FR Vous dégagez Foursquare de toute responsabilité concernant votre acquisition ou votre non acquisition de Contenu via les Services
Traduzir "acquisition" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "acquisition" de francês para inglês
Traduções de acquisition
"acquisition" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de acquisition
francês
inglês
EN You release Foursquare from all liability for you having acquired or not acquired Content through the Services
| francês | inglês |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| responsabilité | liability |
| contenu | content |
| services | services |
| ou | or |
| vous | you |
| votre | the |
FR L’équipe de vente, d’acquisition et de financement d’entreprises de Raymond Chabot Grant Thornton conseille EBSU ltée sur l’acquisition de Woodlore International inc.
EN Raymond Chabot Grant Thornton Corporate Finance advises EBSU Ltd on the acquisition of Woodlore International Inc.
| francês | inglês |
|---|---|
| raymond | raymond |
| ltée | ltd |
| international | international |
| inc | inc |
| chabot | chabot |
| grant | grant |
| de | of |
| sur | on |
| financement | finance |
FR L’équipe de vente, d’acquisition et de financement d’entreprises de Raymond Chabot Grant Thornton est heureuse d’annoncer l’acquisition de Zac-Tranz inc. par le Groupe Loyal Express.
EN Raymond Chabot Grant Thornton’s Corporate Finance team is pleased to announce the successful sale of Zac-Tranz Inc. to Loyal Express Group.
| francês | inglês |
|---|---|
| vente | sale |
| raymond | raymond |
| inc | inc |
| chabot | chabot |
| loyal | loyal |
| grant | grant |
| équipe | team |
| de | of |
| le | the |
| groupe | group |
| express | express |
| financement | finance |
| heureuse | is |
FR Caméras industrielles, contrôleurs de vision, cartes d'acquisition et acquisition E/S pour une indépendance matérielle totale
EN Industrial cameras, vision controllers, frame grabbers, and I/O acquisition for complete hardware independence
| francês | inglês |
|---|---|
| caméras | cameras |
| industrielles | industrial |
| contrôleurs | controllers |
| vision | vision |
| acquisition | acquisition |
| indépendance | independence |
| totale | complete |
| et | and |
FR La technologie d'acquisition Cognex prend en charge tous les types d'acquisition d'images : analogique, numérique, couleur, monochrome, matriciel, linéaire, haute résolution, à canaux multiples et multiplexé
EN Cognex acquisition technology supports all types of image capture: analog, digital, color, monochrome, area scan, line scan, high resolution, multi-channel, and multiplexed
| francês | inglês |
|---|---|
| cognex | cognex |
| analogique | analog |
| couleur | color |
| monochrome | monochrome |
| haute | high |
| canaux | channel |
| multiples | multi |
| aire | area |
| numérique | digital |
| résolution | resolution |
| technologie | technology |
| types | types |
| à | and |
| tous | of |
| en | all |
FR Bénéficiez d'une acquisition d'images rapide et intégrée grâce aux caméras industrielles Cognex (CIC), GigE Vision, ou aux cartes d'acquisition.
EN Get fast, integrated image acquisition using Cognex Industrial Cameras (CIC), GigE Vision, or frame grabbers.
| francês | inglês |
|---|---|
| rapide | fast |
| caméras | cameras |
| industrielles | industrial |
| cognex | cognex |
| vision | vision |
| ou | or |
| cic | cic |
| acquisition | acquisition |
| bénéficiez | using |
FR Bénéficiez d'une acquisition d'images rapide et intégrée grâce aux caméras industrielles Cognex (CIC), GigE Vision et Camera Link, ou aux cartes d'acquisition.
EN Get fast, integrated image acquisition using Cognex Industrial Cameras (CIC), GigE Vision, Camera Link, or frame grabbers.
| francês | inglês |
|---|---|
| rapide | fast |
| industrielles | industrial |
| cognex | cognex |
| vision | vision |
| link | link |
| ou | or |
| cic | cic |
| acquisition | acquisition |
| caméras | cameras |
| camera | camera |
| bénéficiez | using |
FR Acquisition et financementCalculer l’hypothèquePlanificateur d’acquisition
EN Buying and financingCalculate your mortgagePurchase planner
| francês | inglês |
|---|---|
| et | and |
FR HDR 10 bits pour pass-through et acquisition (l’acquisition HDR est actuellement disponible uniquement sous Windows)
EN HDR 10 bit for passthrough and capture (HDR capture is currently only available on Windows)
| francês | inglês |
|---|---|
| hdr | hdr |
| bits | bit |
| actuellement | currently |
| windows | windows |
| et | and |
| pour | for |
| disponible | available |
FR Sélectionnez le type d'acquisition Type d'acquisition
EN Select the type of purchase Type of purchase
| francês | inglês |
|---|---|
| sélectionnez | select |
| le | the |
| type | type |
FR Les sociétés d’acquisition à vocation spécifique (Special Purpose Acquisition Companies, SPAC) peuvent désormais être cotées et négociées en Suisse
EN Special Purpose Acquisition Companies (SPACs) Can Now Be Listed and Traded in Switzerland
| francês | inglês |
|---|---|
| purpose | purpose |
| acquisition | acquisition |
| suisse | switzerland |
| special | special |
| désormais | now |
| en | in |
| à | and |
| companies | companies |
FR Agence Spécialisée en Acquisition et en Data Marketing : Acquisition Emailing, Lead Generation, Plateforme d'Affiliation, Native Ads, Social Ads, réactivation des inactifs
EN Expert in Data Marketing and aquisition: Emailing Acquisition, Lead Generation, Affiliation Platform, Native Ads, Social Ads, re-activation of inactives
| francês | inglês |
|---|---|
| spécialisée | expert |
| acquisition | acquisition |
| data | data |
| emailing | emailing |
| generation | generation |
| plateforme | platform |
| native | native |
| social | social |
| en | in |
| marketing | marketing |
| et | and |
| ads | ads |
FR Jusqu’à une époque récente, elle a également joué un rôle déterminant dans la politique d’acquisition et de collection, notamment lors de l’acquisition d’un riche ensemble de dessins issus de carnets de croquis de Paul Cézanne.
EN Until well into the modern era, it also determined the trajectory of purchasing and collecting policies, even influencing the acquisition of an extensive group of pages from the sketchbooks of Paul Cézanne.
| francês | inglês |
|---|---|
| époque | era |
| politique | policies |
| paul | paul |
| collection | collecting |
| cézanne | cézanne |
| également | also |
| la | the |
| un | an |
| et | and |
| de | of |
FR Les sociétés d’acquisition à vocation spécifique (Special Purpose Acquisition Companies, SPAC) peuvent désormais être cotées et négociées en Suisse
EN SIX Launches its SIX Digital Exchange by Successfully Issuing the World’s First Digital Bond in a Fully Regulated Environment
| francês | inglês |
|---|---|
| spécifique | a |
| en | in |
| les | the |
FR La croissance de l’e-commerce ne repose pas seulement sur des campagnes d’acquisition et sur la maîtrise du fameux « CAC » (coût d’acquisition client)
EN The growth of the e-commerce sector is not only fuelled by running acquisition campaigns and keeping the famous ?CAC? under control (Customer Acquisition Cost)
| francês | inglês |
|---|---|
| croissance | growth |
| campagnes | campaigns |
| fameux | famous |
| coût | cost |
| client | customer |
| commerce | sector |
| repose | is |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
FR Il est important de noter que Wealthsimple ne rembourse pas les frais d’acquisition reportés (FAR), les frais d’acquisition réduits, les frais de négociation, de commission et de fermeture de compte
