EN Food Catering Cafe Restaurant French food Chinese food Gourmet Breakfast Spanish food Social work Red and blue Food and drinks Lunch room Diner Lunch Spoon Knife Fork Circle Blue Yellow Red Cutlery
Traduzir "food serves" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "food serves" de inglês para alemão
Traduções de food serves
"food serves" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de food serves
inglês
alemão
DE Lebensmittel Gastronomie Cafe Restaurant Französisches essen Chinesisches essen Gourmet Frühstück Spanisches essen Sozialarbeit Rot und blau Essen und trinken Esszimmer Abendessen Mittagessen Löffel Messer Gabel Kreis Blau Gelb Rot Besteck
| inglês | alemão |
|---|---|
| french | französisches |
| gourmet | gourmet |
| spanish | spanisches |
| and | und |
| drinks | trinken |
| spoon | löffel |
| knife | messer |
| fork | gabel |
| circle | kreis |
| cutlery | besteck |
| restaurant | restaurant |
| breakfast | frühstück |
| yellow | gelb |
| cafe | cafe |
| blue | blau |
| red | rot |
| lunch | mittagessen |
| food | essen |
EN food and restaurant food food vegan dessert organic drink vegetarian sweet healthy food
DE lkw auto lieferung versand reise liefern sendung von fahrt lkw-gliederung
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | von |
| food | lieferung |
EN food and restaurant food food vegan healthy food vegetarian organic dessert drink sweet
DE lebensmittel essen essen ernährung organisch mahlzeit kochen gesundes essen küche vegetarier
| inglês | alemão |
|---|---|
| healthy | gesundes |
| organic | organisch |
| vegetarian | vegetarier |
| food | essen |
EN We love the creative potential of food. By seeing food as a creative material, we avoid food waste. We preserve food by freezing, fermenting, and repurposing it for other meals.
DE Wir betrachten Lebensmittel als Material mit kreativem Potenzial und vermeiden dementsprechend Lebensmittelabfälle. Wir konservieren Lebensmittel, indem wir sie einfrieren, fermentieren und für andere Mahlzeiten wiederverwenden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| potential | potenzial |
| material | material |
| avoid | vermeiden |
| creative | kreativem |
| we | wir |
| and | und |
| meals | mahlzeiten |
| by | indem |
| as | als |
| for | für |
| food | lebensmittel |
| other | andere |
| of | mit |
EN food and restaurant food food organic vegan vegetarian healthy food restaurant dessert drink
DE lebensmittel essen essen mahlzeit gesundes essen organisch kochen ernährung vegan vegetarier
| inglês | alemão |
|---|---|
| organic | organisch |
| healthy | gesundes |
| vegan | vegan |
| vegetarian | vegetarier |
| food | essen |
EN food and restaurant food food organic vegan vegetarian healthy food restaurant dessert drink
DE lkw auto lieferung versand reise liefern sendung von fahrt lkw-gliederung
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | von |
| food | lieferung |
EN food and restaurant food food organic vegan vegetarian healthy food restaurant dessert drink
DE lebensmittel vegetarier kochen gesundes essen vegan organisch gemüse pflanze mahlzeit frucht
| inglês | alemão |
|---|---|
| healthy | gesundes |
| organic | organisch |
| vegan | vegan |
| vegetarian | vegetarier |
| food | essen |
EN food and restaurant healthy food food vegan vegetarian organic healthy food diet fruit
DE gesunde ernährung lebensmittel gesundes essen vegan vegetarier organisch frucht pflanze veganes essen gesund
| inglês | alemão |
|---|---|
| organic | organisch |
| fruit | frucht |
| diet | ernährung |
| vegan | vegan |
| vegetarian | vegetarier |
| healthy | gesunde |
| food | essen |
EN The Terra Madre network of 2,000 food communities that practice small-scale and sustainable production of quality food around the world and the Slow Food Communities that bring together people fighting for good, clean and fair food
DE Das Terra Madre-Netzwerk aus 2.000 Lebensmittelgemeinschaften, die eine nachhaltige und handwerkliche Herstellung von Qualitätslebensmitteln weltweit praktizieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| terra | terra |
| network | netzwerk |
| practice | praktizieren |
| sustainable | nachhaltige |
| production | herstellung |
| world | weltweit |
| and | und |
| of | von |
EN Food improvement agents are chemical substances which are used as food additives, food enzymes, flavourings and smoke flavourings added to food
DE Bei Lebensmittelzutaten handelt es sich um chemische Substanzen, die eingesetzt werden als Lebensmittelzusatzstoffe, Lebensmittelenzyme, Aromastoffe, Raucharomen oder Lebensmitteln zugesetzte Vitamin- und Mineralquellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| chemical | chemische |
| substances | substanzen |
| used | eingesetzt |
| and | und |
| food | die |
| as | als |
| which | es |
EN We love the creative potential of food. By seeing food as a creative material, we avoid food waste. We preserve food by freezing, fermenting, and repurposing it for other meals.
