EN DIRE-MED is sowing seeds! | DIRE-MED
Traduzir "xdire med" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "xdire med" de inglês para francês
Traduções de xdire med
"xdire med" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
| med | med méditerranée |
Tradução de inglês para francês de xdire med
inglês
francês
FR DIRE-MED sème des graines ! | DIRE-MED
| inglês | francês |
|---|---|
| is | des |
| seeds | graines |
EN Easy Club Med is a booking system developed specifically by Club Med for our travel agents partners.
FR Easy Club Med est notre système de réservations dédié aux professionnels du voyage.
| inglês | francês |
|---|---|
| club | club |
| med | med |
| booking | réservations |
| system | système |
| travel | voyage |
| easy | easy |
| is | est |
| our | notre |
EN MED TO CU TRACKING Biker riding his custom built vintage retro motorcycle on a scenic forest road. Shot on RED cinema camera with 2x Anamorphic lens
FR Rue vide de Stockholm, vue aérienne en bas en Suède. Ville en quarantaine, rues désertes pendant l'épidémie de virus de la couronne. Tir de drone au-dessus des immeubles, des voitures garées et des rues
| inglês | francês |
|---|---|
| shot | tir |
| a | l |
| on | au |
| with | bas |
EN Med’INNOVANT is a competition organised by the Euroméditerranée Urban Development Agency and the Euroméditerranée Entrepreneurs’ Society
FR Le concours Med’INNOVANT est organisé par l’Etablissement Public d’Aménagement Euroméditerranée et La Cité des Entrepreneurs d’Euroméditerranée
| inglês | francês |
|---|---|
| competition | concours |
| entrepreneurs | entrepreneurs |
| organised | organisé |
| and | et |
| by | par |
EN ANIMA, first provided support to IPAs in the MED region, then training and acquisition of Best Practices and finally studies of exceptional quality
FR ANIMA, a d’abord apporté le soutien aux Agences de promotion de l?investissement dans la région MED, a ensuite permis la formation et l’acquisition de bonnes pratiques et a produit des études d’une qualité exceptionnelle
| inglês | francês |
|---|---|
| med | med |
| region | région |
| practices | pratiques |
| exceptional | exceptionnelle |
| anima | anima |
| training | formation |
| quality | qualité |
| studies | études |
| best | bonnes |
| in | dans |
| of | de |
| and | et |
EN Invest in Med ? Development of investments and business partnerships in the Mediterranean
FR Invest in Med ? Développement des investissements et des partenariats d’affaires en Méditerranée
| inglês | francês |
|---|---|
| development | développement |
| partnerships | partenariats |
| invest | invest |
| in | in |
| investments | investissements |
| mediterranean | méditerranée |
| med | med |
| and | et |
| the | des |
EN The Euromed Invest project was the continuation of the Invest in Med project (2008-2011). It helped to stimulate business and private...
FR Le projet Euromed Invest était la continuité du projet Invest in Med (2008-2011). Il a permis de stimuler les affaires et les investissements...
| inglês | francês |
|---|---|
| euromed | euromed |
| med | med |
| was | était |
| invest | invest |
| in | in |
| it | il |
| project | projet |
| business | affaires |
| of | de |
| stimulate | stimuler |
| and | et |
EN As part of its participation in the Green Growth project, ANIMA will take part in Circle the MED, a forum dedicated to sustainable development...
FR Le Forum des Diasporas Africaines a pour objectif de valoriser le rôle des diasporas, créatrices de valeur dans tous les domaines :...
| inglês | francês |
|---|---|
| forum | forum |
| the | le |
| in | dans |
| will | objectif |
| to | valeur |
| of | de |
EN ANIMA Investment Network and Dynamic Vision organise an experience-sharing webinar in the framework of the Interreg Med – Green Growth: «...
FR Le gouvernement maltais considère l'économie numérique comme un facteur clé du progrès de la nation. À cet égard, des mesures et des...
