Traduzir "both server side errors" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "both server side errors" de inglês para português

Traduções de both server side errors

"both server side errors" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

both 1 2 a a mesma agora ainda alguns além além disso ambas ambos anos ao ao mesmo tempo aos apenas aplicativo aplicativos as bem cada casa com com a como conta conteúdo criar da das data de dentro devem diferentes disponíveis disponível disso do dois dos duas durante e ele eles em embora empresa empresas enquanto entre equipe essa esse esta este está estão fazer ferramentas foi foram forma fácil grande incluindo internet isso locais local maior mais mais de mas meio melhor mesma mesmo modelos muito na nas no nos nossa nossas nosso nossos não nível o o que o seu online os ou outras outros para para a para o para os para que parte partes partir pela pelo pessoas plataforma pode podem por precisa produtos próprio página página de qualquer quando quanto que que é recursos se seja sem ser serviço serviços seu seus site sites sobre software sua suas são também tanto tem tempo tenha ter termos todas todo todos todos os trabalho têm um uma usando usar uso usuários vez você você pode vários à às área é é um é uma
server 1 acesso administrador ajuda ajudar apenas aplicativo aplicativos arquivos base com como conectar conexão configuração conteúdo criar de do espaço fazer ferramentas gerenciamento gerenciar hospedagem hospedar host hostwinds infraestrutura instalar internet local o servidor o sistema oferece ofertas opções plataforma por produtos página recursos rede server servidor servidores serviço serviços sistema sistema operacional site sites suporte ter todo todos totalmente tudo uma usar uso web
side a ao ao lado as até botão cada com com a como da das de depois do dois dos e eles em entre esta este lado lados lateral mais muito na navegador o que onde ou painel para para o parte pelo por página qual qualquer quando que sem site sobre sua tela tem ter todos uma ver web à área é
errors erro erros

Tradução de inglês para português de both server side errors

inglês
português

EN By comparing these two platforms side by side in numerous features we can safely say that both are good marketing platforms and they both provide something unique to their customers.

PT Ao comparar essas duas plataformas lado a lado em vários recursos, podemos dizer com segurança que ambas são boas plataformas de marketing e fornecem algo exclusivo para seus clientes.

inglês português
side lado
marketing marketing
customers clientes
safely com segurança
we can podemos
platforms plataformas
numerous vários
good boas
features recursos
say dizer
in em
something algo
are são
and e
to a
unique de
that que

EN The SQL Server Management Tools are available from any SQL Server 2005 or SQL Server 2008 edition except SQL Server Express and SQL Server Compact

PT As ferramentas de gerenciamento do SQL Server estão disponíveis em qualquer SQL Server 2005 ou SQL Server 2008 Edition, exceto pelo SQL Server Express e pelo SQL Server Compact

inglês português
sql sql
server server
management gerenciamento
tools ferramentas
edition edition
except exceto
compact compact
or ou
express express
the as
available disponíveis
any qualquer
and e

EN To use Spotlight Reporting and Trending, it is recommended that the Spotlight Statistics Repository is installed on SQL Server 2005, SQL Server 2008, SQL Server 2008 R2, SQL Server 2012 or SQL Server 2019.

PT Para usar o Spotlight Reporting and Trending, é recomendável que o Spotlight Statistics Repository esteja instalado no SQL Server 2005, SQL Server 2008, SQL Server 2008 R2, SQL Server 2012 ou SQL Server 2019.

inglês português
installed instalado
sql sql
server server
spotlight spotlight
reporting reporting
statistics statistics
is é
or ou
the o
and and
on no
use usar
to para
that que

EN If you’re an existing server customer interested in migrating to cloud, we’ve built a personalized calculator to give you a side-by-side view of costs based on the server products you own.

PT Se você é cliente de um servidor existente e tem interesse em migrar para a nuvem, a gente desenvolveu uma calculadora personalizada para oferecer uma exibição lado a lado dos custos com base nos produtos de servidor que você tem.

inglês português
existing existente
customer cliente
interested interesse
migrating migrar
cloud nuvem
personalized personalizada
calculator calculadora
costs custos
side lado
if se
server servidor
a um
you você
in em
the a
of de
products produtos
based com
to oferecer
view para

EN Instead of using a single server-side repository to act as the “central” codebase, forking gives every developer a server-side repository

PT Em vez de usar um único repositório do lado do servidor para atuar como a base de código "central", a bifurcação proporciona a todos os desenvolvedores um repositório do lado do servidor

inglês português
repository repositório
side lado
server servidor
central central
forking bifurcação
gives proporciona
developer desenvolvedores
a um
using usar
single único
act atuar
the os
of do

EN Instead of using a single server-side repository to act as the “central” codebase, it gives every developer a server-side repository

PT Em vez de usar um único repositório do lado do servidor para funcionar como a base de código “central”, elea cada desenvolvedor um repositório do lado do servidor

EN If you’re an existing server customer interested in migrating to cloud, we’ve built a personalized calculator to give you a side-by-side view of costs based on the server products you own.

PT Se você é cliente de um servidor existente e tem interesse em migrar para a nuvem, a gente desenvolveu uma calculadora personalizada para oferecer uma exibição lado a lado dos custos com base nos produtos de servidor que você tem.

inglês português
existing existente
customer cliente
interested interesse
migrating migrar
cloud nuvem
personalized personalizada
calculator calculadora
costs custos
side lado
if se
server servidor
a um
you você
in em
the a
of de
products produtos
based com
to oferecer
view para

EN Instead of using a single server-side repository to act as the “central” codebase, forking gives every developer a server-side repository

PT Em vez de usar um único repositório do lado do servidor para atuar como a base de código "central", a bifurcação proporciona a todos os desenvolvedores um repositório do lado do servidor

inglês português
repository repositório
side lado
server servidor
central central
forking bifurcação
gives proporciona
developer desenvolvedores
a um
using usar
single único
act atuar
the os
of do

EN Instead of using a single server-side repository to act as the “central” codebase, it gives every developer a server-side repository

PT Em vez de usar um único repositório do lado do servidor para funcionar como a base de código “central”, elea cada desenvolvedor um repositório do lado do servidor

EN Plesk offers three licenses for use with options for both a dedicated server or a virtual server (VPS) with the choice to. Note that the dedicated server licenses are more expensive for each offering.

PT Plesk oferece três licenças para uso com opções para um servidor dedicado ou um servidor virtual (VPS) com a opção de.Observe que as licenças de servidor dedicadas são mais caras para cada oferta.

inglês português
plesk plesk
licenses licenças
server servidor
virtual virtual
vps vps
offers oferece
or ou
offering oferta
are são
a um
choice opção
options opções
each cada
three três
use uso
note observe
more mais
the as

EN If you have not transferred the content to the new server and have WHM access on both, please refer to the following guide: how to transfer/migrate an entire server to a new server guide.

PT Se você não transferiu o conteúdo para o novo servidor e ter acesso a WHM em ambos, consulte a seguinte guia: Como Para transferir / migrar um servidor inteiro para um novo guia do servidor.

inglês português
server servidor
whm whm
guide guia
migrate migrar
if se
content conteúdo
access acesso
new novo
you você
and e
a um
the o

EN Plesk offers three licenses for use with options for both a dedicated server or a virtual server (VPS) with the choice to. Note that the dedicated server licenses are more expensive for each offering.

PT Plesk oferece três licenças para uso com opções para um servidor dedicado ou um servidor virtual (VPS) com a opção de.Observe que as licenças de servidor dedicadas são mais caras para cada oferta.

inglês português
plesk plesk
licenses licenças
server servidor
virtual virtual
vps vps
offers oferece
or ou
offering oferta
are são
a um
choice opção
options opções
each cada
three três
use uso
note observe
more mais
the as

EN Plesk offers three licenses for use with options for both a dedicated server or a virtual server (VPS) with the choice to. Note that the dedicated server licenses are more expensive for each offering.

PT Plesk oferece três licenças para uso com opções para um servidor dedicado ou um servidor virtual (VPS) com a opção de.Observe que as licenças de servidor dedicadas são mais caras para cada oferta.

inglês português
plesk plesk
licenses licenças
server servidor
virtual virtual
vps vps
offers oferece
or ou
offering oferta
are são
a um
choice opção
options opções
each cada
three três
use uso
note observe
more mais
the as

EN Plesk offers three licenses for use with options for both a dedicated server or a virtual server (VPS) with the choice to. Note that the dedicated server licenses are more expensive for each offering.

PT Plesk oferece três licenças para uso com opções para um servidor dedicado ou um servidor virtual (VPS) com a opção de.Observe que as licenças de servidor dedicadas são mais caras para cada oferta.

inglês português
plesk plesk
licenses licenças
server servidor
virtual virtual
vps vps
offers oferece
or ou
offering oferta
are são
a um
choice opção
options opções
each cada
three três
use uso
note observe
more mais
the as

EN Plesk offers three licenses for use with options for both a dedicated server or a virtual server (VPS) with the choice to. Note that the dedicated server licenses are more expensive for each offering.

PT Plesk oferece três licenças para uso com opções para um servidor dedicado ou um servidor virtual (VPS) com a opção de.Observe que as licenças de servidor dedicadas são mais caras para cada oferta.

inglês português
plesk plesk
licenses licenças
server servidor
virtual virtual
vps vps
offers oferece
or ou
offering oferta
are são
a um
choice opção
options opções
each cada
three três
use uso
note observe
more mais
the as

EN Plesk offers three licenses for use with options for both a dedicated server or a virtual server (VPS) with the choice to. Note that the dedicated server licenses are more expensive for each offering.

PT Plesk oferece três licenças para uso com opções para um servidor dedicado ou um servidor virtual (VPS) com a opção de.Observe que as licenças de servidor dedicadas são mais caras para cada oferta.

inglês português
plesk plesk
licenses licenças
server servidor
virtual virtual
vps vps
offers oferece
or ou
offering oferta
are são
a um
choice opção
options opções
each cada
three três
use uso
note observe
more mais
the as

EN Plesk offers three licenses for use with options for both a dedicated server or a virtual server (VPS) with the choice to. Note that the dedicated server licenses are more expensive for each offering.

PT Plesk oferece três licenças para uso com opções para um servidor dedicado ou um servidor virtual (VPS) com a opção de.Observe que as licenças de servidor dedicadas são mais caras para cada oferta.

inglês português
plesk plesk
licenses licenças
server servidor
virtual virtual
vps vps
offers oferece
or ou
offering oferta
are são
a um
choice opção
options opções
each cada
three três
use uso
note observe
more mais
the as

EN Plesk offers three licenses for use with options for both a dedicated server or a virtual server (VPS) with the choice to. Note that the dedicated server licenses are more expensive for each offering.

PT Plesk oferece três licenças para uso com opções para um servidor dedicado ou um servidor virtual (VPS) com a opção de.Observe que as licenças de servidor dedicadas são mais caras para cada oferta.

inglês português
plesk plesk
licenses licenças
server servidor
virtual virtual
vps vps
offers oferece
or ou
offering oferta
are são
a um
choice opção
options opções
each cada
three três
use uso
note observe
more mais
the as

EN Plesk offers three licenses for use with options for both a dedicated server or a virtual server (VPS) with the choice to. Note that the dedicated server licenses are more expensive for each offering.

PT Plesk oferece três licenças para uso com opções para um servidor dedicado ou um servidor virtual (VPS) com a opção de.Observe que as licenças de servidor dedicadas são mais caras para cada oferta.

inglês português
plesk plesk
licenses licenças
server servidor
virtual virtual
vps vps
offers oferece
or ou
offering oferta
are são
a um
choice opção
options opções
each cada
three três
use uso
note observe
more mais
the as

EN Plesk offers three licenses for use with options for both a dedicated server or a virtual server (VPS) with the choice to. Note that the dedicated server licenses are more expensive for each offering.

PT Plesk oferece três licenças para uso com opções para um servidor dedicado ou um servidor virtual (VPS) com a opção de.Observe que as licenças de servidor dedicadas são mais caras para cada oferta.

inglês português
plesk plesk
licenses licenças
server servidor
virtual virtual
vps vps
offers oferece
or ou
offering oferta
are são
a um
choice opção
options opções
each cada
three três
use uso
note observe
more mais
the as

EN Plesk offers three licenses for use with options for both a dedicated server or a virtual server (VPS) with the choice to. Note that the dedicated server licenses are more expensive for each offering.

PT Plesk oferece três licenças para uso com opções para um servidor dedicado ou um servidor virtual (VPS) com a opção de.Observe que as licenças de servidor dedicadas são mais caras para cada oferta.

inglês português
plesk plesk
licenses licenças
server servidor
virtual virtual
vps vps
offers oferece
or ou
offering oferta
are são
a um
choice opção
options opções
each cada
three três
use uso
note observe
more mais
the as

EN Plesk offers three licenses for use with options for both a dedicated server or a virtual server (VPS) with the choice to. Note that the dedicated server licenses are more expensive for each offering.

PT Plesk oferece três licenças para uso com opções para um servidor dedicado ou um servidor virtual (VPS) com a opção de.Observe que as licenças de servidor dedicadas são mais caras para cada oferta.

inglês português
plesk plesk
licenses licenças
server servidor
virtual virtual
vps vps
offers oferece
or ou
offering oferta
are são
a um
choice opção
options opções
each cada
three três
use uso
note observe
more mais
the as

EN Between 1938 and 1966, both forms of handball were played at separate World Championships: an outdoor, 11-a-side game played on a football pitch and a new 7-a-side indoor version preferred by the Scandinavians.

PT Entre 1938 e 1966, ambas as formas de handebol foram jogadas em campeonatos mundiais separados: um jogo ao ar livre, 11 por lado, jogado em um campo de futebol, e uma nova versão de 7 em cada lado, preferida pelos escandinavos.

inglês português
forms formas
handball handebol
championships campeonatos
football futebol
pitch campo
new nova
preferred preferida
world mundiais
side lado
game jogo
played jogado
the as
a um
were foram
on em
and e
of de
separate uma
version versão
by por

EN Parallels Desktop for Mac allows you to seamlessly run both Windows and macOS applications side-by-side with speed, control and confidence

PT O Parallels Desktop para Mac permite que você execute lado a lado os aplicativos Windows e macOS com velocidade, controle e confiança

inglês português
allows permite
windows windows
applications aplicativos
speed velocidade
control controle
confidence confiança
side lado
desktop desktop
mac mac
macos macos
you você
and e

EN Open two PDF medical articles side by side and work with both simultaneously.

PT Abrir dois artigos médicos em PDF lado a lado e trabalhe em ambos simultaneamente.

inglês português
pdf pdf
side lado
work trabalhe
and e
simultaneously simultaneamente
open abrir
articles artigos
both em
two dois

EN MFA can be enforced on both the identity provider's side and Keeper's side

PT A AVF pode ser exigida tanto no lado do Keeper quanto no lado do provedor de identidade

inglês português
identity identidade
providers provedor
side lado
the a
can pode
on no
be ser
and de

EN Be sure to substitute your.server.IP.address cited in the example above with the IP address of your server. You can also use the server's name or hostname of the server via the following format:

PT Certifique-se de substituir o seu.Server.IP.Address citado no exemplo acima com o endereço IP do seu servidor.Você também pode usar o nome do servidor ou nome do host do servidor através do seguinte formato:

inglês português
ip ip
or ou
format formato
server servidor
the o
example exemplo
address endereço
above acima
can pode
name nome
you você
also também
use usar
of do

EN You can monitor any network addressable entity. Whether its a web server, mail server, FTP server, router, VPN device or file server, we can keep an eye on it and let you know when there is a problem.

PT Você pode monitorar qualquer entidade de rede endereçável. Seja um servidor web, servidor de e-mail, servidor FTP, roteador, dispositivo VPN ou servidor de arquivos, podemos monitorá-lo e informá-lo quando houver um problema.

inglês português
ftp ftp
router roteador
vpn vpn
network rede
web web
server servidor
device dispositivo
or ou
file arquivos
we can podemos
mail mail
problem problema
you você
entity entidade
a um
when quando
can pode
monitor monitorar
is houver
any qualquer
and e

EN A stand-alone server to be used as your Secure Storage server. This server should be a workgroup server and not joined to an Active Directory domain.

PT Um servidor independente que deve ser usado como seu servidor de armazenamento seguro. Esse servidor deve ser um servidor de grupo de trabalho e não deve estar vinculado a um domínio do Active Directory.

inglês português
server servidor
used usado
active active
directory directory
domain domínio
storage armazenamento
a um
be ser
should deve
not não
to a
as como
secure seguro
this esse
and e

EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013.

PT O backup da versão do Exchange Server é o Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013.

inglês português
server server
is é
version versão
or ou
exchange exchange

EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013

PT O backup da versão do Exchange Server é o Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013

inglês português
server server
is é
version versão
or ou
exchange exchange

EN If the server is a Dedicated Server hosted with Hostwinds, you can check the server status from the Client Area by clicking the Green Manage button. Then lower on the page, there will be the Server Status listed,

PT Se o servidor for um servidor dedicado hospedado com o HostWinds, você poderá verificar o status do servidor a partir do Área do cliente clicando no verde Gerir botão.Então abaixe na página, haverá o Status do servidor listada,

inglês português
a um
hostwinds hostwinds
check verificar
client cliente
clicking clicando
manage gerir
button botão
listed listada
if se
server servidor
hosted hospedado
you você
page página
green verde
on no
the o
from partir
dedicated dedicado
status status
will haverá
can poderá
by com

EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013.

PT O backup da versão do Exchange Server é o Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013.

inglês português
server server
is é
version versão
or ou
exchange exchange

EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013

PT O backup da versão do Exchange Server é o Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013

inglês português
server server
is é
version versão
or ou
exchange exchange

EN With Babelfish, you can run SQL Server code side-by-side with new functionality built using native PostgreSQL APIs

PT Com o Babelfish, você pode executar o código do SQL Server com novas funcionalidades criadas usando APIs nativas do PostgreSQL

inglês português
babelfish babelfish
sql sql
server server
code código
new novas
functionality funcionalidades
built criadas
native nativas
postgresql postgresql
apis apis
you você
can pode

EN Use your macOS and Windows OS, side by side, without ever having to pause productivity to reboot or to connect to a server

PT Use o sistema operacional do macOS e do Windows lado a lado, sem precisar interromper a produtividade para reiniciar ou conectar-se a um servidor

inglês português
macos macos
windows windows
side lado
productivity produtividade
reboot reiniciar
or ou
connect conectar
a um
server servidor
os sistema
to connect conectar-se
use use
without sem
to a
and e

EN Works as the store for information between the client-side and server-side in a web browser

PT Funciona como a loja para obter informações entre o lado do cliente e o lado do servidor em um navegador da Web

inglês português
store loja
information informações
side lado
client cliente
server servidor
browser navegador
a um
works funciona
and e
web web
in em
the o
as como
between entre

EN With Babelfish, you can run SQL Server code side-by-side with new functionality built using native PostgreSQL APIs

PT Com o Babelfish, você pode executar o código do SQL Server com novas funcionalidades criadas usando APIs nativas do PostgreSQL

inglês português
babelfish babelfish
sql sql
server server
code código
new novas
functionality funcionalidades
built criadas
native nativas
postgresql postgresql
apis apis
you você
can pode

EN Use your macOS and Windows OS, side by side, without ever having to pause productivity to reboot or to connect to a server

PT Use o sistema operacional do macOS e do Windows lado a lado, sem precisar interromper a produtividade para reiniciar ou conectar-se a um servidor

inglês português
macos macos
windows windows
side lado
productivity produtividade
reboot reiniciar
or ou
connect conectar
a um
server servidor
os sistema
to connect conectar-se
use use
without sem
to a
and e

EN Platforms such as Shopify may extend their services using client-side JavaScript, whereas other platforms such as Magento use more server side extensions. This difference in architecture affects the figures seen here.

PT Plataformas como Shopify podem estender seus serviços usando JavaScript do lado do cliente, enquanto outras plataformas como Magento usam mais extensões do lado do servidor. Essa diferença na arquitetura afeta as figuras vistas aqui.

inglês português
platforms plataformas
shopify shopify
extend estender
javascript javascript
magento magento
server servidor
side lado
extensions extensões
difference diferença
architecture arquitetura
affects afeta
figures figuras
seen vistas
other outras
may podem
services serviços
the as
client cliente
more mais
this essa
using usando
here aqui
as como
their os

EN Your PWA runs javascript code on both the server and the client's side

PT O seu PWA corre com código javascript tanto do lado do cliente como do servidor

inglês português
pwa pwa
runs corre
javascript javascript
code código
clients cliente
side lado
the o
server servidor
on como
your seu
and com

EN We use server-side encryption with one of the strongest block ciphers available, 256-bit Advanced Encryption Standard (AES-256). This cipher secures both our database and your data at rest.

PT Usamos criptografia do lado do servidor com uma das cifras de bloco mais fortes disponíveis, o Advanced Encryption Standard (AES-256) de 256 bits. Esta cifra protege o nosso banco de dados e seus dados em repouso.

inglês português
block bloco
advanced advanced
standard standard
rest repouso
side lado
server servidor
available disponíveis
data dados
we use usamos
the o
encryption criptografia
secures protege
database banco de dados
this esta
of do
our nosso
and e
your seus

EN Your PWA runs javascript code on both the server and the client's side

PT O seu PWA corre com código javascript tanto do lado do cliente como do servidor

inglês português
pwa pwa
runs corre
javascript javascript
code código
clients cliente
side lado
the o
server servidor
on como
your seu
and com

EN Hardware solutions need to have security and resiliency at their core, both on the client and server side to ensure secure communications.

PT As soluções de hardware precisam ter segurança e resiliência em seu núcleo, tanto do lado do cliente quanto do servidor, para garantir comunicações seguras.

inglês português
hardware hardware
solutions soluções
resiliency resiliência
core núcleo
client cliente
server servidor
side lado
security segurança
the as
ensure garantir
communications comunicações
need to precisam
to a
and e
on em

EN We use server-side encryption with one of the strongest block ciphers available, 256-bit Advanced Encryption Standard (AES-256). This cipher secures both our database and your data at rest.

PT Usamos criptografia do lado do servidor com uma das cifras de bloco mais fortes disponíveis, o Advanced Encryption Standard (AES-256) de 256 bits. Esta cifra protege o nosso banco de dados e seus dados em repouso.

inglês português
block bloco
advanced advanced
standard standard
rest repouso
side lado
server servidor
available disponíveis
data dados
we use usamos
the o
encryption criptografia
secures protege
database banco de dados
this esta
of do
our nosso
and e
your seus

EN Your PWA runs javascript code on both the server and the client's side

PT O seu PWA corre com código javascript tanto do lado do cliente como do servidor

inglês português
pwa pwa
runs corre
javascript javascript
code código
clients cliente
side lado
the o
server servidor
on como
your seu
and com

EN Your PWA runs javascript code on both the server and the client's side

PT O seu PWA corre com código javascript tanto do lado do cliente como do servidor

inglês português
pwa pwa
runs corre
javascript javascript
code código
clients cliente
side lado
the o
server servidor
on como
your seu
and com

EN Your PWA runs javascript code on both the server and the client's side

PT O seu PWA corre com código javascript tanto do lado do cliente como do servidor

inglês português
pwa pwa
runs corre
javascript javascript
code código
clients cliente
side lado
the o
server servidor
on como
your seu
and com

EN Your PWA runs javascript code on both the server and the client's side

PT O seu PWA corre com código javascript tanto do lado do cliente como do servidor

inglês português
pwa pwa
runs corre
javascript javascript
code código
clients cliente
side lado
the o
server servidor
on como
your seu
and com

EN Vertiv, with decades of experience in both telecom and data center infrastructure support, has solutions for both AC and DC environments and is equally adept with both architectures.

PT A Vertiv, com décadas de experiência no suporte de infraestruturas de telecomunicações e de centros de dados, tem soluções para ambientes de CA e CC e é igualmente competente com ambas as arquiteturas.

inglês português
decades décadas
telecom telecomunicações
infrastructure infraestruturas
support suporte
solutions soluções
dc cc
environments ambientes
architectures arquiteturas
vertiv vertiv
center centros
experience experiência
data dados
is é
of de
and e

Mostrando 50 de 50 traduções