DE Wir betrachten Lebensmittel als Material mit kreativem Potenzial und vermeiden dementsprechend Lebensmittelabfälle. Wir konservieren Lebensmittel, indem wir sie einfrieren, fermentieren und für andere Mahlzeiten wiederverwenden.
EN 29,411 food 3D models are available for download..Food serves well to create realistic scenes of domestic life
DE 29,411 Lebensmittel 3D Modelle sind für download..Food dient auch realistische Szenen des häuslichen Lebens zu schaffen
| inglês | alemão |
|---|---|
| models | modelle |
| download | download |
| serves | dient |
| realistic | realistische |
| scenes | szenen |
| are | sind |
| for | für |
| life | lebens |
| to | zu |
EN 36,306 food 3D models are available for download..Food serves well to create realistic scenes of domestic life
DE 36,306 Lebensmittel 3D Modelle sind für download..Food dient auch realistische Szenen des häuslichen Lebens zu schaffen
| inglês | alemão |
|---|---|
| models | modelle |
| download | download |
| serves | dient |
| realistic | realistische |
| scenes | szenen |
| are | sind |
| for | für |
| life | lebens |
| to | zu |
EN Safeguarding the health of animals and preventing animal diseases serves to protect public health, the animal production, food security and food supply, rural economies, and the environment.
DE Der Schutz der Tiergesundheit und die Verhütung von Tierseuchen dienen dem Schutz der öffentlichen Gesundheit, der Tierproduktion, der Lebensmittelsicherheit und -versorgung, der Wirtschaft in ländlichen Gebieten und der Umwelt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| serves | dienen |
| supply | versorgung |
| rural | ländlichen |
| economies | wirtschaft |
| public | öffentlichen |
| health | gesundheit |
| and | und |
EN The player is entitled to serve 4 points in a row. In other words, his opponent will skip 1 turn of serves. This card must be asked before the turn of serves of the opponent.
DE Er zählt doppelt, wenn der Spieler, der den Punkt gewinnt, die Karte benutzt hat.
| inglês | alemão |
|---|---|
| player | spieler |
| points | punkt |
EN Social media only serves to hasten the dissemination and, as a result, this minority group is given disproportionate space in the media, which only serves to stoke the readers’ misgivings.
DE Die Mechanismen der Sozialen Medien beschleunigen die Verbreitung. Dies führt wiederum dazu, dass diese Minderheit überproportional viel Raum in den Medien erhält, was natürlich wiederum die Bedenken der Leser schürt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dissemination | verbreitung |
| space | raum |
| in | in |
| readers | leser |
| media | medien |
| which | erhält |
| the | den |
| this | dies |
| social media | sozialen |
EN The Café de Paris serves an array of international and local dishes catering to the most discerning gourmet and gourmand. Le Bar is the epicentre of the hotel's life, it serves light international snacks and local favourites around the clock.
