Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "while a venture" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "while a venture" de inglês para francês

Traduções de while a venture

"while a venture" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

while a a été accéder afin afin de aider ainsi alors alors que application applications après assurer au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons beaucoup besoin bien bien que c cas ce ce que ce qui cela certaines certains ces cette chaque comme comment contenu créer dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ depuis des deux doivent données dont du déjà d’un d’une elle elles en en utilisant encore ensemble entre est et et de existe facilement faire fait fois fonctionnalités fournir grâce grâce à haut il il est il existe ils informations jour la le les leur leurs lors lorsque lui maintenant mais moment même même si n ne non nos notre nous nous avons on ont options ou outils où par pas pendant pendant que performances peu peut peuvent plus plus de plusieurs pour pour le pouvez produits qu quand que qui qu’il ressources répondre réponse s sa sans se services ses si simple soient soit solutions son sont sur sur la sur le sur les tandis tandis que temps toujours tous tous les tout tout en toute toutes toutes les travail très un un peu une utilisant utilisation utiliser vers vie vos votre vous vous êtes y à à la également équipe équipes été êtes être
venture aventurez ce chez contrat créer dans le de la deux développement d’entreprise entreprise entreprises la nous par partenariat plus de projet projets que risque se services société sociétés sur le tous tout travail utilisation venture via à être

Tradução de inglês para francês de while a venture

inglês
francês

EN venturebros, venture bros, the venture bros, the venture brothers, rusty venture, hank venture, dean venture, brock samson, venture industries, venture brothers, cartoons, dr venture, team venture, go team venture

FR venturebros, venture bros, les bros de risque, les frères venture, entreprise rouillée, hank venture, dean venture, brock samson, industries de risque, frères de risque, les dessins animés, dr venture, aventure déquipe, go team venture

inglês francês
brothers frères
samson samson
bros bros
the les
hank hank
dean dean
dr dr
go go
industries industries
team équipe
venture entreprise

EN venturebros, venture bros, go team venture, the monarch, 21, butterfly, supervillain, evil

FR venturebros, coentreprises, aller équipe équipe, le monarque, 21, papillon, supervillain, mal

inglês francês
go aller
butterfly papillon
evil mal
team équipe
the le

EN Cochran is currently a managing director at Madrona Venture Group, where she has served as a venture partner since January 2017

FR Elle est actuellement Directrice générale du Madrona Venture Group, où elle était partenaire depuis janvier 2017

inglês francês
currently actuellement
venture venture
group group
partner partenaire
january janvier
director directrice
is est
she elle
since depuis

EN Air Liquide Venture Capital or ALIAD is the venture capital arm of Air Liquide

FR Air Liquide Venture Capital ou ALIAD est le bras armé d’Air Liquide en capital risque

inglês francês
air air
liquide liquide
capital capital
arm bras
or ou
the le
is est
venture venture

EN A joint venture is initiated in China with Phoenix Publishing & Media Group (PPMG). A joint venture is initiated in Lebanon with Librairie Antoine.

FR Création d’une société commune en Chine avec Phoenix Publishing & Media Group (PPMG). Création d’une société commune avec la Librairie Antoine au Liban.

inglês francês
china chine
media media
lebanon liban
antoine antoine
phoenix phoenix
publishing publishing
in en
with avec
group group

EN Finaves S.C.R., founded in 2000 and headquartered in Barcelona, Spain, is a venture capital firm specializing in seed, start-up, early venture, and mezzanine investments

FR Finaves S.C.R., fondée en 2000 et dont le siège est à Barcelone, en Espagne, est une société de capital-risque spécialisée dans les investissements d'amorçage, de démarrage, de capital-risque précoce et de mezzanine

inglês francês
barcelona barcelone
venture risque
specializing spécialisé
firm société
start démarrage
s s
capital capital
investments investissements
c c
r r
spain espagne
in en
is est
a une
early dans
and à
founded fondé

EN Ravi Mhatre is a founding partner at Lightspeed Venture Partners and plays a global leadership role at the firm today. He has over 25 years of venture capital experience.

FR Partenaire fondateur de Lightspeed Venture Partners, Ravi Mhatre y occupe aujourd’hui un poste de direction au niveau mondial. Il travaille depuis plus de 25 ans dans le domaine du capital-risque.

inglês francês
founding fondateur
global mondial
role poste
capital capital
a un
partner partenaire
he il
the le
today aujourdhui
of de
partners partners
leadership direction
years ans
venture risque

EN Listed companies on the TSX Venture Exchange must have IIROC review their news releases in accordance with TSX Venture Policy 3.3

FR Les sociétés inscrites à la cote de la Bourse de croissance TSX doivent faire examiner leurs communiqués par l’OCRCVM conformément à la Politique 3.3 de la Bourse de croissance TSX

inglês francês
review examiner
news communiqués
policy politique
exchange bourse
companies sociétés
must doivent
the la
in inscrites
with à
venture société
accordance conformément
their de
on les

EN also noted Ontario’s work to support a vibrant venture capital market with the $100 million Venture Ontario Fund focused on high-growth, early-stage companies

FR a également souligné les efforts de l’Ontario dans le soutien d’un marché de capital risque dynamique avec son fonds Capital-risque Ontario de 100 millions de dollars axé sur les jeunes entreprises à forte croissance

inglês francês
vibrant dynamique
focused axé
high forte
growth croissance
work efforts
market marché
ontario ontario
to à
capital capital
companies entreprises
the le
also également
fund fonds
a dun
million millions
support soutien
venture risque
with avec

EN Ravi Mhatre is a founding partner at Lightspeed Venture Partners and plays a global leadership role at the firm today. He has over 25 years of venture capital experience.

FR Partenaire fondateur de Lightspeed Venture Partners, Ravi Mhatre y occupe aujourd’hui un poste de direction au niveau mondial. Il travaille depuis plus de 25 ans dans le domaine du capital-risque.

inglês francês
founding fondateur
global mondial
role poste
capital capital
a un
partner partenaire
he il
the le
today aujourdhui
of de
partners partners
leadership direction
years ans
venture risque

EN also noted Ontario’s work to support a vibrant venture capital market with the $100 million Venture Ontario Fund focused on high-growth, early-stage companies

FR a également souligné les efforts de l’Ontario dans le soutien d’un marché de capital risque dynamique avec son fonds Capital-risque Ontario de 100 millions de dollars axé sur les jeunes entreprises à forte croissance

inglês francês
vibrant dynamique
focused axé
high forte
growth croissance
work efforts
market marché
ontario ontario
to à
capital capital
companies entreprises
the le
also également
fund fonds
a dun
million millions
support soutien
venture risque
with avec

EN A joint venture is initiated in China with Phoenix Publishing & Media Group (PPMG). A joint venture is initiated in Lebanon with Librairie Antoine.

FR Création d’une société commune en Chine avec Phoenix Publishing & Media Group (PPMG). Création d’une société commune avec la Librairie Antoine au Liban.

inglês francês
china chine
media media
lebanon liban
antoine antoine
phoenix phoenix
publishing publishing
in en
with avec
group group

EN The Nationalpark- Panoramaweg lets you venture through a variety of fascinating landscapes, while at the same time providing an insight into three differing cultural regions

FR Le chemin «Nationalpark- Panoramaweg» permet de traverser une multitude de paysages fascinants tout en donnant un aperçu de trois espaces culturels différents dans une zone des plus restreinte

inglês francês
variety multitude
landscapes paysages
providing donnant
insight aperçu
cultural culturels
of de
the le
lets permet
a un
three trois
you différents
while tout en

EN This meeting hub fosters the development of coproduction and co-venture partnerships while also facilitating sales agreements.

FR Ce lieu de rassemblement favorise le développement de partenariats de coproductions et de coentreprises en plus de faciliter des ententes de ventes.

inglês francês
fosters favorise
development développement
partnerships partenariats
facilitating faciliter
sales ventes
agreements ententes
meeting rassemblement
this ce
the le
of de
and et
while en

EN Unfortunately, in 1915, while in New York City trying to raise new venture capital, Willson collapsed in the middle of the street, struck down by a heart attack.

FR Malheureusement, en 1915, alors qu’il est à la recherche d’un nouveau capital de risque à New York, Willson s’effondre en pleine rue, terrassé par une crise cardiaque.

inglês francês
unfortunately malheureusement
york york
trying recherche
venture risque
capital capital
heart cardiaque
to à
street rue
in en
of de
the la
new nouveau
a une
by par

EN Brands needs to venture down the pragmatic road of working on their first-party data and curbing their dependency on third-party cookies (by migrating to a server-to-server approach) while scoping for new initiatives

FR Pour les marques, une voie pragmatique s’impose : travailler la data first party et réduire la dépendance aux cookies tiers (via la migration vers le server-to-server) tout en restant à l’affût des nouvelles initiatives

inglês francês
pragmatic pragmatique
dependency dépendance
cookies cookies
migrating migration
initiatives initiatives
party party
data data
new nouvelles
first first
brands marques
to à
third tiers
road des
a une
working travailler
while tout en

EN A seed fund comes into play at the Seed or Early Growth stage with large infusions, while a venture capital fund takes over the already established and launched projects.

FR Un fonds d?amorçage entre en jeu au stade de l?amorçage ou de la croissance précoce avec des infusions importantes, tandis qu?un fonds de capital-risque prend en charge les projets déjà établis et lancés.

inglês francês
stage stade
large importantes
established établis
or ou
growth croissance
takes prend
launched lancé
venture risque
capital capital
fund fonds
with avec
a un
already déjà
projects projets
the la
early précoce
comes au
and et
over de
while en

EN This meeting hub fosters the development of coproduction and co-venture partnerships while also facilitating sales agreements.

FR Ce lieu de rassemblement favorise le développement de partenariats de coproductions et de coentreprises en plus de faciliter des ententes de ventes.

inglês francês
fosters favorise
development développement
partnerships partenariats
facilitating faciliter
sales ventes
agreements ententes
meeting rassemblement
this ce
the le
of de
and et
while en

EN Unfortunately, in 1915, while in New York City trying to raise new venture capital, Willson collapsed in the middle of the street, struck down by a heart attack.

FR Malheureusement, en 1915, alors qu’il est à la recherche d’un nouveau capital de risque à New York, Willson s’effondre en pleine rue, terrassé par une crise cardiaque.

inglês francês
unfortunately malheureusement
york york
trying recherche
venture risque
capital capital
heart cardiaque
to à
street rue
in en
of de
the la
new nouveau
a une
by par

EN Unfortunately, in 1915, while in New York City trying to raise new venture capital, Willson collapsed in the middle of the street, struck down by a heart attack.

FR Malheureusement, en 1915, alors qu’il est à la recherche d’un nouveau capital de risque à New York, Willson s’effondre en pleine rue, terrassé par une crise cardiaque.

inglês francês
unfortunately malheureusement
york york
trying recherche
venture risque
capital capital
heart cardiaque
to à
street rue
in en
of de
the la
new nouveau
a une
by par

EN We understand that launching a new business venture can be daunting

FR Nous comprenons que le lancement d'une nouvelle entreprise peut être décourageant

inglês francês
launching lancement
new nouvelle
we understand comprenons
we nous
business entreprise
that que
can peut

EN Like Venture Capital Unlocked SlideShare.

FR Aimer le SlideShare Venture Capital Unlocked.

inglês francês
venture venture
capital capital
slideshare slideshare
like le

EN The Mighty Monarch - Venture Bros Team Monarch Throw Blanket

FR Le monarque puissant - Monarque de l'équipe Venture Bros Plaid

inglês francês
mighty puissant
venture venture
team équipe
blanket plaid
the le
bros bros

EN Scholnick is currently a General Partner at Four Rivers Group, a venture capital firm

FR Il est Associé général chez Four Rivers Group, une entreprise de capital-risque

inglês francês
general général
at chez
capital capital
partner associé
group group
a une
four de
is est

EN Previously, he served in various roles at Trinity Ventures, a venture capital firm, from September 2007 to June 2019, and served as General Partner from 2010 until June 2019

FR Avant cela, il a occupé plusieurs postes chez Trinity Ventures, une entreprise de capital-risque, entre septembre 2007 et juin 2019, et a été associé général de 2010 à juin 2019

inglês francês
roles postes
capital capital
general général
partner associé
he il
ventures ventures
september septembre
june juin
a une
to à

EN Prior to that, he worked at SVB Capital, the venture capital investment arm of SVB Financial Group, from 2004 to 2005, and founded Flurry, Inc., a mobile analytics software company, in 2005

FR Auparavant, il a travaillé chez SVB Capital, la branche d’investissements capital risque du SVB Financial Group, de 2004 à 2005, et a fondé Flurry, Inc., une entreprise de logiciels analytiques mobiles en 2005

inglês francês
capital capital
mobile mobiles
analytics analytiques
software logiciels
founded fondé
he il
worked travaillé
inc inc
of de
the la
to à
financial financial
a une
company entreprise
group group
from du

EN No agency, partnership, joint venture, or employment relationship is created as a result of these Terms of Use and neither party has any authority of any kind to bind the other in any respect.

FR Ces Conditions d'utilisation ne créent aucune relation d'agence, de partenariat, de joint venture, ou de relation de travail, et aucune partie n'a le pouvoir de lier l'autre à tous égards.

inglês francês
bind lier
created créent
partnership partenariat
joint joint
or ou
relationship relation
venture venture
terms conditions
no aucune
the le
to à
of de
neither ne

EN Their challenge was to ensure they made the most of these opportunities, and to be able to prove to their community, potential partners, and others that investment in the Nation isn’t a high-risk venture.

FR Le défi consistait à tirer le maximum de ces possibilités en prouvant à la collectivité, aux associés commerciaux potentiels et aux autres parties prenantes qu’un investissement dans la Nation n’est pas une entreprise risquée.

inglês francês
challenge défi
nation nation
community collectivité
investment investissement
venture entreprise
potential potentiels
others autres
of de
partners associés
to à
in en
the most maximum
a une
opportunities possibilités

EN He provided over 10x return to its venture backers in that process.

FR Dans ce processus, il a fourni plus de 10 fois plus d?argent à ses bailleurs de fonds.

inglês francês
process processus
that ce
he il
to à
in dans

EN He is a limited partner of Montreal-based Tandem Launch Fund 1 and 2, Ottawa-based Mistral Venture Partners Fund 1 and Fund 2 and Quebec-based Fond InnovExport

FR Il est associé commanditaire de Tandem Launch Fund 1 et 2, basé à Montréal, de Mistral Venture Partners Fund 1 et Fund 2, basé à Ottawa, et de Fond InnovExport, basé au Québec

inglês francês
tandem tandem
venture venture
based basé
montreal montréal
ottawa ottawa
quebec québec
he il
partner associé
fund fund
partners partners
is est
of de
and à

EN In 2013, the Group created ALIAD, a venture capital company, to acquire stakes in promising start-ups in three areas: energy transition, healthcare and digital

FR En 2013, le Groupe a créé ALIAD, une société de capital-risque, destinée à prendre des participations dans des start-up d'avenir autour de trois thématiques : la transition énergétique, la Santé et le digital

inglês francês
venture risque
capital capital
transition transition
created créé
energy énergétique
healthcare santé
company société
group groupe
in en
to à
acquire a
digital digital
a une
three trois

EN Must have raised up to Series A in venture funding

FR Vous devez avoir atteint jusqu’à la série A dans les cycles de financement de capital-risque

inglês francês
series série
venture risque
funding financement
up to jusquà
in dans
have de
a s

EN The Twilio Venture Program is built for startups working with an elite set of VC partners with less than $25 million in funding.

FR Le programme Twilio Venture est conçu pour les start-ups qui travaillent avec un ensemble d'élite de partenaires de financement par le capital-risque avec moins de $25 millions de fonds.

inglês francês
twilio twilio
built conçu
working travaillent
elite élite
partners partenaires
less moins
an un
funding financement
program programme
the le
is est
of de
with avec
set ensemble
million millions
venture risque

EN Byron Deeter, a partner at Bessemer Venture Partners, leads their global cloud practice and has been involved in cloud computing since 1999

FR Byron Deeter, partenaire de Bessemer Venture Partners, dirige leurs pratiques mondiales en matière de cloud computing et est impliqué dans le cloud computing depuis 1999

inglês francês
byron byron
venture venture
leads dirige
global mondiales
cloud cloud
practice pratiques
computing computing
involved impliqué
partner partenaire
and matière
partners partners
in en
since de

EN Multi-channel, cross-channel, single-channel: all terms that form an integral part of industry jargon and reflect who we are as retailers and professionals. But venture onto any social media platform, and...

FR Le mois dernier, Laurent Leca, Chief Product Officer au sein de Proximis, est intervenu sur Twitch pour Wivoo, l’agence de conseil parisienne spécialisée dans le Product Management en présence de...

inglês francês
of de
that est

EN Learn more about our joint venture

FR Pour en savoir plus sur notre coentreprise

inglês francês
our notre
more plus
about sur
learn savoir

EN Affiliates include our parent company and any subsidiaries, joint venture partners or other companies that we control or that are under common control with us.

FR Les sociétés affiliées comprennent notre société mère et toutes les filiales, coentreprises partenaires ou autres sociétés que nous contrôlons ou qui sont sous contrôle commun avec nous.

inglês francês
parent mère
company société
partners partenaires
or ou
companies sociétés
control contrôle
other autres
common commun
are sont
and comprennent
with avec
our notre
subsidiaries filiales
include et
under le
we nous
that qui

EN The 15-member Board of Trustees approaches its responsibilities in a unique way—it answers to and represents members, not shareholders or venture capitalists

FR Composé de 15 membres, le conseil d'administration aborde ses responsabilités de façon unique : au lieu de représenter des actionnaires ou investisseurs, il défend les intérêts des membres de la coopérative et leur rend des comptes

inglês francês
board conseil
responsibilities responsabilités
way façon
shareholders actionnaires
and et
it il
or ou
members membres
of de
to au
its ses
a unique

EN App Annie is backed by highly regarded venture capital firms with deep experience bringing new technologies to market. To date we have raised $157 million in total financing.

FR App Annie est financé par des investisseurs de premier plan, ayant une forte expérience dans la mise sur le marché de nouvelles technologies. A ce jour, nous avons levé 157 millions de dollars.

inglês francês
annie annie
new nouvelles
market marché
app app
experience expérience
technologies technologies
is est
date de
we nous
by par
million millions
with mise
total le

EN Venture out onto eternal ice and explore our country’s many glaciers

FR Randonnez sur les glaces éternelles et découvrez les nombreux glaciers de notre pays

inglês francês
ice glaces
explore découvrez
glaciers glaciers
many nombreux
our notre
and et
onto de

EN If you’ve got a boat, raft, paddleboard or kayak, venture over to Lime Out, a floating cottage/restaurant offering craft cocktails and crunchy tacos.

FR Si vous avez la chance d’avoir un bateau, un canot, une planche de paddle ou un kayak, rejoignez le Lime Out, un cottage/restaurant sur l’eau qui sert des cocktails et des tacos croustillants.

inglês francês
boat bateau
restaurant restaurant
cocktails cocktails
tacos tacos
lime lime
cottage cottage
if si
or ou
a un
and et
over de

EN Venture north to the heart of Louisiana, where you can visit cities like Shreveport, Monroe and Alexandria.

FR Prenez la direction du nord jusqu’au cœur de la Louisiane, où vous pourrez visiter des villes comme Shreveport, Monroe et Alexandria.

inglês francês
heart cœur
louisiana louisiane
cities villes
monroe monroe
alexandria alexandria
north nord
the la
of de
like comme
to visiter
you pourrez
and et

EN Once you’ve seen the city, venture just an hour south of OKC to experience the state’s largest waterfalls, Turner Falls in Davis

FR Une fois que vous aurez visité la ville, aventurez-vous à une heure au sud d’OKC, à Davis, pour découvrir les Turner Falls, les plus imposantes cascades de l’État

inglês francês
venture aventurez
davis davis
turner turner
south sud
falls falls
waterfalls cascades
city ville
to à
of de
the la
just pour
hour heure

EN Venture north to the heart of Louisiana, where you can visit cities like Shreveport, Monroe and Alexandria.

FR Prenez la direction du nord jusqu’au cœur de la Louisiane, où vous pourrez visiter des villes comme Shreveport, Monroe et Alexandria.

inglês francês
heart cœur
louisiana louisiane
cities villes
monroe monroe
alexandria alexandria
north nord
the la
of de
like comme
to visiter
you pourrez
and et

EN If you’ve got a boat, raft, paddleboard or kayak, venture over to Lime Out, a floating cottage/restaurant offering craft cocktails and crunchy tacos.

FR Si vous avez la chance d’avoir un bateau, un canot, une planche de paddle ou un kayak, rejoignez le Lime Out, un cottage/restaurant sur l’eau qui sert des cocktails et des tacos croustillants.

inglês francês
boat bateau
restaurant restaurant
cocktails cocktails
tacos tacos
lime lime
cottage cottage
if si
or ou
a un
and et
over de

EN Once you’ve seen the city, venture just an hour south of OKC to experience the state’s largest waterfalls, Turner Falls in Davis

FR Une fois que vous aurez visité la ville, aventurez-vous à une heure au sud d’OKC, à Davis, pour découvrir les Turner Falls, les plus imposantes cascades de l’État

inglês francês
venture aventurez
davis davis
turner turner
south sud
falls falls
waterfalls cascades
city ville
to à
of de
the la
just pour
hour heure

EN To third parties in the event of any reorganization, merger, acquisition, sale, joint venture, assignment, transfer or other disposition of all or any portion of our business or assets (including in connection with any bankruptcy or similar proceedings).

FR À des tiers en cas de réorganisation, fusion, acquisition, vente, coentreprise, cession, transfert ou autre disposition de tout ou partie de notre activité ou de nos actifs (y compris en lien avec une faillite ou procédure similaire).

inglês francês
third tiers
event cas
merger fusion
acquisition acquisition
assignment cession
transfer transfert
disposition disposition
portion partie
assets actifs
connection lien
bankruptcy faillite
similar similaire
proceedings procédure
sale vente
or ou
in en
including compris
of de
joint avec

EN Pega isn’t some new, venture-backed app startup

FR Nous n’avons rien d'une nouvelle start-up financée par des investisseurs

inglês francês
new nouvelle
startup start-up
some par

EN Content is everything. Or at least, it is extremely important in marketing and promoting web-based projects. In 2021, just about every business or personal venture needs...

FR Créer une start-up est un choix de plus en plus prisé par les entrepreneurs. Si vous avez pour ambition de développer un projet innovant, il est...

inglês francês
promoting développer
it il
in en
is est
important plus
just un
everything pour
content avez
projects projet
every de

EN Venture from island to island on an ecological survey, photographing Pokémon thriving in the wilds.

FR Parcourez les différentes îles de la région pour mener vos recherches en photographiant des Pokémon sauvages épanouis dans leur habitat naturel.

inglês francês
pokémon pokémon
the la
in en
island de
on leur

Mostrando 50 de 50 traduções