Traduzir "netflix regularly hosts" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "netflix regularly hosts" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de netflix regularly hosts

inglês
francês

EN Netflix/Streaming: Indicates whether you can access Netflix with the specific VPN provider (especially American Netflix).

FR Netflix/streaming : indique si vous pouvez accéder à Netflix avec le fournisseur VPN (en particulier la version américaine de Netflix).

inglês francês
netflix netflix
streaming streaming
indicates indique
access accéder
vpn vpn
provider fournisseur
american américaine
you vous
specific de
especially en particulier
with avec

EN 5 Interesting Facts About Netflix Top 5 Facts About Netflix That You Should Know About Netflix is among one of the top streaming services that have...

FR Ça y est, le moment de poser la grande question est arrivé ? Vous vous demandez donc sûrement où trouver la bague de fiançailles idéale pour...

inglês francês
of de
you vous

EN Thus, Netflix developed the NFV format which allows users to enjoy the Netflix content offline and yet still protects the files against usage and spreading outside Netflix’s reach

FR Ainsi, Netflix développa le format NFV qui permet aux utilisateurs de profiter du contenu Netflix en mode hors connexion tout en protégeant les fichiers contre une utilisation et une diffusion en dehors de l'application Netflix

inglês francês
netflix netflix
nfv nfv
format format
allows permet
content contenu
files fichiers
spreading diffusion
protects protégeant
users utilisateurs
enjoy profiter
usage utilisation
the le
and et
outside de

EN Swisscom Mobile customers (excl. Prepaid customers) pay 59.–/mth for Internet and 0.–/mth for blue TV for 12 months (not including Netflix with TV X 17.–/mth for Netflix Standard or 23.–/mth for Netflix Premium).

FR Les clients Swisscom Mobile (hors Prepaid) paient pendant 12 mois 59.–/mois pour Internet et 0.–/mois pour blue TV (Netflix en sus, avec blue TV X 17.–/mois pour Netflix Standard ou 23.–/mois pour Netflix Premium).

EN Netflix is fully integrated with Swisscom blue TV. Access your Netflix content directly from your home screen. And blue TV X now even includes the Netflix subscription.

FR Netflix est entièrement intégré à Swisscom blue TV. Accédez à vos contenus Netflix directement depuis l’écran d’accueil. L’abo Netflix est même inclus avec blue TV X.

inglês francês
netflix netflix
swisscom swisscom
access accédez
screen écran
x x
integrated intégré
tv tv
fully entièrement
content contenus
directly directement
the blue
is est
your vos
even même
from depuis
and à
includes inclus
with avec

EN Netflix regularly hosts hack days to come up with interesting, sometimes odd new features for the service. Here are some of the most recent.

FR Daprès ce que nous pouvons dire, il commencera à jouer des épisodes aléatoires démissions spécifiques qui, selon la société, sintégreront

inglês francês
are jouer
to à
the la
here que
of selon
for qui

EN dark, netflix and chill, season 1 2 3 dark serie, a journey through time travel book, dark netflix

FR sombre, netflix et chill, saison 1 2 3 dark serie, un voyage dans le temps, sombres netflix

inglês francês
netflix netflix
chill chill
season saison
a un
dark sombre
and et
time temps
travel voyage

EN The servers work with multiple streaming services, including Netflix (allowing you access to the Netflix library of different countries), Disney Plus, BBC iPlayer, and even countless local and sports streams.

FR Les serveurs sont compatibles avec plusieurs services de streaming, y compris Netflix (vous pouvez donc accéder au catalogue d’autres pays de cette plateforme), Disney+, BBC iPlayer et de nombreux flux locaux et de sports.

inglês francês
netflix netflix
disney disney
bbc bbc
sports sports
streaming streaming
services services
access accéder
countries pays
local locaux
streams flux
servers serveurs
of de
including compris
iplayer iplayer
countless nombreux
with avec
multiple plusieurs
the cette
you vous
and et

EN Netflix/Streaming: Indicates whether you can access the American version of Netflix with the particular VPN provider.