DE Internationale Gourmetküche und einheimische, hausgemachte, traditionelle Gerichte, die Gäste auf eine kulinarische Reise durch Europa führen. Das Cafe De Paris hat ein elegantes und entspanntes Ambiente und einen separaten, öffentlichen Eingang.
| inglês | alemão |
|---|---|
| de | de |
| paris | paris |
| international | internationale |
| and | und |
| local | einheimische |
| of | durch |
| dishes | gerichte |
| the | einen |
EN Healthy Meal Prep. Keto diet. Homemade food. Reusable Takeaway Containers and Lunch Box. Packing a Zero Waste Lunch. Food Delivery, Restaurant Takeout, Order Food
DE Abendparty Freunde feiern Abend gemeinsam mit hausgemachten Mahlzeiten genießen lockere Konversation Spaß Wochenende Wiedervereinigung entspannen an ruhiger Sommernacht draußen 4K Videos
| inglês | alemão |
|---|---|
| homemade | hausgemachten |
| a | freunde |
| and | mit |
| food | mahlzeiten |
EN Explore the local food scene right outside our doors. *food truck food available for purchase by guests
DE Entdecken Sie die lokale Speiseszene direkt vor unserer Tür. * Gäste können Speisen vom Foodtruck käuflich erwerben
| inglês | alemão |
|---|---|
| explore | entdecken |
| local | lokale |
| right | direkt |
| doors | tür |
| purchase | erwerben |
| guests | gäste |
| the | unserer |
| food | die |
EN japan food and restaurant japan character japanese food food alphabet hiragana
DE japan charakter alphabet sprache wörter art hiragana schrift text
| inglês | alemão |
|---|---|
| character | charakter |
| alphabet | alphabet |
| and | sprache |
| japan | japan |
EN food and restaurant vegetarian organic vegetarian food organic healthy food nutrition
DE vegetarier organisch ernährung frisch gemüse frische lebensmittel gesundes essen vitamin
| inglês | alemão |
|---|---|
| vegetarian | vegetarier |
| healthy | gesundes |
| nutrition | ernährung |
| organic | organisch |
| food | essen |
EN vegan food and restaurant organic vegan organic food nutrition healthy food
DE vegan organisch ernährung frisch gemüse lebensmittel gesund frische vitamin
| inglês | alemão |
|---|---|
| vegan | vegan |
| healthy | gesund |
| nutrition | ernährung |
| food | lebensmittel |
| organic | organisch |
EN Eleven days devoted to food: street food, workshops, markets, tastings, cookery courses, and countless restaurants celebrate food in all its facets.
DE Elf Tage ganz im Zeichen vom Essen: Street-Food, Workshops, Frischemärkte, Degustationen, Kochkurse und unzählige Restaurants begeistern das Publikum.
| inglês | alemão |
|---|---|
| eleven | elf |
| days | tage |
| street | street |
| countless | unzählige |
| workshops | workshops |
| restaurants | restaurants |
| and | und |
| to | vom |
| food | essen |
EN Share your recipes and beautiful food photography with a Food Blog! Setting up a blog with Jimdo is so easy that you'll be able to spend less time at the computer and more time enjoying the delicious food.
DE Kochen macht dir gute Laune oder die anspruchsvolle Küche ist deine Welt? Zeige deine Meisterwerke jetzt anderen Koch-Begeisterten auf deinem eigenen Food Blog!
| inglês | alemão |
|---|---|
| blog | blog |
| more | anderen |
| is | ist |
| your | dir |
| be | oder |
| recipes | kochen |
EN You love to cook or just love to eat? Share your recipes, food adventures, and beautiful food photography with a food blog.
DE Du liebst es zu kochen oder einfach nur gutes Essen? Teile deine Rezepte, kulinarischen Abenteuer und all die schönen Fotos deiner Gerichte auf einem Food-Blog.
| inglês | alemão |
|---|---|
| adventures | abenteuer |
| beautiful | schönen |
| blog | blog |
| photography | fotos |
| cook | kochen |
| recipes | rezepte |
| or | oder |
| to | zu |
| and | und |
| you | du |
| just | nur |
| food | essen |
EN If you love to cook or just love to eat, share your recipes, food adventures, and beautiful food photography with a food blog.
DE Wenn du es liebst zu kochen oder einfach leidenschaftlich gern isst, teile deine Rezepte, kulinarischen Abenteuer und passenden Fotos in einem Food-Blog.
| inglês | alemão |
|---|---|
| adventures | abenteuer |
| blog | blog |
| photography | fotos |
| cook | kochen |
| recipes | rezepte |
| or | oder |
| and | und |
| to | zu |
| if | wenn |
| food | food |
| you | du |
| eat | isst |
EN Design of mobile applications for restaurants and food deliveryApp development company for fast food delivery. App system for order management and delivery of food to restaurants for Android and iOS.
DE Entwurf mobiler Anwendungen für Restaurants und LebensmittelauslieferungApp-Entwicklungsfirma für Fast-Food-Lieferung. App-System für Auftragsverwaltung und Lieferung von Lebensmitteln an Restaurants für Android und iOS.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mobile | mobiler |
| android | android |
| ios | ios |
| applications | anwendungen |
| restaurants | restaurants |
| delivery | lieferung |
| app | app |
| system | system |
| food | food |
| design | entwurf |
| and | und |
| for | für |
| of | von |
EN food and restaurant vegan vegetarian food healthy food diet nutrition vegetarian
DE ernährung vegetarier vegan frisch frische natürlich natur gemüse frucht
| inglês | alemão |
|---|---|
| vegan | vegan |
| nutrition | ernährung |
| vegetarian | vegetarier |
EN food and restaurant vegan organic healthy food food diet vegan fruit
DE vegan organisch ernährung lebensmittel frisch gemüse frucht frische vitamin
| inglês | alemão |
|---|---|
| vegan | vegan |
| fruit | frucht |
| diet | ernährung |
| food | lebensmittel |
| organic | organisch |
EN food and restaurant vegan vegetarian food healthy food diet nutrition vegetarian
DE ernährung vegetarier vegan frisch frische natürlich natur gemüse frucht
| inglês | alemão |
|---|---|
| vegan | vegan |
| nutrition | ernährung |
| vegetarian | vegetarier |
EN food and restaurant vegetarian organic healthy food food diet vegetarian fruit
DE vegetarier organisch ernährung lebensmittel gemüse frisch gesundes essen frische frucht
| inglês | alemão |
|---|---|
| vegetarian | vegetarier |
| healthy | gesundes |
| fruit | frucht |
| diet | ernährung |
| organic | organisch |
| food | essen |
EN food and restaurant vegan vegetarian food healthy food diet nutrition vegetarian
DE ernährung vegetarier vegan frisch frische natürlich natur gemüse frucht
| inglês | alemão |
|---|---|
| vegan | vegan |
| nutrition | ernährung |
| vegetarian | vegetarier |
EN food and restaurant food kitchen cook food kitchenware kitchen cook
DE lebensmittel küche koch mahlzeit ernährung essen gemüse essen kulinarisch
| inglês | alemão |
|---|---|
| kitchen | küche |
| cook | koch |
| food | essen |
EN food and restaurant vegan organic healthy food food diet vegan fruit
DE vegan organisch ernährung lebensmittel frisch gemüse frucht frische vitamin
| inglês | alemão |
|---|---|
| vegan | vegan |
| fruit | frucht |
| diet | ernährung |
| food | lebensmittel |
| organic | organisch |
EN food and restaurant vegetarian organic healthy food food diet vegetarian fruit
DE vegetarier organisch ernährung lebensmittel gemüse frisch gesundes essen frische frucht
| inglês | alemão |
|---|---|
| vegetarian | vegetarier |
| healthy | gesundes |
| fruit | frucht |
| diet | ernährung |
| organic | organisch |
| food | essen |
EN food and restaurant healthy food vegan vegetarian organic food diet fruit
DE ernährung organisch vegetarier gesundheit frisch gemüse vegan lebensmittel natürlich
| inglês | alemão |
|---|---|
| healthy | gesundheit |
| diet | ernährung |
| food | lebensmittel |
| vegan | vegan |
| organic | organisch |
| vegetarian | vegetarier |
EN japan japan food and restaurant japanese food character food alphabet hiragana
DE japan charakter alphabet sprache wörter art hiragana schrift text
| inglês | alemão |
|---|---|
| character | charakter |
| alphabet | alphabet |
| and | sprache |
| japan | japan |
EN food and restaurant vegan vegetarian food healthy food diet nutrition vegetarian
DE ernährung vegetarier vegan frisch frische natürlich natur gemüse frucht
| inglês | alemão |
|---|---|
| vegan | vegan |
| nutrition | ernährung |
| vegetarian | vegetarier |
EN We aim to tackle water and food shortages by applying our knowledge and expertise of food plant cultivation, thereby contributing to a growth in food production through clean, efficient water usage.
DE Unser Ziel ist es dem Mangel an Wasser und Nahrung entgegen zu wirken, indem wir unser Fachwissen über die Anzucht von Nutzpflanzen weitergeben. So steigern wir die Nahrungsmittelproduktion durch einen effizienten und sauberen
| inglês | alemão |
|---|---|
| aim | ziel |
| water | wasser |
| growth | steigern |
| clean | sauberen |
| efficient | effizienten |
| expertise | fachwissen |
| to | zu |
| food | nahrung |
| we | wir |
| by | indem |
| a | einen |
| and | und |
| of | von |
EN Food safety hardware and software keep your guests safe and enable you to automate food safety procedures, reducing the odds of spreading food-borne illness.
DE Mithilfe von Hardware und Software für die Nahrungsmittelsicherheit gewährleisten Sie die Sicherheit Ihrer Gäste und automatisieren Nahrungsmittelsicherheitsverfahren. Dies reduziert das Risiko von lebensmittelbedingten Krankheiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| guests | gäste |
| automate | automatisieren |
| reducing | reduziert |
| illness | krankheiten |
| hardware | hardware |
| software | software |
| and | und |
| of | von |
EN Faced with the need to comply with complex regulations and standards for food labelling and traceability, food and beverage and hospitality operators need a reliable and secure food-labelling system
DE Gastronomie- und Gastgewerbebetriebe müssen komplexe Vorschriften und Standards zur Lebensmittelkennzeichnung und -verfolgbarkeit einhalten und benötigen deshalb ein zuverlässiges und sicheres Lebensmittelkennzeichnungssystem
| inglês | alemão |
|---|---|
| complex | komplexe |
| hospitality | gastronomie |
| regulations | vorschriften |
| and | und |
| standards | standards |
| secure | zuverlässiges |
| comply | einhalten |
| a | ein |
| the | zur |
EN We aim to tackle water and food shortages by applying our knowledge and expertise of food plant cultivation, thereby contributing to a growth in food production through clean, efficient water usage.
DE Unser Ziel ist es dem Mangel an Wasser und Nahrung entgegen zu wirken, indem wir unser Fachwissen über die Anzucht von Nutzpflanzen weitergeben. So steigern wir die Nahrungsmittelproduktion durch einen effizienten und sauberen
| inglês | alemão |
|---|---|
| aim | ziel |
| water | wasser |
| growth | steigern |
| clean | sauberen |
| efficient | effizienten |
| expertise | fachwissen |
| to | zu |
| food | nahrung |
| we | wir |
| by | indem |
| a | einen |
| and | und |
| of | von |
EN Zebra helps your business more efficiently meet food and beverage safety standards, reduce food outbreaks and avoid the high costs of food recalls.
DE Zebra hilft Ihrem Unternehmen, Sicherheitsstandards für Lebensmittel und Getränke effizienter zu erfüllen, lebensmittelbedingte Krankheiten zu reduzieren und die hohen Kosten von Lebenmittelrückrufen zu vermeiden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| zebra | zebra |
| helps | hilft |
| business | unternehmen |
| efficiently | effizienter |
| meet | erfüllen |
| beverage | getränke |
| reduce | reduzieren |
| avoid | vermeiden |
| costs | kosten |
| safety standards | sicherheitsstandards |
| and | und |
| of | von |
EN Design of mobile applications for restaurants and food deliveryApp development company for fast food delivery. App system for order management and delivery of food to restaurants for Android and iOS.
DE Entwurf mobiler Anwendungen für Restaurants und LebensmittelauslieferungApp-Entwicklungsfirma für Fast-Food-Lieferung. App-System für Auftragsverwaltung und Lieferung von Lebensmitteln an Restaurants für Android und iOS.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mobile | mobiler |
| android | android |
| ios | ios |
| applications | anwendungen |
| restaurants | restaurants |
| delivery | lieferung |
| app | app |
| system | system |
| food | food |
| design | entwurf |
| and | und |
| for | für |
| of | von |
EN This isn’t diet-food. It’s food-food.
DE Richtiges Essen aus nachhaltigen Zutaten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| food | essen |
| this | aus |
EN Research in Food Science is aimed at providing solutions to global food issues such as food security, malnutrition, and diet-related diseases. Read more
DE Die Erkenntnisse aus den Lebensmittelwissenschaften schaffen die Grundlagen, um globale Ernährungsprobleme (Ernährungssicherung, Mangelernährung, ernährungsbedingte Krankheiten) anzugehen. Mehr
| inglês | alemão |
|---|---|
| global | globale |
| diseases | krankheiten |
| solutions | erkenntnisse |
| more | mehr |
| food | die |
EN If you’re a great cook or simply a food who’s passionate about cooking, then you should definitely start creating your own food magazine on Flipsnack. Select a food magazine template and customize it to the fullest.
DE Wenn Sie ein großartiger Koch sind oder einfach nur leidenschaftlich gerne kochen, dann sollten Sie unbedingt Ihr eigenes Foodmagazin auf Flipsnack erstellen. Wählen Sie eine Vorlage für ein Foodmagazin aus und passen Sie sie vollständig an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| great | großartiger |
| passionate | leidenschaftlich |
| flipsnack | flipsnack |
| template | vorlage |
| or | oder |
| your | ihr |
| customize | passen |
| select | wählen |
| and | und |
| definitely | auf |
| a | ein |
| then | dann |
| it | einfach |
EN Throughout history new types of food, food ingredients or ways of producing food have found their way to Europe from all corners of the globe
DE Im Laufe der Geschichte haben neue Arten von Lebensmitteln, Lebensmittelzutaten oder Arten der Lebensmittelherstellung aus allen Teilen der Welt ihren Weg nach Europa gefunden
| inglês | alemão |
|---|---|
| history | geschichte |
| new | neue |
| food | lebensmitteln |
| found | gefunden |
| europe | europa |
| globe | welt |
| types | arten |
| or | oder |
| from | aus |
EN The category covers new foods, food from new sources, new substances used in food as well as new ways and technologies for producing food
DE Diese Kategorie umfasst neue Lebensmittel, Lebensmittel aus neuen Quellen, neue Stoffe, die in Lebensmitteln verwendet werden, sowie neue Verfahren und Technologien zur Herstellung von Lebensmitteln
| inglês | alemão |
|---|---|
| category | kategorie |
| covers | umfasst |
| substances | stoffe |
| used | verwendet |
| technologies | technologien |
| producing | herstellung |
| sources | quellen |
| in | in |
| and | und |
| foods | lebensmitteln |
| from | aus |
| new | neue |
| the | zur |
EN Traditional food is a subset of novel food and refers to food that is traditionally consumed anywhere outside Europe.
DE Traditionelle Lebensmittel sind eine Untergruppe der neuartigen Lebensmittel und beziehen sich auf Lebensmittel, die traditionell irgendwo außerhalb Europas konsumiert werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| novel | neuartigen |
| europe | europas |
| traditionally | traditionell |
| outside | außerhalb |
| traditional | traditionelle |
| and | und |
| a | eine |
| of | der |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
food serves restaurant food food food food alphabet food chopper food food food diet serves network serves he serves gdpr serves still serves technology serves serves customers access serves guide serves page serves email often serves salicornia restaurant serves today serves she currently serves platforms serves serves women board serves it serves as the standard kitchen serves luxembourgish react native serves collection serves back end serves kathmandu serves millions input mask serves order serves develop branch serves theme documentation serves serves users content event serves item serves restaurant serves currently serves url serves organization serves she serves company serves key broker serves town serves care serves text serves serves products serves delicious desserts contact serves zendesk serves email serves
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe