EN venturebros, venture bros, the venture bros, the venture brothers, rusty venture, hank venture, dean venture, brock samson, venture industries, venture brothers, cartoons, dr venture, team venture, go team venture
"insight venture partners" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN venturebros, venture bros, the venture bros, the venture brothers, rusty venture, hank venture, dean venture, brock samson, venture industries, venture brothers, cartoons, dr venture, team venture, go team venture
FR venturebros, venture bros, les bros de risque, les frères venture, entreprise rouillée, hank venture, dean venture, brock samson, industries de risque, frères de risque, les dessins animés, dr venture, aventure déquipe, go team venture
inglês | francês |
---|---|
brothers | frères |
samson | samson |
bros | bros |
the | les |
hank | hank |
dean | dean |
dr | dr |
go | go |
industries | industries |
team | équipe |
venture | entreprise |
EN *All NETGEAR devices can be registered with the Insight app, but only devices labeled as Insight Manageable can be remotely managed and monitored using the Insight mobile app and Insight Cloud portal.
FR *tous les appareils NETGEAR peuvent être enregistrés avec l'application Insight, mais seuls les appareils Insight peuvent être gérés et surveillés à distance à l'aide de l'application mobile Insight et du portail Cloud Insight.
inglês | francês |
---|---|
netgear | netgear |
mobile | mobile |
cloud | cloud |
portal | portail |
insight | insight |
devices | appareils |
app | lapplication |
and | à |
all | de |
but | mais |
managed | gérés |
monitored | surveillé |
with | avec |
EN *All NETGEAR devices can be registered with the Insight app, but only devices labeled as Insight Manageable can be remotely managed and monitored using the Insight mobile app and Insight Cloud portal.
FR *tous les appareils NETGEAR peuvent être enregistrés avec l'application Insight, mais seuls les appareils Insight peuvent être gérés et surveillés à distance à l'aide de l'application mobile Insight et du portail Cloud Insight.
inglês | francês |
---|---|
netgear | netgear |
mobile | mobile |
cloud | cloud |
portal | portail |
insight | insight |
devices | appareils |
app | lapplication |
and | à |
all | de |
but | mais |
managed | gérés |
monitored | surveillé |
with | avec |
EN Ravi Mhatre is a founding partner at Lightspeed Venture Partners and plays a global leadership role at the firm today. He has over 25 years of venture capital experience.
FR Partenaire fondateur de Lightspeed Venture Partners, Ravi Mhatre y occupe aujourd’hui un poste de direction au niveau mondial. Il travaille depuis plus de 25 ans dans le domaine du capital-risque.
inglês | francês |
---|---|
founding | fondateur |
global | mondial |
role | poste |
capital | capital |
a | un |
partner | partenaire |
he | il |
the | le |
today | aujourdhui |
of | de |
partners | partners |
leadership | direction |
years | ans |
venture | risque |
EN Ravi Mhatre is a founding partner at Lightspeed Venture Partners and plays a global leadership role at the firm today. He has over 25 years of venture capital experience.
FR Partenaire fondateur de Lightspeed Venture Partners, Ravi Mhatre y occupe aujourd’hui un poste de direction au niveau mondial. Il travaille depuis plus de 25 ans dans le domaine du capital-risque.
inglês | francês |
---|---|
founding | fondateur |
global | mondial |
role | poste |
capital | capital |
a | un |
partner | partenaire |
he | il |
the | le |
today | aujourdhui |
of | de |
partners | partners |
leadership | direction |
years | ans |
venture | risque |
EN Access Insight assets from the custom fieldThe Insight custom fields gives you access to the asset structure in Insight
FR Accéder aux actifs Insight à partir du champ personnaliséLes champs personnalisés de Insight vous donnent accès à la structure des actifs dans Insight
inglês | francês |
---|---|
structure | structure |
insight | insight |
fields | champs |
to | à |
the | la |
access | accès |
assets | actifs |
you | vous |
custom | de |
in | dans |
EN Jeff has been a Director since 2013, and is a managing director at Insight Venture Partners
FR Jeff occupe une fonction de direction depuis 2013 et est actuellement directeur exécutif chez Insight Venture Partners
inglês | francês |
---|---|
jeff | jeff |
at | chez |
venture | venture |
partners | partners |
insight | insight |
director | directeur |
a | une |
is | est |
since | de |
and | et |
EN Parallels is also backed by leading VC firms including Bessemer, Insight Venture Partners, and Intel Capital.
FR Parallels est également soutenue par des sociétés VC phares, dont Bessemer, Insight Venture Partners et Intel Capital.
inglês | francês |
---|---|
vc | vc |
partners | partners |
capital | capital |
parallels | parallels |
insight | insight |
intel | intel |
is | est |
by | par |
venture | venture |
firms | sociétés |
also | également |
and | et |
EN Insight Partners is a leading global venture capital and private equity firm investing in high-growth technology and software ScaleUp companies that are driving transformative change in their industries
FR Insight Partners est une société mondiale de capital-risque et de capital-investissement de premier plan qui investit dans des entreprises à forte croissance dans les domaines de la technologie et des logiciels
inglês | francês |
---|---|
partners | partners |
global | mondiale |
capital | capital |
investing | investissement |
insight | insight |
high | forte |
growth | croissance |
software | logiciels |
technology | technologie |
companies | entreprises |
is | est |
venture | risque |
industries | domaines |
that | qui |
and | à |
a | une |
in | dans |
their | de |
EN Keeper is backed by Insight Partners, a leading, global venture capital and private equity firm.
FR Keeper est soutenu par Insight Partners, une entreprise internationale de capital-risque et de capital-investissement de premier plan.
inglês | francês |
---|---|
keeper | keeper |
backed | soutenu |
partners | partners |
global | internationale |
capital | capital |
insight | insight |
by | par |
is | est |
a | une |
and | et |
EN venturebros, venture bros, go team venture, the monarch, 21, butterfly, supervillain, evil
FR venturebros, coentreprises, aller équipe équipe, le monarque, 21, papillon, supervillain, mal
inglês | francês |
---|---|
go | aller |
butterfly | papillon |
evil | mal |
team | équipe |
the | le |
EN Cochran is currently a managing director at Madrona Venture Group, where she has served as a venture partner since January 2017
FR Elle est actuellement Directrice générale du Madrona Venture Group, où elle était partenaire depuis janvier 2017
inglês | francês |
---|---|
currently | actuellement |
venture | venture |
group | group |
partner | partenaire |
january | janvier |
director | directrice |
is | est |
she | elle |
since | depuis |
EN Air Liquide Venture Capital or ALIAD is the venture capital arm of Air Liquide
FR Air Liquide Venture Capital ou ALIAD est le bras armé d’Air Liquide en capital risque
inglês | francês |
---|---|
air | air |
liquide | liquide |
capital | capital |
arm | bras |
or | ou |
the | le |
is | est |
venture | venture |
EN A joint venture is initiated in China with Phoenix Publishing & Media Group (PPMG). A joint venture is initiated in Lebanon with Librairie Antoine.
FR Création d’une société commune en Chine avec Phoenix Publishing & Media Group (PPMG). Création d’une société commune avec la Librairie Antoine au Liban.
inglês | francês |
---|---|
china | chine |
media | media |
lebanon | liban |
antoine | antoine |
phoenix | phoenix |
publishing | publishing |
in | en |
with | avec |
group | group |
EN Finaves S.C.R., founded in 2000 and headquartered in Barcelona, Spain, is a venture capital firm specializing in seed, start-up, early venture, and mezzanine investments
FR Finaves S.C.R., fondée en 2000 et dont le siège est à Barcelone, en Espagne, est une société de capital-risque spécialisée dans les investissements d'amorçage, de démarrage, de capital-risque précoce et de mezzanine
inglês | francês |
---|---|
barcelona | barcelone |
venture | risque |
specializing | spécialisé |
firm | société |
start | démarrage |
s | s |
capital | capital |
investments | investissements |
c | c |
r | r |
spain | espagne |
in | en |
is | est |
a | une |
early | dans |
and | à |
founded | fondé |
EN Listed companies on the TSX Venture Exchange must have IIROC review their news releases in accordance with TSX Venture Policy 3.3
FR Les sociétés inscrites à la cote de la Bourse de croissance TSX doivent faire examiner leurs communiqués par l’OCRCVM conformément à la Politique 3.3 de la Bourse de croissance TSX
inglês | francês |
---|---|
review | examiner |
news | communiqués |
policy | politique |
exchange | bourse |
companies | sociétés |
must | doivent |
the | la |
in | inscrites |
with | à |
venture | société |
accordance | conformément |
their | de |
on | les |
EN also noted Ontario’s work to support a vibrant venture capital market with the $100 million Venture Ontario Fund focused on high-growth, early-stage companies
FR a également souligné les efforts de l’Ontario dans le soutien d’un marché de capital risque dynamique avec son fonds Capital-risque Ontario de 100 millions de dollars axé sur les jeunes entreprises à forte croissance
inglês | francês |
---|---|
vibrant | dynamique |
focused | axé |
high | forte |
growth | croissance |
work | efforts |
market | marché |
ontario | ontario |
to | à |
capital | capital |
companies | entreprises |
the | le |
also | également |
fund | fonds |
a | dun |
million | millions |
support | soutien |
venture | risque |
with | avec |
EN also noted Ontario’s work to support a vibrant venture capital market with the $100 million Venture Ontario Fund focused on high-growth, early-stage companies
FR a également souligné les efforts de l’Ontario dans le soutien d’un marché de capital risque dynamique avec son fonds Capital-risque Ontario de 100 millions de dollars axé sur les jeunes entreprises à forte croissance
inglês | francês |
---|---|
vibrant | dynamique |
focused | axé |
high | forte |
growth | croissance |
work | efforts |
market | marché |
ontario | ontario |
to | à |
capital | capital |
companies | entreprises |
the | le |
also | également |
fund | fonds |
a | dun |
million | millions |
support | soutien |
venture | risque |
with | avec |
EN A joint venture is initiated in China with Phoenix Publishing & Media Group (PPMG). A joint venture is initiated in Lebanon with Librairie Antoine.
FR Création d’une société commune en Chine avec Phoenix Publishing & Media Group (PPMG). Création d’une société commune avec la Librairie Antoine au Liban.
inglês | francês |
---|---|
china | chine |
media | media |
lebanon | liban |
antoine | antoine |
phoenix | phoenix |
publishing | publishing |
in | en |
with | avec |
group | group |
EN The Nationalpark- Panoramaweg lets you venture through a variety of fascinating landscapes, while at the same time providing an insight into three differing cultural regions
FR Le chemin «Nationalpark- Panoramaweg» permet de traverser une multitude de paysages fascinants tout en donnant un aperçu de trois espaces culturels différents dans une zone des plus restreinte
inglês | francês |
---|---|
variety | multitude |
landscapes | paysages |
providing | donnant |
insight | aperçu |
cultural | culturels |
of | de |
the | le |
lets | permet |
a | un |
three | trois |
you | différents |
while | tout en |
EN Beginning February 2, 2021, Insight Asset Management and Insight Discovery will be bundled with Jira Service Management Data Center
FR Depuis le 2 février 2021, Insight - Asset Management et Insight Discovery sont fournis avec Jira Service Management Data Center
inglês | francês |
---|---|
february | février |
discovery | discovery |
jira | jira |
center | center |
insight | insight |
asset | asset |
service | service |
with | avec |
management | management |
and | et |
data | data |
be | sont |
EN What are the feature differences between Insight for Server/Data Center and the “Insight - Asset Management Cloud” app listed in the marketplace?
FR Quelles sont les différences de fonctionnalités entre Insight for Server/Data Center et l'app « Insight – Asset Management Cloud » répertoriée sur le Marketplace ?
EN Your cloud instance will automatically be given access to Insight at launch at no additional cost. You can expect the Insight feature to appear within a week after March 31, 2021.
FR Votre instance Cloud bénéficiera automatiquement d'un accès à Insight au lancement sans frais supplémentaires. La fonctionnalité Insight devrait être disponible dans un délai d'une semaine après le 31 mars 2021.
inglês | francês |
---|---|
cloud | cloud |
automatically | automatiquement |
access | accès |
launch | lancement |
cost | frais |
week | semaine |
march | mars |
insight | insight |
a | un |
feature | fonctionnalité |
additional | supplémentaires |
your | votre |
to | à |
after | après |
instance | instance |
within | au |
be | devrait |
EN If you are already using the Insight - Asset Management Cloud app, your data will NOT automatically be migrated across to the new integrated Insight for Jira Service Management.
FR Si vous utilisez déjà l'app Insight – Asset Management Cloud, vos données ne seront PAS automatiquement migrées vers la nouvelle solution Insight for Jira Service Management intégrée.
inglês | francês |
---|---|
cloud | cloud |
automatically | automatiquement |
migrated | migré |
new | nouvelle |
jira | jira |
if | si |
management | management |
data | données |
service | service |
using | utilisez |
not | pas |
EN No, Insight is only available in the Premium or Enterprise plans of Jira Service Management. If you would like to gain access to Insight, you must be on one of these plans.
FR Non, Insight est uniquement disponible dans l'offre Jira Service Management Premium ou Enterprise. Si vous souhaitez accéder à Insight, vous devez utiliser l'une de ces offres.
inglês | francês |
---|---|
plans | offres |
jira | jira |
insight | insight |
or | ou |
service | service |
if | si |
access | accéder |
premium | premium |
enterprise | enterprise |
of | de |
to | à |
management | management |
you | vous |
available | disponible |
in | dans |
the | uniquement |
would like | souhaitez |
you must | devez |
EN Insight Discovery is a free app that can be downloaded from the marketplace and used with Insight on a site that has Jira Service Management Premium or Enterprise licensed users
FR Insight Discovery est une app gratuite qui peut être téléchargée depuis le Marketplace et utilisée avec Insight sur un site disposant d'une licence Jira Service Management Premium ou Enterprise
inglês | francês |
---|---|
discovery | discovery |
free | gratuite |
marketplace | marketplace |
site | site |
jira | jira |
licensed | licence |
insight | insight |
app | app |
service | service |
or | ou |
downloaded | téléchargé |
used | utilisé |
premium | premium |
enterprise | enterprise |
management | management |
the | le |
with | avec |
from | depuis |
is | est |
a | un |
and | et |
that | qui |
on | sur |
can | peut |
EN Jira Software Data Center customers on version 8.14 and below do not need a license for Jira Service Management to access the Insight and Insight Discovery apps
FR Les clients Jira Software Data Center utilisant la version 8.14 ou une version antérieure n'auront pas besoin d'une licence Jira Service Management pour accéder aux apps Insight et Insight Discovery
inglês | francês |
---|---|
jira | jira |
center | center |
need | besoin |
license | licence |
discovery | discovery |
insight | insight |
data | data |
service | service |
apps | apps |
management | management |
and | et |
access | accéder |
the | la |
not | pas |
a | une |
software | software |
customers | clients |
version | version |
EN And get faster time to insight with assistance from Insight Advisor for auto-generated analysis, chart recommendations, and data combination.
FR Accélérez la livraison d’informations avec Insight Advisor pour profiter d’analyses automatisées, de recommandations de graphiques et de combinaisons de données.
inglês | francês |
---|---|
chart | graphiques |
recommendations | recommandations |
faster | accélérez |
combination | combinaisons |
insight | insight |
data | données |
with | avec |
and | et |
from | de |
EN For the most up-to-date information on humanitarian response plans, visit Humanitarian InSight (https://hum-insight.info).
FR Pour des informations plus récentes sur les plans de réponse humanitaire, veuillez consulter Humanitarian InSight (https://hum-insight.info).
inglês | francês |
---|---|
humanitarian | humanitaire |
plans | plans |
https | https |
up-to-date | récentes |
insight | insight |
response | réponse |
information | informations |
on | sur |
to | consulter |
info | info |
EN We have global insight and expertise. Our global experience brings an insight and understanding of industries, markets, and cultures around the world.
FR Nous disposons de connaissances et d'une expertise internationales. Notre expérience internationale nous permet d'avoir une bonne vision et de bonnes connaissances des industries, des marchés et des cultures dans le monde entier.
inglês | francês |
---|---|
expertise | expertise |
experience | expérience |
industries | industries |
markets | marchés |
cultures | cultures |
world | monde |
the | le |
of | de |
an | une |
our | notre |
we | nous |
understanding | et |
have | disposons |
EN Visualize your data on and across your different data sources with Easy Insight's SaaS business intelligence. Learn more about Easy Insight
FR Visualisez vos données sur et entre vos différentes sources avec le business intelligence SaaS d'Easy Insight. En savoir plus sur Easy Insight
inglês | francês |
---|---|
visualize | visualisez |
saas | saas |
business | business |
easy | easy |
intelligence | intelligence |
insight | insight |
data | données |
your | vos |
different | différentes |
sources | sources |
with | avec |
more | plus |
learn | et |
on | sur |
EN Use Insight to enhance any business process or to improve any business service. Insight is built to meet the diverse needs of any modern organization.
FR Utilisez Insight pour renforcer n'importe quel processus commercial ou pour améliorer n'importe quel service commercial. Insight est conçu pour répondre aux divers besoins de toute organisation moderne.
inglês | francês |
---|---|
built | conçu |
modern | moderne |
insight | insight |
to meet | répondre |
or | ou |
service | service |
diverse | divers |
needs | besoins |
organization | organisation |
process | processus |
of | de |
use | utilisez |
improve | améliorer |
enhance | renforcer |
business | commercial |
EN This webinar covers how the Insight Asset Management solution works with Jira Service Desk, the future product plans Atlassian has for Insight, how Agile ITSM is changing enterprise performance velocity and the competitive landscape.
FR Il est très important de rendre Jira et Confluence plus accessibles à tous les utilisateurs, car, dans de nombreuses juridictions, la loi exige qu'il en soit ainsi sur les sites Web publics et internes ; alors pourquoi pas Atlassian ?
inglês | francês |
---|---|
jira | jira |
atlassian | atlassian |
the | la |
is | est |
and | à |
EN This add-on includes the Insight Objects macro similar to the Jira Issues macro with the notable difference that it provides assets to your Confluence pages instead of issues. Using the Insight Objects macro, you can:
FR Cet add-on comprend la macro Insight Objects similaire à la macro Jira Issues, à la différence notable qu'elle fournit des assets à vos pages Confluence au lieu de issues. En utilisant la macro Insight Objects, vous pouvez :
inglês | francês |
---|---|
includes | comprend |
macro | macro |
jira | jira |
notable | notable |
provides | fournit |
assets | assets |
confluence | confluence |
insight | insight |
to | à |
the | la |
your | vos |
this | cet |
you | vous |
it | en |
pages | pages |
of | de |
similar | similaire |
difference | différence |
instead | au lieu |
on | au |
issues | issues |
EN Admin Insight and Auditing: Keeper Enterprise provides insight into employee password strength, reuse and use of second-factor authentication
FR Analyse et auditing: Keeper Enterprise permet d'analyser la complexité et la réutilisation des mots de passe des collaborateurs, ainsi que l'utilisation de l'authentification à deux facteurs
inglês | francês |
---|---|
keeper | keeper |
enterprise | enterprise |
provides | permet |
employee | collaborateurs |
reuse | réutilisation |
factor | facteurs |
password | passe |
of | de |
and | à |
use | utilisation |
EN Thank you for your interest in AXIS Case Insight. Would you like to test AXIS Case Insight 30 days for free to experience the software and find out more how it works? Start your free trial here
FR Merci de votre intérêt pour AXIS Case Insight. Souhaitez-vous tester gratuitement AXIS Case Insight pendant 30 jours pour faire l’expérience du logiciel et en savoir plus sur son fonctionnement ? Commencez votre essai gratuit ici
inglês | francês |
---|---|
interest | intérêt |
case | case |
axis | axis |
insight | insight |
software | logiciel |
in | en |
trial | essai |
for free | gratuitement |
free | gratuit |
days | jours |
find | et |
your | vous |
test | tester |
more | plus |
the | ici |
EN Beginning February 2, 2021, Insight Asset Management and Insight Discovery will be bundled with Jira Service Management Data Center
FR Depuis le 2 février 2021, Insight - Asset Management et Insight Discovery sont fournis avec Jira Service Management Data Center
inglês | francês |
---|---|
february | février |
discovery | discovery |
jira | jira |
center | center |
insight | insight |
asset | asset |
service | service |
with | avec |
management | management |
and | et |
data | data |
be | sont |
EN What are the feature differences between Insight for Server/Data Center and the “Insight - Asset Management Cloud” app listed in the marketplace?
FR Quelles sont les différences de fonctionnalités entre Insight for Server/Data Center et l'app « Insight – Asset Management Cloud » répertoriée sur le Marketplace ?
EN Your cloud instance will automatically be given access to Insight at launch at no additional cost. You can expect the Insight feature to appear within a week after March 31, 2021.
FR Votre instance Cloud bénéficiera automatiquement d'un accès à Insight au lancement sans frais supplémentaires. La fonctionnalité Insight devrait être disponible dans un délai d'une semaine après le 31 mars 2021.
inglês | francês |
---|---|
cloud | cloud |
automatically | automatiquement |
access | accès |
launch | lancement |
cost | frais |
week | semaine |
march | mars |
insight | insight |
a | un |
feature | fonctionnalité |
additional | supplémentaires |
your | votre |
to | à |
after | après |
instance | instance |
within | au |
be | devrait |
EN If you are already using the Insight - Asset Management Cloud app, your data will NOT automatically be migrated across to the new integrated Insight for Jira Service Management.
FR Si vous utilisez déjà l'app Insight – Asset Management Cloud, vos données ne seront PAS automatiquement migrées vers la nouvelle solution Insight for Jira Service Management intégrée.
inglês | francês |
---|---|
cloud | cloud |
automatically | automatiquement |
migrated | migré |
new | nouvelle |
jira | jira |
if | si |
management | management |
data | données |
service | service |
using | utilisez |
not | pas |
EN No, Insight is only available in the Premium or Enterprise plans of Jira Service Management. If you would like to gain access to Insight, you must be on one of these plans.
FR Non, Insight est uniquement disponible dans l'offre Jira Service Management Premium ou Enterprise. Si vous souhaitez accéder à Insight, vous devez utiliser l'une de ces offres.
inglês | francês |
---|---|
plans | offres |
jira | jira |
insight | insight |
or | ou |
service | service |
if | si |
access | accéder |
premium | premium |
enterprise | enterprise |
of | de |
to | à |
management | management |
you | vous |
available | disponible |
in | dans |
the | uniquement |
would like | souhaitez |
you must | devez |
EN Insight Discovery is a free app that can be downloaded from the marketplace and used with Insight on a site that has Jira Service Management Premium or Enterprise licensed users
FR Insight Discovery est une app gratuite qui peut être téléchargée depuis le Marketplace et utilisée avec Insight sur un site disposant d'une licence Jira Service Management Premium ou Enterprise
inglês | francês |
---|---|
discovery | discovery |
free | gratuite |
marketplace | marketplace |
site | site |
jira | jira |
licensed | licence |
insight | insight |
app | app |
service | service |
or | ou |
downloaded | téléchargé |
used | utilisé |
premium | premium |
enterprise | enterprise |
management | management |
the | le |
with | avec |
from | depuis |
is | est |
a | un |
and | et |
that | qui |
on | sur |
can | peut |
EN Jira Software Data Center customers on version 8.14 and below do not need a license for Jira Service Management to access the Insight and Insight Discovery apps
FR Les clients Jira Software Data Center utilisant la version 8.14 ou une version antérieure n'auront pas besoin d'une licence Jira Service Management pour accéder aux apps Insight et Insight Discovery
inglês | francês |
---|---|
jira | jira |
center | center |
need | besoin |
license | licence |
discovery | discovery |
insight | insight |
data | data |
service | service |
apps | apps |
management | management |
and | et |
access | accéder |
the | la |
not | pas |
a | une |
software | software |
customers | clients |
version | version |
EN To successfully do this, organizations must enable better access to information, augment that information with better insight and have the ability to respond quickly to the implications of that insight
FR Pour y parvenir, les organisations doivent permettre un meilleur accès aux informations, les enrichir avec des analyses pertinentes et disposer de capacités de réaction rapide en fonction des conclusions de ces observations
inglês | francês |
---|---|
organizations | organisations |
better | meilleur |
augment | enrichir |
quickly | rapide |
respond | réaction |
must | doivent |
access | accès |
ability | capacité |
enable | permettre |
the | disposer |
of | de |
information | informations |
to | parvenir |
with | avec |
that | ces |
and | et |
EN Dialog Insight has the private key. The domain that receives the email comes from our servers, but since we have the private key, the email that comes from Dialog Insight is authenticated.
FR Dialog Insight possède la clé privée. Le domaine qui reçoit le courriel vient de nos serveurs, mais comme nous possédons la clé privée, le courriel qui vient de Dialog Insight est donc authentifié.
inglês | francês |
---|---|
domain | domaine |
receives | reçoit |
courriel | |
servers | serveurs |
insight | insight |
key | clé |
authenticated | authentifié |
that | qui |
our | nos |
but | mais |
we | nous |
EN Insight like this gives you extra security and insight when it comes to scrutinizing each and every image from a campaign shoot, or deciding which image to put first on a carousel
FR Un tel aperçu vous offre une sécurité et une perspicacité supplémentaires lorsqu'il s'agit d'examiner minutieusement chaque image d'un tournage de campagne, ou de décider quelle image mettre en premier sur un carrousel
inglês | francês |
---|---|
gives | offre |
extra | supplémentaires |
image | image |
campaign | campagne |
deciding | décider |
carousel | carrousel |
or | ou |
insight | perspicacité |
security | sécurité |
a | un |
on | sur |
you | vous |
and | et |
EN Their challenge was to ensure they made the most of these opportunities, and to be able to prove to their community, potential partners, and others that investment in the Nation isn’t a high-risk venture.
FR Le défi consistait à tirer le maximum de ces possibilités en prouvant à la collectivité, aux associés commerciaux potentiels et aux autres parties prenantes qu’un investissement dans la Nation n’est pas une entreprise risquée.
inglês | francês |
---|---|
challenge | défi |
nation | nation |
community | collectivité |
investment | investissement |
venture | entreprise |
potential | potentiels |
others | autres |
of | de |
partners | associés |
to | à |
in | en |
the most | maximum |
a | une |
opportunities | possibilités |
EN He is a limited partner of Montreal-based Tandem Launch Fund 1 and 2, Ottawa-based Mistral Venture Partners Fund 1 and Fund 2 and Quebec-based Fond InnovExport
FR Il est associé commanditaire de Tandem Launch Fund 1 et 2, basé à Montréal, de Mistral Venture Partners Fund 1 et Fund 2, basé à Ottawa, et de Fond InnovExport, basé au Québec
inglês | francês |
---|---|
tandem | tandem |
venture | venture |
based | basé |
montreal | montréal |
ottawa | ottawa |
quebec | québec |
he | il |
partner | associé |
fund | fund |
partners | partners |
is | est |
of | de |
and | à |
EN The Twilio Venture Program is built for startups working with an elite set of VC partners with less than $25 million in funding.
FR Le programme Twilio Venture est conçu pour les start-ups qui travaillent avec un ensemble d'élite de partenaires de financement par le capital-risque avec moins de $25 millions de fonds.
inglês | francês |
---|---|
twilio | twilio |
built | conçu |
working | travaillent |
elite | élite |
partners | partenaires |
less | moins |
an | un |
funding | financement |
program | programme |
the | le |
is | est |
of | de |
with | avec |
set | ensemble |
million | millions |
venture | risque |
EN Byron Deeter, a partner at Bessemer Venture Partners, leads their global cloud practice and has been involved in cloud computing since 1999
FR Byron Deeter, partenaire de Bessemer Venture Partners, dirige leurs pratiques mondiales en matière de cloud computing et est impliqué dans le cloud computing depuis 1999
inglês | francês |
---|---|
byron | byron |
venture | venture |
leads | dirige |
global | mondiales |
cloud | cloud |
practice | pratiques |
computing | computing |
involved | impliqué |
partner | partenaire |
and | matière |
partners | partners |
in | en |
since | de |
Mostrando 50 de 50 traduções