Traduzir "seulement cinq tests" para inglês

FR Il existe une série de tests, notamment un examen physique, des tests de dépistage des maladies infectieuses, des tests génétiques, des tests de dépistage de drogues et des tests psychologiques

• existe une série
• tests
• notamment un examen
• tests de dépistage
• maladies infectieuses
• tests génétiques
• drogues
• tests psychologiques

FR Prendre en charge les bonnes pratiques de test, y compris les tests unitaires, les tests fonctionnels, les tests des performances, les tests de la sécurité et les tests de scénarios

• Prendre en charge
• compris les tests
• tests fonctionnels
• tests des performances
• tests de scénarios

FR Parasoft agrège les données des tests unitaires, des tests fonctionnels, des tests manuels, de la couverture de code et des revues de code pour fournir aux équipes DevOps une vue complète des résultats des tests.

• tests unitaires
• tests fonctionnels
• tests manuels
• couverture de code
• revues de code
• fournir aux équipes

FR Parasoft agrège les données de l'analyse de code, des tests unitaires, des tests fonctionnels, des tests manuels et de la couverture complète du code pour fournir aux équipes DevOps une vue complète des résultats des tests.

• l'analyse de code
• tests unitaires
• tests fonctionnels
• tests manuels
• fournir aux équipes

FR En plus de l'analyse statique et des métriques de code, Parasoft agrège les données des tests unitaires, des tests fonctionnels, des tests manuels, de la couverture de code et des revues de code pour fournir une vue complète des résultats des tests

• l'analyse statique
• métriques de code
• tests unitaires
• tests fonctionnels
• tests manuels
• couverture de code
• revues de code
• fournir une vue
• résultats des tests

FR Augmentez l'échelle de votre automatisation des tests tout en maintenant la couverture avec les tests manuels. Accédez à tous les résultats de l’intégralité des tests qu’ils soient manuels ou automatisés, sur un seul écran.

• automatisation des tests
• maintenant la couverture
• tests manuels
• tests
• soient manuels
• automatisés
• seul

FR Les tests de codage en ligne peuvent être un excellent moyen de vérifier les compétences en Python. Vous trouverez ci-dessous des informations sur la manière d'utiliser les tests de programmation et sur les tests à choisir.

• tests de codage
• compétences en Python
• programmation

FR Notre laboratoire garantit la réalisation de nombreux tests : Tests CEM grâce à notre cage de Faraday Tests thermiques grâce à nos caissons climatiques Nous vous assistons également dans le suivi des essais COFRAC.

• nombreux tests
• Tests CEM grâce
• cage de Faraday
• caissons climatiques Nous
• suivi des essais

FR Le code est déployé à chaque modification dans son propre environnement et différentes batteries tests y sont automatiquement exécutées (tests unitaire, tests end-to-end, analyse de qualité de code et de sécurité)

• code est déployé
• environnement
• différentes batteries tests
• automatiquement exécutées
• tests unitaire
• tests end-to-end
• analyse de qualité
• code
• sécurité

FR Différents tests d'allergie, par exemple les tests sanguins et les tests cutanés, peuvent donner des résultats différents

• Différents tests d'allergie
• exemple les tests
• tests cutanés
• donner des résultats

FR Notre laboratoire garantit la réalisation de nombreux tests : Tests CEM grâce à notre cage de Faraday Tests thermiques grâce à nos caissons climatiques Nous vous assistons également dans le suivi des essais COFRAC.

• nombreux tests
• Tests CEM grâce
• cage de Faraday
• caissons climatiques Nous
• suivi des essais

FR Notre laboratoire garantit la réalisation de nombreux tests : Tests CEM grâce à notre cage de Faraday Tests thermiques grâce à nos caissons climatiques Nous vous assistons également dans le suivi des essais COFRAC.

• nombreux tests
• Tests CEM grâce
• cage de Faraday
• caissons climatiques Nous
• suivi des essais

FR Tests d'aptitude Tests de codage Tests psychométriquesExplorez les usecases Embauche de campus Embauche latérale Embauche à distance Engagement du candidatEntreprise

• Tests d'aptitude Tests
• codage Tests psychométriquesExplorez
• Embauche latérale Embauche

FR Le code est déployé à chaque modification dans son propre environnement et différentes batteries tests y sont automatiquement exécutées (tests unitaire, tests end-to-end, analyse de qualité de code et de sécurité)

• code est déployé
• environnement
• différentes batteries tests
• automatiquement exécutées
• tests unitaire
• tests end-to-end
• analyse de qualité
• code
• sécurité

FR Pour déployer en toute confiance une instance Data Center en production, l'équipe doit procéder à un ensemble itératif de tests fonctionnels, de tests d'intégration et de tests de performance afin de vérifier l'installation Data Center.

• instance Data Center
• production
• l'équipe doit procéder
• fonctionnels
• tests d'intégration
• tests de performance
• vérifier l'installation Data

FR Simplifiez les tests API fonctionnels et améliorez la qualité des logiciels à l'aide de l'automatisation des tests améliorée avec l'IA et le ML pour créer et maintenir des tests API dans votre pipeline CI / CD.

