Traduzir "brutna filtret och filtret" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "brutna filtret och filtret" de sueco para inglês

Tradução de sueco para inglês de brutna filtret och filtret

sueco
inglês

SV Content Explorer återuppfinner "broken link building". Kombinera live/brutna-filtret och filtret för hänvisande domäner för att hitta döda sidor med länkar för ett specifikt ämne.

EN Content Explorer reinvents broken link building. Combine the live/broken filter and referring domains filter to find dead pages on a given topic with backlinks.

suecoinglês
contentcontent
explorerexplorer
buildingbuilding
kombineracombine
domänerdomains
sidorpages
ämnetopic

SV Snapchat-filtret ger ny £ 20-sedel till liv och animerar Turner-målningar i AR

EN Snapchat filter brings new £20 note to life, animating Turner paintings in AR

suecoinglês
gerbrings
nynew
livlife

SV Du kan ställa in High-Pass-filtret på Platt, 40Hz eller 80Hz.

EN You can set the High-Pass Filter to Flat, 40Hz or 80Hz.

suecoinglês
duyou
plattflat
elleror

SV Det viktigaste filtret i skissen är dialogen med produktutvecklaren hos producenten

EN The most important filter in sketching is the dialogue with the product developer at the producer’s

suecoinglês
viktigastemost important

SV Använda filtret Adaptiv vidvinkel

EN Use the Adaptive Wide Angle filter

SV Våra kraftfulla luftrenare renar din luft på nolltid. Tubble® luftrenare kan filtrera 99,97 % av alla partiklar i luften med True HEPA H13-filtret.

EN Our powerful air purifiers will clean your air in no time. The Tubble® Air Purifiers are able to filter 99.97% of all the particles in the air with the True HEPA H13 filter.

SV Användare älskar sidor som är snabba och enkla att använda med innehåll som är unik och användbar. Ta bort brutna länkar, förbättra navigering och sidhastighet för att få fler konverteringar på sidan.

EN Users love well-optimized pages with unique and useful content. Remove broken links, improve navigation and page loading to get more conversions and leads.

suecoinglês
användareusers
innehållcontent
unikunique
användbaruseful
länkarlinks
förbättraimprove
navigeringnavigation
konverteringarconversions

SV Användare älskar sidor som är snabba och enkla att använda med innehåll som är unik och användbar. Ta bort brutna länkar, förbättra navigering och sidhastighet för att få fler konverteringar på sidan.

EN Users love well-optimized pages with unique and useful content. Remove broken links, improve navigation and page loading to get more conversions and leads.

suecoinglês
användareusers
innehållcontent
unikunique
användbaruseful
länkarlinks
förbättraimprove
navigeringnavigation
konverteringarconversions

SV Hitta brutna länkar och möjligheter att bygga länkar på sekunder

EN Find broken link building opportunities in seconds

suecoinglês
hittafind
länkarlink
möjligheteropportunities
sekunderseconds

SV Hitta brutna länkar till och från vilken webbsida eller webbplats som helst på några sekunder.

EN Find broken links to and from any webpage or website in seconds.

suecoinglês
hittafind
länkarlinks
sekunderseconds

SV Ja, du får 5 000 genomsökningskrediter per projekt och månad. Dessa krediter används bara när du genomsöker en HTML-sida med statuskod 200, så andra URL:er som brutna URL:er, omdirigeringar eller andra resurser som inte är HTML räknas inte.

EN Yes, you get 5,000 crawl credits per project per month. These credits are only used up when you crawl an HTML page with status code 200, so other URLs like broken URLs, redirects or any non-HTML resources aren't counted.

suecoinglês
projektproject
månadmonth
användsused
omdirigeringarredirects
resurserresources
htmlhtml

SV Upptäck dubbletter, brutna länkar och problem med metataggar.

EN Detect duplicate content, broken links and issues with meta tags

suecoinglês
upptäckdetect
länkarlinks
problemissues

SV Se om en webbplats eller URL har brutna länkar som pekar på den.

EN See whether a target website or URL has "broken" backlinks pointing to it.

suecoinglês
webbplatswebsite
urlurl

SV Se vilka utgående länkar som är brutna på din angivna webbplats.

