es |
end | end |
to | zu |
want | wollen |
and | und |
EN So if they have questions, instead of them having to pull up an Excel spreadsheet or pull up some kind of document, they go straight to their iPad, pull up a dashboard and answer the questions right then and there.”
DE Wenn sie eine Frage haben, müssen sie keine Excel-Tabelle oder irgendein anderes Dokument mehr öffnen, sondern sie können einfach ihr iPad nehmen, ein Dashboard aufrufen und die Fragen gleich vor Ort beantworten.“
EN Google desktop vs. mobile bots: Understand how the Google desktop and mobile bots are crawling your website.
DE Unterscheidung zwischen Desktop- und Mobile-Bots: Verstehe das unterschiedliche Crawl-Verhalten von Desktop- und Mobile-Bots.
inglês | alemão |
---|---|
desktop | desktop |
mobile | mobile |
bots | bots |
understand | verstehe |
vs | und |
EN And there are also business bots for satisfying customers. Facebook recently released a host of data proving the value of bots for business:
DE Und es gibt auch Business-Bots, die dazu dienen, die Zufriedenheit der Kunden sicherzustellen. Facebook hat kürzlich eine Fülle an Daten veröffentlicht, die den Wert von Bots für Unternehmen belegen:
inglês | alemão |
---|---|
bots | bots |
customers | kunden |
released | veröffentlicht |
also | auch |
recently | kürzlich |
and | und |
data | daten |
value | wert |
for | für |
business | business |
EN Drift isn’t just building bots–they’re leading the conversational marketing revolution. That’s because bots have the ability to make engaging with prospects and customers as seamless as possible.
DE Drift entwickelt nicht nur Bots – das Unternehmen steht außerdem an der Spitze der Konversationsmarketing-Revolution. Das liegt daran, dass Bots in der Lage sind, die Interaktion mit Interessenten und Kunden so nahtlos wie möglich zu gestalten.
EN Enable intelligent self-service with bots. Easily deploy bots across every channel — use
DE Ermöglichen Sie intelligenten Self-Service mit Bots. Setzen Sie Bots auf allen Kanälen ein – verwenden Sie den
EN Admin Center > Channels > Bots and automations > Bots
DE Admin Center > Kanäle > Bots und Automatisierungen > Bots
inglês | alemão |
---|---|
admin | admin |
center | center |
gt | gt |
channels | kanäle |
bots | bots |
and | und |
automations | automatisierungen |
EN They are the same for you, and in fact, they are the same destination URL. But search engine bots don?t see it the same way and consider them as different URLs. So, when bots find the same content in two URLs, they treat it as a duplicate.
DE Für Sie sind sie gleich, und in der Tat sind sie die gleiche Ziel-URL. Aber Suchmaschinen-Bots sehen das nicht so und betrachten sie als unterschiedliche URLs. Wenn Bots also denselben Inhalt in zwei URLs finden, behandeln sie ihn als Duplikat.
inglês | alemão |
---|---|
destination | ziel |
bots | bots |
treat | behandeln |
fact | tat |
find | finden |
content | inhalt |
in | in |
url | url |
so | so |
urls | urls |
duplicate | duplikat |
and | und |
as | als |
for | für |
are | sind |
it | ihn |
but | aber |
when | wenn |
EN Conversational AI bots lie poles apart from simple FAQ bots. Here are the leading factors that set them apart:
DE Conversational AI Bots unterscheiden sich durch folgende Faktoren deutlich von einfachen FAQ-Bots:
inglês | alemão |
---|---|
ai | ai |
bots | bots |
faq | faq |
factors | faktoren |
conversational | conversational |
the | folgende |
simple | einfachen |
from | von |
are | sich |
EN Add language assistants, chat bots, and social bots to you channel mix.
DE Nehmen Sie Sprachassistenten, Chatbots und Social Bots in Ihren Kanalmix auf.
inglês | alemão |
---|---|
bots | bots |
social | social |
you | sie |
and | und |
EN Google desktop vs. mobile bots: Understand how the Google desktop and mobile bots are crawling your website.
DE Unterscheidung zwischen Desktop- und Mobile-Bots: Verstehe das unterschiedliche Crawl-Verhalten von Desktop- und Mobile-Bots.
inglês | alemão |
---|---|
desktop | desktop |
mobile | mobile |
bots | bots |
understand | verstehe |
vs | und |
EN Google desktop vs. mobile bots: Understand how the Google desktop and mobile bots are crawling your website.
