Traduzir "pouvons dire" para inglês

FR De nombreux créateurs essaient d'en dire trop avec leur site web de portfolio en ligne. Un élément essentiel du processus de création consiste à choisir exactement ce que vous voulez dire et comment vous voulez le dire.

• nombreux créateurs essaient
• web de portfolio
• ligne
• voulez dire
• comment vous voulez

FR Nous pouvons tous être plus efficaces.Nous pouvons être plus performants.Nous pouvons être plus respectueux de notre environnement.Nous pouvons atteindre une certaine grandeur.

FR Mais nous ne pouvons voir que ce que le gouvernement choisit de nous dire, pas un résumé de ce que tous les participants avaient à dire

• dire

FR Nous ne pouvons pas vous dire comment respecter les règles de confidentialité, mais nous pouvons vous parler du fonctionnement de nos services et des contrôles de sécurité que nous avons intégrés

• confidentialité
• pouvons vous parler
• contrôles de sécurité
• avons intégrés

FR Nous ne pouvons pas parler pour les autres, mais nous pouvons vous dire que Wealthsimple facture ses frais de manière entièrement transparente

• pouvons pas parler
• pouvons vous dire
• manière entièrement transparente

FR Nous pensons souvent que si nous pouvons simplement obtenir les bonnes informations, trouver la bonne chose à dire ou à faire, peut-être changer quelque chose sur nous-mêmes, nous pouvons résoudre le problème

• pouvons simplement obtenir
• bonnes informations
• trouver la bonne
• dire
• peut-être changer quelque
• nous-mêmes

FR Le partage des témoignages augmente la confiance envers la marque et permet à vos utilisateurs de dire aux autres à quel point votre entreprise est étonnante (ce qui vous évite de devoir le leur dire vous-même).

• partage des témoignages
• étonnante
• évite de devoir
• dire vous-même

FR Donc, plutôt que de dire "que dois-je faire?", Pour dire "vous étiez dans cette situation auparavant, comment ça s'est passé?"

• Donc
• dire
• auparavant
• comment ça s'est

FR Au lieu de préparer ce que je vais dire, j’espère ne pas avoir à rien dire

• lieu de préparer
• je vais dire
• rien dire

FR D’ailleurs, pour avoir moi-même quatre chats, j’aimerais savoir ce qu’ils ont à dire, mais aussi d’être capable de leur dire d’arrêter de faire quelque chose et qu’ils puissent comprendre.

• moi-même quatre chats
• dire
• quelque chose
• puissent

FR Ne pas dire « non », cela ne veut pas dire « oui » ; c’est un « oui » enthousiaste qui doit être obtenu

• dire
• cela ne veut
• oui
• enthousiaste qui doit
• obtenu

FR Cela est également prouvé par le principe “show don’t tell” – c’est-à-dire “montrer, ne pas dire”

• principe
• show
• montrer

FR Vous êtes libres de poser des questions ou de parler de votre situation. Si vous préférez simplement écouter, vous pouvez dire : « Je passe », ou dire que vous préféreriez écouter.

• questions
• préférez simplement écouter
• pouvez dire
• Je passe

FR Pour le dire sans ambages, les chercheurs de marché quantitatifs ne croyaient pas sérieusement qu’il était possible de dire à tout le monde comment le produit de demain devrait être conçu avec seulement cinq tests utilisateur

• dire sans ambages
• chercheurs de marché
• croyaient pas sérieusement
• comment le produit
• seulement cinq tests

FR DIRE-MED sème des graines ! | DIRE-MED

• xDIRE-MED

FR Cela signifie que les petits réseaux ne disposent pas de la portabilité des numéros, c’est-à-dire qu’en passant d’un opérateur majeur à un autre, ils perdent leurs numéros IP ; ils sont donc pour ainsi dire bloqués. 

• portabilité des numéros
• passant
• autre
• perdent leurs numéros
• bloqués

FR Alias - Utilisé pour pointer votre domaine seul (c'est-à-dire, sans 'www' ou autre sous-domaine, aussi appelé « Apex ») vers un hôte web, c'est-à-dire, un autre nom de domaine (et non une IP).

• Alias
• Utilisé pour pointer
• domaine seul
• c'est-à-dire
• 'www'
• autre sous-domaine
• appelé
• vers un hôte
• IP

FR Cela est également prouvé par le principe “show don’t tell” – c’est-à-dire “montrer, ne pas dire”

• principe
• show
• montrer

FR Le coût de la vie au Québec, comparativement à la France, est beaucoup plus abordable. Cela ne veut pas dire pour autant dire que la qualité de la vie en est moindre, bien au contraire.

• Québec
• beaucoup plus abordable
• Cela ne veut
• dire pour autant
• moindre

FR On peut dire que le brash-ice porte bien son nom (NDT : l’adjectif anglais « brash » veut dire « effronté »). « Il est particulièrement ardu pour les navires d’évoluer au milieu du brash », précise à ce sujet Suojanen.

• NDT
• anglais
• brash
• veut dire
• effronté
• navires
• milieu du brash

FR Donc, plutôt que de dire "que dois-je faire?", Pour dire "vous étiez dans cette situation auparavant, comment ça s'est passé?"

• Donc
• dire
• auparavant
• comment ça s'est

FR Le système de commentaires intégré à Pixpa permet aux visiteurs d'interagir avec vos articles de blog et de dire ce qu'ils ont à dire sur vos articles

• système de commentaires
• blog
• dire ce qu'ils

FR Pouvez-vous vous souvenir d'une époque où nous n'étions pas tous accros aux médias sociaux ? On peut dire sans se tromper que ce média a pris le contrôle de nos vies, et je veux dire par là qu'il affecte chaque parcelle de notre existence

• Pouvez-vous vous souvenir
• accros aux médias
• média a pris
• je veux dire
• là qu'il affecte

FR Chez Sprout, nous avons établi des liens privilégiés avec tous les réseaux sociaux disponibles, et nous pouvons dire que les outils qu'ils proposent sont vraiment incroyables

• Chez Sprout
• réseaux sociaux disponibles
• outils qu'ils proposent
• vraiment incroyables

FR Nous pouvons dire aux robots des moteurs de recherche quelles pages nous voulons qu’ils rampent ou indexent à travers ce fichier

• moteurs de recherche
• pages nous voulons
• rampent
• indexent à travers
• fichier

FR Sur la base de ces exigences, nous pouvons dire ce qui suit à propos de l'utilisation de périphériques matériels d'authentification par clavier PIN :

• suit à propos
• l'utilisation de périphériques
• d'authentification par clavier

FR « Un agent peut très bien dire : "Ce n’est pas possible aujourd’hui, mais voici ce que nous pouvons faire en attendant". »Jonathan Brummel, Responsable Senior, Assistance Premier, Zendesk

• dire
• possible
• Brummel
• Responsable Senior
• Assistance Premier
• Zendesk

FR Comme les Montaigu et les Capulet, ces factions belligérantes ne seront peut-être jamais d’accord; mais à vrai dire, nous pouvons vous donner la réponse avant même que vous ayez eu le temps de manger votre biscuit.

• Montaigu
• Capulet
• peut-être jamais
• vrai dire
• pouvons vous donner

FR Que lit votre groupe cible? Sur quelles pages surfe-t-il? Non seulement nous connaissons la réponse, mais nous pouvons également vous dire quels sont les médias les plus appropriés en Suisse pour parler à vos clients potentiels

• lit votre groupe
• quelles pages surfe-t-il
• seulement nous connaissons
• réponse
• appropriés en Suisse
• potentiels

FR Nous pouvons simplement dire que c'est l'une des meilleures plateformes de référencement

• pouvons simplement dire
• plateformes de référencement

FR Avec plus de 15 ans d'expérience sur le marché de la gestion de contenu, nous pouvons dire en toute sécurité:"Nous avons tout vu"

• gestion de contenu

FR Ils ne sont pas seuls. Les Haïtiens n'arrêtent pas de dire à CARE : « Je veux travailler. Je veux un travail. Si nous pouvons les aider à rouvrir, redémarrer et se reconnecter, ils sont prêts à plonger. C'est ce qu'ils veulent le plus.

• seuls
• dire à CARE
• Je veux travailler
• pouvons les aider
• rouvrir
• redémarrer
• reconnecter
• prêts à plonger
• C'est ce qu'ils

FR Bien que nous ne puissions pas ramener ceux qui ont péri, nous pouvons dire la vérité à propos de ces injustices, soutenir les communautés et les survivants, ainsi qu’honorer à jamais la mémoire des victimes, et nous le ferons.

• puissions pas ramener
• péri
• soutenir les communautés
• survivants
• jamais la mémoire
• victimes

FR Alexa et Google sont capables de beaucoup, mais ce quils ne peuvent pas faire, cest vous dire à quoi ressemble le Sonos One. Nous pouvons cependant.

• Alexa
• Google sont capables
• beaucoup
• cest vous dire
• One
• pouvons

FR Maintenant nous pouvons nous donner des câlins (Pour nous donner des câlins, il suffit de dire ‘’câlin’’ tout haut).

• Maintenant nous pouvons
• donner des câlins
• suffit de dire
• haut

FR Nous pouvons réactiver le son et dire à haute voix que nous pensons que quelqu'un a agi de manière inappropriée

• dire à haute
• pensons que quelqu'un
• agi de manière

FR Pour être clair : toute page que les robots de Google peuvent parcourir sera parcourue, alors que nous ne pouvons pas en dire autant de l?indexation. Pour indexer une page, vous devez indiquer clairement que Google doit le faire. Voici comment faire :

• clair
• Google peuvent parcourir
• parcourue
• indexation
• indexer une page
• devez indiquer clairement

FR En plus de partager votre Contenu communautaire avec la communauté de Credit Karma, nous vous encourageons également à nous dire comment nous pouvons améliorer votre expérience concernant Credit Karma

• partager votre Contenu
• communauté de Credit
• améliorer votre expérience
• Credit Karma

FR ?Quinze ans après, nous pouvons dire avec confiance que le 21e siècle est un siècle de seuils

• seuils

FR Nous n'avons aucune influence sur les données collectées par Amazon et ne pouvons rien dire sur la durée de stockage ou l'étendue exacte de la collecte de données

• n'avons aucune influence
• pouvons rien dire
• durée de stockage
• collecte de données

FR Dans le groupe d'outils de création Unity Labs, nous étudions l'avenir de la création de contenu, c'est-à-dire la façon dont nous pouvons utiliser la réalité étendue pour une conception en 3D plus rapide, simple et accessible.

• Unity Labs
• création de contenu
• c'est-à-dire la façon
• rapide
• simple

FR Nous sommes chez nous dans les Alpes. Nous pouvons dire avec fierté que la majorité de nos produits sont fabriqués ici.

• Alpes
• fabriqués

FR Au moins, il pense qu?il en est le propriétaire, et nous ne pouvons pas nous résoudre à lui dire la vérité!”

• moins
• propriétaire

FR Si vous vous demandez si les eChecks sont sûrs ou non, nous pouvons vous dire qu?ils sont aussi sûrs que le bâtiment

• sûrs
• pouvons vous dire

FR Tout dépend de ce que vous aimez, tous les psychonautes sont différents. Cependant, nous pouvons vous dire ce que nos clients ont le plus envie d’acheter.

• aimez
• psychonautes sont différents
• Cependant
• pouvons vous dire
• envie

FR Nous pouvons certainement dire que nos thèmes gratuits sont téléchargés plus de millions de fois

• pouvons certainement dire
• millions de fois

FR Affirmant que, pour lui, tout cela était très spécial, David ajoute: « Nous pouvons dire qu’un réseau d’aide a été créé

• lui
• David ajoute
• pouvons dire
• réseau
• a été créé

FR Que pouvons-nous dire de celui-ci ? Eh bien, imaginez un surveillant qui prend son travail très au sérieux

• imaginez un surveillant
• prend son travail
• sérieux

FR Daprès ce que nous pouvons dire, il commencera à jouer des épisodes aléatoires démissions spécifiques qui, selon la société, sintégreront

• pouvons dire
• commencera à jouer
• épisodes aléatoires démissions
• selon la société
• sintégreront

FR Avec une équipe actuelle de 32 personnes et une équipe dédiée de 20 personnes expérimentées dans les implémentations avancées de Pimcore, nous pouvons légitimement dire que nous sommes des experts de Pimcore

• avancées de Pimcore
• pouvons légitimement dire
• sommes des experts
• Pimcore