EN See which outgoing links are broken on your target website.

suecoinglês
sesee
utgåendeoutgoing
länkarlinks
dinyour
webbplatswebsite

SV <strong>Utgående länkar</strong>: upptäcker länkar till omdirigeringar, brutna sidor

EN <strong>Outgoing links</strong>: detecting links to redirects, broken pages

suecoinglês
ltlt
utgåendeoutgoing
länkarlinks
tillto
omdirigeringarredirects
sidorpages
gtgt

SV Alla brutna länkar bör ersättas.

EN All broken links should be replaced.

suecoinglês
länkarlinks

SV Alla brutna länkar bör ersättas.

EN All broken links should be replaced.

suecoinglês
länkarlinks

SV Dela filer och mappar, kopiera och klistra in bilder och text och dra och släpp filer och innehåll mellan Mac- och Windows-applikationer.

EN Share files and folders, copy and paste images and text and drag and drop files and content between Mac and Windows applications.

suecoinglês
delashare
ochand
kopieracopy
klistrapaste
bilderimages
dradrag
släppdrop
mellanbetween

SV Dela filer och mappar, kopiera och klistra in bilder och text och dra och släpp filer och innehåll mellan Mac- och Windows-applikationer.

EN Share files and folders, copy and paste images and text and drag and drop files and content between Mac and Windows applications.

suecoinglês
delashare
ochand
kopieracopy
klistrapaste
bilderimages
dradrag
släppdrop
mellanbetween

SV Du kan justera typsnittsstilar och -storlekar, om texten har en skugga (och dess opacitet) och olika andra stilinställningar för avstånd, marginaler och ramar. Du kan till och med justera delaren widgets linjestorlek och mönster. 

EN You can adjust the fonts, font sizes, whether or not text has a drop shadow (and its opacity), and several other style settings for spacing, margins, and borders. You can even adjust the line size of the divider widget and its pattern.  

suecoinglês
textentext
skuggashadow
mönsterpattern

SV Museet strävar också efter att fördjupa och berika upplevelsen och inblicken ytterligare genom att bjuda in besökarna att själva leka och uttrycka sig konstnärligt, och erbjuder en rad rundvandringar och aktiviteter för både unga och gamla.

EN The museum also wants to deepen and enrich the experience and insights further by inviting visitors to play and express themselves artistically and offers a range of tours and activities for both young and old.

suecoinglês
museetthe museum
berikaenrich
lekaplay
erbjuderoffers
aktiviteteractivities
ungayoung
gamlaold

SV Ett bra babygym stimulerar till utveckling och lek, och babyn ligger mjukt och skönt både på rygg och mage samtidigt som de har roliga och färgglada leksaker att känna och titta på

EN A good baby gym stimulates development and play, and the baby lies softly and comfortably on both back and stomach while they have fun and colorful toys to feel and look at

suecoinglês
bragood
utvecklingdevelopment
lekplay
ryggback
roligafun
färggladacolorful
leksakertoys

SV Museet strävar också efter att fördjupa och berika upplevelsen och inblicken ytterligare genom att bjuda in besökarna att själva leka och uttrycka sig konstnärligt, och erbjuder en rad rundvandringar och aktiviteter för både unga och gamla.

EN The museum also wants to deepen and enrich the experience and insights further by inviting visitors to play and express themselves artistically and offers a range of tours and activities for both young and old.

suecoinglês
museetthe museum
berikaenrich
lekaplay
erbjuderoffers
aktiviteteractivities
ungayoung
gamlaold

SV Taggar:skillnad mellan ssl och tls, skillnader mellan ssl och tls, SSL och TLS, skillnad mellan SSL och TLS, TLS och SSL, skillnad mellan TLS och SSL

EN Tags:difference between ssl and tls, differences between ssl and tls, SSL and TLS, SSL and TLS difference, TLS and SSL, TLS and SSL difference

suecoinglês
taggartags
skillnaddifference
mellanbetween
sslssl
ochand
tlstls
skillnaderdifferences

SV Du kan justera typsnittsstilar och -storlekar, om texten har en skugga (och dess opacitet) och olika andra stilinställningar för avstånd, marginaler och ramar. Du kan till och med justera delaren widgets linjestorlek och mönster. 

EN You can adjust the fonts, font sizes, whether or not text has a drop shadow (and its opacity), and several other style settings for spacing, margins, and borders. You can even adjust the line size of the divider widget and its pattern. 

SV Detta inkluderar sms och ringer, och till och med att ha möten där människor är mer benägna att glömma vad man pratade om och det finns inget sätt att spara och prata om filer som bilder och videor.

EN This includes texting and calling, and even having meetings where people are more likely to forget what was talked about and there's no way to save and talk about files such as images and videos.

SV Rover grundades 2011, och vår app och webbplats kopplar samman hund- och kattföräldrar med kärleksfulla djurpassare och hundrastare i områden som sträcker sig över USA, Kanada, Storbritannien och Europa.

EN Founded in 2011, the Rover app and website connect dog and cat parents with loving pet sitters and dog walkers in neighborhoods across the US, Canada, the UK and Europe.

suecoinglês
roverrover
appapp
webbplatswebsite
kopplarconnect
kanadacanada
storbritannienuk
europaeurope

SV Ja, och du kan till och med exportera upp till 1 000 rader per sida och 10 000 rader per månad. Detta tillsammans med ett stor antal sorterings- och filtreringsalternativ och du bör enkelt kunna ta fram den viktigaste länkdatan.

EN Yes, and you can even export up to 1,000 rows per report and 10,000 rows per month. Add to that our vast number of sorting and filtering options, and you should be able to easily distill the most important backlink data.

suecoinglês
exporteraexport
raderrows
månadmonth
stormost
enkelteasily
viktigastemost important

SV Institutionen för elektronik och nanoteknik (ELE) bedriver forskning och arrangerar relaterade kurser inom elektromagnetism, mikro- och nanoteknologi, radioteknik och rymdteknik med ett internationellt team av över 150 forskare och forskarassistenter.

EN Department of Electronics and Nanoengineering (ELE) conducts research and arranges related teaching courses in the fields of electromagnetics, micro and nanotechnology, radio engineering, and space technology.

suecoinglês
elektronikelectronics
forskningresearch
relateraderelated
kursercourses

SV Som teknisk expert har Dan också blivit frågad och citerad för en mängd olika platser, inklusive BBC World Service och News Online, Sky News Swipe, The Sun, BBC Radios 4 och 5Live och har också intervjuats på Channel 4 News, ITV News och Sky News

EN As a tech pundit, Dan has also been quizzed and quoted for a wide variety places including BBC World Service and News Online, Sky News Swipe, The Sun, BBC Radios 4 and 5Live and has also been interviewed on Channel 4 News, ITV News and Sky News

suecoinglês
teknisktech
mängdvariety
platserplaces
bbcbbc
worldworld
serviceservice
newsnews
onlineonline
skysky
channelchannel

SV ** Google har meddelat att Chrome Apps kommer att stöds på Windows, Mac och Linux till och med juni 2021 med utökat stöd tillgängligt till och med juni 2022 och på Chrome OS till och med juni 2022.

EN ** Google has announced that Chrome Apps will be supported on Windows, Mac, and Linux through June 2021 with extended support available through June 2022, and on Chrome OS through June 2022.

suecoinglês
googlegoogle
meddelatannounced
chromechrome
windowswindows
macmac
linuxlinux
junijune
tillgängligtavailable

SV Få åtkomst till och stödja dina Windows-, Mac-, iOS- och Android- enheter från alla andra Windows-, Mac-, Android- och iOS- enheter. Få åtkomst till och stödja dina IoT-enheter inklusive kiosker, försäljningsställe (POS) och mer.

EN Access and support your Windows, Mac, iOS and Android devices from any other Windows, Mac, Android, and iOS device. Access and support your IoT devices including kiosks, point of sale (POS), and more.

suecoinglês
åtkomstaccess
stödjasupport
kioskerkiosks

SV Lär dig mer om våra paket anpassade efter dina behov för fjärråtkomst till labbdatorer, fakultet och personal fjärrdatoråtkomst och verktyg för IT och helpdesk för att stödja användare och deras datorer och enheter

EN Learn more about our packages tailored to your needs for remote access to lab computers, faculty and staff remote computer access, and tools for IT and helpdesks to support users and their computers and devices

suecoinglês
paketpackages
anpassadetailored
behovneeds
fjärråtkomstremote access
labbdatorerlab computers
personalstaff
stödjasupport
användareusers

SV Idag, över hundra år senare, har företaget utvecklats och tillverkar och säljer både utrustning och kläder, med hög prestanda och funktionalitet, till aktiviteter som bergsklättring, vandring och skidåkning

EN We interviewed Kristin Thoma to tell you more about our German Advertiser.

SV Vi har erbjudit avancerade varumärkeslösningar som spänner över branscher och kategorier, produkter och tjänster och kontinenter och kulturer - i över ett decennium och räknar

EN We’ve been offering elevated branded solutions that span industries and categories, products and services, and continents and cultures — for over a decade and counting

suecoinglês
branscherindustries
kategoriercategories
tjänsterservices
kontinentercontinents
kulturercultures

SV Spåra och mät hur snabbt arbetet rör sig genom team- och programtavlorna och använd Lean- och Agile-mätvärden för att identifiera möjligheter för förbättringar i teamarbetet och processen.

EN Track and measure how work moves through the team and program boards, and use Lean and Agile metrics to identify opportunities for team and process improvements.

suecoinglês
spåratrack
snabbtagile
möjligheteropportunities
förbättringarimprovements

SV Skapa flera scenarier för att uppnå mål och modellera olika godkännande- och finansieringsbeslut efter kostnad, risk, resurser, inverkan på affärsförmågor och fördelar, och modellera olika beslut för jämförelse och urval

EN Build multiple scenarios for achieving objectives and model different approval and funding decisions; by cost, risk, resources, business capability impact, and benefits modeling different decisions for comparison and selection

suecoinglês
skapabuild
scenarierscenarios
uppnåachieving
målobjectives
modelleramodel
kostnadcost
riskrisk
resurserresources
inverkanimpact
fördelarbenefits
beslutdecisions
jämförelsecomparison
urvalselection

SV Driv på strategiska mål med hjälp av Planviews programvara för programhantering för att definiera uppifrån-och-ned-tidsramar och finansiering, och justera sedan baserat på framsteg och prognoser nedifrån och upp

EN Drive strategic objectives using Planview’s program management software to define top-down timeframes and financials, then adjust based on bottom-up progress and forecasts

suecoinglês
strategiskastrategic
målobjectives
programhanteringprogram management
justeraadjust
framstegprogress
prognoserforecasts

SV Få liv i strategiska program: Definiera tidsramar och ekonomi uppifrån och ned, och justera baserat på framsteg och prognoser nedifrån och upp

EN Bring strategic programs to life: Define top-down timeframes and financials; adjust based on bottom-up progress and forecasts

suecoinglês
livlife
strategiskastrategic
programprograms
definieradefine
ekonomifinancials
justeraadjust
framstegprogress
prognoserforecasts

SV Hantera och agera på portföljanalys och projektprioritering, "vad händer om"- och scenarioplanering samt resurs- och kapacitetsplanering. Användarna kan se/ändra enheter som portföljer, projekt och problem.

EN Manage and act on portfolio analysis and project prioritization, what-if and scenario planning, as well as resource planning and capacity planning. Users can view/modify entities such as portfolios, projects, and issues.

suecoinglês
hanteramanage
ageraact
kapacitetsplaneringcapacity planning
användarnausers
seview
ändramodify
enheterentities
portföljerportfolios
problemissues

SV Genom att samordna allt arbete, personal, förmågor och tekniker, och kombinera med en heltäckande insyn i utförande och finansiering, kan din organisation snabbt iterera och anpassa sig, och därmed öka affärsprestandan.

EN By orchestrating all work, people, capabilities, and technologies, combined with end-to-end visibility into execution and financials, your organization can quickly iterate and adapt, achieving higher levels of business performance.

suecoinglês
arbetework
förmågorcapabilities
teknikertechnologies
utförandeexecution
organisationorganization
snabbtquickly

SV Ger flexibel datakonvertering och översättning, inklusive platt fil, ANSI X12, EDIFACT, TRADACOMS och GENCOD. Förenklar skapandet och hanteringen av till och med komplexa kartor med drag-och-släpp-funktioner.

EN Provides flexible data conversion and translation, including flat file, ANSI X12, EDIFACT, TRADACOMS and GENCOD. Simplifies creating and managing even complex maps using drag-and-drop features.

suecoinglês
gerprovides
flexibelflexible
översättningtranslation
plattflat
filfile
förenklarsimplifies
komplexacomplex
kartormaps

SV Integrerar innehålls- och dokumenthantering med socialt samarbete och mallar, verktyg för att skapa webbplatser och sidor med ett klick och samarbetsverktyg, såsom wikier, bloggar och kalendrar.

EN Integrates content and document management with social collaboration and templates, one-click site and page creation and collaboration tools, such as wikis, blogs and calendars.

suecoinglês
integrerarintegrates
dokumenthanteringdocument management
socialtsocial
samarbetecollaboration
mallartemplates
verktygtools
skapacreation
klickclick
bloggarblogs

SV Påskyndar integration och uppsökande mellan laboratorie- och bildcentraler och deras läkarkunder och integrerar elektroniska testorder och resultat fullt ut.

EN Accelerates integration and outreach between lab and imaging centers and their physician customers and fully integrate electronic test orders and results.

suecoinglês
integrationintegration
derastheir
integrerarintegrate
elektroniskaelectronic
resultatresults
fulltfully

SV Detta eliminerar kostnaden och komplexiteten för att ändra dokumenttyper, dataformat och protokoll och eliminerar behovet av att skapa och syndikera integrationer för maskin-till-maskin- och applikations-till-applikationsscenarier

EN This eliminates the cost and complexity of changing document types, data formats and protocols and removes the need to create and syndicate integrations for machine-to-machine and application-to application scenarios

suecoinglês
eliminerareliminates
komplexitetencomplexity
ändrachanging
protokollprotocols
integrationerintegrations

SV Styrning av belysning, persienner och markiser, vvs och smarta mätare kräver olika typer av teknik och produkter som integrerar och löser utmaningar som uppstår i och med teknikens höga utvecklingstakt.

EN Light control, blind and shutter control, HVAC control—smart metering requires many different technologies and products which integrate and solve challenges presented by rapidly-evolving technologies.

suecoinglês
styrningcontrol
smartasmart
kräverrequires
tekniktechnologies
produkterproducts
integrerarintegrate
utmaningarchallenges

SV Matvarubutiker och Lågpriskedjor Hälsa, Skönhet och Parfym Elektronik och Vitvaror Byggvaruhus, Trädgård, Hobby Möbler och Inredning Sport och Fritid Barn Kläder Övrigt

EN Grocery Drugstores and perfumeries Electronics Chemist’s Pet supplies Hobby, DIY and household goods Furniture Sport Clothing Department Stores Children Other

suecoinglês
elektronikelectronics
sportsport
barnchildren
kläderclothing

SV Här presenterar vi de bästa tipsen för Touch ID iPhones inklusive iPhone 6 och 6 Plus, 6S och 6S Plus, SE, iPhone 7 och 7 Plus och iPhone 8 och 8

EN Here we present the best tips for Touch ID iPhones including the iPhone 6 and 6 Plus, 6S and 6S Plus, SE, iPhone 7 and 7 Plus and iPhone 8 and 8 Plus.

suecoinglês
presenterarpresent
touchtouch
idid
inklusiveincluding
plusplus

SV att göra det möjligt för MSP:er och IT-proffs att stödja och hantera datorer med obevakad åtkomst när som helst, ställa in övervaknings- och hanteringsfunktioner och ge deltagande on-demand support åtkomst till datorer och mobila enheter.

EN  to enable MSPs and IT professionals to support and manage computers with unattended anytime access, set up monitoring and management capabilities, and give attended on-demand support access to computers and mobile devices.

suecoinglês
datorercomputers
obevakadunattended
åtkomstaccess
enheterdevices

SV Det är dags att planera och genomföra strategier som stödjer kampanjen och LCIF. Här är några sätt som modellklubbar och deras medlemmar kan uppnå och till och med överträffa sina mål:

EN It’s time to plan and execute strategies for supporting the campaign and LCIF. Here are a few ways Model Clubs and their members can meet, and even exceed, their commitment:

suecoinglês
genomföraexecute
strategierstrategies
kampanjenthe campaign
lciflcif
sättways
medlemmarmembers

Mostrando 50 de 50 traduções