EN Organised by ANIMA in the framework of Interreg Med - Green Growth.Green Growth has become a major policy objective for the European...
FR Participez au #TechDays Catch Up ! organisé par l'AWEX le 8 septembre 2021, un événement de matchmaking entre l'UE et la région MENA...
| inglês | francês |
|---|---|
| organised | organisé |
| a | un |
| of | de |
| by | par |
| has | et |
EN The EU – South MED Cluster Matchmaking Event will take place virtually on 12-13 October 2021, in the context of the #Techdays Match Up event...
FR Dans le cadre du Congrès mondial de la nature de l’UICN qui se tient du 3 au 11 septembre 2021, ANIMA participera aux Journées des...
| inglês | francês |
|---|---|
| context | cadre |
| event | congrès |
| october | septembre |
| in | dans |
| of | de |
| on | au |
| will | nature |
EN The EU – South MED Cluster Matchmaking Event will take place virtually on 12-13 October 2021, in the context of the #Techdays Match Up event by THE NEXT SOCIETY
FR Le Techdays Match Up! aura lieu virtuellement les 12 et 13 octobre 2021
| inglês | francês |
|---|---|
| match | match |
| up | up |
| virtually | virtuellement |
| october | octobre |
| place | lieu |
| the | le |
| will | aura |
EN The event will gather cluster organisations, SMEs and policy makers from the EU (and non-EU COSME) countries and South MED countries
FR L?événement rassemblera des organisations de clusters, des PME et des décideurs politiques des pays de l?UE (et des pays COSME non-UE) et des pays du sud de la méditerranée
| inglês | francês |
|---|---|
| cluster | clusters |
| organisations | organisations |
| smes | pme |
| policy | politiques |
| makers | décideurs |
| eu | ue |
| med | méditerranée |
| event | événement |
| countries | pays |
| the | la |
| south | sud |
| and | et |
| from | du |
EN The event will build on the accomplishments of the first EU – South MED Cluster Matchmaking Event organised in April 2019 in Casablanca, Morocco, as well as on the successes of THE NEXT SOCIETY’s earlier actions on clusters.
FR L?événement s?appuiera sur les réalisations du premier EU ? South MED Cluster Matchmaking Event organisé en avril 2019 à Casablanca au Maroc, ainsi que sur les succès des actions antérieures de THE NEXT SOCIETY sur les clusters.
| inglês | francês |
|---|---|
| accomplishments | réalisations |
| south | south |
| matchmaking | matchmaking |
| organised | organisé |
| april | avril |
| casablanca | casablanca |
| morocco | maroc |
| successes | succès |
| earlier | antérieures |
| next | next |
| actions | actions |
| in | en |
| clusters | clusters |
| of | de |
| as | ainsi |
| cluster | cluster |
| event | événement |
| on | au |
EN Online Seminar on business and cluster cooperation opportunities between the EU (and non-EU COSME) countries and South MED countries.
FR Séminaire en ligne sur les opportunités de coopération entre les entreprises et les clusters entre les pays de l?UE (et les pays COSME non membres de l?UE) et les pays South MED.
| inglês | francês |
|---|---|
| online | en ligne |
| seminar | séminaire |
| business | entreprises |
| cluster | clusters |
| cooperation | coopération |
| opportunities | opportunités |
| eu | ue |
| med | med |
| south | south |
| on | sur |
| countries | pays |
| between | de |
| and | et |
EN The community consists of 14 projects from the Interreg MED Programme connecting 165 partners from 13 countries in the Mediterranean, with a total budget of around €30M
FR La communauté se compose de 14 projets du programme Interreg MED associant 165 partenaires de 13 pays méditerranéens, pour un budget total d?environ 30 millions d?euros
| inglês | francês |
|---|---|
| community | communauté |
| projects | projets |
| programme | programme |
| partners | partenaires |
| countries | pays |
| budget | budget |
| total | total |
| a | un |
| the | la |
| of | de |
| from | du |
| around | environ |
EN Francisco Matte Bon, by e-mail: unimed@uni-med.net and to the UNIMED address: UNIMED- Mediterranean Universities Union – Corso Vittorio Emanuele II, 244 – 00186 Rome (Italy).
FR Francisco Matte Bon, par courriel: unimed@uni-med.net et par poste : UNIMED ? Union des Universités de la Méditerranée, Corso Vittorio Emanuele II , 244 -00186 Rome – Italie.
EN Abdikadir Abikar is a Somali refugee pursuing his Master of Education (MEd) from York University in Toronto, Canada, more than 12,000km away from the Dadaab refugee camp in Kenya where Abdikadir studies along with 6 other refugees.
FR Abdikadir Abikar est un réfugié somalien poursuivant sa maîtrise en éducation (MEd) de l'Université York à Toronto, au Canada, à plus de 12000 km du camp de réfugiés de Dadaab au Kenya où Abdikadir étudie avec 6 autres réfugiés.
| inglês | francês |
|---|---|
| refugee | réfugié |
| master | maîtrise |
| med | med |
| york | york |
| toronto | toronto |
| camp | camp |
| kenya | kenya |
| refugees | réfugiés |
| education | éducation |
| a | un |
| canada | canada |
| in | en |
| more | plus |
| of | de |
| other | autres |
| from | du |
| with | avec |
EN The Xiaomi 12 flagship series will be revealed on 28 December at a China launch event, Xiaomi has officially revealed on Weibo, the Chinese social med...
FR La série phare Xiaomi 12 sera dévoilée le 28 décembre lors d'un événement de lancement en Chine, a officiellement révélé Xiaomi sur Weibo , le
| inglês | francês |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| series | série |
| december | décembre |
| officially | officiellement |
| event | événement |
| revealed | révélé |
| china | chine |
| launch | lancement |
| has | a |
| a | l |
EN Our MED·PRO Care solution helps medical practices to improve care quality while engaging patients and reducing costs.
FR Notre solution MED•PRO CARE aide les professionnels de santé à améliorer la qualité des soins en impliquant les patients au delà du cabinet médical et à réduire les coûts de fonctionnement.
| inglês | francês |
|---|---|
| med | med |
| solution | solution |
| improve | améliorer |
| reducing | réduire |
| helps | aide |
| patients | patients |
| care | soins |
| medical | médical |
| costs | coûts |
| our | notre |
| pro | pro |
| and | et |
EN In addition to our data collection solutions, we also offer a HIPAA-compliant remote patient monitoring platform known as MED·PRO CARE.
FR En plus de nos solutions de collecte de données, nous proposons également une plateforme de surveillance à distance des patients conforme au label HDS, appelée MED•PRO CARE.
| inglês | francês |
|---|---|
| data | données |
| collection | collecte |
| solutions | solutions |
| remote | distance |
| patient | patients |
| monitoring | surveillance |
| platform | plateforme |
| med | med |
| we | nous |
| pro | pro |
| in | en |
| a | une |
| our | nos |
EN Research publications and medical validation studies - MED·PRO | Withings
FR Publications de recherche et études de validation médicale - MED·PRO | Withings
| inglês | francês |
|---|---|
| medical | médicale |
| validation | validation |
| med | med |
| publications | publications |
| withings | withings |
| studies | études |
| research | recherche |
| pro | pro |
| and | et |
EN The Withings Med Academy was designed to facilitate access to medical knowledge and enable us to go further in the field of health
FR La Withings Med Academy a été conçue pour faciliter l’accès aux connaissances médicales et nous permettre d’aller toujours plus loin dans le domaine de la santé
| inglês | francês |
|---|---|
| med | med |
| academy | academy |
| field | domaine |
| was | été |
| health | santé |
| withings | withings |
| enable | permettre |
| of | de |
| designed | pour |
| facilitate | faciliter |
| in | dans |
| knowledge | connaissances |
| and | et |
EN The Southern Region has entrusted Maritima TV with the mission of creating the Med in Doc / Maritima TV prize
FR La Région Sud a confié à Maritima TV la mission de créer le prix Med in Doc / Maritima TV
| inglês | francês |
|---|---|
| southern | sud |
| region | région |
| mission | mission |
| creating | créer |
| med | med |
| doc | doc |
| tv | tv |
| of | de |
| in | in |
| prize | le prix |
| has | a |
| with | à |
EN All its members in the Euro-Med region
FR L’ensemble des militants et ONG de défense des droits de l’Homme dans les pays du sud de la Méditerranéens.
| inglês | francês |
|---|---|
| region | pays |
| the | la |
| in | dans |
EN Fasten your seatbelts for an unusually lumpy first week of racing that will take the peloton from the Med to the Massif Central.
FR Attachez vos ceintures pour une première semaine de course exceptionnellement mouvementée qui mènera le peloton de la Méditerranée au Massif central.
| inglês | francês |
|---|---|
| week | semaine |
| peloton | peloton |
| med | méditerranée |
| massif | massif |
| central | central |
| of | de |
| your | vos |
| to | course |
| for | première |
| that | qui |
EN The Med’Agri trade fair was created in the heart of the Sud region to provide new opportunities to farming professionals and to meet the high expectations of the agricultural production sector
FR Med’Agri : un nouveau salon pour les agriculteurs ! Au cœur de la région Sud, la création de ce salon vient répondre à une attente forte des professionnels des filières de production agricole
| inglês | francês |
|---|---|
| fair | salon |
| heart | cœur |
| sud | sud |
| region | région |
| new | nouveau |
| to meet | répondre |
| agricultural | agricole |
| of | de |
| production | production |
| the | la |
| to | à |
| professionals | professionnels |
EN Held every two years, the third edition of Med’Agri was held at the Parc des Expositions in Avignon.
FR Sur une fréquence biennale, la troisième édition de ce salon est organisée au Parc des Expositions d’Avignon.
| inglês | francês |
|---|---|
| parc | parc |
| edition | édition |
| the | la |
| of | de |
| in | une |
| des | des |
EN Whether you want to uncover or rediscover the Med, the region will always leave you wanting more.
FR Que vous veniez pour découvrir ou redécouvrir ce territoire, vous ne vous lasserez pas d’y revenir.
| inglês | francês |
|---|---|
| uncover | découvrir |
| rediscover | redécouvrir |
| region | territoire |
| or | ou |
EN Mytraffic is eager to understand their clients' business issues and bring actionable solutions. The data provided allowed Club Med to choose the right actions and implement quickly their new development strategy
FR "MyTraffic s'efforce de comprendre nos besoins et d'apporter des données concrètes qui nous permettent de fiabiliser et d'accélérer nos décisions stratégiques de maillage."
| inglês | francês |
|---|---|
| solutions | décisions |
| data | données |
| understand | et |
| bring | de |
EN Unsurprisingly, Club Med is far from being an isolated case
FR Sans surprise, le Club Med est loin d’être un cas isolé
| inglês | francês |
|---|---|
| club | club |
| med | med |
| isolated | isolé |
| case | cas |
| an | un |
| is | être |
EN What this St. Pete med tech firm will do with $1.5 million in angel funding.Tampa Bay Business Journal.
FR Ce que cette entreprise de technologie médicale de St. Pete fera avec 1,5 million de dollars de financement providentiel.Journal des affaires de Tampa Bay.
| inglês | francês |
|---|---|
| st | st |
| tech | technologie |
| million | million |
| funding | financement |
| tampa | tampa |
| bay | bay |
| journal | journal |
| will | fera |
| business | entreprise |
| firm | affaires |
| this | ce |
| with | avec |
EN A real feat of cannabis engineering; Med Gom 1 from Grass-O-Matic has all the trappings of a high grade medicinal cannabis strain but with the added benefits of an autoflower
FR Vrai joyau d'ingénierie cannabique, Med Gom1 par Grass-O-Matic possède toutes les caractéristiques d'une variété de cannabis médical de haute qualité avec les avantages de l'auto-floraison
| inglês | francês |
|---|---|
| real | vrai |
| cannabis | cannabis |
| med | med |
| high | haute |
| benefits | avantages |
| grade | qualité |
| of | de |
| with | avec |
| a | variété |
| the | les |
EN Razer has walked back claims of N95-grade filtration on its Zephyr, and recently announced Zephyr Pro, face masks."The wearable by itself is not a med...
FR Razer est revenu sur les revendications de filtration de qualité N95 sur son Zephyr et a récemment annoncé les masques faciaux Zephyr Pro. "Le portabl...
| inglês | francês |
|---|---|
| razer | razer |
| claims | revendications |
| filtration | filtration |
| recently | récemment |
| grade | qualité |
| zephyr | zephyr |
| announced | annoncé |
| masks | masques |
| of | de |
| the | le |
| on | sur |
| pro | pro |
| is | est |
| and | et |
EN Tripodi A, et al. The coagulopathy of chronic liver disease. N Engl J Med. 2011 Jul 14;365(2):147-56. PMID: 21751907.
FR Tripodi A, et coll. The coagulopathy of chronic liver disease. N Engl J Med. Le 14 juill. 2011; vol. 365, no 2 : p. 147-156. PMID : 21751907.
| inglês | francês |
|---|---|
| et | et |
| n | n |
| j | j |
| med | med |
| of | of |
| the | le |
EN In 2014, the CIHEAM Member States launched the “MEDiterranean Agricultural Markets Information Network (MED-AMIN)” to?
FR DIALOGUES #SFSMED (PARTIE 3) "Voie à suivre pour une collaboration régionale" Le troisième dialogue indépendant…
EN CIHEAM: 8th Annual Meeting of the MED-Amin Network
FR « Grande muraille verte » en Afrique et coalition pour la Méditerranée : les annonces du One Planet Summit
| inglês | francês |
|---|---|
| the | la |
EN Home | News & Events | DIRE-MED is sowing seeds!
FR Home | News & Évènements | DIRE-MED sème des graines !
| inglês | francês |
|---|---|
| home | home |
| is | des |
| seeds | graines |
| news | news |
EN Success Story: How Club Med sped up its online development with Lengow
FR [Lengow Feature] Pilotez votre activité e-commerce au quotidien
| inglês | francês |
|---|---|
| its | votre |
EN Founded in 1950, Club Med now consists of close to 70 resorts in 30 countries. Find out how the global?
FR Intéressons-nous à deux incontournables de notre plateforme : l’e-mail récapitulatif et notre page d’accueil.
| inglês | francês |
|---|---|
| find | et |
| out | le |
| of | de |
| to | à |
| the | deux |
EN No One Does Destination Weddings like Club Med!
FR Un mariage heureux commence au Club Med !
| inglês | francês |
|---|---|
| weddings | mariage |
| club | club |
| med | med |
| one | un |
EN We have curated two romantic packages to choose from, designed to take away the stress of wedding planning. At Club Med the bride and groom can sit back, relax and enjoy every magical moment.
FR Nous vous proposons, au choix, deux forfaits romantiques conçus pour vous soulager du stress de l?organisation d?un mariage. Au Club Med, les mariés peuvent s?asseoir, se détendre et profiter de chaque moment magique.
| inglês | francês |
|---|---|
| romantic | romantiques |
| stress | stress |
| wedding | mariage |
| club | club |
| med | med |
| enjoy | profiter |
| magical | magique |
| packages | forfaits |
| choose | choix |
| can | peuvent |
| relax | détendre |
| we | nous |
| designed | pour |
| of | de |
| to | vous |
| and | et |
| from | du |
EN Club Med customized wedding ceremony and vows
FR Cérémonie de mariage et d’échange de voeux personnalisée par Club Med
| inglês | francês |
|---|---|
| club | club |
| med | med |
| ceremony | cérémonie |
| wedding | mariage |
| customized | personnalisé |
| and | et |
EN Please sign me up to receive Club Med special offers and newsletters
FR Je souhaite être informé par courriel des nouveautés et offres spéciales du Club Med
| inglês | francês |
|---|---|
| club | club |
| med | med |
| offers | offres |
| special | spéciales |
| and | et |
| to | des |
EN Don?t have an Easy Club Med Account? Click here to download the registration form
FR Vous n?avez pas de compte Easy Club Med? Cliquez ici pour télécharger le formulaire d?inscription
| inglês | francês |
|---|---|
| club | club |
| med | med |
| easy | easy |
| click | cliquez |
| registration | inscription |
| form | formulaire |
| t | t |
| download | télécharger |
| don | pas |
| account | compte |
| the | le |
| have | de |
EN If you already have an Easy Club Med account, we invite you to login and check rates, availability and book your reservation online.
FR Si vous possédez déjà un compte Easy Club Med, nous vous invitons à vous y connecter pour y consulter les tarifs, disponibilités et faire votre réservation en ligne.
| inglês | francês |
|---|---|
| club | club |
| med | med |
| invite | invitons |
| online | en ligne |
| if | si |
| already | déjà |
| easy | easy |
| availability | disponibilité |
| reservation | réservation |
| we | nous |
| login | connecter |
| rates | tarifs |
| have | possédez |
| an | un |
| account | compte |
| to | à |
| your | votre |
| you | vous |
EN Med’INNOVANT is a competition organised by the Euroméditerranée Urban Development Agency and the Euroméditerranée Entrepreneurs’ Society
FR Le concours Med’INNOVANT est organisé par l’Etablissement Public d’Aménagement Euroméditerranée et La Cité des Entrepreneurs d’Euroméditerranée
| inglês | francês |
|---|---|
| competition | concours |
| entrepreneurs | entrepreneurs |
| organised | organisé |
| and | et |
| by | par |
EN The Med’Agri trade fair was created in the heart of the Sud region to provide new opportunities to farming professionals and to meet the high expectations of the agricultural production sector
FR Med’Agri : un nouveau salon pour les agriculteurs ! Au cœur de la région Sud, la création de ce salon vient répondre à une attente forte des professionnels des filières de production agricole
| inglês | francês |
|---|---|
| fair | salon |
| heart | cœur |
| sud | sud |
| region | région |
| new | nouveau |
| to meet | répondre |
| agricultural | agricole |
| of | de |
| production | production |
| the | la |
| to | à |
| professionals | professionnels |
EN Held every two years, the third edition of Med’Agri was held at the Parc des Expositions in Avignon.
FR Sur une fréquence biennale, la troisième édition de ce salon est organisée au Parc des Expositions d’Avignon.
| inglês | francês |
|---|---|
| parc | parc |
| edition | édition |
| the | la |
| of | de |
| in | une |
| des | des |
EN ANIMA, first provided support to IPAs in the MED region, then training and acquisition of Best Practices and finally studies of exceptional quality
FR ANIMA, a d’abord apporté le soutien aux Agences de promotion de l?investissement dans la région MED, a ensuite permis la formation et l’acquisition de bonnes pratiques et a produit des études d’une qualité exceptionnelle
| inglês | francês |
|---|---|
| med | med |
| region | région |
| practices | pratiques |
| exceptional | exceptionnelle |
| anima | anima |
| training | formation |
| quality | qualité |
| studies | études |
| best | bonnes |
| in | dans |
| of | de |
| and | et |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
xdire med med chinese social med south med countries club med turkoise med is a med cluster matchmaking med project south med med region south med cluster invest in med med to cuTraduzir xdire med para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe