Traduzir "lateral" para alemão

DE Verbinden Sie Benutzer einfach und sicher mit Ressourcen, ohne VPN. Blockieren Sie laterale Bewegungen, Ransomware, Malware und Phishing.

• Verbinden Sie Benutzer
• sicher mit Ressourcen
• VPN
• Blockieren Sie laterale
• Ransomware
• Malware

DE Verbinden Sie jeden Benutzer mit jeder Anwendung und jedem privaten Netzwerk schneller und sicherer als ein VPN, indem Sie identitäts- und kontextbasierte Regeln durchsetzen und laterale Bewegungen einschränken.

• Verbinden Sie jeden
• jeder Anwendung
• jedem privaten Netzwerk
• indem Sie identitäts-
• kontextbasierte Regeln durchsetzen
• laterale Bewegungen

DE Zero Trust-Sicherheit für den Anwendungszugriff. Kostenlos für bis zu 50 Nutzer.

• Anwendungszugriff

DE Der Anwendungszugriff lässt sich im Detail steuern und begrenzen. Die Nutzer können reibungslos auf die von ihnen benötigen Ressourcen zugreifen, erhalten zu allem Weiteren jedoch keinen Zugang.

• Detail steuern
• begrenzen
• Nutzer können reibungslos
• ihnen benötigen Ressourcen
• erhalten zu allem
• jedoch keinen

DE Als digitale Strategieberater sind wir Quer- und Vordenker

• Quer-
• Vordenker

DE Fachleute von SANS beurteilen, wie Falcon OverWatch in Echtzeit auf komplexe Bedrohungen reagiert, beispielsweise auf den Diebstahl von Zugangsdaten, laterale Bewegungen im Netzwerk oder die Umgehung von Verteidigungsmechanismen.

• Fachleute von SANS
• komplexe Bedrohungen reagiert
• Zugangsdaten

DE Ein globales Unternehmen – grenzenlose Möglichkeiten: Vom Sitzsack bis zum Sitzungssaal, von formell bis flexibel. Ob lokal oder global, agil oder erfahren; ob nach oben oder quer – du entdeckst deinen Weg, wir bleiben an deiner Seite.

• globales Unternehmen
• grenzenlose Möglichkeiten
• formell bis flexibel
• Ob lokal
• global
• agil
• erfahren
• ob nach oben
• quer
• entdeckst deinen Weg
• bleiben an deiner

DE Ferienhaus Panorama befindet sich direkt am Wasser. Sein Name fängt perfekt den Charakter des Platzes - mit einem herrlichen Panoramablick auf den See Lateral. majestätisch Yachten Gliding ist eine der schönsten Aussichten auf die Mazury Seen. Die…

• Ferienhaus Panorama befindet
• direkt am Wasser
• Name fängt perfekt
• Charakter des Platzes
• See Lateral
• majestätisch Yachten Gliding
• Mazury Seen

DE Wir sind Idealisten, Forscher und kreative Köpfe, die den Status quo kontinuierlich verändern und an neuen Anforderungen ausrichten.

• Idealisten
• Forscher
• kreative Köpfe
• Status quo kontinuierlich
• neuen Anforderungen

DE Aluminiumgehäuse mit passiver Wärmeableitung durch seitliche Lüftungsschlitze

• Aluminiumgehäuse mit passiver
• seitliche Lüftungsschlitze

DE Abgerundet wird er durch sein elegantes und widerstandsfähiges Aluminiumgehäuse mit seitlichen Öffnungen für verbesserte Wärmeableitung und Performance.

• Abgerundet wird er
• elegantes
• Öffnungen für verbesserte

DE Dieser „umfassende Geschäftswert“, wie wir ihn nennen, ist in Ökosystemen, in denen multilaterale Partnerschaften danach streben, einen höheren oder neuen Mehrwert für Kunden zu schaffen, von enormer Bedeutung.

• umfassende Geschäftswert
• ihn nennen
• Ökosystemen
• denen multilaterale Partnerschaften
• streben
• höheren
• schaffen
• enormer

DE Nein (es wird zu viel Vertrauen zwischen Ferngerät und Unternehmensnetzwerk aufgebaut, wodurch laterale Bedrohungen wie z.B. Ransomware möglich sind)

• Nein
• viel Vertrauen zwischen
• Unternehmensnetzwerk aufgebaut
• wodurch laterale Bedrohungen

DE Dazu trägt auch der erstmals in einem Audi eingesetzte Torque Splitter bei, der für mehr Querdynamik und Stabilität sorgt

• eingesetzte Torque Splitter
• Querdynamik
• Stabilität sorgt

DE Ein abgeschlossenes Informatikstudium, eine Fachinformatiker Ausbildung oder eine vergleichbare Qualifikation bzw. Quereinsteiger mit praktischer Erfahrung

• abgeschlossenes Informatikstudium
• Fachinformatiker Ausbildung
• vergleichbare Qualifikation bzw
• Quereinsteiger mit praktischer

DE Setzen Sie Kreativität frei und fördern Sie das Querdenken.

• Setzen Sie Kreativität

DE Die neuartige, proprietäre AptameXTM-Chemie ist bei sogar besserer Sensitivität gleich schnell wie Lateral-Flow-Schnelltests

• neuartige
• sogar besserer Sensitivität
• schnell wie Lateral-Flow-Schnelltests

DE Die Mikrosegmentierung von Datenverkehr bietet Schutz vor potenziell risikobehafteten Remote-Nutzern und privaten Endgeräten und beschränkt deren Bewegungsspielraum im Netzwerk.

• Mikrosegmentierung von Datenverkehr
• Schutz vor potenziell
• Remote-Nutzern
• privaten Endgeräten
• beschränkt deren Bewegungsspielraum

DE Dies verringert die Angriffsfläche und beugt einer Verbreitung von Malware innerhalb des Unternehmensnetzwerks vor

• beugt einer Verbreitung

DE Wahrgenommene vs. echte Glenoidankerplatzierung: ein Leichenvergleich von Strandkorb und Seitenlage

• Wahrgenommene vs
• echte Glenoidankerplatzierung
• Leichenvergleich von Strandkorb
• Seitenlage

DE Seitliche Cushion-Polster und die anatomische Fußsohle bieten einen sicheren Stand im Schuh

• Seitliche Cushion-Polster
• anatomische Fußsohle bieten

DE Auch international können Sie bei Robert Half Karriere machen. Dafür sorgt unser weltweites Netzwerk mit mehr als 300 Niederlassungen.

• international können Sie
• Robert Half Karriere
• Dafür sorgt unser

DE Aber dann gib auch noch einen Querdenker im Videomarketing, der beschlossen hat seinen eigenen Weg zu gehen: das Teaser-Video

• Querdenker im Videomarketing
• beschlossen hat seinen
• Weg zu gehen
• Teaser-Video

DE Bei NEW STANDARD.S absolviert sie ihr Pflichtpraktikum und unterstützt uns tatkräftig bei allen Projekten als Denkerin, Konzepterin und Organisationstalent.

• NEW
• absolviert sie ihr
• unterstützt uns tatkräftig
• Konzepterin

DE Kreativer ZusammendenkerRichtig erfolgreiche Projekte brauchen einen Schuss Querdenken – bei der strategischen Planung und der Umsetzung

• Kreativer ZusammendenkerRichtig erfolgreiche
• brauchen einen Schuss
• strategischen Planung
• Umsetzung

DE 2. dabei deren seitliche Laschen nach innen knicken, sodass ein Rahmen entsteht

• dabei deren seitliche
• innen knicken
• sodass ein Rahmen

DE Der Querdenker NILS HOLGER MOORMANN ist mit seinen Möbeln seit 1982 mehr als ein belebendes Element.

• Querdenker NILS HOLGER
• seinen Möbeln seit
• belebendes

DE Schatzalp-Betreiber Pius App gilt als Querdenker – auch wenn ihm die Bezeichnung eigentlich ...

• Schatzalp-Betreiber Pius App
• Querdenker
• ihm die Bezeichnung

DE Erkennen einer internen Verbreitung von Insider-Bedrohungen über E-Mails von einem Nutzer zum anderen.

• Erkennen einer internen
• Insider-Bedrohungen über E-Mails

DE Das gepolsterte Kopfteil ist mit schwenkbaren Seitenflügeln in eleganter ovaler Form ausgestattet, die geöffnet oder geschlossen werden können, um mehr oder weniger Intimität zu schaffen

• ovaler Form ausgestattet
• geöffnet

DE Tagesexpositionswert A(8) für Ganzkörperschwingungen von 1,15 m/s² (in Deutschland) in Längs- und Querrichtung oder 0,8 m/s² in Richtung der Hochachse

• Tagesexpositionswert A
• Ganzkörperschwingungen von m
• Längs-
• Querrichtung
• Richtung der Hochachse

DE Sie sind stämmig und viele Anbauer entscheiden sich für Methoden wie Low Stress Training, um die Form zu verändern und seitliches Wachstum zu fördern.

• stämmig
• viele Anbauer entscheiden
• Methoden wie Low
• Training
• Form zu verändern

DE Indicas hingegen werden buschiger, besitzen ein stärkeres seitliches Wachstum und bilden Fächerblätter mit breiten Fingern aus.

• besitzen ein stärkeres
• Wachstum
• Fingern

DE Fitness-Bermuda-Hose mit fluoreszierenden Camouflage-Seitenbändern

• Fitness-Bermuda-Hose mit fluoreszierenden

DE Herren-Jogginghose mit Reißverschlusstasche und seitlichem Druck

• Herren-Jogginghose mit Reißverschlusstasche
• seitlichem Druck

DE Rosa Shorts mit Seitenstreifen und schwarzem Logo - Mädchen 6-8 Jahre

• schwarzem Logo
• Mädchen Jahre

DE Shorts mit Logo in passendem Farbton und Seitenstreifen - Mädchen 10-16 Jahre

• Shorts mit Logo
• passendem Farbton
• Seitenstreifen
• Mädchen Jahre

DE Sportliche Hose mit Logo-Seitenstreifen - Mädchen 10-16 Jahre

• Mädchen Jahre

DE Sportliche Hose mit Logo-Seitenstreifen - Mädchen 6-8 Jahre

• Mädchen Jahre

DE Shorts mit Logo in passendem Farbton und Seitenstreifen - Mädchen 6-8 Jahre

• Shorts mit Logo
• passendem Farbton
• Seitenstreifen
• Mädchen Jahre

DE Seitwärts- und Frontalauslösung getrennt und stufenlos einstellbar

• Seitwärts-
• Frontalauslösung getrennt
• stufenlos einstellbar

DE Diese hybrid spezifischen Speichen steigern sowohl die Seiten- als auch die Torsionssteifigkeit

• hybrid spezifischen Speichen
• sowohl die Seiten-
• Torsionssteifigkeit

DE Wie bereits im Nabenflansch-Kontext erklärt, ist eine höhere Seitensteifigkeit besser für die Belastungen von eMTBs geeignet, sie erhöht jedoch auch die Torsionssteifigkeit für die Übertragung der Vortriebskraft von der Nabe auf die Felge

• bereits im Nabenflansch-Kontext
• höhere Seitensteifigkeit besser
• Belastungen von eMTBs
• Felge

DE DT AERO COMP II: Die stabilen Speichen wurden für hohe Seitensteifigkeit und maximale Zugfestigkeit entwickelt. Die neu entwickelte DT aero comp II erscheint mit einem aerodynamischeren Querschnitt im Vergleich zur DT aero comp Speiche.

• DT AERO COMP
• stabilen Speichen wurden
• hohe Seitensteifigkeit
• maximale Zugfestigkeit entwickelt
• neu entwickelte DT
• comp II erscheint
• DT aero comp

DE Seitenwind in Kombination mit hohen Felgenprofilen unterstützt den Radfahrer hingegen positiv

• Seitenwind in Kombination
• hohen Felgenprofilen unterstützt
• Radfahrer hingegen positiv

DE Das Resultat ist absolute Seitensteifigkeit, vollkommene Stabilität und umfassende Effizienz der Wattleistung bei jedem Pedaltritt.

• Resultat ist absolute
• vollkommene Stabilität
• jedem

DE 750 gr. Maximale steifigkeit vertikal und lateral 3 schlüsselbereich garantieren die Solidität und Widerstandsfähigkeit des rahmens: Sattelstützrohr im Bereich des Tretlagers verbreitert, Steuerrohr mit 1,4"" lager und Tretlager BB386.

• gr
• Maximale steifigkeit vertikal
• lateral schlüsselbereich garantieren
• Solidität
• Widerstandsfähigkeit des rahmens
• Sattelstützrohr im Bereich
• Tretlagers verbreitert
• Steuerrohr mit lager
• Tretlager

DE Unsere Träger müssen reichlich Zug vertragen, ohne die Fahrstabilität zu beeinträchtigen.Statische Belastung seitlich (Kraft der Nennbelastung)

• Träger müssen reichlich
• vertragen
• Belastung seitlich
• Kraft der Nennbelastung

DE Wir freuen uns auf Freigeister, Analytiker, Erfinder, Visionäre, Anpacker, Kreative, Tüftler, Digitalfreaks und Organisationstalente – Hauptsache mit Ausdauer, Begeisterung für ihr Gebiet und Teamgeist.

• Analytiker
• Erfinder
• Visionäre
• Anpacker
• Kreative
• Tüftler
• Digitalfreaks
• Organisationstalente
• Hauptsache mit Ausdauer
• Begeisterung für ihr

DE Chief People’s Officer Lars Karsten über flache Hierarchien, Quereinsteiger und die digitale Transformation bei umlaut.

• Chief
• Officer Lars Karsten
• flache Hierarchien
• Quereinsteiger