EN It's important to note that Wealthsimple does not reimburse Deferred Sales Charges (DSC fees), Low Load Fees (LL fees), trading fees, commission fees, or account closure fees
| francês | inglês |
|---|---|
| important | important |
| wealthsimple | wealthsimple |
| fermeture | closure |
| commission | commission |
| et | trading |
| noter | note |
| compte | account |
| de | its |
| frais | fees |
| réduits | low |
FR Acquisition mondiale : profiter d’un commerce à l’international grâce à l’acquisition locale par carte
EN Building an SCA exemption strategy that still protects against fraud
| francês | inglês |
|---|---|
| par | against |
| grâce | that |
FR Acquisition et financementCalculer l’hypothèquePlanificateur d’acquisition
EN Buying and financingCalculate your mortgagePurchase planner
| francês | inglês |
|---|---|
| et | and |
FR Caméras industrielles, contrôleurs de vision, cartes d'acquisition et acquisition E/S pour une indépendance matérielle totale
EN Industrial cameras, vision controllers, frame grabbers, and I/O acquisition for complete hardware independence
| francês | inglês |
|---|---|
| caméras | cameras |
| industrielles | industrial |
| contrôleurs | controllers |
| vision | vision |
| acquisition | acquisition |
| indépendance | independence |
| totale | complete |
| et | and |
FR La technologie d'acquisition Cognex prend en charge tous les types d'acquisition d'images : analogique, numérique, couleur, monochrome, matriciel, linéaire, haute résolution, à canaux multiples et multiplexé
EN Cognex acquisition technology supports all types of image capture: analog, digital, color, monochrome, area scan, line scan, high resolution, multi-channel, and multiplexed
| francês | inglês |
|---|---|
| cognex | cognex |
| analogique | analog |
| couleur | color |
| monochrome | monochrome |
| haute | high |
| canaux | channel |
| multiples | multi |
| aire | area |
| numérique | digital |
| résolution | resolution |
| technologie | technology |
| types | types |
| à | and |
| tous | of |
| en | all |
FR Bénéficiez d'une acquisition d'images rapide et intégrée grâce aux caméras industrielles Cognex (CIC), GigE Vision, ou aux cartes d'acquisition.
EN Get fast, integrated image acquisition using Cognex Industrial Cameras (CIC), GigE Vision, or frame grabbers.
| francês | inglês |
|---|---|
| rapide | fast |
| caméras | cameras |
| industrielles | industrial |
| cognex | cognex |
| vision | vision |
| ou | or |
| cic | cic |
| acquisition | acquisition |
| bénéficiez | using |
FR Bénéficiez d'une acquisition d'images rapide et intégrée grâce aux caméras industrielles Cognex (CIC), GigE Vision et Camera Link, ou aux cartes d'acquisition.
EN Get fast, integrated image acquisition using Cognex Industrial Cameras (CIC), GigE Vision, Camera Link, or frame grabbers.
| francês | inglês |
|---|---|
| rapide | fast |
| industrielles | industrial |
| cognex | cognex |
| vision | vision |
| link | link |
| ou | or |
| cic | cic |
| acquisition | acquisition |
| caméras | cameras |
| camera | camera |
| bénéficiez | using |
FR La carte d'acquisition Cognex CFG-8724 est une carte d'acquisition PCI Express 4 ports, GigE et PoE (Power over Ethernet) qui prend en charge quatre ports Gigabit Ethernet indépendants pour la connexion de plusieurs appareils GigE Vision.
EN Cognex’s CFG-8724 frame grabber is a PCI Express x4 lane, GigE, PoE (Power over Ethernet) frame grabber that supports four independent Gigabit Ethernet ports for multiple GigE vision device connections.
| francês | inglês |
|---|---|
| pci | pci |
| ports | ports |
| poe | poe |
| power | power |
| ethernet | ethernet |
| gigabit | gigabit |
| indépendants | independent |
| connexion | connections |
| appareils | device |
| vision | vision |
| est | is |
| une | a |
| qui | that |
| plusieurs | multiple |
| express | express |
FR Jusqu’à une époque récente, elle a également joué un rôle déterminant dans la politique d’acquisition et de collection, notamment lors de l’acquisition d’un riche ensemble de dessins issus de carnets de croquis de Paul Cézanne.
EN Until well into the modern era, it also determined the trajectory of purchasing and collecting policies, even influencing the acquisition of an extensive group of pages from the sketchbooks of Paul Cézanne.
| francês | inglês |
|---|---|
| époque | era |
| politique | policies |
| paul | paul |
| collection | collecting |
| cézanne | cézanne |
| également | also |
| la | the |
| un | an |
| et | and |
| de | of |
FR HDR 10 bits pour pass-through et acquisition (l’acquisition HDR est actuellement disponible uniquement sous Windows)
EN HDR 10 bit for passthrough and capture (HDR capture is currently only available on Windows)
| francês | inglês |
|---|---|
| hdr | hdr |
| bits | bit |
| actuellement | currently |
| windows | windows |
| et | and |
| pour | for |
| disponible | available |
FR Vous dégagez Foursquare de toute responsabilité concernant votre acquisition ou votre non acquisition de Contenu via les Services
EN You release Foursquare from all liability for you having acquired or not acquired Content through the Services
| francês | inglês |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| responsabilité | liability |
| contenu | content |
| services | services |
| ou | or |
| vous | you |
| votre | the |
FR Vous dégagez Foursquare de toute responsabilité concernant votre acquisition ou votre non acquisition de Contenu via les Services
EN You release Foursquare from all liability for you having acquired or not acquired Content through the Services
| francês | inglês |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| responsabilité | liability |
| contenu | content |
| services | services |
| ou | or |
| vous | you |
| votre | the |
FR Vous dégagez Foursquare de toute responsabilité concernant votre acquisition ou votre non acquisition de Contenu via les Services
EN You release Foursquare from all liability for you having acquired or not acquired Content through the Services
| francês | inglês |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| responsabilité | liability |
| contenu | content |
| services | services |
| ou | or |
| vous | you |
| votre | the |
FR Vous dégagez Foursquare de toute responsabilité concernant votre acquisition ou votre non acquisition de Contenu via les Services
EN You release Foursquare from all liability for you having acquired or not acquired Content through the Services
| francês | inglês |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| responsabilité | liability |
| contenu | content |
| services | services |
| ou | or |
| vous | you |
| votre | the |
FR Vous dégagez Foursquare de toute responsabilité concernant votre acquisition ou votre non acquisition de Contenu via les Services
EN You release Foursquare from all liability for you having acquired or not acquired Content through the Services
| francês | inglês |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| responsabilité | liability |
| contenu | content |
| services | services |
| ou | or |
| vous | you |
| votre | the |
FR Vous dégagez Foursquare de toute responsabilité concernant votre acquisition ou votre non acquisition de Contenu via les Services
EN You release Foursquare from all liability for you having acquired or not acquired Content through the Services
| francês | inglês |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| responsabilité | liability |
| contenu | content |
| services | services |
| ou | or |
| vous | you |
| votre | the |
FR Vous dégagez Foursquare de toute responsabilité concernant votre acquisition ou votre non acquisition de Contenu via les Services
EN You release Foursquare from all liability for you having acquired or not acquired Content through the Services
| francês | inglês |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| responsabilité | liability |
| contenu | content |
| services | services |
| ou | or |
| vous | you |
| votre | the |
FR Vous dégagez Foursquare de toute responsabilité concernant votre acquisition ou votre non acquisition de Contenu via les Services
EN You release Foursquare from all liability for you having acquired or not acquired Content through the Services
| francês | inglês |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| responsabilité | liability |
| contenu | content |
| services | services |
| ou | or |
| vous | you |
| votre | the |
FR Vous dégagez Foursquare de toute responsabilité concernant votre acquisition ou votre non acquisition de Contenu via les Services
EN You release Foursquare from all liability for you having acquired or not acquired Content through the Services
| francês | inglês |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| responsabilité | liability |
| contenu | content |
| services | services |
| ou | or |
| vous | you |
| votre | the |
FR Vous dégagez Foursquare de toute responsabilité concernant votre acquisition ou votre non acquisition de Contenu via les Services
EN You release Foursquare from all liability for you having acquired or not acquired Content through the Services
| francês | inglês |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| responsabilité | liability |
| contenu | content |
| services | services |
| ou | or |
| vous | you |
| votre | the |
FR Vous dégagez Foursquare de toute responsabilité concernant votre acquisition ou votre non acquisition de Contenu via les Services
EN You release Foursquare from all liability for you having acquired or not acquired Content through the Services
| francês | inglês |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| responsabilité | liability |
| contenu | content |
| services | services |
| ou | or |
| vous | you |
| votre | the |
FR En 2019, IBM fait l'acquisition de Red Hat pour environ 34 milliards de dollars. Il s'agit de l'acquisition la plus élevée dans l'histoire du logiciel.
EN In 2019, IBM acquired Red Hat for approximately US$34 billion, the largest software acquisition in history
| francês | inglês |
|---|---|
| ibm | ibm |
| red | red |
| hat | hat |
| milliards | billion |
| logiciel | software |
| la | the |
| en | in |
FR Le Fund lance le volet Prise d’option, commandité par The Movie Nework, conçu dans le but de soutenir les producteurs qui font l’acquisition des droits liés à des œuvres littéraires canadiennes afin de les adapter pour le cinéma.
EN HGF launches the Story Optioning Phase sponsored by The Movie Network, designed to support producers acquiring Canadian literary properties to adapt into feature films.
| francês | inglês |
|---|---|
| lance | launches |
| producteurs | producers |
| canadiennes | canadian |
| soutenir | to support |
| le | the |
| à | to |
| pour | designed |
| cinéma | movie |
| par | by |
| adapter | adapt |
FR Compte tenu des avantages tangibles liés à l’acquisition de Télémédia par Astral Media/Standard Radio, on a créé le New Documentary Fund, ce qui a permis de financer trois longs métrages documentaires.
EN From the tangible benefits associated with Astral Media/Standard Radio's acquisition of Telemedia, the New Documentary Fund was created, resulting in three feature length documentaries funded.
| francês | inglês |
|---|---|
| avantages | benefits |
| tangibles | tangible |
| liés | associated |
| astral | astral |
| standard | standard |
| créé | created |
| longs | length |
| documentaires | documentaries |
| fund | fund |
| de | of |
| le | the |
| media | media |
| à | with |
| new | new |
| trois | three |
FR Mise en place des volets destinés à la production de Documentaire, d’Émission musicale et de Vidéoclip grâce aux avantages tangibles résultants de l’acquisition de Radiomutuel par Astral Media.
EN Introduction of the Documentary, Music Program and Video Production sections funded by tangible benefits resulting from Astral Media's acquisition of Radiomutuel.
| francês | inglês |
|---|---|
| documentaire | documentary |
| musicale | music |
| avantages | benefits |
| tangibles | tangible |
| astral | astral |
| production | production |
| la | the |
| de | of |
| à | and |
| par | by |
FR Mise en place du volet Production Émission se rapportant à la musique au moyen des avantages tangibles résultants de l’acquisition, en juin 2007, de MusiquePlus inc. par Astral Media.
EN Introduction of the Music-Related Program section funded by tangible benefits resulting from the acquisition of MusiquePlus inc. by Astral Media in June 2007.
| francês | inglês |
|---|---|
| musique | music |
| avantages | benefits |
| tangibles | tangible |
| juin | june |
| astral | astral |
| media | media |
| production | resulting |
| inc | inc |
| en | in |
| de | of |
| du | from |
| la | the |
| par | by |
FR Mise en place des volets Production de long métrage de fiction et Développement de Format/Concept télévisuel grâce aux avantages tangibles résultant de l’acquisition d’Astral Media par BCE.
EN Introduction of the Feature Film Production and Television Format/Concept sections, with funding from tangible benefits resulting from the acquisition of Astral Media by BCE.
| francês | inglês |
|---|---|
| format | format |
| concept | concept |
| avantages | benefits |
| tangibles | tangible |
| media | media |
| production | production |
| résultant | resulting |
| de | of |
| et | and |
| mise | with |
| grâce | the |
| par | by |
FR Depuis juillet 2013, dans la foulée de l’acquisition d’Astral par Bell, Fund/Fonds est incorporé sous la bannière de Bell Média.
EN Since July 2013, following Bell’s acquisition of Astral, Fund/Fonds has been under the Bell Media banner.
| francês | inglês |
|---|---|
| juillet | july |
| bannière | banner |
| média | media |
| bell | bell |
| fund | fund |
| la | the |
| fonds | fonds |
| de | of |
FR Veuillez remplir ce formulaire pour contacter les commerciaux Elsevier au sujet des abonnements et de l'acquisition d'un accès à ScienceDirect.
EN Please fill in this form to contact Elsevier sales about how to purchase ScienceDirect access and ScienceDirect subscriptions.
| francês | inglês |
|---|---|
| commerciaux | sales |
| elsevier | elsevier |
| abonnements | subscriptions |
| sciencedirect | sciencedirect |
| ce | this |
| accès | access |
| contacter | contact |
| veuillez | please |
| formulaire | form |
| à | to |
| et | and |
FR Coût d'acquisition prédictif (PAC)
EN Predictive Acquisition Cost (PAC)
| francês | inglês |
|---|---|
| coût | cost |
| prédictif | predictive |
| pac | pac |
FR Permet un suivi des coûts d'acquisition réels et aide à la transparence du prix des médicaments, à la détermination des prix, à la compression des coûts et à une analyse pointue.
EN Accurately tracks true acquisition cost and assists with drug price transparency, price setting, cost containment and insightful analysis.
| francês | inglês |
|---|---|
| suivi | tracks |
| transparence | transparency |
| aide | assists |
| coûts | cost |
| prix | price |
| analyse | analysis |
| du | true |
| médicaments | drug |
| à | and |
FR Je dois dire que l'acquisition d'un bras de microphone a été l'une des meilleures décisions que j'ai prises pour mon studio de podcasting.
EN I have to say that getting a microphone boom arm was one of the best decisions I made for my podcasting studio.
| francês | inglês |
|---|---|
| bras | arm |
| microphone | microphone |
| décisions | decisions |
| studio | studio |
| podcasting | podcasting |
| je | i |
| été | was |
| de | of |
| mon | my |
| dois | have |
| dun | a |
| pour | getting |
| dire | say |
FR Irina Hey est conférencière et experte dans le domaine de l'acquisition de clients, de la génération de prospects et du data driven marketing. Jusqu'en avril 2018, elle était Product Owner Acquisitions chez Ryte.
EN Irina Hey is a passionate online marketing expert. She has published numerous articles on website optimization in relevant books and journals. Until April 2018 she worked as a Product Owner of Acquisitions at Ryte.
| francês | inglês |
|---|---|
| experte | expert |
| domaine | website |
| marketing | marketing |
| avril | april |
| owner | owner |
| acquisitions | acquisitions |
| de | of |
| et | and |
| est | is |
| dans | in |
FR Acquisition de clients : aidez les clients à vous trouver
EN Customer acquisition: Help customers find you
| francês | inglês |
|---|---|
| aidez | help |
| trouver | find |
| vous | you |
| acquisition | acquisition |
| clients | customers |
FR En savoir plus sur l’acquisition
EN Learn more about the acquisition
| francês | inglês |
|---|---|
| plus | more |
| savoir | learn |
| sur | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
acquisition l’acquisition l’acquisition d’astral media avec l’acquisition quatrième acquisition l’acquisition d’arkoon font l’acquisition l’acquisition d’astral acquisition réels grandes organisations d’acquisition l’acquisition d’avg acquisition récente acquisition comprennent sitecore finalise l’acquisition problématiques d’acquisition acquisition permet acquisition numérique dernières campagnes d’acquisition acquisition a permis objet l’acquisition acquisition fluide d’acquisition financement d’acquisition stratégique acquisition grâce coût d’acquisition client l’acquisition d’une partie air liquide finalise l’acquisition l’acquisition d’airgas acquisition automatisée taux d’acquisition coût d’acquisition coûts d’acquisition accélérer l’acquisition première acquisition acquisition renforce fusion acquisition acquisition client l'acquisition de connaissances finance acquisition coût total d’acquisition dynatrace annonce l’acquisition projet d acquisition coût par acquisition acquisition de trafic taux d acquisition acquisition mondiale acquisition de clientèle l acquisition immédiate l acquisition canal d acquisitionTraduzir acquisition para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe