Traduzir "archivpostfächern in exchange" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "archivpostfächern in exchange" de alemão para inglês

Traduções de archivpostfächern in exchange

"archivpostfächern in exchange" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

exchange business exchange manage market trading transactions

Tradução de alemão para inglês de archivpostfächern in exchange

alemão
inglês

DE Postfächer sowie Serverarchive und lokale Archive können von Domino 7, 8.5 oder 9 zu Postfächern, lokalen Archiven und Archivpostfächern in Exchange 2016, 2013, 2010 oder Exchange Online in Office 365 migriert werden.

EN Migrate mailboxes as well as server and local archives from Domino 7, 8.5 or 9 to mailboxes, local archives and Exchange archive mailboxes in Exchange 2016, 2013, 2010 or Exchange Online in Office 365.

alemãoinglês
exchangeexchange
onlineonline
officeoffice
dominodomino
oderor
inin
undand
postfächermailboxes
lokalelocal
archivearchives
zuto
sowieas

DE Gesicherter Exchange ist Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 oder Exchange Server 2013.

EN Backed Exchange is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 or Exchange Server 2013.

alemãoinglês
exchangeexchange
serverserver
oderor
istis

DE Gesicherte Exchange Server Version ist Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 oder Exchange Server 2013.

EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013.

alemãoinglês
exchangeexchange
serverserver
versionversion
oderor
istis

DE Gesicherte Exchange Server-Version ist Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 oder Exchange Server 2013.

EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013.

alemãoinglês
exchangeexchange
serverserver
oderor
versionversion
istis

DE Gesicherte Exchange Server-Version ist Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 oder Exchange Server 2013

EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013

alemãoinglês
exchangeexchange
serverserver
oderor
versionversion
istis

DE Gesicherter Exchange ist Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 oder Exchange Server 2013.

EN Backed Exchange is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 or Exchange Server 2013.

DE Gesicherte Exchange Server Version ist Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 oder Exchange Server 2013.

EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013.

DE Gesicherte Exchange Server-Version ist Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 oder Exchange Server 2013.

EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013.

DE Gesicherte Exchange Server-Version ist Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 oder Exchange Server 2013

EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013

DE Damit Recovery Manager for Exchange mit Exchange Server-Datenbanken kompatibel ist, sind mehrere .dll-Dateien erforderlich, die gemeinsam mit Microsoft Exchange Server bereitgestellt werden

EN To work with Exchange Server databases, Recovery Manager for Exchange requires several .dll files supplied with Microsoft Exchange Server

alemãoinglês
recoveryrecovery
managermanager
exchangeexchange
erforderlichrequires
microsoftmicrosoft
serverserver
datenbankendatabases
dlldll
dateienfiles
mitwith

DE Hinweis: Recovery Manager for Exchange kann offline Exchange Server-Datenbanken registrieren, die aus einer Snapshot-Sicherung mit Backup Exec extrahiert wurden. Eine Anleitung finden Sie im Benutzerhandbuch zu Recovery Manager for Exchange.

EN NOTE: Recovery Manager for Exchange can register offline Exchange Server databases extracted from a snapshot backup with Backup Exec. For instructions, see the Recovery Manager for Exchange User Guide.

alemãoinglês
hinweisnote
managermanager
exchangeexchange
kanncan
offlineoffline
registrierenregister
extrahiertextracted
serverserver
datenbankendatabases
recoveryrecovery
backupbackup
mitwith
ausfrom

DE Lokale Archive können von Domino 9, 8.5 oder 7 migriert werden. Als Migrationsziel werden Postfächer, lokale Archive und Exchange Archiv-Postfächer in Exchange 2016, 2013, 2010 oder Exchange Online in Office 365 unterstützt.

EN Local archives can be migrated from Domino 9, 8.5, or 7. You can migrate to mailboxes, local archives, and Exchange archive mailboxes in Exchange 2016, 2013, 2010, or Exchange Online in Office 365.

alemãoinglês
lokalelocal
migriertmigrated
postfächermailboxes
exchangeexchange
onlineonline
officeoffice
dominodomino
oderor
inin
undand
könnencan
archivarchive
archivearchives

DE Binary Tree Integration for Notes von Quest ermöglicht die nahtlose Zusammenarbeit zwischen Benutzern von Notes und Exchange oder Office 365 durch eine zuverlässige IBM Domino Integration mit Microsoft Exchange oder Exchange Online

EN Binary Tree Integration by Quest for Notes enables seamless user collaboration between Notes and Exchange or Office 365 users by establishing robust IBM Domino integration with Microsoft Exchange or Exchange Online

alemãoinglês
binarybinary
treetree
integrationintegration
notesnotes
questquest
ermöglichtenables
nahtloseseamless
zusammenarbeitcollaboration
exchangeexchange
officeoffice
ibmibm
microsoftmicrosoft
onlineonline
dominodomino
oderor
benutzernusers
mitwith
zwischenbetween
undand
durchby
einefor

DE Damit Recovery Manager for Exchange mit Exchange Server-Datenbanken kompatibel ist, sind mehrere .dll-Dateien erforderlich, die gemeinsam mit Microsoft Exchange Server bereitgestellt werden

EN To work with Exchange Server databases, Recovery Manager for Exchange requires several .dll files supplied with Microsoft Exchange Server

DE Hinweis: Recovery Manager for Exchange kann offline Exchange Server-Datenbanken registrieren, die aus einer Snapshot-Sicherung mit Backup Exec extrahiert wurden. Eine Anleitung finden Sie im Benutzerhandbuch zu Recovery Manager for Exchange.

EN NOTE: Recovery Manager for Exchange can register offline Exchange Server databases extracted from a snapshot backup with Backup Exec. For instructions, see the Recovery Manager for Exchange User Guide.

DE Das Tool ermöglicht es Ihnen den CSR für OpenSSL, Microsoft Exchange 2007, Microsoft Exchange 2010, Java Keytool, F5 Big-IP und Microsoft IIS zu erstellen.

EN This tool allows you to generate the CSR for OpenSSL, Microsoft Exchange 2007, Microsoft Exchange 2010, Java Keytool, F5 Big-IP, and Microsoft IIS

alemãoinglês
tooltool
ermöglichtallows
csrcsr
opensslopenssl
microsoftmicrosoft
exchangeexchange
javajava
ff
fürfor
zuto
undand
denthe

DE Die Exchange-Synchronisation erlaubt das Importieren von Exchange-Adressbuch-Kontakten als Kunden, damit diese auch in Zammad zur Verfügung stehen

EN Our Exchange synchronization allows you to import Exchange address book contacts straight into Zammad

alemãoinglês
erlaubtallows
zammadzammad
exchangeexchange
synchronisationsynchronization
kontaktencontacts
importierenimport
damitto

DE Hosted Exchange von World4You bietet Ihnen ein Maximum an Flexibilität. Entscheiden Sie selbst, ob Sie alle E-Mail-Konten oder nur einzelne Adressen auf Hosted Exchange von World4You umstellen. Sie haben die Wahl.

EN Hosted Exchange from World4You offers maximum flexibility. You decide whether to transfer all e-mail accounts or just individual addresses to Hosted Exchange from World4You. The choice is yours.

alemãoinglês
hostedhosted
exchangeexchange
bietetoffers
maximummaximum
flexibilitätflexibility
adressenaddresses
kontenaccounts
oderor
wahlchoice
youyou
entscheidendecide
obwhether
maile-mail
sieyours
alleall

DE Somit bezahlen Sie auch nur einmal die Kosten für Exchange und müssen nicht wie bei anderen Providern sämtliche E-Mail-Adressen für Exchange innerhalb einer Domain übernehmen.

EN This means that you only have to pay the Exchange fees for this single account and do not have to transfer all e-mail addresses within a domain to the Exchange service, as is required by many other providers.

alemãoinglês
exchangeexchange
providernproviders
adressenaddresses
anderenother
domaindomain
kostenfees
fürfor
nichtnot
undand
maile-mail
bezahlenpay
somitas
nuronly
innerhalbwithin
einmalthe
einera

DE Sie werden von dem London Stock Exchange Group und die Komponenten des Indizes an dem London Stock Exchange (LSE) gehandelt.

EN They are owned by the London Stock Exchange Group and the components of the indices are traded on the London Stock Exchange (LSE).

alemãoinglês
londonlondon
stockstock
groupgroup
komponentencomponents
indizesindices
gehandelttraded
exchangeexchange
werdenare
undand
vonof
anon

DE Dank der Unterstützung von Exchange ActiveSync und Exchange Web Services ist es möglich, alle Synchronisationsfunktionen von MS Outlook unter Windows oder Mac OSX zu nutzen, ebenso wie Mobilgeräte wie Apple- und Android-Smartphones und -Tablets.

EN Thanks to Exchange ActiveSync support and Exchange Web Services it is possible to use all MS Outlook on Windows or Mac OSX synchronization features, just as mobile devices like Apple and Android smartphones and tablets.

alemãoinglês
exchangeexchange
activesyncactivesync
msms
outlookoutlook
osxosx
appleapple
tabletstablets
unterstützungsupport
webweb
servicesservices
esit
möglichpossible
windowswindows
oderor
macmac
mobilgerätemobile devices
smartphonessmartphones
androidandroid
nutzenuse
istis
zuto
alleall
undand

DE SIX darf mit Ridgex Investments Plc heute seinen sechsten neuen Emittenten von Exchange Traded Products (ETPs) in diesem Jahr begrüssen. Mit den vier Edelmetall-ETPs von Ridgex können nun insgesamt 74 ETPs bei SIX Swiss Exchange gehandelt werden.

EN With Ridgex Investments plc, SIX today welcomes its sixth new issuer of Exchange Traded Products (ETPs) in 2021. The four precious metal ETPs by Ridgex bring the total number of ETPs trading at SIX Swiss Exchange to 74.

alemãoinglês
investmentsinvestments
plcplc
sechstensixth
swissswiss
sixsix
neuennew
productsproducts
insgesamttotal
heutetoday
exchangeexchange
inin
vierfour
mitwith
vonof
denthe

DE Allerdings. N?able Backup sichert Daten, die in Microsoft 365 Exchange, OneDrive und SharePoint gespeichert sind. Außerdem sorgt die Integration von N?able Mail Assure und Microsoft 365 Exchange für zusätzlichen E-Mail-Schutz.

EN Yes. N?able Backup provides backup for Microsoft 365 Exchange, OneDrive, and SharePoint data, and the N?able Mail Assure product integrates with Microsoft 365 Exchange to provide an extra layer of email protection.

alemãoinglês
nn
ableable
microsoftmicrosoft
exchangeexchange
onedriveonedrive
sharepointsharepoint
integrationintegrates
backupbackup
schutzprotection
datendata
fürfor
zusätzlichenthe
undand
vonof
e-mailemail

DE Vereinfachen Sie die Modernisierung von Microsoft Exchange mit einem robusten Exchange-Migrationstool.

EN Simplify your Microsoft Exchange modernization with a robust Exchange migration tool

alemãoinglês
vereinfachensimplify
modernisierungmodernization
microsoftmicrosoft
exchangeexchange
robustenrobust
mitwith
einema
sieyour

DE Gewinnen Sie wertvolle Einblicke in die Sicherheit mit Exchange und Exchange Online.

EN Gain valuable security insights into Exchange and Exchange Online

alemãoinglês
wertvollevaluable
einblickeinsights
sicherheitsecurity
exchangeexchange
onlineonline
ininto
undand
mitgain

DE Erhalten Sie eine Ansicht der Berechtigungen und Konfigurationen bei Exchange und Exchange Online.

EN Get a view of permissions and configurations across both Exchange and Exchange Online.

alemãoinglês
ansichtview
berechtigungenpermissions
konfigurationenconfigurations
exchangeexchange
onlineonline
einea
derof
undand
erhaltenget

DE Sehen Sie Details zur Konfiguration von Exchange und Exchange Online.

EN View details on the configuration of Exchange and Exchange Online.

alemãoinglês
detailsdetails
konfigurationconfiguration
exchangeexchange
onlineonline
undand
zurthe
vonof

DE Standardberichte zu Exchange und Exchange Online

EN Out-of-the-box reports on Exchange and Exchange Online

alemãoinglês
exchangeexchange
onlineonline
zuof
undand

DE Impersonation muss in der Exchange-Organisation konfiguriert werden. Konsultieren Sie die Dokumentation zum Exchange Server oder nutzen Sie eine der folgenden Methoden, um Rollenzuteilungen einzustellen.

EN Impersonation needs to be configured on the Exchange organization. Refer to your Exchange Server document or use the following method to set up role assignments.

alemãoinglês
impersonationimpersonation
konsultierenrefer to
dokumentationdocument
exchangeexchange
serverserver
methodenmethod
organisationorganization
konfiguriertconfigured
oderor
nutzenuse
einzustellenset
folgendenfollowing

DE Gewinnen Sie wertvolle Einblicke in die Sicherheit mit Exchange 2016 und Exchange Online.

EN Gain valuable security insights into Exchange and Exchange Online

alemãoinglês
wertvollevaluable
einblickeinsights
sicherheitsecurity
exchangeexchange
onlineonline
ininto
undand
mitgain

DE SIX Swiss Exchange festigt ihren Ruf als führender Kotierungsplatz für Krypto-ETPs (Exchange Traded Products).

EN SIX Swiss Exchange continues to cement its reputation as the leading listing venue for crypto ETPs (exchange traded products).

alemãoinglês
swissswiss
exchangeexchange
rufreputation
führenderleading
tradedtraded
productsproducts
sixsix
kryptocrypto
fürfor
alsas
ihrenthe

DE Mit dieser Überwachungssoftware für Exchange sehen Sie in einer zentralen Ansicht sämtliche in Exchange und Office 365 stattfindenden Aktivitäten und Änderungen, die sowohl lokal als auch in der Cloud vorgenommen werden.

EN Use this Exchange auditing software to get a single, correlated view of all Exchange and Office 365 activity, with visibility of all changes whether on-prem or in the cloud.

alemãoinglês
exchangeexchange
officeoffice
aktivitätenactivity
Änderungenchanges
cloudcloud
inin
ansichtview
mitwith
undand
einera

DE Ereignisse können durchsucht werden und werden in Berichte integriert, sodass Sie einen genauen Überblick über alle Ereignisse in Exchange und Exchange Online haben.

EN Events are searchable and integrated into reports for a more complete picture of what?s happening in Exchange and Exchange Online.

alemãoinglês
berichtereports
exchangeexchange
onlineonline
integriertintegrated
ereignisseevents
inin
undand
einena
werdenare
überof
allefor

DE Nutzen Sie diese Überwachungssoftware für Exchange zur Nachverfolgung von Änderungen an öffentlichen Exchange-Ordnern – für eine schnellere Fehlerbehebung und zuverlässige Compliance.

EN Use this Exchange auditing software to track changes made to Exchange public folders, which speeds troubleshooting and ensures compliance.

alemãoinglês
exchangeexchange
nachverfolgungtrack
ordnernfolders
fehlerbehebungtroubleshooting
compliancecompliance
nutzenuse
vonto
undand

DE Nutzen Sie diese Überwachungssoftware für Exchange, um geschäftskritische Änderungen in Exchange zu überwachen und entsprechende Warnmeldungen einzurichten.

EN Use this Exchange auditing software to alert and monitor critical changes made to Exchange.

alemãoinglês
exchangeexchange
Änderungenchanges
warnmeldungenalert
nutzenuse
überwachenmonitor
undand
zuto
diesethis

DE Der Recovery Manager for Exchange Computer führt dieselbe oder eine neuere Version von Windows wie der gesicherte Exchange Server aus.

EN Recovery Manager for Exchange computer is running the same or a later version of Windows as the backed up Exchange Server.

alemãoinglês
recoveryrecovery
managermanager
exchangeexchange
windowswindows
computercomputer
oderor
serverserver
dieselbethe same
versionversion
einea

DE Recovery Manager for Exchange-Computer führt dieselbe Version von Windows wie der gesicherte Exchange Server aus.

EN Recovery Manager for Exchange computer is running the same version of Windows as the backed up Exchange Server

alemãoinglês
recoveryrecovery
managermanager
windowswindows
exchangeexchange
dieselbethe same
serverserver
computercomputer
versionversion

DE Binary Tree Archive Migrator for Notes von Quest ermöglicht die einfache Migration von Notes E-Mail-Archiven zu Microsoft Exchange-Postfächern, lokalen Archiven und Exchange-Archiv-Postfächern vor Ort oder in der Cloud

EN Binary Tree Archive Migrator by Quest for Notes easily migrates Notes mail archives to Microsoft Exchange mailboxes, local archives, and on-premises or cloud-based Exchange archive mailboxes

alemãoinglês
binarybinary
treetree
migratormigrator
notesnotes
questquest
einfacheeasily
microsoftmicrosoft
cloudcloud
exchangeexchange
postfächernmailboxes
oderor
lokalenlocal
zuto
archivarchive
undand
archivearchives
ortfor

DE Sie können Ihre öffentlichen Ordner zu Exchange 2010, zu neueren Postfächern mit öffentlichen Ordnern in Exchange 2013 und 2016 oder zu Office 365 migrieren.

EN You can migrate your Public Folders to Exchange 2010, to modern public folder mailboxes within Exchange 2013, 2016, or to Office 365.

alemãoinglês
öffentlichenpublic
exchangeexchange
postfächernmailboxes
officeoffice
migrierenmigrate
oderor
zuto
sieyou
ihreyour
könnencan
ordnerfolders

DE Binary Tree Migrator Pro for Exchange migriert öffentliche Ordner zu öffentlichen Ordnern in Exchange 2016, 2013, 2010 oder Microsoft Office 365 sowie zu Office 365-Gruppen.

EN Binary Tree Migrator Pro for Exchange migrates public folders to public folders in Exchange 2016, 2013, 2010 or Microsoft Office 365, as well as to Office 365 Groups.

alemãoinglês
binarybinary
treetree
migratormigrator
exchangeexchange
oderor
officeoffice
gruppengroups
microsoftmicrosoft
inin
zuto
ordnerfolders
sowieas
öffentlichepublic

DE Personen mit Gmail-, Microsoft 365-, Outlook-, Hotmail- und Exchange-Online-Konten können Fetch aktivieren. Diejenigen, die Exchange lokal auf ihrem Computer verwenden, können Fetch leider nicht aktivieren.

EN Those with Gmail, Microsoft 365, Outlook, Hotmail and Exchange online accounts can enable Fetch. Those using Exchange on-premise will not be able to use Fetch – sorry!

alemãoinglês
microsoftmicrosoft
fetchfetch
exchangeexchange
diejenigenthose
nichtnot
aktivierenenable
verwendenuse
könnencan
ihrembe
mitwith

DE SIX darf mit Ridgex Investments Plc heute seinen sechsten neuen Emittenten von Exchange Traded Products (ETPs) in diesem Jahr begrüssen. Mit den vier Edelmetall-ETPs von Ridgex können nun insgesamt 74 ETPs bei SIX Swiss Exchange gehandelt werden.

EN Today, SIX and ATHEX announced the successful full migration and operation of the Hellenic Central Securities Depository’s (ATHEXCSD) international assets under custody to SIX, the Swiss CSD and a leading European ICSD.

alemãoinglês
sixsix
heutetoday
swissswiss
vonof
denthe
insgesamtfull

DE Das Tool ermöglicht es Ihnen den CSR für OpenSSL, Microsoft Exchange 2007, Microsoft Exchange 2010, Java Keytool, F5 Big-IP und Microsoft IIS zu erstellen.

EN This tool allows you to generate the CSR for OpenSSL, Microsoft Exchange 2007, Microsoft Exchange 2010, Java Keytool, F5 Big-IP, and Microsoft IIS

alemãoinglês
tooltool
ermöglichtallows
csrcsr
opensslopenssl
microsoftmicrosoft
exchangeexchange
javajava
ff
fürfor
zuto
undand
denthe

DE Erstellung von Postfächern in Exchange und Exchange Online

EN Creating mailboxes in Exchange and Exchange Online

alemãoinglês
erstellungcreating
postfächernmailboxes
exchangeexchange
onlineonline
inin
undand

DE Active Roles kann Exchange-Empfänger unter den folgenden Exchange Server-Editionen verwalten:

EN Active Roles is capable of managing Exchange recipients on:

alemãoinglês
activeactive
rolesroles
folgendenis
exchangeexchange
verwaltenmanaging
kanncapable
empfängerrecipients

DE Für eine Verbindung mit Exchange Server 2007 müssen die Exchange 2007 SP3 Verwaltungs-Tools auf dem Computer installiert sein, auf dem der Synchronization Service ausgeführt wird

EN To connect to Exchange Server 2007, the Exchange 2007 SP3 management tools must be installed on the computer running the Synchronization Service

alemãoinglês
exchangeexchange
installiertinstalled
synchronizationsynchronization
toolstools
serverserver
computercomputer
verbindungconnect
serviceservice
seinbe
wirdthe

DE Vereinfachen Sie die Modernisierung von Microsoft Exchange mit einem robusten Exchange-Migrationstool.

EN Simplify your Microsoft Exchange modernization with a robust Exchange migration tool

alemãoinglês
vereinfachensimplify
modernisierungmodernization
microsoftmicrosoft
exchangeexchange
robustenrobust
mitwith
einema
sieyour

DE Exchange-Verfügbarkeit und Exchange-Performance überwachen

EN Monitor the availability and performance of Exchange Server

alemãoinglês
überwachenmonitor
verfügbarkeitavailability
undand
performanceperformance
exchangeexchange

DE Zscaler ist Entwickler der Zero Trust Exchange-Plattform und betreibt die weltgrößte Security Cloud. Dank Zero Trust Exchange wird die schnelle und produktive Abwicklung von Geschäften ebenso zum Kinderspiel wie die Umsetzung von Veränderungen.

EN Zscaler, creator of the Zero Trust Exchange platform, uses the largest security cloud on the planet to make doing business and navigating change a simpler, faster, and more productive experience.

alemãoinglês
zscalerzscaler
cloudcloud
exchangeexchange
schnellefaster
produktiveproductive
geschäftenbusiness
plattformplatform
trusttrust
securitysecurity
zerozero
undand
änderungenchange
wirdthe
voncreator

DE Allerdings. N?able Backup sichert Daten, die in Microsoft 365 Exchange, OneDrive und SharePoint gespeichert sind. Außerdem sorgt die Integration von N?able Mail Assure und Microsoft 365 Exchange für zusätzlichen E-Mail-Schutz.

EN Yes. N?able Backup provides backup for Microsoft 365 Exchange, OneDrive, and SharePoint data, and the N?able Mail Assure product integrates with Microsoft 365 Exchange to provide an extra layer of email protection.

alemãoinglês
nn
ableable
microsoftmicrosoft
exchangeexchange
onedriveonedrive
sharepointsharepoint
integrationintegrates
backupbackup
schutzprotection
datendata
fürfor
zusätzlichenthe
undand
vonof
e-mailemail

Mostrando 50 de 50 traduções