FR Les instruments financiers qui appartiennent à cette catégorie incluent les obligations et les dépôts de garantie, les prêts et le capital-déploiement, les titres, le capital-investissement et le capital-risque.
"capital risque" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Les instruments financiers qui appartiennent à cette catégorie incluent les obligations et les dépôts de garantie, les prêts et le capital-déploiement, les titres, le capital-investissement et le capital-risque.
EN Financial instruments in this category include bonds and deposits, loans and mezzanine capital, public equity, private equity, and venture capital investments.
francês | inglês |
---|---|
instruments | instruments |
financiers | financial |
catégorie | category |
obligations | bonds |
dépôts | deposits |
prêts | loans |
capital | capital |
risque | venture |
investissement | investments |
cette | this |
à | and |
FR Capital-investissement, capital-développement et services de capital-risque
EN Private Equity, Growth Equity & VC Services
francês | inglês |
---|---|
de | private |
développement | growth |
services | services |
FR Finaves S.C.R., fondée en 2000 et dont le siège est à Barcelone, en Espagne, est une société de capital-risque spécialisée dans les investissements d'amorçage, de démarrage, de capital-risque précoce et de mezzanine
EN Finaves S.C.R., founded in 2000 and headquartered in Barcelona, Spain, is a venture capital firm specializing in seed, start-up, early venture, and mezzanine investments
francês | inglês |
---|---|
barcelone | barcelona |
société | firm |
démarrage | start |
risque | venture |
spécialisé | specializing |
s | s |
investissements | investments |
capital | capital |
c | c |
r | r |
espagne | spain |
en | in |
une | a |
à | and |
est | is |
fondé | founded |
FR a également souligné les efforts de l’Ontario dans le soutien d’un marché de capital risque dynamique avec son fonds Capital-risque Ontario de 100 millions de dollars axé sur les jeunes entreprises à forte croissance
EN also noted Ontario’s work to support a vibrant venture capital market with the $100 million Venture Ontario Fund focused on high-growth, early-stage companies
francês | inglês |
---|---|
dynamique | vibrant |
axé | focused |
forte | high |
croissance | growth |
efforts | work |
marché | market |
ontario | ontario |
le | the |
capital | capital |
entreprises | companies |
à | to |
risque | venture |
également | also |
fonds | fund |
dun | a |
avec | with |
millions | million |
sur | on |
soutien | support |
FR a également souligné les efforts de l’Ontario dans le soutien d’un marché de capital risque dynamique avec son fonds Capital-risque Ontario de 100 millions de dollars axé sur les jeunes entreprises à forte croissance
EN also noted Ontario’s work to support a vibrant venture capital market with the $100 million Venture Ontario Fund focused on high-growth, early-stage companies
francês | inglês |
---|---|
dynamique | vibrant |
axé | focused |
forte | high |
croissance | growth |
efforts | work |
marché | market |
ontario | ontario |
le | the |
capital | capital |
entreprises | companies |
à | to |
risque | venture |
également | also |
fonds | fund |
dun | a |
avec | with |
millions | million |
sur | on |
soutien | support |
FR Easyship a reçu des fonds de sociétés telles que Lazada, Lamivoie Capital Partners, Rubicon Venture Capital, One Way Ventures, Kima Ventures et Picus Capital. Son tour de table de série A le plus récent a été annoncé en novembre 2018.
EN Easyship has received funding from companies such as Lazada, Lamivoie Capital Partners, Rubicon Venture Capital, One Way Ventures, Kima Ventures and Picus Capital. Their most recent series A round was announced in November 2018.
francês | inglês |
---|---|
easyship | easyship |
partners | partners |
série | series |
annoncé | announced |
novembre | november |
rubicon | rubicon |
ventures | ventures |
été | was |
reçu | received |
capital | capital |
way | way |
en | in |
venture | venture |
sociétés | companies |
tour | round |
one | a |
telles | as |
et | and |
a | has |
FR Forage Capital Partners est le fonds de capital dans le secteur agroalimentaire le plus expérimenté du Canada, ayant géré plus de 500 millions de dollars en capital de croissance et en dette subordonnée.
EN Forage Capital Partners are Canada’s most experienced Ag & Food Investors, having managed over $500 million in commitments to the industry in both growth equity and subordinated debt.
francês | inglês |
---|---|
partners | partners |
secteur | industry |
expérimenté | experienced |
géré | managed |
dette | debt |
croissance | growth |
capital | capital |
le | the |
en | in |
millions | million |
et | and |
FR Coté sur Euronext Paris, le Groupe est soutenu par des actionnaires de premier plan dont les familles David-Weill (16,7% du capital), Decaux (17,9% du capital) et Richardson (3,5% du capital)
EN The Group is listed on Euronext Paris and supported by prominent shareholders, including the David-Weill family (16.7% stake), the Decaux family (17.9%) and the Richardson family (3.5%)
francês | inglês |
---|---|
paris | paris |
soutenu | supported |
actionnaires | shareholders |
familles | family |
euronext | euronext |
groupe | group |
le | the |
par | by |
sur | on |
et | and |
FR Informations sur les émissions obligataires (Total Capital, Total Capital International et Total Capital Canada Ltd.)
EN Information for Bondholders (Total Capital, Total Capital International and Total Capital Canada Ltd.)
francês | inglês |
---|---|
informations | information |
total | total |
capital | capital |
international | international |
canada | canada |
ltd | ltd |
et | and |
FR Easyship a reçu des fonds de sociétés telles que Lazada, Lamivoie Capital Partners, Rubicon Venture Capital, One Way Ventures, Kima Ventures et Picus Capital. Son tour de table de série A le plus récent a été annoncé en novembre 2018.
EN Easyship has received funding from companies such as Lazada, Lamivoie Capital Partners, Rubicon Venture Capital, One Way Ventures, Kima Ventures and Picus Capital. Their most recent series A round was announced in November 2018.
francês | inglês |
---|---|
easyship | easyship |
partners | partners |
série | series |
annoncé | announced |
novembre | november |
rubicon | rubicon |
ventures | ventures |
été | was |
reçu | received |
capital | capital |
way | way |
en | in |
venture | venture |
sociétés | companies |
tour | round |
one | a |
telles | as |
et | and |
a | has |
FR Easyship a reçu des fonds de sociétés telles que Lazada, Lamivoie Capital Partners, Rubicon Venture Capital, One Way Ventures, Kima Ventures et Picus Capital. Sa dernière levée de fonds de série A a été annoncé annoncée en novembre 2018.
EN Easyship has received funding from companies such as Lazada, Lamivoie Capital Partners, Rubicon Venture Capital, One Way Ventures, Kima Ventures and Picus Capital. Their most recent series A round was announced in November 2018.
francês | inglês |
---|---|
easyship | easyship |
partners | partners |
série | series |
novembre | november |
rubicon | rubicon |
ventures | ventures |
été | was |
reçu | received |
capital | capital |
way | way |
annoncé | announced |
en | in |
venture | venture |
sociétés | companies |
one | a |
telles | as |
dernière | recent |
et | and |
a | has |
FR Auparavant, il a travaillé chez SVB Capital, la branche d’investissements capital risque du SVB Financial Group, de 2004 à 2005, et a fondé Flurry, Inc., une entreprise de logiciels analytiques mobiles en 2005
EN Prior to that, he worked at SVB Capital, the venture capital investment arm of SVB Financial Group, from 2004 to 2005, and founded Flurry, Inc., a mobile analytics software company, in 2005
francês | inglês |
---|---|
capital | capital |
fondé | founded |
logiciels | software |
analytiques | analytics |
mobiles | mobile |
il | he |
travaillé | worked |
inc | inc |
la | the |
de | of |
en | in |
du | from |
financial | financial |
à | to |
et | and |
une | a |
entreprise | company |
FR Capital-investissement et capital-risque
EN Management of Fashion and Luxury Companies
francês | inglês |
---|---|
et | and |
FR Air Liquide Venture Capital ou ALIAD est le bras armé d’Air Liquide en capital risque
EN Air Liquide Venture Capital or ALIAD is the venture capital arm of Air Liquide
francês | inglês |
---|---|
air | air |
capital | capital |
bras | arm |
liquide | liquide |
ou | or |
le | the |
venture | venture |
FR « Capital-innovation » est une définition que je lui préfère d’ailleurs, car si le risque est inhérent à tout investissement, notre métier consiste avant tout à flécher du capital vers des projets d’innovation
EN I prefer the term "innovation capital" because, while risk is inherent in any investment, our main job is to direct capital towards innovation projects
francês | inglês |
---|---|
préfère | prefer |
risque | risk |
investissement | investment |
capital | capital |
je | i |
innovation | innovation |
consiste | is |
le | the |
à | to |
notre | our |
projets | projects |
FR ALIAD, l’investisseur de capital risque du groupe Air Liquide, a pris part au capital de cette jeune pépite de l’industrie aéronautique pour accompagner son développement.
EN ALIAD, the Venture Capital arm of the Air Liquide Group, acquired a stake in this young aeronautic start-up to help it take off.
francês | inglês |
---|---|
capital | capital |
risque | venture |
groupe | group |
air | air |
jeune | young |
liquide | liquide |
accompagner | help |
de | of |
FR Elle réunit une expertise approfondie en fusions et acquisitions transactionnelles, associée à une vaste expérience en capital-investissement et en capital-risque.
EN She brings together deep transactional M&A expertise, coupled with extensive private equity and venture capital investment experience.
francês | inglês |
---|---|
réunit | brings together |
transactionnelles | transactional |
risque | venture |
capital | capital |
investissement | investment |
expertise | expertise |
expérience | experience |
une | a |
vaste | extensive |
en | deep |
à | and |
elle | she |
FR Bit2Me Capital n'est pas un fonds d'investissement ou un fonds de capital-risque qui s'adresse aux investisseurs ou à des tiers, et n'est pas non plus enregistré auprès de la CNMV.
EN Bit2Me Capital is not an investment fund or venture capital fund that targets investors or third parties, nor is it registered with the CNMV.
francês | inglês |
---|---|
investisseurs | investors |
enregistré | registered |
risque | venture |
un | an |
ou | or |
auprès | with |
capital | capital |
fonds | fund |
tiers | third |
la | the |
pas | not |
qui | that |
FR McRock Capital est le premier fonds de capital-risque dédié à l'Internet industriel des objets (IIoT), axé sur l'intersection entre les capteurs et les logiciels et les grands marchés industriels
EN McRock Capital is the first dedicated Industrial Internet of Things (IIoT) venture capital fund focused on the intersection of sensors & software and large industrial markets
francês | inglês |
---|---|
axé | focused |
capteurs | sensors |
grands | large |
risque | venture |
logiciels | software |
capital | capital |
dédié | dedicated |
iiot | iiot |
marchés | markets |
fonds | fund |
le | the |
de | of |
sur | on |
à | and |
FR Nous avons accès à des rôles dans un large éventail de secteurs, y compris les start-ups financées par le capital-risque ou le capital-investissement, les entreprises mondiales et les organisations à but non lucratifs
EN We have access to roles across a spectrum of sectors including venture capitalist or private equity-backed start-ups, global corporations and not-for-profile organisations
francês | inglês |
---|---|
accès | access |
rôles | roles |
secteurs | sectors |
mondiales | global |
un | a |
ou | or |
nous | we |
à | to |
de | of |
compris | including |
non | not |
risque | venture |
et | and |
le | private |
organisations | organisations |
FR Cycle Capital est un fonds de capital de risque qui investi dans des entrepreneurs qui mette à l’échelle des innovations technologiques durables. Les entreprises visées sont à l’étape de la commercialisation sur le marché nord-américain.
EN Cycle Capital is a Private Equity firm financing entrepreneurs with sustainable technology innovations. The Fund invests in commercialization-stage clean technology ventures in the North American market.
francês | inglês |
---|---|
entrepreneurs | entrepreneurs |
innovations | innovations |
technologiques | technology |
durables | sustainable |
nord | north |
américain | american |
cycle | cycle |
capital | capital |
un | a |
fonds | fund |
entreprises | ventures |
de | private |
dans | in |
à | with |
marché | market |
FR Habituellement, le fonds de capital-risque entre dans le capital du bénéficiaire (achat d?actions ou de participations dans l?entreprise).
EN Usually, the venture capital fund enters into the recipient?s capital (purchase of shares or stakes in the business).
francês | inglês |
---|---|
habituellement | usually |
bénéficiaire | recipient |
achat | purchase |
actions | shares |
ou | or |
le | the |
capital | capital |
fonds | fund |
de | of |
d | s |
entreprise | business |
risque | venture |
dans | in |
entre dans | enters |
FR Fusions et acquisitions, capital-risque, capital investissement, marchés de capitaux
EN Corporate/M&A & capital markets
francês | inglês |
---|---|
capital | capital |
marchés | markets |
FR Insight Partners est une société mondiale de capital-risque et de capital-investissement de premier plan qui investit dans des entreprises à forte croissance dans les domaines de la technologie et des logiciels
EN Insight Partners is a leading global venture capital and private equity firm investing in high-growth technology and software ScaleUp companies that are driving transformative change in their industries
francês | inglês |
---|---|
insight | insight |
partners | partners |
mondiale | global |
forte | high |
croissance | growth |
capital | capital |
investissement | investing |
logiciels | software |
entreprises | companies |
technologie | technology |
risque | venture |
domaines | industries |
est | is |
qui | that |
à | and |
dans | in |
une | a |
FR Iris Capital est un gestionnaire de fonds de capital-risque européen spécialisé dans l’économie numérique
EN Iris Capital is a European venture capital funds’ manager specialized in the digital economy
francês | inglês |
---|---|
iris | iris |
gestionnaire | manager |
européen | european |
spécialisé | specialized |
risque | venture |
économie | economy |
fonds | funds |
capital | capital |
un | a |
numérique | digital |
en | in |
FR Ubisoft Entrepreneur·es est une porte d’entrée privilégiée vers l’expertise, les réseaux locaux et internationaux d’Ubisoft et du capital de risque via le fonds d’investissement White Star Capital
EN Ubisoft Entrepreneurs is an exclusive gateway to Ubisoft’s expertise and local and international networks, as well as to venture capital via the White Star Capital investment fund
francês | inglês |
---|---|
entrepreneur | entrepreneurs |
porte | gateway |
réseaux | networks |
risque | venture |
star | star |
ubisoft | ubisoft |
locaux | local |
capital | capital |
fonds | fund |
internationaux | international |
et | and |
de | via |
FR INTꓥCT, la filiale Advanced NDT et Mechanical Integrity nouvellement créée par EKOSCAN, est heureuse d?annoncer une prise de participation minoritaire d?AIR LIQUIDE à son capital par l?intermédiaire de sa structure de capital-risque ALIAD.
EN INTꓥCT, EKOSCAN?s newly created Advanced NDT and Mechanical Integrity subsidiary, is pleased to announce that AIR LIQUIDE has acquired a minority stake in its capital through ALIAD, its venture capital arm.
francês | inglês |
---|---|
filiale | subsidiary |
advanced | advanced |
mechanical | mechanical |
nouvellement | newly |
participation | stake |
air | air |
capital | capital |
liquide | liquide |
risque | venture |
créé | created |
d | s |
à | to |
et | and |
une | a |
annoncer | announce |
heureuse | is |
de | its |
intermédiaire | through |
FR BDC Capital, sa division d’investissement, propose une vaste gamme de solutions de capital de risque
EN As Canada’s biggest bank, and one of the largest in the world based on market capitalization, we have a diversified business model with a focus on innovation and providing exceptional experiences to our 17 million clients in Canada, the U.S
francês | inglês |
---|---|
vaste | largest |
de | of |
une | a |
FR Elle réunit une expertise approfondie en fusions et acquisitions transactionnelles, associée à une vaste expérience en capital-investissement et en capital-risque.
EN She brings together deep transactional M&A expertise, coupled with extensive private equity and venture capital investment experience.
francês | inglês |
---|---|
réunit | brings together |
transactionnelles | transactional |
risque | venture |
capital | capital |
investissement | investment |
expertise | expertise |
expérience | experience |
une | a |
vaste | extensive |
en | deep |
à | and |
elle | she |
FR Bit2Me Capital n'est pas un fonds d'investissement ou un fonds de capital-risque qui s'adresse aux investisseurs ou à des tiers, et n'est pas non plus enregistré auprès de la CNMV.
EN Bit2Me Capital is not an investment fund or venture capital fund that targets investors or third parties, nor is it registered with the CNMV.
francês | inglês |
---|---|
investisseurs | investors |
enregistré | registered |
risque | venture |
un | an |
ou | or |
auprès | with |
capital | capital |
fonds | fund |
tiers | third |
la | the |
pas | not |
qui | that |
FR Nous travaillons avec des investisseurs en capital-risque et en capital-investissement selon les conditions commerciales établies afin de doubler le montant investi jusqu’à concurrence de cinq millions de dollars.
EN We work with venture capital and private equity investors under their commercial terms to match investments of up to $5 million.
francês | inglês |
---|---|
investisseurs | investors |
commerciales | commercial |
jusquà | up to |
risque | venture |
capital | capital |
investissement | investments |
nous | we |
conditions | terms |
de | of |
et | and |
avec | with |
millions | million |
FR Nos services englobent une variété d'options de financement, depuis les fonds de roulement et les prêts basés sur les actifs jusqu'aux prêts à terme, la dette subordonnée, le capital privé et le capital-risque.
EN Our services encompass a variety of financing options, from working capital and asset-based loans to term loans, subordinate debt, private equity, and venture capital.
francês | inglês |
---|---|
services | services |
terme | term |
dette | debt |
risque | venture |
financement | financing |
prêts | loans |
basés | based |
actifs | asset |
capital | capital |
privé | private |
de | of |
à | to |
nos | our |
variété | variety |
une | a |
depuis | from |
FR Keeper est soutenu par Insight Partners, une entreprise internationale de capital-risque et de capital-investissement de premier plan.
EN Keeper is backed by Insight Partners, a leading, global venture capital and private equity firm.
francês | inglês |
---|---|
keeper | keeper |
soutenu | backed |
insight | insight |
partners | partners |
internationale | global |
capital | capital |
par | by |
est | is |
une | a |
et | and |
FR Les obligations Mid-yield peuvent afficher un caractère plus spéculatif que les obligations de meilleure qualité en raison du risque de crédit supérieur, des fluctuations de prix plus marquées et du plus grand risque de perte du capital.
EN Mid-yield bonds may be more speculative investments than bonds with a higher rating due to higher credit risk, higher price fluctuations, a higher risk of loss of capital deployed
francês | inglês |
---|---|
obligations | bonds |
risque | risk |
crédit | credit |
fluctuations | fluctuations |
perte | loss |
capital | capital |
un | a |
de | of |
prix | price |
en | due |
supérieur | higher |
plus | more |
FR venturebros, venture bros, les bros de risque, les frères venture, entreprise rouillée, hank venture, dean venture, brock samson, industries de risque, frères de risque, les dessins animés, dr venture, aventure déquipe, go team venture
EN venturebros, venture bros, the venture bros, the venture brothers, rusty venture, hank venture, dean venture, brock samson, venture industries, venture brothers, cartoons, dr venture, team venture, go team venture
francês | inglês |
---|---|
bros | bros |
les | the |
frères | brothers |
hank | hank |
dean | dean |
dr | dr |
go | go |
samson | samson |
industries | industries |
équipe | team |
entreprise | venture |
FR L'authentification basée sur le risque consiste à ce que le moteur de risque du système de prévention de la fraude adapte le défi d'authentification au niveau de risque d'une transaction
EN Risk-based authentication is where the fraud prevention system’s risk engine adapts the authentication challenge to the risk level of a transaction
francês | inglês |
---|---|
basée | based |
risque | risk |
prévention | prevention |
fraude | fraud |
adapte | adapts |
défi | challenge |
niveau | level |
transaction | transaction |
consiste | is |
moteur | engine |
à | to |
de | of |
système | systems |
FR le risque lié aux activités d’assurance, au-delà de la gestion des risques actif-passif il s’agit du risque de tarification des primes, du risque de mortalité et d’augmentation de la sinistralité ;
EN insurance-related risks, in addition to the management of risks related to assets-liabilities, these also include risks related to the setting of premiums, mortality risk and increased cost of claims;
francês | inglês |
---|---|
lié | related |
tarification | cost |
primes | premiums |
mortalité | mortality |
de | of |
gestion | management |
FR En effet, en plus de limiter le risque d'infection et le risque de complications pour les groupes à haut risque, le vaccin contre la grippe contribue aussi à empêcher la diffusion du virus.
EN Besides minimising the risk of infection and the risk of possible complications in high-risk groups, the flu vaccine also helps to prevent the spread of the virus.
francês | inglês |
---|---|
risque | risk |
complications | complications |
groupes | groups |
vaccin | vaccine |
grippe | flu |
diffusion | spread |
virus | virus |
en | in |
de | of |
à | to |
et | and |
plus | besides |
FR Tableau 1 : Le score de risque PRODIGY et sa répartition dans les catégories de risque. Les cellules en vert représentent un exemple de patient à haut risque de 15 points.
EN Table 1: The PRODIGY risk score and distribution across risk categories. Cells highlighted in green depict an example patient with a high risk of 15 points.
francês | inglês |
---|---|
tableau | table |
risque | risk |
répartition | distribution |
catégories | categories |
cellules | cells |
patient | patient |
points | points |
score | score |
un | a |
exemple | example |
le | the |
de | of |
en | in |
vert | green |
à | and |
FR 97% des avortements à risque ont lieu en Afrique subsaharienne et le risque de mourir d?un avortement à risque est le plus élevé dans la région
EN 97% of unsafe abortions occur in Sub-saharan Africa and the risk of dying from an unsafe abortion is highest in the region
francês | inglês |
---|---|
risque | risk |
afrique | africa |
subsaharienne | sub-saharan |
avortement | abortion |
élevé | highest |
région | region |
un | an |
de | of |
en | in |
à | and |
FR le risque lié aux activités d’assurance, au-delà de la gestion des risques actif-passif il s’agit du risque de tarification des primes, du risque de mortalité et d’augmentation de la sinistralité ;
EN insurance-related risks, in addition to the management of risks related to assets-liabilities, these also include risks related to the setting of premiums, mortality risk and increased cost of claims;
francês | inglês |
---|---|
lié | related |
tarification | cost |
primes | premiums |
mortalité | mortality |
de | of |
gestion | management |
FR 97% des avortements à risque ont lieu en Afrique subsaharienne et le risque de mourir d?un avortement à risque est le plus élevé dans la région
EN 97% of unsafe abortions occur in Sub-saharan Africa and the risk of dying from an unsafe abortion is highest in the region
francês | inglês |
---|---|
risque | risk |
afrique | africa |
subsaharienne | sub-saharan |
avortement | abortion |
élevé | highest |
région | region |
un | an |
de | of |
en | in |
à | and |
FR Téléchargez dès maintenant ces modèles prêts à l'emploi pour la gestion du risque lié au cloud computing, du risque de fraude, du risque informatique et bien plus encore, et assurez la sécurité de votre entreprise.
EN Download now to get these ready-to-use templates for cloud computing risk, fraud risk, IT risk management, and more, and keep your organization safe.
francês | inglês |
---|---|
modèles | templates |
cloud | cloud |
fraude | fraud |
maintenant | now |
risque | risk |
computing | computing |
sécurité | safe |
votre | your |
téléchargez | download |
à | to |
gestion | management |
et | and |
plus | more |
FR Tableau 1 : Le score de risque PRODIGY et sa répartition dans les catégories de risque. Les cellules en vert représentent un exemple de patient à haut risque de 15 points.
EN Table 1: The PRODIGY risk score and distribution across risk categories. Cells highlighted in green depict an example patient with a high risk of 15 points.
francês | inglês |
---|---|
tableau | table |
risque | risk |
répartition | distribution |
catégories | categories |
cellules | cells |
patient | patient |
points | points |
score | score |
un | a |
exemple | example |
le | the |
de | of |
en | in |
vert | green |
à | and |
FR La Caisse s'efforce d'optimiser les rendements tout en demeurant au-dessous d'un niveau de risque considéré comme maximum. Le niveau maximum de risque admissible est appelé « limite de risque ».
EN The Fund strives to maximise returns while remaining below a maximum level of risk. The maximum allowable level of risk is referred to as the “risk limit”.
francês | inglês |
---|---|
rendements | returns |
demeurant | remaining |
niveau | level |
risque | risk |
maximum | maximum |
appelé | referred to |
limite | limit |
de | of |
dun | a |
comme | as |
en | to |
FR La limite de risque est approuvée chaque année par le Conseil d'administration de la Caisse de pensions, ou plus fréquemment si nécessaire. La limite de risque est actuellement fixée à -8 % pour une valeur à risque conditionnelle de 5 % à un an.
EN The 1 Year 5% CVaR risk measure was approved by the Pension Fund Governing Board in 2012, based on the recommendation of the Pension Fund Investment Committee.
francês | inglês |
---|---|
risque | risk |
valeur | measure |
un | based |
année | year |
approuvé | approved |
chaque | of the |
de | of |
conseil | board |
par | by |
FR Au sein du CAC 40, Air Liquide est l’entreprise qui a la plus grosse part de capital détenue par ses actionnaires individuels. En effet, ceux-ci détiennent 33% du capital de la société !
EN Among the companies in the CAC 40, Air Liquide has the largest share of capital owned by its individual shareholders. These shareholders account for 33% of the company’s share capital!
francês | inglês |
---|---|
air | air |
capital | capital |
actionnaires | shareholders |
société | companies |
liquide | liquide |
la | the |
en | in |
a | has |
de | of |
ses | its |
par | by |
individuels | individual |
FR Behrman Capital a collecté cinq fonds de capitaux propres avec un apport en capital combiné supérieur à 3 milliards de dollars répartis sur une base d'investisseurs mondiale de partenaires institutionnels limités.
EN Behrman Capital has raised five private equity funds with a combined capital base in excess of $3.0 billion spread across a global investor base of institutional limited partners.
francês | inglês |
---|---|
milliards | billion |
mondiale | global |
partenaires | partners |
institutionnels | institutional |
fonds | funds |
capital | capital |
cinq | five |
combiné | combined |
en | in |
limité | limited |
de | of |
un | a |
a | has |
avec | with |
FR Compte pour le capital de fondation, pour une augmentation de capital ou pour une libération après coup
EN Account for starting capital, capital increase and subsequent payment
francês | inglês |
---|---|
capital | capital |
augmentation | increase |
compte | account |
FR Avant de rejoindre à Norwest, Rob était associé chez Lake Capital, où il s'est concentré sur les investissements en capital-développement et dans les rachats d'entreprises dans le secteur des services technologiques
EN Before joining Norwest, Rob was an associate at Lake Capital, where he focused on growth equity and buyout investments in the tech-enabled services industry
francês | inglês |
---|---|
rejoindre | joining |
associé | associate |
lake | lake |
concentré | focused |
secteur | industry |
technologiques | tech |
rob | rob |
développement | growth |
était | was |
capital | capital |
il | he |
investissements | investments |
le | the |
services | services |
de | before |
sur | on |
en | in |
à | and |
Mostrando 50 de 50 traduções