FR Netflix/Streaming : indique si vous pouvez accéder à la version américaine de Netflix avec ce VPN.

inglês francês
netflix netflix
streaming streaming
indicates indique
access accéder
vpn vpn
the la
of de
you vous
american américaine
version version
with avec

EN For example, if you add your Netflix cookies to this list, you won?t have to log in every time you surf to Netflix?s homepage in a new tab

FR Par exemple, si vous ajoutez vos cookies Netflix à cette liste, vous n’aurez pas à vous connecter chaque fois que vous vous rendez sur la page d’accueil de la plateforme

inglês francês
add ajoutez
netflix netflix
cookies cookies
log in connecter
if si
to à
list liste
your vos
this cette
you vous
won la
example exemple
a fois

EN A VPN can also be used to watch the more extensive Netflix database of the American Netflix

FR Un VPN peut également être utilisé pour accéder au catalogue plus étoffé de la version américaine de Netflix

inglês francês
vpn vpn
netflix netflix
american américaine
used utilisé
a un
of de
the la
also également
can peut
more plus

EN Amazon Prime is not dissimilar to Netflix. It has a lesser database of movies and shows compared to Netflix, but they might have the show you really want to watch. It is also cheaper.

FR Amazon Prime ressemble beaucoup à Netflix, sauf que son catalogue de films et de séries n’est pas aussi riche. Il pourrait toutefois abriter la série que vous souhaitez vraiment voir et il est également un peu moins onéreux que son rival.

inglês francês
netflix netflix
lesser moins
movies films
amazon amazon
it il
the la
also également
to à
of de
compared que
a un
not pas
might pourrait
really vraiment

EN We?ve worked closely with Netflix to ensure that Pro Tools solutions support Netflix?s technical and workflow requirements today, and into the future

FR Nous avons travaillé en étroite collaboration avec Netflix pour faire en sorte que les solutions de Pro Tools prennent en charge les exigences techniques et de workflow de Netflix, actuelles et à venir

inglês francês
netflix netflix
workflow workflow
requirements exigences
worked travaillé
closely étroite
solutions solutions
technical techniques
tools tools
we nous
to à
pro pro
with avec

EN When there’s something new to watch, Netflix lets you know. Netflix relies on Twilio keep users updated with real?time account notifications and secure their accounts using two?factor authentication.

FR À chaque nouveauté, Netflix vous le fait savoir. Netflix s'appuie sur Twilio pour garder ses utilisateurs au courant avec des notifications en temps réel et sécuriser leurs comptes à l'aide d'une authentification à double facteur.

inglês francês
netflix netflix
lets fait
twilio twilio
users utilisateurs
real réel
notifications notifications
factor facteur
authentication authentification
time temps
accounts comptes
and et
you vous
their leurs

EN The study reveals the data that Netflix keeps and tracks on user devices, and found that on average, users spend 58 hours watching Netflix on smartphones or tablet.

FR L'étude révèle les données que Netflix conserve et suit sur les appareils des utilisateurs, et a constaté qu'en moyenne, les utilisateurs passent 58 heures à regarder Netflix sur les smartphones ou les tablettes.

inglês francês
reveals révèle
netflix netflix
keeps conserve
devices appareils
average moyenne
hours heures
watching regarder
smartphones smartphones
tablet tablettes
tracks suit
or ou
data données
users utilisateurs
study étude
and à
on le

EN We've worked closely with Netflix to ensure that Pro Tools solutions support Netflix's technical and workflow requirements today, and into the future.

FR Nous avons travaillé en étroite collaboration avec Netflix pour veiller à ce que les solutions de Pro Tools prennent en charge les exigences techniques et de workflow de Netflix, actuelles et à venir.

inglês francês
netflix netflix
workflow workflow
requirements exigences
worked travaillé
closely étroite
solutions solutions
technical techniques
tools tools
that ce
to à
pro pro
ensure veiller à ce que
with avec

EN Netflix users who try to stream content from US Netflix servers will experience some issues

FR Les utilisateurs de Netflix qui tentent de diffuser du contenu à partir de serveurs Netflix américains rencontreront certains problèmes

inglês francês
netflix netflix
users utilisateurs
stream diffuser
servers serveurs
content contenu
to à
issues problèmes
who qui

EN Former US President Barack Obama and Former First Lady Michelle Obama are coming to Netflix.In a tweet on 21 May, Netflix formally announced a multi-y...

FR Nissan est entré sur le marché des panneaux solaires avec Nissan Energy Solar. Plus que de simples panneaux solaires à fixer sur votre toit, Energy

inglês francês
to à
on sur
first le

EN You’ll pay CHF 59/month for internet and CHF 0/month for blue TV (with TV X CHF 15/month for Netflix Standard or CHF 20/month for Netflix Premium) for 12 months

FR Vous payez 59.–/mois pendant 12 mois pour Internet et 0.– mois pour blue TV (pour TV X, 15.–/mois pour Netflix Standard ou 20.–/mois pour Netflix Premium).

inglês francês
pay payez
internet internet
blue blue
x x
netflix netflix
standard standard
premium premium
or ou
and et
months mois

EN Forgot password / Clear password You can reset your Netflix password on the Netflix website at any time.

FR Mot de passe oublié / réinitialiser le mot de passe Vous pouvez réinitialiser en tout temps votre mot de passe Netflix sur le site Web Netflix.

inglês francês
reset réinitialiser
netflix netflix
forgot oublié
the le
time temps
password passe
any de
you vous
your votre
on sur
website site
at tout

EN How many people have your Netflix login? Or do you login to Netflix with someone else's password?

FR Combien de personnes ont votre connexion Netflix? Ou vous connectez-vous à Netflix avec le mot de passe de quelquun dautre?

inglês francês
netflix netflix
or ou
how combien
people personnes
someone le
password passe
to à
you vous
your votre
have de
with avec

EN Netflix tries satellite radio with new 'Netflix is a Joke' comedy channel

FR Netflix offre maintenant le son Dolby Atmos 3D, mais il y a un hic

inglês francês
netflix netflix
is son
a un

EN Netflix is popular for streaming many different TV series and movies that are, in part, not aired on TV anymore, as well as comedy specials, documentaries and original content produced by Netflix

FR Netflix est populaire pour accéder en streaming à des séries et des films qui ne sont plus diffusés à la télévision, ainsi qu'à des comédies, des documentaires et du contenu produit par Netflix

inglês francês
netflix netflix
streaming streaming
movies films
documentaries documentaires
content contenu
popular populaire
tv télévision
anymore plus
series séries
in en
not ne
many des
part du
are sont
as ainsi
for pour
by par
that qui
is est
and à

EN For this, Netflix developed a set of encrypted files that are referenced by the Netflix app when watching offline content

FR Netflix a ainsi développé un ensemble de fichiers chiffrés qui sont référencés par l'application Netflix pour regarder le contenu hors connexion

inglês francês
netflix netflix
encrypted chiffré
files fichiers
referenced référencé
content contenu
developed développé
app lapplication
a un
the le
of de
watching regarder
are sont
set ensemble
by par
that qui

EN These Netflix audio files are stored in the same folder as the other files that are needed for the Netflix app to be used without an internet connection

FR Ces fichiers audio Netflix sont stockés dans le même dossier que les autres fichiers qui sont nécessaires à l'application Netflix pour une utilisation sans connexion Internet

inglês francês
netflix netflix
needed nécessaires
audio audio
files fichiers
folder dossier
app lapplication
internet internet
used utilisation
connection connexion
to à
other autres
the le
are sont
for pour
these ces
in dans
that qui
an une

EN In December 2016, the popular streaming service Netflix introduced a feature that allows users of their Android and iOS app to watch TV shows, movies, and other content on Netflix offline

FR En Décembre 2016, le service populaire de streaming Netflix développa une fonctionnalité qui permet aux utilisateurs de son application Android et iOS de regarder des émissions de télévision, des films et d'autres contenus sur Netflix hors ligne

inglês francês
december décembre
popular populaire
streaming streaming
netflix netflix
allows permet
ios ios
movies films
content contenus
offline hors ligne
feature fonctionnalité
users utilisateurs
android android
app application
tv télévision
shows émissions
in en
service service
the le
of de
on sur
a une
and et

EN This feature is not available for all content on Netflix, but for many popular TV shows and movies, documentaries and, of course, Netflix original productions

FR Cette fonctionnalité n'est pas disponible pour tout type de contenu sur Netflix, mais pour de nombreuses émissions de télévision populaires, des films, des documentaires ainsi que pour des productions propres à Netflix

inglês francês
content contenu
netflix netflix
movies films
documentaries documentaires
productions productions
feature fonctionnalité
shows émissions
popular populaires
tv télévision
of de
on sur
and à
this cette
not pas
available disponible
but mais
many des

EN The basic Netflix subscription becomes a standard Netflix subscription, allowing you to stream on 2 devices simultaneously and with access to HD.

FR L’abo Netflix Essentiel est transformé en abo Netflix Standard. Vous pouvez ainsi streamer sur 2 appareils à la fois et vous bénéficiez de la HD.

inglês francês
netflix netflix
devices appareils
hd hd
standard standard
the la
becomes est
to à
a fois
you vous
on sur
simultaneously de

EN He-Man is coming to Netflix in live-action form, as Mattel and Netflix sound out a deal to develop Masters of the Universe into a full-blown movie for

FR He-Man arrive sur Netflix sous forme d'action en direct, alors que Mattel et Netflix concluent un accord pour développer Masters of the Universe en un

inglês francês
netflix netflix
form forme
deal accord
action daction
live direct
masters masters
universe universe
a un
of of
in en
and et
develop développer
for pour

EN Netflix users who try to stream content from US Netflix servers will experience some issues

FR Les utilisateurs de Netflix qui tentent de diffuser du contenu à partir de serveurs Netflix américains rencontreront certains problèmes

inglês francês
netflix netflix
users utilisateurs
stream diffuser
servers serveurs
content contenu
to à
issues problèmes
who qui

EN 1 A Netflix subscription is required to use the Netflix app.

FR 1 Un abonnement à Netflix est requis pour l’utilisation de l’application Netflix.

inglês francês
netflix netflix
subscription abonnement
required requis
app lapplication
a un
use lutilisation
to à

EN Former US President Barack Obama and Former First Lady Michelle Obama are coming to Netflix.In a tweet on 21 May, Netflix formally announced a multi-y...

FR Nissan est entré sur le marché des panneaux solaires avec Nissan Energy Solar. Plus que de simples panneaux solaires à fixer sur votre toit, Energy

inglês francês
to à
on sur
first le

EN Hosts.co.uk provides IMAP access to your Hosts.co.uk account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

FR Hosts.co.uk fournit un accès IMAP à votre compte Hosts.co.uk, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

inglês francês
co co
provides fournit
imap imap
access accès
desktop bureau
mobile mobile
uk uk
or ou
app application
you can puissiez
to à
account compte
program logiciel
so afin
you vous
email messagerie
from depuis

EN We ask Hosts for information such as a first name, last name, e-mail address, city, country, postcode, mobile phone, bank account nr. We also store our communication with the Hosts.

FR Nous demandons aux hôtes des informations telles que prénom, nom de famille, adresse e-mail, ville, pays, code postal, téléphone mobile, numéro de compte bancaire. Nous conservons également notre communication avec les hôtes.

inglês francês
postcode code postal
information informations
name nom
address adresse
city ville
mobile mobile
communication communication
hosts hôtes
country pays
phone téléphone
also également
e-mail mail
with avec
bank bancaire
account compte
as telles
ask demandons
our notre
for de
we nous
a numéro
first prénom
mail e-mail

EN Interestingly, all 10 of the top 10 hosts in the Czech Republic are local companies, and 9 out of 10 of the top hosts in Italy are local.

FR Fait intéressant, les 10 meilleurs hôtes en République tchèque sont tous des entreprises locales et 10 des 9 meilleurs hôtes en Italie sont locaux.

inglês francês
hosts hôtes
republic république
companies entreprises
italy italie
top meilleurs
in en
and et
are sont
czech tchèque
of tous
out que
the les

EN Hosts.co.uk provides IMAP access to your Hosts.co.uk account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

FR Hosts.co.uk fournit un accès IMAP à votre compte Hosts.co.uk, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

inglês francês
co co
provides fournit
imap imap
access accès
desktop bureau
mobile mobile
uk uk
or ou
app application
you can puissiez
to à
account compte
program logiciel
so afin
you vous
email messagerie
from depuis

EN Participants in a Zoom Webinar include the host, alternative hosts, co-hosts, panelists, and attendees

FR Les participants à un webinaire Zoom Webinars comprennent l’hôte, les hôtes suppléants, les co-hôtes, les intervenants et les participants

inglês francês
zoom zoom
webinar webinaire
a un
hosts hôtes
the les
participants participants
and comprennent
include et

EN Netflix is regularly testing various different things. Now it seems that the company is adding an option to just listen to shows.

FR Netflix teste régulièrement diverses choses. Maintenant, il semble que la société ajoute une option pour simplement écouter des émissions.

inglês francês
netflix netflix
regularly régulièrement
testing teste
adding ajoute
company société
shows émissions
it il
option option
the la
now maintenant
an une
seems il semble
listen écouter

EN The beautiful building by the lake provides new insights into the past and present of our living environment. It regularly hosts exhibitions that provoke questions and encourage discoveries.

FR La magnifique maison au bord du lac offre une nouvelle vision du monde, passé et présent, que nous habitons. Y sont régulièrement développées des expositions qui déclenchent questions et découvertes.

inglês francês
lake lac
new nouvelle
provides offre
discoveries découvertes
regularly régulièrement
questions questions
exhibitions expositions
the la
present présent
that qui

EN The AIMS-Cameroon Research Centre regularly hosts workshops and conferences in Mathematical Sciences and particularly in areas related to our research foci

FR Le Centre de Recherche AIMS-Cameroun accueille régulièrement des ateliers et des conférences en Sciences Mathématiques et en particulier dans des domaines liés à nos axes de recherche

inglês francês
centre centre
regularly régulièrement
areas domaines
workshops ateliers
conferences conférences
sciences sciences
research recherche
mathematical mathématiques
related liés
the le
particularly en particulier
in en
to à
our nos

EN Infomaniak regularly hosts “job dating” events to meet and recruit future candidates

FR Régulièrement, Infomaniak accueille les jobs dating de réalise pour rencontrer et recruter de futurs candidats

inglês francês
regularly régulièrement
infomaniak infomaniak
recruit recruter
future futurs
candidates candidats
and et
meet rencontrer
to pour

EN This well-established association has an outstanding reputation and regularly hosts industry events

FR Le VIGC est le Centre flamand d'innovation pour la communication graphique

inglês francês
and la

EN Our Community Team regularly hosts activities like networking, lunch-and-learns and more, plus fun activities to help add entertainment to the day.

FR Notre équipe de la communauté organise régulièrement des activités comme du réseautage, des dîners et des formations, ainsi que des activités amusantes pour aider à ajouter du divertissement à la journée.

inglês francês
regularly régulièrement
networking réseautage
community communauté
add ajouter
entertainment divertissement
team équipe
activities activités
fun amusantes
the la
to à
our notre
like comme
to help aider

EN The FNQLEDC regularly organizes events and training and its advisors are very active throughout the territory. To find out more about upcoming activities and community visits, consult this section regularly !

FR La CDEPNQL organise régulièrement des événements et des formations et ses conseillers sont très présents sur le terrain. Pour connaître les activités et visites sur le terrain à venir, consultez cette section régulièrement!

inglês francês
regularly régulièrement
organizes organise
advisors conseillers
visits visites
consult consultez
events événements
training formations
very très
activities activités
are présents
to à
find et

EN Sheets aren’t the only part of your bed that should be cleaned regularly! In addition to regularly cleaning your sheets, you should also ensure that the following items are washed on a regular basis:

FR Les draps ne sont pas la seule partie de votre lit qui doit être nettoyée régulièrement! En plus de nettoyer régulièrement vos draps, vous devez également vous assurer que les éléments suivants sont lavés régulièrement :

inglês francês
sheets draps
bed lit
cleaning nettoyer
washed lavé
ensure assurer
regularly régulièrement
in en
also également
the la
are sont
of de
a suivants
you should devez
part partie
items les
be être
you vous

EN You’ll find downloadable assets here, including bibliographies and various online resources. These assets are updated and added to regularly, so be sure to check back regularly to see what’s new!

FR Vous trouverez des ressources tels que des références bibliographies et des ressources en ligne. Cette section est mise à jour régulièrement, alors n’hésitez pas à y revenir souvent!

inglês francês
online en ligne
updated mise à jour
resources ressources
regularly régulièrement
find et
to à
see est
these en
back pas

EN This policy is regularly updated. We invite you to regularly consult our website to consult the current version.

FR Cette Politique de protection des données est régulièrement mise à jour. Vous êtes invité à consulter régulièrement le site internet de John Cockerill afin de prendre connaissance de la dernière version en vigueur.

inglês francês
policy politique
regularly régulièrement
updated mise à jour
website site
version version
to à
our de
you vous

EN Sheets aren’t the only part of your bed that should be cleaned regularly! In addition to regularly cleaning your sheets, you should also ensure that the following items are washed on a regular basis:

FR Les draps ne sont pas la seule partie de votre lit qui doit être nettoyée régulièrement! En plus de nettoyer régulièrement vos draps, vous devez également vous assurer que les éléments suivants sont lavés régulièrement :

inglês francês
sheets draps
bed lit
cleaning nettoyer
washed lavé
ensure assurer
regularly régulièrement
in en
also également
the la
are sont
of de
a suivants
you should devez
part partie
items les
be être
you vous

EN The FNQLEDC regularly organizes events and training and its advisors are very active throughout the territory. To find out more about upcoming activities and community visits, consult this section regularly !

FR La CDEPNQL organise régulièrement des événements et des formations et ses conseillers sont très présents sur le terrain. Pour connaître les activités et visites sur le terrain à venir, consultez cette section régulièrement!

inglês francês
regularly régulièrement
organizes organise
advisors conseillers
visits visites
consult consultez
events événements
training formations
very très
activities activités
are présents
to à
find et

EN Loïc Damilaville regularly takes part in conferences on trends in the domain name market, and regularly provides training on “Domain names from A to Z” as part of the partnership between Afnic and INPI.

FR Loïc Damilaville participe régulièrement à des conférences sur les tendances du marché des noms de domaine, et assure régulièrement une formation sur "Les noms de domaine de A à Z" dans le cadre d'un partenariat entre l'Afnic et l'INPI.

inglês francês
conferences conférences
trends tendances
market marché
training formation
z z
partnership partenariat
and et
domain domaine
to à
regularly régulièrement
of de
the le
between entre
a une
names noms
provides assure
on sur
in dans
from du

Mostrando 50 de 50 traduções