Traduzir both server side errors para alemão - Tradutor de inglês para alemão

EN Altova server products including MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server, and StyleVision Server are licensed per server, as described below

altova.com Copiar texto

DE Altova Server-Produkte wie MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server und StyleVision Server werden, wie unten beschrieben, pro Server lizenziert

altova.com Copiar texto

inglês	alemão
altova	altova
server	server
products	produkte
mapforce	mapforce
stylevision	stylevision
licensed	lizenziert
described	beschrieben
below	unten
mobiletogether	mobiletogether
flowforce	flowforce
raptorxml	raptorxml
and	und
are	werden
per	pro
as	wie

EN Altova server products including MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server, and StyleVision Server are licensed per server, as described below

altova.com Copiar texto

DE Altova Server-Produkte wie MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server und StyleVision Server werden, wie unten beschrieben, pro Server lizenziert

altova.com Copiar texto

inglês	alemão
altova	altova
server	server
products	produkte
mapforce	mapforce
stylevision	stylevision
licensed	lizenziert
described	beschrieben
below	unten
mobiletogether	mobiletogether
flowforce	flowforce
raptorxml	raptorxml
and	und
are	werden
per	pro
as	wie

EN On Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2016, Windows Server 2019 Web Interface requires the Web Server (IIS) server role with the following role services:

oneidentity.com Copiar texto

DE Unter Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2016 und Windows Server 2019 erfordert Web Interface die Serverrolle Webserver (IIS) mit den folgenden Rollendiensten:

oneidentity.com Copiar texto

inglês	alemão
windows	windows
requires	erfordert
server	server
web	web
interface	interface
following	folgenden
web server	webserver
with	mit
on	unter
the	den

EN In a lateral/Side impact, the occupants on both the struck (near) side and on the opposite (far) side of the vehicle are at risk of injury

euroncap.com Copiar texto

DE Bei einem seitlichen/Seitenaufprall sind die Insassen sowohl auf der getroffenen (zugewandten) Seite als auch auf der gegenüberliegenden (abgewandten) Seite des Fahrzeugs verletzungsgefährdet

euroncap.com Copiar texto

inglês	alemão
occupants	insassen
are	sind
vehicle	die
in	als
the	fahrzeugs
on	auf

EN A person who can develop both client-side and server-side software is known as a full stack developer. Full stack web develop...

f5-studio.com Copiar texto

DE Ein SEO-Audit ist ein wirksames Mittel, um interne und externe Fehler auf der Website zu identifizieren, ihr Potenzial freizus...

f5-studio.com Copiar texto

inglês	alemão
can	potenzial
web	website
a	ein
and	und
is	ist

EN If you’re an existing server customer interested in migrating to cloud, we’ve built a personalized calculator to give you a side-by-side view of costs based on the server products you own.

atlassian.com Copiar texto

DE Für bestehende Server-Kunden, die an einer Migration in die Cloud interessiert sind, haben wir einen personalisierten Rechner erstellt, der dir eine Kostenübersicht auf Grundlage deiner Serverprodukte bietet.

atlassian.com Copiar texto

inglês	alemão
customer	kunden
interested	interessiert
migrating	migration
personalized	personalisierten
costs	kosten
server	server
cloud	cloud
calculator	rechner
in	in
existing	bestehende
built	erstellt

EN Instead of using a single server-side repository to act as the “central” codebase, forking gives every developer a server-side repository

atlassian.com Copiar texto

DE Anstatt ein einzelnes serverseitiges Repository als zentrale Codebasis zu verwenden, bietet er jedem Entwickler ein serverseitiges Repository

atlassian.com Copiar texto

inglês	alemão
repository	repository
central	zentrale
codebase	codebasis
using	verwenden
gives	bietet
developer	entwickler
to	zu
instead	anstatt
as	als
the	jedem
a	einzelnes

EN Instead of using a single server-side repository to act as the “central” codebase, it gives every developer a server-side repository

atlassian.com Copiar texto

DE Anstatt ein einzelnes serverseitiges Repository als zentrale Codebasis zu verwenden, bietet er jedem Entwickler ein serverseitiges Repository

atlassian.com Copiar texto

inglês	alemão
repository	repository
central	zentrale
codebase	codebasis
using	verwenden
gives	bietet
developer	entwickler
to	zu
instead	anstatt
as	als
the	jedem
a	einzelnes

EN Instead of using a single server-side repository to act as the “central” codebase, forking gives every developer a server-side repository

bitbucket.org Copiar texto

DE Anstatt ein einzelnes serverseitiges Repository als zentrale Codebasis zu verwenden, bietet er jedem Entwickler ein serverseitiges Repository

bitbucket.org Copiar texto

inglês	alemão
repository	repository
central	zentrale
codebase	codebasis
using	verwenden
gives	bietet
developer	entwickler
to	zu
instead	anstatt
as	als
the	jedem
a	einzelnes

EN So what’s the alternative? For most development teams, it’s server-side rendering: configuring your JavaScript so that content is rendered on your website’s own server rather than on the client-side browser.

prerender.io Copiar texto

DE Was ist also die Alternative? Für die meisten Entwicklerteams ist es das serverseitige Rendering: die Konfiguration Ihres JavaScript, so dass der Inhalt auf dem eigenen Server Ihrer Website gerendert wird und nicht im Browser auf der Client-Seite.

prerender.io Copiar texto

inglês	alemão
server-side	serverseitige
rendering	rendering
configuring	konfiguration
javascript	javascript
rendered	gerendert
server	server
development teams	entwicklerteams
alternative	alternative
content	inhalt
browser	browser
so	so
that	dass
for	für
its	und
your	eigenen
the	wird
most	der
on	auf

EN If server-side rendering were easy, then every website would do it and JavaScript SEO wouldn’t be a problem. But, server-side rendering isn’t easy.

prerender.io Copiar texto

DE Wenn serverseitiges Rendering einfach wäre, dann würde es jede Website tun und JavaScript-SEO wäre kein Problem. Aber, Server-seitiges Rendering ist nicht einfach.

prerender.io Copiar texto

inglês	alemão
rendering	rendering
website	website
javascript	javascript
problem	problem
it	es
seo	seo
then	dann
if	wenn
be	wäre
easy	einfach
and	und
but	aber
do	tun
every	jede

EN Instead of using a single server-side repository to act as the “central” codebase, forking gives every developer a server-side repository

bitbucket.org Copiar texto

DE Anstatt ein einzelnes serverseitiges Repository als zentrale Codebasis zu verwenden, bietet er jedem Entwickler ein serverseitiges Repository

bitbucket.org Copiar texto

inglês	alemão
repository	repository
central	zentrale
codebase	codebasis
using	verwenden
gives	bietet
developer	entwickler
to	zu
instead	anstatt
as	als
the	jedem
a	einzelnes

EN If you’re an existing server customer interested in migrating to cloud, we’ve built a personalized calculator to give you a side-by-side view of costs based on the server products you own.

atlassian.com Copiar texto

DE Für bestehende Server-Kunden, die an einer Migration in die Cloud interessiert sind, haben wir einen personalisierten Rechner erstellt, der dir eine Kostenübersicht auf Grundlage deiner Serverprodukte bietet.

atlassian.com Copiar texto

inglês	alemão
customer	kunden
interested	interessiert
migrating	migration
personalized	personalisierten
costs	kosten
server	server
cloud	cloud
calculator	rechner
in	in
existing	bestehende
built	erstellt

EN Instead of using a single server-side repository to act as the “central” codebase, forking gives every developer a server-side repository

atlassian.com Copiar texto

DE Anstatt ein einzelnes serverseitiges Repository als zentrale Codebasis zu verwenden, bietet er jedem Entwickler ein serverseitiges Repository

atlassian.com Copiar texto

inglês	alemão
repository	repository
central	zentrale
codebase	codebasis
using	verwenden
gives	bietet
developer	entwickler
to	zu
instead	anstatt
as	als
the	jedem
a	einzelnes

EN Instead of using a single server-side repository to act as the “central” codebase, it gives every developer a server-side repository

atlassian.com Copiar texto

DE Anstatt ein einzelnes serverseitiges Repository als zentrale Codebasis zu verwenden, bietet er jedem Entwickler ein serverseitiges Repository

atlassian.com Copiar texto

inglês	alemão
repository	repository
central	zentrale
codebase	codebasis
using	verwenden
gives	bietet
developer	entwickler
to	zu
instead	anstatt
as	als
the	jedem
a	einzelnes

EN SYSTEM AND METHOD FOR SIMULTANEOUSLY VALIDATING A CLIENT/SERVER APPLICATION FROM THE CLIENT SIDE AND FROM THE SERVER SIDE

parasoft.com Copiar texto

DE SYSTEM UND VERFAHREN ZUR GLEICHZEITIGEN VALIDIERUNG EINER KUNDEN- / SERVERANWENDUNG VON DER KUNDENSEITE UND VON DER SERVERSEITE

de.parasoft.com Copiar texto

inglês	alemão
validating	validierung
client	kunden
system	system
method	verfahren
and	und
a	einer
from	von

EN StyleVision Server may be configured with or without FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server, or MapForce Server, depending on the needs of your enterprise

altova.com Copiar texto

DE StyleVision Server kann mit oder ohne FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server oder MapForce Server konfiguriert werden

altova.com Copiar texto

inglês	alemão
stylevision	stylevision
server	server
configured	konfiguriert
mapforce	mapforce
flowforce	flowforce
mobiletogether	mobiletogether
or	oder
raptorxml	raptorxml
without	ohne

EN It is important to note that FlowForce Server is not an alternative to MapForce Server but rather an addition to Mapforce Server i.e. internally FlowForce Server relies on MapForce Server to perform the actual execution of the mapping.

altova.com Copiar texto

DE Beachten Sie, dass FlowForce Server nicht als Alternative zu MapForce Server, sondern ergänzend zu MapForce Server verwendet wird, d.h. FlowForce Server ruft für die eigentliche Ausführung des Mappings intern MapForce Server auf.

altova.com Copiar texto

inglês	alemão
server	server
alternative	alternative
mapforce	mapforce
mapping	mappings
flowforce	flowforce
actual	eigentliche
it	sondern
to	zu
internally	intern
execution	ausführung
that	dass
note	nicht
the	wird
on	auf

EN The SQL Server Management Tools are available from any SQL Server 2005 or SQL Server 2008 edition except SQL Server Express and SQL Server Compact

quest.com Copiar texto

DE Die SQL Server-Verwaltungs-Tools sind mit jeder SQL Server 2005 oder SQL Server 2008 Edition verfügbar, außer SQL Server Express und SQL Server Compact

quest.com Copiar texto

inglês	alemão
tools	tools
except	außer
compact	compact
sql	sql
server	server
express	express
available	verfügbar
and	und
or	oder
the	die

EN To use Spotlight Reporting and Trending, it is recommended that the Spotlight Statistics Repository is installed on SQL Server 2005, SQL Server 2008, SQL Server 2008 R2, SQL Server 2012 or SQL Server 2019.

quest.com Copiar texto

DE Um Spotlight Reporting und Trending zu verwenden, sollte das Spotlight Statistics Repository auf SQL Server 2005, SQL Server 2008, SQL Server 2008 R2 oder SQL Server 2012 installiert sein.

quest.com Copiar texto

inglês	alemão
spotlight	spotlight
reporting	reporting
repository	repository
installed	installiert
sql	sql
server	server
or	oder
and	und
to	zu
use	verwenden

EN StyleVision Server may be configured with or without FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server, or MapForce Server, depending on the needs of your enterprise

altova.com Copiar texto

DE StyleVision Server kann mit oder ohne FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server oder MapForce Server konfiguriert werden

altova.com Copiar texto

inglês	alemão
stylevision	stylevision
server	server
configured	konfiguriert
mapforce	mapforce
flowforce	flowforce
mobiletogether	mobiletogether
or	oder
raptorxml	raptorxml
without	ohne

EN It is important to note that FlowForce Server is not an alternative to MapForce Server but rather an addition to Mapforce Server i.e. internally FlowForce Server relies on MapForce Server to perform the actual execution of the mapping.

altova.com Copiar texto

DE Beachten Sie, dass FlowForce Server nicht als Alternative zu MapForce Server, sondern ergänzend zu MapForce Server verwendet wird, d.h. FlowForce Server ruft für die eigentliche Ausführung des Mappings intern MapForce Server auf.

altova.com Copiar texto

inglês	alemão
server	server
alternative	alternative
mapforce	mapforce
mapping	mappings
flowforce	flowforce
actual	eigentliche
it	sondern
to	zu
internally	intern
execution	ausführung
that	dass
note	nicht
the	wird
on	auf

EN Type 2 coupling (vehicle side) to type 2 plug (mains side / infrastructure side) according to IEC 62196-2

esl-emobility.com Copiar texto

DE Typ 2 Kupplung (Fahrzeugseite) auf Typ 2 Stecker (Netzseite / Infrastrukturseite) gemäß IEC 62196-2

esl-emobility.com Copiar texto

inglês	alemão
type	typ
iec	iec
plug	stecker
coupling	kupplung
to	auf

EN Type 1 coupling (vehicle side) to type 2 plug (mains side / infrastructure side) according to IEC 62196-2

esl-emobility.com Copiar texto

DE Typ 1 Kupplung (Fahrzeugseite) auf Typ 2 Stecker (Netzseite / Infrastrukturseite) gemäß IEC 62196-2

esl-emobility.com Copiar texto

inglês	alemão
type	typ
iec	iec
plug	stecker
coupling	kupplung
to	auf

EN Top Mid is on the Terrorists side of the map and there is a small potential hiding area on the left side though it is often called “Right Side Mid” instead since the Defenders use the callout most

theglobalgaming.com Copiar texto

DE Top Mid befindet sich auf der Seite der Terroristen und es gibt ein kleines potenzielles Versteck auf der linken Seite, obwohl es oft als "Right Side Mid" bezeichnet wird, da die Verteidiger diese Bezeichnung am häufigsten verwenden

theglobalgaming.com Copiar texto

inglês	alemão
mid	mid
though	obwohl
called	bezeichnet
defenders	verteidiger
it	es
use	verwenden
side	side
small	kleines
right	right
top	top
most	häufigsten
on	am
left	linken
often	oft
the	wird
a	ein

EN Shoto is ready for a fight now! Having Ice on the left side active and the right side features the fire on the left side

theglobalgaming.com Copiar texto

DE Shoto ist jetzt bereit für einen Kampf! Mit Eis auf der linken Seite aktiv und die rechte Seite verfügt über das Feuer auf der linken Seite

theglobalgaming.com Copiar texto

inglês	alemão
ready	bereit
fight	kampf
ice	eis
side	seite
active	aktiv
fire	feuer
now	jetzt
and	und
for	für
is	ist
the left	linken

EN Considerable leeway for brake-side hand position, regardless of the angle between the climber-side and brake-side ropes.

petzl.com Copiar texto

DE Große Toleranz der Handposition am Bremsseil unabhängig vom Winkel zwischen zum Kletterer gerichteten Seil und Bremsseil.

petzl.com Copiar texto

inglês	alemão
angle	winkel
and	und
regardless	unabhängig
between	zwischen

EN This function allows you to rotate, mirror and/or align the images independently to create the missing side. Users can generate side B from the original side A to save time.

caldera.com Copiar texto

DE Mit dieser Funktion können Sie die Bilder unabhängig voneinander drehen, spiegeln und/oder ausrichten, um die fehlende Seite zu erstellen. Um Zeit zu sparen, kann der Benutzer die Seite B aus der Originalseite A erzeugen.

caldera.com Copiar texto

inglês	alemão
function	funktion
rotate	drehen
align	ausrichten
images	bilder
independently	unabhängig
users	benutzer
mirror	spiegeln
or	oder
time	zeit
side	seite
a	a
b	b
to	zu
generate	erzeugen
save	sparen
from	aus
can	kann
and	und
create	erstellen
missing	fehlende
the	der
you	sie
this	dieser

EN The river landscape presents its romantic side and then again its natural side, and in the thermal spa its more zesty side

myswitzerland.com Copiar texto

DE Die Fluss-Landschaft zeigt sich von ihrer romantischen und wieder natürlichen Seite, im Thermalbad von ihrer spritzigen

myswitzerland.com Copiar texto

inglês	alemão
river	fluss
romantic	romantischen
side	seite
landscape	landschaft
natural	natürlichen
in the	im
presents	zeigt
and	und
again	wieder

EN The ?server-side? tag management technique is nothing new. But at a time when browsers are subject to multiple constraints and personal data require heightened vigilance, ?server-to-server? tag management ? Continued

commandersact.com Copiar texto

DE Einem Kanal oder einem Marketingpartner – und wirklich nur einem einzigen – eine Konversion zuzuordnen: Das ist das Ziel der Deduplizierung. In den meisten Fällen herrscht bei der ? fortgesetzt

commandersact.com Copiar texto

inglês	alemão
nothing	oder
continued	fortgesetzt
is	ist
and	und
personal	der
a	eine
but	nur

EN The ?server-side? tag management technique is nothing new. But at a time when browsers are subject to multiple constraints and personal data require heightened vigilance, ?server-to-server? tag management ? Continued

commandersact.com Copiar texto

DE Einem Kanal oder einem Marketingpartner – und wirklich nur einem einzigen – eine Konversion zuzuordnen: Das ist das Ziel der Deduplizierung. In den meisten Fällen herrscht bei der ? fortgesetzt

commandersact.com Copiar texto

inglês	alemão
nothing	oder
continued	fortgesetzt
is	ist
and	und
personal	der
a	eine
but	nur

EN This new Action enables clients running a solution to be locked from access to the MobileTogether Server while critical server-side changes are being carried out on the Server

altova.com Copiar texto

DE Mit dieser neuen Aktion kann der Zugriff von Clients, auf denen gerade eine Lösung ausgeführt wird, auf den MobileTogether Server gesperrt werden, während auf dem Server kritische serverseitige Änderungen durchgeführt werden

altova.com Copiar texto

inglês	alemão
action	aktion
clients	clients
solution	lösung
locked	gesperrt
access	zugriff
critical	kritische
server-side	serverseitige
mobiletogether	mobiletogether
changes	Änderungen
new	neuen
server	server
carried out	durchgeführt
a	eine

EN This allows you develop multiple expressions side-by-side and incrementally make changes to each one of them, preserving both the expression AND the result for each tab.

altova.com Copiar texto

DE Auf diese Art können Sie mehrere Ausdrücke parallel bearbeiten, Änderungen vornehmen und haben auf jedem Register den Ausdruck UND das Ergebnis weiterhin zur Verfügung.

altova.com Copiar texto

inglês	alemão
expressions	ausdrücke
tab	register
expression	ausdruck
result	ergebnis
changes	Änderungen
and	und

EN Shaquille O'Neal (right) and Kobe Bryant, both from the Los Angeles Lakers, stand side by side in harmony.

artphotolimited.com Copiar texto

DE Shaquille O`Neal (rechts) und Kobe Bryant von den Los Angeles Lakers

artphotolimited.com Copiar texto

inglês	alemão
bryant	bryant
angeles	angeles
and	und
the	den

EN We are the first to offer a side-by-side mobile view of both market data and a company’s own analytics to maximize ROI.

appannie.com Copiar texto

DE Als erstes Unternehmen bieten wir eine mobile View, in der sowohl Marktdaten als auch unternehmenseigene Analytics parallel dargestellt werden können, um den ROI zu maximieren.

appannie.com Copiar texto

inglês	alemão
mobile	mobile
view	view
market	unternehmen
maximize	maximieren
roi	roi
market data	marktdaten
analytics	analytics
offer	bieten
we	wir
to	zu
are	werden
a	erstes
the	den
of	der

EN Learn the difference between CFD trading and share dealing. Use our comprehensive guide and view a detailed side-by-side comparison of both trading types.

capital.com Copiar texto

DE Lernen Sie den Unterschied zwischen CFD-Trading und Aktienhandel kennen. Lesen Sie unseren umfassenden Leitfaden und sehen Sie sich einen detaillierten Vergleich der beiden Handelsarten an.

capital.com Copiar texto

inglês	alemão
cfd	cfd
comprehensive	umfassenden
guide	leitfaden
detailed	detaillierten
comparison	vergleich
difference	unterschied
between	zwischen
trading	und
the	den
our	unseren
a	einen
of	der

EN This allows you to switch back and forth between multiple expressions that you develop side-by-side and incrementally make changes to each one of them, preserving both the expression AND the result for each tab.

altova.com Copiar texto

DE Auf diese Art können Sie zwischen mehreren Ausdrücken hin- und herwechseln, diese parallel zueinander bearbeiten und haben auf jedem Register den Ausdruck UND das Ergebnis weiterhin zur Verfügung.

altova.com Copiar texto

inglês	alemão
tab	register
changes	bearbeiten
expression	ausdruck
result	ergebnis
between	zwischen
and	und
multiple	mehreren

EN Between 1938 and 1966, both forms of handball were played at separate World Championships: an outdoor, 11-a-side game played on a football pitch and a new 7-a-side indoor version preferred by the Scandinavians.

olympics.com Copiar texto

DE Zwischen 1938 und 1966 wurden beide Formen des Handballs bei getrennten Weltmeisterschaften ausgetragen: das 11er-Feldhandballspiel im Freien auf einem Fußballfeld und die neue 7er-Hallenvariante, die von den Skandinaviern bevorzugt wurde.

olympics.com Copiar texto

inglês	alemão
forms	formen
outdoor	im freien
new	neue
preferred	bevorzugt
between	zwischen
were	wurden
and	und
version	die
of	von
the	den
at	bei
on	auf

EN Parallels Desktop for Mac allows you to seamlessly run both Windows and macOS applications side-by-side with speed, control and confidence

parallels.com Copiar texto

DE Mit Parallels Desktop für Mac können Sie Programme von Windows und macOS nebeneinander bei maximaler Geschwindigkeit, Kontrolle und höchster Zuverlässigkeit nutzen

parallels.com Copiar texto

inglês	alemão
windows	windows
speed	geschwindigkeit
control	kontrolle
parallels	parallels
confidence	zuverlässigkeit
desktop	desktop
macos	macos
applications	programme
mac	mac
you	sie
with	mit
for	für
and	und

EN His hair shows off his quirk which gives him control over both ice on his right side and fire on his left side

theglobalgaming.com Copiar texto

DE Seine Haare zeigen seine Macke, die ihm die Kontrolle über Eis auf der rechten Seite und Feuer auf der linken Seite gibt

theglobalgaming.com Copiar texto

inglês	alemão
hair	haare
shows	zeigen
control	kontrolle
ice	eis
side	seite
fire	feuer
gives	gibt
on	auf
and	und
left	linken
over	über

EN It is as if there is some kind of bad conscience on both sides, on the side of those being filmed and the side of the one who films

dok-leipzig.de Copiar texto

DE Es ist, als gäbe es auf beiden Seiten eine Art schlechtes Gewissen, auf der Seite der Gefilmten und auf der Seite desjenigen, der filmt

dok-leipzig.de Copiar texto

inglês	alemão
bad	schlechtes
it	es
as	als
kind	art
conscience	gewissen
and	und
is	beiden

EN It enables to represent both supplementary and contradictory statements side by side, which can result in fundamental problems of biographical work

de.dariah.eu Copiar texto

DE Damit ist es möglich, sowohl sich ergänzende als auch sich widersprechende Aussagen nebeneinander abzubilden, was grundlegenden Problemen biografischen Arbeitens Rechnung trägt

de.dariah.eu Copiar texto

inglês	alemão
supplementary	ergänzende
statements	aussagen
fundamental	grundlegenden
problems	problemen
side by side	nebeneinander
it	es
to	damit
in	als

EN Construction to both sites probably took place independently from the two extremities of the wall that ran along the Bisenzio river, building along the northern side up to porta Gualdimare and from the west side up to Rocca Nuova.

visittuscany.com Copiar texto

DE Wahrscheinlich gingen dem Bau unabhängig die beiden Enden der Mauern auf den Bisenzio voraus (nördliche Seite bis zur Porta Gualdimare und östliche Seite bis zur Rocca Nuova).

visittuscany.com Copiar texto

inglês	alemão
independently	unabhängig
porta	porta
construction	bau
probably	wahrscheinlich
the	voraus
and	und
to	den
west	auf

EN Open the second file in Split View, so you can see both PDFs side-by-side.

pdfexpert.com Copiar texto

DE Öffnen Sie die zweite Datei in der geteilten Ansicht, damit Sie beide PDFs nebeneinander sehen.

pdfexpert.com Copiar texto

inglês	alemão
file	datei
split	geteilten
pdfs	pdfs
in	in
view	ansicht
the second	zweite
both	beide
the	der
so	damit

EN Open two PDF medical articles side by side and work with both simultaneously.

pdfexpert.com Copiar texto

DE Öffnen Sie zwei Fachartikel nebeneinander, um simultan damit zu arbeiten.

pdfexpert.com Copiar texto

inglês	alemão
work	arbeiten
side by side	nebeneinander
two	zwei
and	damit
simultaneously	zu
articles	sie

EN This allows you develop multiple expressions side-by-side and incrementally make changes to each one of them, preserving both the expression AND the result for each tab.

altova.com Copiar texto

DE Auf diese Art können Sie mehrere Ausdrücke parallel bearbeiten, Änderungen vornehmen und haben auf jedem Register den Ausdruck UND das Ergebnis weiterhin zur Verfügung.

altova.com Copiar texto

inglês	alemão
expressions	ausdrücke
tab	register
expression	ausdruck
result	ergebnis
changes	Änderungen
and	und

EN This allows you to switch back and forth between multiple expressions that you develop side-by-side and incrementally make changes to each one of them, preserving both the expression AND the result for each tab.

altova.com Copiar texto

DE Auf diese Art können Sie zwischen mehreren Ausdrücken hin- und herwechseln, diese parallel zueinander bearbeiten und haben auf jedem Register den Ausdruck UND das Ergebnis weiterhin zur Verfügung.

altova.com Copiar texto

inglês	alemão
tab	register
changes	bearbeiten
expression	ausdruck
result	ergebnis
between	zwischen
and	und
multiple	mehreren

EN Custom meeting configuration options that can prioritise content or attendees, or show a side-by-side view of both

lumen.com Copiar texto

DE Benutzerdefinierte Meeting-Konfigurationsoptionen, die Inhalte oder Teilnehmer priorisieren oder eine Seite-an-Seite-Ansicht von beiden anzeigen können

lumen.com Copiar texto

inglês	alemão
meeting	meeting
prioritise	priorisieren
attendees	teilnehmer
content	inhalte
or	oder
can	können
custom	die
show	an
of	von
view	anzeigen

EN How do the music and the visuals relate? Did it start with the musical ideas or visual ideas, or were you working on them both side by side?

ableton.com Copiar texto

DE Wie hängen Musik und Bild zusammen? Und was kam zuerst? Oder hast du beides gleichzeitig entwickelt?

ableton.com Copiar texto

inglês	alemão
visual	bild
music	musik
or	oder
with	zusammen
were	kam
the	gleichzeitig
how	wie
and	und
you	du

EN MFA can be enforced on both the identity provider's side and Keeper's side

keepersecurity.com Copiar texto

DE MFA kann sowohl auf der Identitätsanbieterseite wie auch der Keeper-Seite erzwungen werden

MFA kann sowohl

keepersecurity.com Copiar texto

Traduzir "both server side errors" para alemão

Traduções de both server side errors

Tradução de inglês para alemão de both server side errors

Traduções semelhantes

Traduzir both server side errors para outro idioma

Tradução

Sobre o Translafy

Sobre nós

both	aber alle als am an andere anderen anwendungen app apps auch auf auf dem auf der aus befinden bei bei der beide beiden beider beides beim benutzer benötigen beste bis da damit dank dann das dass deine dem den der des design die dies diese diesen dieser direkt du durch ein eine einem einen einer eines einfach einige er erhalten erstellen es es gibt es ist funktionen für gibt gleichzeitig gut haben hat hier hören ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im in in der indem innerhalb ist ist ein ist eine ist es jedem jedes kann kannst keine können können sie machen mehr mit müssen nach neue nicht noch nur nutzen oder ohne one online personen plattform pro produkte sehen sein seiten sich sie sie ihre sie können sind so software sowie sowohl team um und uns unser unsere unserem unseren unserer unter unternehmen verfügen verschiedene verwenden verwendet viele vom von vor was website wenn werden wie wir wir haben wird wollen wurde während zu zum zur zusammen zwei zwischen über
server	administration adresse als anwendungen app apps computer das dass des die dies diese eine einer einfach enterprise erhalten funktionen haben hosting installation installieren konfiguration management mit möglichkeit netzwerk nur optionen plattform produkte rechner ressourcen schritt seite server servern servers service sie software stellen support system tools unterstützt verbindung verwalten verwaltung verwenden verwendet von web webserver website websites www
side	an angezeigt bei damit das dass des die diese durch eine einem einer eines für haben ihre ist kann mehr mit müssen nach neben nur oder ort sehen sein seite seiten so teil text von was website websites wie zu zum
errors	fehler fehlern