DE Unterscheidung zwischen Desktop- und Mobile-Bots: Verstehe das unterschiedliche Crawl-Verhalten von Desktop- und Mobile-Bots.
inglês | alemão |
---|---|
desktop | desktop |
mobile | mobile |
bots | bots |
understand | verstehe |
vs | und |
EN Some bots are good. Some bots are bad. Learn the difference and how to stop the bad ones.
DE Es gibt gut- und bösartige Bots. Lernen Sie, die Unterschiede zu erkennen und die bösartigen zu stoppen.
inglês | alemão |
---|---|
bots | bots |
are | gibt |
to | zu |
to stop | stoppen |
difference | unterschiede |
good | gut |
EN Programming bots that harm/break Reddit, including bots intended to promote content/products/services.
DE Bots programmieren, die Reddit schaden/zerstören können, einschließlich Bots, die der Werbung für Inhalte/Produkte/Services dienen.
inglês | alemão |
---|---|
programming | programmieren |
bots | bots |
harm | schaden |
promote | werbung |
content | inhalte |
services | services |
including | einschließlich |
intended | für |
products | produkte |
EN Programming bots that harm/break Reddit, including bots intended to promote content/products/services.
DE Bots programmieren, die Reddit schaden/zerstören können, einschließlich Bots, die der Werbung für Inhalte/Produkte/Services dienen.
inglês | alemão |
---|---|
programming | programmieren |
bots | bots |
harm | schaden |
promote | werbung |
content | inhalte |
services | services |
including | einschließlich |
intended | für |
products | produkte |
EN They are the same for you, and in fact, they are the same destination URL. But search engine bots don?t see it the same way and consider them as different URLs. So, when bots find the same content in two URLs, they treat it as a duplicate.
DE Für Sie sind sie gleich, und in der Tat sind sie die gleiche Ziel-URL. Aber Suchmaschinen-Bots sehen das nicht so und betrachten sie als unterschiedliche URLs. Wenn Bots also denselben Inhalt in zwei URLs finden, behandeln sie ihn als Duplikat.
inglês | alemão |
---|---|
destination | ziel |
bots | bots |
treat | behandeln |
fact | tat |
find | finden |
content | inhalt |
in | in |
url | url |
so | so |
urls | urls |
duplicate | duplikat |
and | und |
as | als |
for | für |
are | sind |
it | ihn |
but | aber |
when | wenn |
EN Enable intelligent self-service with bots. Easily deploy bots across every channel – use
DE Ermöglichen Sie intelligenten Self-Service mit Bots. Setzen Sie Bots auf allen Kanälen ein – verwenden Sie den
EN Enable intelligent self-service with bots. Easily deploy bots across every channel – use
DE Ermöglichen Sie intelligenten Self-Service mit Bots. Setzen Sie Bots auf allen Kanälen ein – verwenden Sie den
EN Enable intelligent self-service with bots. Easily deploy bots across every channel – use
DE Ermöglichen Sie intelligenten Self-Service mit Bots. Setzen Sie Bots auf allen Kanälen ein – verwenden Sie den
EN Enable intelligent self-service with bots. Easily deploy bots across every channel – use
DE Ermöglichen Sie intelligenten Self-Service mit Bots. Setzen Sie Bots auf allen Kanälen ein – verwenden Sie den
EN Enable intelligent self-service with bots. Easily deploy bots across every channel – use
DE Ermöglichen Sie intelligenten Self-Service mit Bots. Setzen Sie Bots auf allen Kanälen ein – verwenden Sie den
EN Enable intelligent self-service with bots. Easily deploy bots across every channel – use
DE Ermöglichen Sie intelligenten Self-Service mit Bots. Setzen Sie Bots auf allen Kanälen ein – verwenden Sie den
EN Enable intelligent self-service with bots. Easily deploy bots across every channel – use
DE Ermöglichen Sie intelligenten Self-Service mit Bots. Setzen Sie Bots auf allen Kanälen ein – verwenden Sie den
EN Enable intelligent self-service with bots. Easily deploy bots across every channel – use
DE Ermöglichen Sie intelligenten Self-Service mit Bots. Setzen Sie Bots auf allen Kanälen ein – verwenden Sie den
EN Enable intelligent self-service with bots. Easily deploy bots across every channel – use
DE Ermöglichen Sie intelligenten Self-Service mit Bots. Setzen Sie Bots auf allen Kanälen ein – verwenden Sie den
EN Enable intelligent self-service with bots. Easily deploy bots across every channel – use
DE Ermöglichen Sie intelligenten Self-Service mit Bots. Setzen Sie Bots auf allen Kanälen ein – verwenden Sie den
EN Bots can pull data from manual systems without APIs into digital processes, ensuring faster and more efficient outcomes.
DE Bots können Daten ohne APIs aus manuellen Systemen in digitale Prozesse übertragen, wodurch Sie schnellere und effizientere Ergebnisse erhalten.
inglês | alemão |
---|---|
bots | bots |
manual | manuellen |
apis | apis |
digital | digitale |
faster | schnellere |
systems | systemen |
processes | prozesse |
can | können |
data | daten |
and | und |
more efficient | effizientere |
pull | erhalten |
without | ohne |
into | in |
outcomes | ergebnisse |
from | aus |
EN Bots can pull data from manual systems without APIs into digital processes, ensuring faster and more efficient outcomes.
DE Bots können Daten ohne APIs aus manuellen Systemen in digitale Prozesse übertragen, wodurch Sie schnellere und effizientere Ergebnisse erhalten.
inglês | alemão |
---|---|
bots | bots |
manual | manuellen |
apis | apis |
digital | digitale |
faster | schnellere |
systems | systemen |
processes | prozesse |
can | können |
data | daten |
and | und |
more efficient | effizientere |
pull | erhalten |
without | ohne |
into | in |
outcomes | ergebnisse |
from | aus |
EN The pull-cord button is used to trigger calls/emergency calls using a 2.5 m pull cord and can be mounted in any location. This means that it can be fitted not only on the wall but also on the ceiling.
DE Der Zugtaster dient zur Ruf-/Notrufauslösung über eine 2,50 m lange rote Zugschnur und kann in jeder Einbaulage montiert werden. Das bedeutet: Er kann nicht nur an der Wand, sondern auch an der Zimmerdecke Platz finden.
inglês | alemão |
---|---|
m | m |
location | platz |
wall | wand |
and | und |
in | in |
can | kann |
mounted | montiert |
to | bedeutet |
it | sondern |
not | nicht |
also | auch |
only | nur |
the | rote |
EN The pull-cord button is used to trigger calls/emergency calls using a 2.5 m pull cord and can be mounted in any location. This means that it can be fitted not only on the wall but also on the ceiling.
DE Der Zugtaster dient zur Ruf-/Notrufauslösung über eine 2,50 m lange rote Zugschnur und kann in jeder Einbaulage montiert werden. Das bedeutet: Er kann nicht nur an der Wand, sondern auch an der Zimmerdecke Platz finden.
inglês | alemão |
---|---|
m | m |
location | platz |
wall | wand |
and | und |
in | in |
can | kann |
mounted | montiert |
to | bedeutet |
it | sondern |
not | nicht |
also | auch |
only | nur |
the | rote |
EN On the Your work dashboard you’ll see open pull requests that have you as a reviewer, open pull requests you’ve created, and a list of repositories you can access.
DE Im Dashboard "Your work" (Deine Aufgaben) siehst du offene Pull-Anfragen, denen du als Reviewer zugewiesen bist oder die du erstellt hast, und eine Liste der Repositorys, auf die du Zugriff hast.
inglês | alemão |
---|---|
dashboard | dashboard |
repositories | repositorys |
access | zugriff |
reviewer | reviewer |
your | your |
requests | anfragen |
created | erstellt |
as | als |
and | und |
on | offene |
list | liste |
work | work |
see | siehst |
you | du |
EN You can see this pull request from the Pull requests lists in the side navigation of your repository.
DE Deine Pull-Anfrage wird in der Seitennavigation deines Repositorys in der Pull-Anfrage-Liste angezeigt.
inglês | alemão |
---|---|
lists | liste |
in | in |
repository | repositorys |
see | angezeigt |
request | anfrage |
your | deines |
EN You can also find open pull requests from the Pull requests tab on your Dashboard
DE Offene Pull-Anfragen findest du aber auch in deinem Dashboard auf der Registerkarte Pull-Anfrage
inglês | alemão |
---|---|
find | findest |
tab | registerkarte |
dashboard | dashboard |
also | auch |
requests | anfragen |
you | du |
on | offene |
the | der |
EN John can access all of the pull requests people have filed by clicking on the Pull request tab in his own Bitbucket repository
DE John kann auf alle übermittelten Pull-Requests zugreifen, indem er in seinem eigenen Bitbucket-Repository auf die Registerkarte Pull-Request klickt
inglês | alemão |
---|---|
john | john |
access | zugreifen |
tab | registerkarte |
bitbucket | bitbucket |
repository | repository |
can | kann |
in | in |
all | alle |
by | indem |
own | eigenen |
EN You can see this pull request from the Pull requests lists in the side navigation of your repository.
DE Deine Pull-Anfrage wird in der Seitennavigation deines Repositorys in der Pull-Anfrage-Liste angezeigt.
inglês | alemão |
---|---|
lists | liste |
in | in |
repository | repositorys |
see | angezeigt |
request | anfrage |
your | deines |
EN You can also find open pull requests from the Pull requests tab on your Dashboard
DE Offene Pull-Anfragen findest du aber auch in deinem Dashboard auf der Registerkarte Pull-Anfrage
inglês | alemão |
---|---|
find | findest |
tab | registerkarte |
dashboard | dashboard |
also | auch |
requests | anfragen |
you | du |
on | offene |
the | der |
EN The pull-cord button plus is used to trigger calls/emergency calls using a 2.5 m pull cord and can be installed wherever desired. The button is immediately accessible if someone needs help.
DE Der Zugtaster Plus dient zur Ruf-/Notrufauslösung über eine 2,50 m lange rote Zugschnur und kann in jeder Einbaulage montiert werden. Benötigt ein Mensch Hilfe, ist der Taster sofort erreichbar.
inglês | alemão |
---|---|
button | taster |
m | m |
accessible | erreichbar |
installed | montiert |
and | und |
immediately | sofort |
can | kann |
help | hilfe |
needs | benötigt |
is | ist |
a | ein |
EN The wireless pull-cord button is used to initiate a call in the bathroom or WC and can even be reached from the floor thanks to its long pull cord.
DE Der Zugtaster Funk dient zur Rufauslösung in Bad oder WC und ist über eine lange Zugschnur auch vom Boden aus erreichbar.
inglês | alemão |
---|---|
wireless | funk |
long | lange |
or | oder |
in | in |
bathroom | bad |
wc | wc |
floor | boden |
is | ist |
and | und |
from | vom |
EN You can see this pull request from the Pull requests lists in the side navigation of your repository.
DE Deine Pull-Anfrage wird in der Seitennavigation deines Repositorys in der Pull-Anfrage-Liste angezeigt.
inglês | alemão |
---|---|
lists | liste |
in | in |
repository | repositorys |
see | angezeigt |
request | anfrage |
your | deines |
EN You can also find open pull requests from the Pull requests tab on your Dashboard
DE Offene Pull-Anfragen findest du aber auch in deinem Dashboard auf der Registerkarte Pull-Anfrage
inglês | alemão |
---|---|
find | findest |
tab | registerkarte |
dashboard | dashboard |
also | auch |
requests | anfragen |
you | du |
on | offene |
the | der |
EN The pull-cord button plus is used to trigger calls/emergency calls using a 2.5 m pull cord and can be installed wherever desired. The button is immediately accessible if someone needs help.
DE Der Zugtaster Plus dient zur Ruf-/Notrufauslösung über eine 2,50 m lange rote Zugschnur und kann in jeder Einbaulage montiert werden. Benötigt ein Mensch Hilfe, ist der Taster sofort erreichbar.
inglês | alemão |
---|---|
button | taster |
m | m |
accessible | erreichbar |
installed | montiert |
and | und |
immediately | sofort |
can | kann |
help | hilfe |
needs | benötigt |
is | ist |
a | ein |
EN The wireless pull-cord button is used to initiate a call in the bathroom or WC and can even be reached from the floor thanks to its long pull cord.
DE Der Zugtaster Funk dient zur Rufauslösung in Bad oder WC und ist über eine lange Zugschnur auch vom Boden aus erreichbar.
inglês | alemão |
---|---|
wireless | funk |
long | lange |
or | oder |
in | in |
bathroom | bad |
wc | wc |
floor | boden |
is | ist |
and | und |
from | vom |
EN On the Your work dashboard you’ll see open pull requests that have you as a reviewer, open pull requests you’ve created, and a list of repositories you can access.
DE Im Dashboard "Your work" (Deine Aufgaben) siehst du offene Pull-Anfragen, denen du als Reviewer zugewiesen bist oder die du erstellt hast, und eine Liste der Repositorys, auf die du Zugriff hast.
inglês | alemão |
---|---|
dashboard | dashboard |
repositories | repositorys |
access | zugriff |
reviewer | reviewer |
your | your |
requests | anfragen |
created | erstellt |
as | als |
and | und |
on | offene |
list | liste |
work | work |
see | siehst |
you | du |
EN You can see this pull request from the Pull requests lists in the side navigation of your repository.
DE Deine Pull-Anfrage wird in der Seitennavigation deines Repositorys in der Pull-Anfrage-Liste angezeigt.
inglês | alemão |
---|---|
lists | liste |
in | in |
repository | repositorys |
see | angezeigt |
request | anfrage |
your | deines |
EN You can also find open pull requests from the Pull requests tab on your Dashboard
DE Offene Pull-Anfragen findest du aber auch in deinem Dashboard auf der Registerkarte Pull-Anfrage
inglês | alemão |
---|---|
find | findest |
tab | registerkarte |
dashboard | dashboard |
also | auch |
requests | anfragen |
you | du |
on | offene |
the | der |
EN John can access all of the pull requests people have filed by clicking on the Pull request tab in his own Bitbucket repository
DE John kann auf alle übermittelten Pull-Requests zugreifen, indem er in seinem eigenen Bitbucket-Repository auf die Registerkarte Pull-Request klickt
inglês | alemão |
---|---|
john | john |
access | zugreifen |
tab | registerkarte |
bitbucket | bitbucket |
repository | repository |
can | kann |
in | in |
all | alle |
by | indem |
own | eigenen |
EN Pull requests can be facilitated by product repository management solutions like Bitbucket Cloud or Bitbucket Server. View the Bitbucket Server pull requests documentation for an example.
DE Managementlösungen für Produkt-Repositorys, wie Bitbucket Cloud oder Bitbucket Server, können Pull-Requests vereinfachen. Lies dir dazu die Beispiele in der Dokumentation zu Pull-Requests für Bitbucket Server durch.
inglês | alemão |
---|---|
product | produkt |
repository | repositorys |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
server | server |
documentation | dokumentation |
or | oder |
can | können |
requests | zu |
for | für |
example | die |
by | durch |
the | der |
EN Don’t pull in too many stories, overestimate velocity, or pull in tasks that can’t be completed in the sprint. You don’t want to set yourself or your team up for failure.
DE Nimm nicht zu viele Storys in den Sprint auf, überschätze nicht eure Velocity, und verzichte auf Tasks, die ihr im jeweiligen Sprint nicht abschließen könnt. Probleme sind sonst vorprogrammiert.
inglês | alemão |
---|---|
stories | storys |
tasks | tasks |
sprint | sprint |
in the | im |
in | in |
dont | nicht |
many | viele |
be | nimm |
to | zu |
your | eure |
EN Pull requests are where code review happens in Bitbucket, and the Pull requests view helps you quickly find what needs your attention.
DE Code-Reviews finden in Bitbucket per Pull-Anfrage statt und in der Pull-Anfrage-Ansicht siehst du schnell, was deine Aufmerksamkeit erfordert.
inglês | alemão |
---|---|
code | code |
review | reviews |
bitbucket | bitbucket |
quickly | schnell |
find | finden |
attention | aufmerksamkeit |
needs | erfordert |
view | ansicht |
what | siehst |
and | und |
requests | anfrage |
the | statt |
in | in |
you | du |
EN Merge a pull requestAfter your code has been reviewed and approved in a pull request, click the Merge button to merge your branch into the main branch
DE Merge eine Pull-Anfrage Nachdem dein Code in einer Pull-Anfrage überprüft und genehmigt wurde, klicke auf die "Merge"-Schaltfläche, um deinen Branch in den Haupt-Branch zu mergen
inglês | alemão |
---|---|
code | code |
approved | genehmigt |
branch | branch |
main | haupt |
reviewed | überprüft |
merge | merge |
in | in |
button | schaltfläche |
click | klicke |
and | und |
to | zu |
request | anfrage |
the | den |
Mostrando 50 de 50 traduções