• Simplifiez les tests
• fonctionnels
• améliorez la qualité
• logiciels à l'aide
• l'automatisation des tests
• l'IA
• ML pour créer
• maintenir des tests
• pipeline CI

FR Les tests de codage en ligne peuvent être un excellent moyen de vérifier les compétences en Python. Vous trouverez ci-dessous des informations sur la manière d'utiliser les tests de programmation et sur les tests à choisir.

• tests de codage
• compétences en Python
• programmation

FR Augmentez la couverture du code et des tests avec les tests unitaires et les tests d'API

• Augmentez la couverture
• code
• unitaires
• tests d'API

FR Augmentez la couverture du code et des tests avec les tests unitaires et les tests d'API

• Augmentez la couverture
• code
• unitaires
• tests d'API

FR Simplifiez les tests API fonctionnels et améliorez la qualité des logiciels à l'aide de l'automatisation des tests améliorée avec l'IA et le ML pour créer et maintenir des tests API dans votre pipeline CI / CD.

• Simplifiez les tests
• fonctionnels
• améliorez la qualité
• logiciels à l'aide
• l'automatisation des tests
• l'IA
• ML pour créer
• maintenir des tests
• pipeline CI

FR Simplifiez les tests API fonctionnels et améliorez la qualité des logiciels à l'aide de l'automatisation des tests améliorée avec l'IA et le ML pour créer et maintenir des tests API dans votre pipeline CI / CD.

• Simplifiez les tests
• fonctionnels
• améliorez la qualité
• logiciels à l'aide
• l'automatisation des tests
• l'IA
• ML pour créer
• maintenir des tests
• pipeline CI

FR Augmentez la couverture du code et des tests avec les tests unitaires et les tests d'API

• Augmentez la couverture
• code
• unitaires
• tests d'API

FR Simplifiez les tests API fonctionnels et améliorez la qualité des logiciels à l'aide de l'automatisation des tests améliorée avec l'IA et le ML pour créer et maintenir des tests API dans votre pipeline CI / CD.

• Simplifiez les tests
• fonctionnels
• améliorez la qualité
• logiciels à l'aide
• l'automatisation des tests
• l'IA
• ML pour créer
• maintenir des tests
• pipeline CI

FR L'analyse d'impact des tests recueille des informations sur le code appliqué par quels tests et applique ces informations dans votre cadre de développement pour tous vos tests automatisés, de l'unité à l'API et à l'interface utilisateur.

• recueille des informations
• tests
• applique ces informations
• cadre de développement
• tests automatisés
• l'unité à l'API
• l'interface

FR Tester minutieusement vos applications implique une approche globale à tous les niveaux de la pyramide des tests, des tests unitaires et API aux tests d'interface utilisateur visuelle et manuels

• implique une approche
• tests
• tests unitaires
• API aux tests
• utilisateur visuelle
• manuels

FR L'analyse des tests et les informations permettent aux équipes agiles d'identifier les changements et les problèmes potentiels, de se concentrer sur les tests impactés et d'exécuter uniquement les tests nécessaires pour vérifier les changements.

• L'analyse des tests
• problèmes potentiels
• impactés
• nécessaires pour vérifier

FR Parasoft Jtest peut à la fois créer et exécuter des tests JUnit 4 et 5, permettant à Parasoft de consommer, traiter et rapporter les résultats des tests et les données de couverture des tests JUnit

• fois créer
• exécuter des tests
• permettant à Parasoft
• consommer
• traiter
• rapporter les résultats
• tests
• données de couverture
• tests JUnit

FR Simplifiez votre processus et vos efforts pour atteindre les exigences de conformité et les objectifs de couverture pour les tests et le code. Analysez les tests redondants couvrant le même code pour réduire la maintenance des tests.

• Simplifiez votre processus
• efforts pour atteindre
• exigences de conformité
• objectifs de couverture
• tests
• code
• Analysez les tests
• réduire la maintenance

FR Permet la corrélation des résultats de tests automatisés avec des tests dans Jira à l'aide du plugin Xray. De plus, les résultats des tests peuvent être agrégés avec les user stories dans DTP pour une traçabilité bidirectionnelle complète.

• Permet la corrélation
• résultats de tests
• tests dans Jira
• l'aide du plugin
• résultats des tests
• stories dans DTP
• traçabilité bidirectionnelle

FR Implémentez facilement l'automatisation des tests de performances. Réutilisez vos tests API pour tests de charge et de performance pour vous assurer que vos applications peuvent répondre à des cas d'utilisation à forte demande.

• Implémentez facilement l'automatisation
• tests de performances
• Réutilisez vos tests
• tests de charge
• applications peuvent répondre
• d'utilisation à forte

FR C'est pourquoi nous avons créé cinq listes de lecture différentes, dans cinq genres différents, pour vous accompagner dans cinq tâches essentielles sur le site Dash Hudson .

• créé cinq listes
• lecture différentes
• cinq genres différents
• accompagner dans cinq
• Dash Hudson

FR Pour le dire sans ambages, les chercheurs de marché quantitatifs ne croyaient pas sérieusement qu’il était possible de dire à tout le monde comment le produit de demain devrait être conçu avec seulement cinq tests utilisateur

• dire sans ambages
• chercheurs de marché
• croyaient pas sérieusement
• comment le produit
• seulement cinq tests

FR Seulement 46% des sites Web mondiaux sont chargés en six secondes (même la vitesse de cinq secondes peut déjà être critique pour une entreprise) et seulement 9% des sites Web sont chargés en moins de trois secondes

• Seulement des sites
• mondiaux sont chargés
• six secondes
• vitesse de cinq
• déjà être critique
• entreprise
• seulement des sites
• chargés en moins
• trois secondes

FR Sprout Social fait appel à de multiples fournisseurs de tests d'intrusion pour effectuer plusieurs tests par an. Les rapports sont disponibles sur demande des clients et sont soumis à notre accord de confidentialité.

• d'intrusion pour effectuer
• tests par an
• rapports sont disponibles
• demande des clients

FR Vitesse : ce VPN n’a pas obtenu d’excellents résultats durant nos tests de vitesse, mais il s’est tout de même bien classé. Nos tests ont montré des ralentissements lors de l’utilisation de serveurs éloignés.

• Vitesse
• VPN
• obtenu
• vitesse
• classé
• tests ont montré
• serveurs

FR Par conséquent, notre top 5 des meilleurs scanners de virus est continuellement actualisé en fonction de nos derniers tests et résultats, et des tests les plus récents d’AV-Comparatives

• conséquent
• top des meilleurs
• virus est continuellement
• tests
• résultats

FR Fonctions de tests automatisé - pour enregistrer et ré-exécuter les tests dans le Designer et sur les clients

• Fonctions de tests
• enregistrer
• ré-exécuter les tests
• Designer
• clients

FR Construisez en toute confiance, en sachant que chaque numéro de téléphone Twilio fait l'objet de tests approfondis, notamment l'évaluation technique, les tests de capacité et la surveillance du trafic.

• tests approfondis
• notamment l'évaluation technique
• tests de capacité

FR Vous ne devez pas utiliser de sandbox pour la production, comme pour les tests de charge ou de performance, qu'ils soient manuels ou automatisés, sauf au cours de tests de changements ou de la gestion des configurations entre environnements.

• devez pas utiliser
• tests de charge
• performance
• qu'ils soient manuels
• automatisés
• sauf au cours
• tests de changements
• gestion des configurations

FR Créez des tests de scénario pour les réaliser sur la base de cas d’utilisation concrets. Les tests de scénarios intègrent plusieurs règles, afin d...

• Créez des tests
• concrets
• tests de scénarios
• règles

FR Expérimentez et identifiez les points d'entrée de conversion sur votre site web avec les tests A/B et les tests multivariés. 

• Expérimentez
• identifiez les points
• tests multivariés

FR En plus de notre vaste programme d’analyses et de tests internes, Zendesk demande à des experts en sécurité tiers d’effectuer des tests de pénétration détaillés de différentes applications de notre gamme de produits.

• vaste programme
• tests internes
• experts en sécurité
• tests de pénétration

FR Afin d'accélérer les tests et de les rendre plus évolutifs et cohérents, le groupe VW a utilisé des technologies Red Hat pour créer un environnement de test multimodal, qui combine les tests virtuels et les essais en conditions réelles

• d'accélérer les tests
• rendre plus évolutifs
• cohérents
• groupe VW a
• technologies Red Hat
• créer un environnement
• test multimodal
• combine les tests
• essais en conditions

FR Les Nations Unies accompagnent également pleinement le Costa Rica à travers des dons de milliers de tests de dépistage et d'équipements de protection individuelle et un appui au développement de tests diagnostiques.

• Nations Unies accompagnent
• pleinement le Costa
• travers des dons
• milliers de tests
• dépistage
• d'équipements de protection
• appui au développement
• tests

FR Mettre en place et aider à maintenir les pipelines d'intégration continue et de déploiement continu intégrant tests unitaires et tests automatisés.

• aider à maintenir
• pipelines d'intégration continue
• déploiement continu intégrant
• unitaires
• tests

FR Pour l’heure, des derniers tests de validation sont en cours : « Plus de 95% des tests d’étanchéité des circuits vide et hélium ont été réalisés

• cours
• tests
• circuits vide

FR 8 modules Travaux pratiques Questionnaires et Tests sur les modules Tests récapitulatifs Examen final

• modules Travaux pratiques
• Tests récapitulatifs Examen

FR Découvrez notre programme de tests avec des versions bêta et des tests pilotes

• Découvrez notre programme
• bêta
• tests pilotes

FR Certains éléments, comme la qualité et l’effet de l’article, l’effet du marketing par contenu, le trafic de page, les tests de page et les tests d’engagement vous aident à comprendre et à améliorer vos produits quel que soit le canal

• Certains éléments
• qualité
• marketing par contenu
• trafic de page
• tests de page
• tests
• aident à comprendre
• améliorer vos produits
• soit le canal

FR Acquisition d’AET France, spécialisée dans les tests en laboratoire, le développement de produits et les tests liés à leur durabilité

• Acquisition
• France
• laboratoire
• développement de produits
• durabilité