EN Communication - Develop an outline of key communication, including pre- and post-survey communication. We’ve included recommendations for communication below!
Traduzir "via email communication" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "via email communication" de inglês para francês
Traduções de via email communication
"via email communication" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de via email communication
inglês
francês
FR Communication - Créez une vue d’ensemble des moments charnière, comme votre communication avant et après sondage. Retrouvez ci-dessous nos conseils en communication.
| inglês | francês |
|---|---|
| communication | communication |
| recommendations | conseils |
| survey | sondage |
| below | dessous |
| of | après |
EN IF Communication Design Award 2012 Germany, 2012 Arper renovated corporate communication wins the IF Communication Award 2012 in the Print Media– Corporate Communication category
FR IF Communication Design Award 2012 Allemagne, 2012 La nouvelle corporate identity de Arper a été primée par l'IF Communication Design Award 2012 dans la catégorie «Stampa – Comunicazione Aziendale » (presse - communication d'entreprise)
EN Communication - Develop an outline of key communication, including pre- and post-survey communication. We’ve included recommendations for communication below!
FR Communication - Créez une vue d’ensemble des moments charnière, comme votre communication avant et après sondage. Retrouvez ci-dessous nos conseils en communication.
| inglês | francês |
|---|---|
| communication | communication |
| recommendations | conseils |
| survey | sondage |
| below | dessous |
| of | après |
EN We recommend a coffee break to breathe in the history! But do not neglect to visit via Frattina, via Borgognona, via delle Carrozze, via Vittoria and via della Vite: streets rich in history and at the same time symbolic of glamour and elegance
FR C'est ici que vous trouverez les enseignes d'habillement classiques proposant les nouvelles tendances, ainsi que les marques sportives les pus célèbres
| inglês | francês |
|---|---|
| a | l |
| via | c |
| the | ici |
| to | marques |
| but | vous |
| same | les |
EN We recommend a coffee break to breathe in the history! But do not neglect to visit via Frattina, via Borgognona, via delle Carrozze, via Vittoria and via della Vite: streets rich in history and at the same time symbolic of glamour and elegance
FR C'est ici que vous trouverez les enseignes d'habillement classiques proposant les nouvelles tendances, ainsi que les marques sportives les pus célèbres
| inglês | francês |
|---|---|
| a | l |
| via | c |
| the | ici |
| to | marques |
| but | vous |
| same | les |
EN Please note that data transmitted via the internet (e.g. via email communication) may be subject to security breaches. Complete protection of your data from third-party access is not possible.
FR Veuillez noter que les données transmises par internet (par exemple par communication électronique) peuvent faire l'objet de failles de sécurité. Une protection complète de vos données contre l'accès par des tiers n'est pas possible.
| inglês | francês |
|---|---|
| transmitted | transmises |
| internet | internet |
| communication | communication |
| security | sécurité |
| complete | complète |
| protection | protection |
| data | données |
| possible | possible |
| please | veuillez |
| of | de |
| note | noter |
| third | tiers |
| not | pas |
| your | vos |
EN Please note that data transmitted via the internet (e.g. via email communication) may be subject to security breaches. Complete protection of your data from third-party access is not possible.
FR Veuillez noter que les données transmises via Internet (par exemple par courrier électronique) peuvent faire l?objet de violations de la sécurité. Une protection complète de vos données contre l?accès par des tiers n?est pas possible.
| inglês | francês |
|---|---|
| transmitted | transmises |
| internet | internet |
| breaches | violations |
| access | accès |
| security | sécurité |
| complete | complète |
| protection | protection |
| data | données |
| possible | possible |
| please | veuillez |
| of | de |
| note | noter |
| the | la |
| third | tiers |
| is | est |
| not | pas |
| your | vos |
EN Please note that data transmitted via the internet (e.g. via email communication) may be subject to security breaches. Complete protection of your data from third-party access is not possible.
FR Veuillez noter que les données transmises par internet (par exemple par communication électronique) peuvent faire l'objet de failles de sécurité. Une protection complète de vos données contre l'accès par des tiers n'est pas possible.
| inglês | francês |
|---|---|
| transmitted | transmises |
| internet | internet |
| communication | communication |
| security | sécurité |
| complete | complète |
| protection | protection |
| data | données |
| possible | possible |
| please | veuillez |
| of | de |
| note | noter |
| third | tiers |
| not | pas |
| your | vos |
EN Please note that data transmitted via the internet (e.g. via email communication) may be subject to security breaches. Complete protection of your data from third-party access is not possible.
FR Veuillez noter que les données transmises via Internet (par exemple par courrier électronique) peuvent faire l?objet de violations de la sécurité. Une protection complète de vos données contre l?accès par des tiers n?est pas possible.
| inglês | francês |
|---|---|
| transmitted | transmises |
| internet | internet |
| breaches | violations |
| access | accès |
| security | sécurité |
| complete | complète |
| protection | protection |
| data | données |
| possible | possible |
| please | veuillez |
| of | de |
| note | noter |
| the | la |
| third | tiers |
| is | est |
| not | pas |
| your | vos |
EN One example of this is how marketing and communication departments have turned into real-time communication hubs for their companies and are now being asked to drive better internal communication
FR Par exemple, les départements de marketing et de communication sont devenus des plateformes de communication en temps réel pour leurs entreprises et doivent maintenant améliorer les échanges internes
| inglês | francês |
|---|---|
| departments | départements |
| real-time | temps réel |
| better | améliorer |
| real | réel |
| marketing | marketing |
| companies | entreprises |
| communication | communication |
| now | maintenant |
| internal | internes |
| of | de |
| time | temps |
| are | sont |
| example | exemple |
| and | et |
EN Get trained in the areas of Literacy, Semantics, Communication, Spelling and Grammar, Literature, Written Communication and Oral Communication.
FR Formez-vous dans les domaines de la lecture et l'écriture, la sémantique, la communication, l'orthographe et la grammaire, la littérature, la communication écrite et la communication orale.
| inglês | francês |
|---|---|
| areas | domaines |
| semantics | sémantique |
| grammar | grammaire |
| literature | littérature |
| written | écrite |
| the | la |
| of | de |
| communication | communication |
| and | lecture |
| in | dans |
EN Get trained in the areas of Literacy, Semantics, Communication, Spelling and Grammar, Literature, Written Communication and Oral Communication
FR Formez-vous dans les domaines de la lecture et l'écriture, la sémantique, la communication, l'orthographe et la grammaire, la littérature, la communication écrite et la communication orale
| inglês | francês |
|---|---|
| areas | domaines |
| semantics | sémantique |
| grammar | grammaire |
| literature | littérature |
| written | écrite |
| the | la |
| of | de |
| communication | communication |
| and | lecture |
| in | dans |
EN One example of this is how marketing and communication departments have turned into real-time communication hubs for their companies and are now being asked to drive better internal communication
FR Par exemple, les départements de marketing et de communication sont devenus des plateformes de communication en temps réel pour leurs entreprises et doivent maintenant améliorer les échanges internes
| inglês | francês |
|---|---|
| departments | départements |
| real-time | temps réel |
| better | améliorer |
| real | réel |
| marketing | marketing |
| companies | entreprises |
| communication | communication |
| now | maintenant |
| internal | internes |
| of | de |
| time | temps |
| are | sont |
| example | exemple |
| and | et |
EN “Communication supports” may include, but are not limited to, captioning, alternative and augmentative communication, plain language, sign language and other supports that facilitate effective communication.
FR Les« aides à la communication » peuvent inclure, sans s’y limiter, l’ajout de sous-titres, les communications alternatives et augmentatives, un langage clair, le langage des signes et d’autres aides qui facilitent la communication efficace.
| inglês | francês |
|---|---|
| include | inclure |
| alternative | alternatives |
| language | langage |
| sign | signes |
| other | dautres |
| facilitate | facilitent |
| effective | efficace |
| and | et |
| to | à |
| may | peuvent |
| that | qui |
| communication | communication |
EN Red Dot Award: Communication Design Germany, 2012 Arper corporate communication wins the Red Dot Award: Communication Design 2012 in the Corporate Design – Corporate identity category
FR Red Dot Award: Communication Design Allemagne, 2012 La corporate identity de Arper a été primée par le Red Dot Award : Communication Design 2012 dans la catégorie Corporate Design – Corporate identity
EN What is your position in the company?CEOMarketing/communication managerEmployee (marketing/communication)Employee (not marketing/communication)Freelance / self-employedStarting up a companyTraineeOther
FR Quel est votre poste au sein de l'entreprise ?Dirigeant d’entrepriseDirection marketing/communicationSalarié (marketing/communication)Salarié (hors marketing/communication)Freelance / indépendantEn création d’entrepriseStagiaireAutre
| inglês | francês |
|---|---|
| position | poste |
| employee | salarié |
| freelance | freelance |
| communication | communication |
| marketing | marketing |
| in | hors |
| your | votre |
| company | lentreprise |
EN Get trained in the areas of Literacy, Semantics, Communication, Spelling and Grammar, Literature, Written Communication and Oral Communication.
FR Formez-vous dans les domaines de la lecture et l'écriture, la sémantique, la communication, l'orthographe et la grammaire, la littérature, la communication écrite et la communication orale.
EN When we are contacted we may collect personal information that is intrinsic to the communication. For example, if we are contacted via email, we will collect the email address used.
FR Lorsque nous sommes contactés, nous pouvons collecter des informations personnelles intrinsèques à la communication. Par exemple, si nous sommes contactés par courriel, nous collecterons l'adresse courriel utilisée.
| inglês | francês |
|---|---|
| collect | collecter |
| information | informations |
| if | si |
| when | lorsque |
| to | à |
| contacted | contacté |
| communication | communication |
| the | la |
| used | utilisé |
| we may | pouvons |
| example | exemple |
| via | des |
| email address | courriel |
| we | nous |
| are | sommes |
| personal | personnelles |
EN Users will be notified via email of any changes or new documents in their files. By using links in our email communication, a comfortable and direct access to any new document is provided.
FR Lorsque des éléments sont modifiés ou ajoutés au dossier d’un utilisateur, celui-ci reçoit une notification par e-mail. Un lien inclut dans la notification permet aux clients d’accéder directement aux nouveaux documents.
| inglês | francês |
|---|---|
| new | nouveaux |
| direct | directement |
| or | ou |
| will | reçoit |
| documents | documents |
| links | lien |
| users | utilisateur |
| a | un |
| of | une |
| in | dans |
| by | par |
| is | celui-ci |
EN When we are contacted we may collect personal information that is intrinsic to the communication. For example, if we are contacted via email, we will collect the email address used.
FR Lorsque nous sommes contactés, nous pouvons collecter des informations personnelles intrinsèques à la communication. Par exemple, si nous sommes contactés par courriel, nous collecterons l'adresse courriel utilisée.
| inglês | francês |
|---|---|
| collect | collecter |
| information | informations |
| if | si |
| when | lorsque |
| to | à |
| contacted | contacté |
| communication | communication |
| the | la |
| used | utilisé |
| we may | pouvons |
| example | exemple |
| via | des |
| email address | courriel |
| we | nous |
| are | sommes |
| personal | personnelles |
EN There may be a drop-in bonus at any time announced via newsletter, sent via SMS, or via an email, so if you do become a member, keep a lookout!
FR Il peut y avoir un bonus à tout moment annoncé par newsletter, envoyé par SMS ou par e-mail, donc si vous devenez membre, restez à l'affût !
| inglês | francês |
|---|---|
| bonus | bonus |
| newsletter | newsletter |
| sms | sms |
| member | membre |
| announced | annoncé |
| sent | envoyé |
| or | ou |
| if | si |
| a | un |
| you | vous |
| so | donc |
| there | y |
EN Thanks to its integrated audio module with microphone and speaker, it can be used for direct communication with people on-site (for example, through direct communication or via automated announcements)
FR Grâce à son module audio intégré avec microphone et haut-parleur, elle peut être utilisée pour communiquer de manière immédiate avec des personnes présentes sur le site (par exemple, en dialoguant directement ou via des annonces automatiques)
| inglês | francês |
|---|---|
| module | module |
| automated | automatiques |
| announcements | annonces |
| integrated | intégré |
| microphone | microphone |
| site | site |
| or | ou |
| people | personnes |
| audio | audio |
| be | présentes |
| to | à |
| speaker | parleur |
| can | peut |
| used | utilisé |
| example | exemple |
| on | sur |
| with | avec |
EN Like a simple communication email, an email sent as part of a marketing campaign is opened in email readers such as Google, Yahoo or Microsoft Outlook.
FR Comme un email de communication simple, un email envoyé dans le cadre d’une campagne marketing est ouvert dans les lecteurs d’email tels que Google, Yahoo ou encore Microsoft Outlook.
| inglês | francês |
|---|---|
| readers | lecteurs |
| microsoft | microsoft |
| sent | envoyé |
| yahoo | yahoo |
| outlook | outlook |
| communication | communication |
| marketing | marketing |
| campaign | campagne |
| or | ou |
| of | de |
| opened | ouvert |
| a | un |
| as | comme |
| is | est |
| in | dans |
| such as | tels |
EN Whether you’re sending directly from your email tool, or using a status page to trigger email sends, email a reliable channel for incident communication.
FR Que vous utilisiez directement votre outil de messagerie ou une page d'état pour déclencher les envois d'e-mails, utilisez un canal fiable pour la communication sur les incidents.
| inglês | francês |
|---|---|
| directly | directement |
| tool | outil |
| status | état |
| trigger | déclencher |
| channel | canal |
| incident | incidents |
| messagerie | |
| or | ou |
| reliable | fiable |
| your | votre |
| communication | communication |
| a | un |
| page | page |
| from | de |
| sending | envois |
EN Flight: Customers will receive an instant booking confirmation from SWISS via email. Their flight ticket will be issued within one working day and sent via email.
FR Vols: les clients recevront une confirmation de réservation instantannée de SWISS par courriel. Leurs billets d?avion seront émis en un jour ouvrable et envoyés par courriel.
| inglês | francês |
|---|---|
| booking | réservation |
| confirmation | confirmation |
| swiss | swiss |
| courriel | |
| ticket | billets |
| issued | émis |
| flight | vols |
| customers | clients |
| sent | envoyé |
| an | un |
| within | de |
| receive | recevront |
| day | les |
| and | et |
EN Please send this information via email as a “.pdf” of a letter on official letterhead or via an official government email account to lawenforcement@ask.fm
FR Veuillez envoyer ces informations par e-mail dans un fichier « .pdf » sur un papier à en-tête officiel ou depuis un compte de messagerie officiel et gouvernemental à lawenforcement@ask.fm
| inglês | francês |
|---|---|
| information | informations |
| official | officiel |
| or | ou |
| ask | ask |
| fm | fm |
| please | veuillez |
| messagerie | |
| a | un |
| of | de |
| account | compte |
| send | envoyer |
| to | à |
| on | sur |
EN Multichannel communication: Manage incoming and outgoing customer communication on multiple channels, including email, phone, live chat, and social media.
FR Communication sur de nombreux canaux : gérez les communications entrantes et sortantes des clients sur de nombreux canaux, parmi lesquels la messagerie électronique, le téléphone, la messagerie instantanée en direct et les réseaux sociaux.
| inglês | francês |
|---|---|
| manage | gérez |
| outgoing | sortantes |
| customer | clients |
| channels | canaux |
| phone | téléphone |
| communication | communication |
| multiple | nombreux |
| messagerie | |
| live | direct |
| social media | sociaux |
| on | sur |
| incoming | de |
| and | et |
EN Front is a customer communication hub for collaborative teams that brings all of your email, calendar, CRM, task management, customer communication channels, and apps into a single, powerful... Read more
FR Front est le logiciel de collaboration n° 1 pour les équipes productives. Il regroupe tous vos e-mails, calendriers, CRM, gestion des tâches, canaux de communication client et applications dans une... Lire la suite
| inglês | francês |
|---|---|
| customer | client |
| calendar | calendriers |
| crm | crm |
| management | gestion |
| channels | canaux |
| apps | applications |
| teams | équipes |
| communication | communication |
| collaborative | collaboration |
| of | de |
| your | vos |
| a | une |
| mails | |
| front | front |
| is | est |
| task | des |
| read | lire |
| and | et |
EN Multichannel communication: Manage incoming and outgoing customer communication on multiple channels, including email, phone, live chat, and social media.
FR Communication sur de nombreux canaux : gérez les communications entrantes et sortantes des clients sur de nombreux canaux, parmi lesquels la messagerie électronique, le téléphone, la messagerie instantanée en direct et les réseaux sociaux.
| inglês | francês |
|---|---|
| manage | gérez |
| outgoing | sortantes |
| customer | clients |
| channels | canaux |
| phone | téléphone |
| communication | communication |
| multiple | nombreux |
| messagerie | |
| live | direct |
| social media | sociaux |
| on | sur |
| incoming | de |
| and | et |
EN Multichannel communication: Manage incoming and outgoing customer communication on multiple channels, including email, phone, live chat, and social media.
FR Communication sur de nombreux canaux : gérez les communications entrantes et sortantes des clients sur de nombreux canaux, parmi lesquels la messagerie électronique, le téléphone, la messagerie instantanée en direct et les réseaux sociaux.
| inglês | francês |
|---|---|
| manage | gérez |
| outgoing | sortantes |
| customer | clients |
| channels | canaux |
| phone | téléphone |
| communication | communication |
| multiple | nombreux |
| messagerie | |
| live | direct |
| social media | sociaux |
| on | sur |
| incoming | de |
| and | et |
EN Multichannel communication: Manage incoming and outgoing customer communication on multiple channels, including email, phone, live chat, and social media.
FR Communication sur de nombreux canaux : gérez les communications entrantes et sortantes des clients sur de nombreux canaux, parmi lesquels la messagerie électronique, le téléphone, la messagerie instantanée en direct et les réseaux sociaux.
| inglês | francês |
|---|---|
| manage | gérez |
| outgoing | sortantes |
| customer | clients |
| channels | canaux |
| phone | téléphone |
| communication | communication |
| multiple | nombreux |
| messagerie | |
| live | direct |
| social media | sociaux |
| on | sur |
| incoming | de |
| and | et |
EN Multichannel communication: Manage incoming and outgoing customer communication on multiple channels, including email, phone, live chat, and social media.
FR Communication sur de nombreux canaux : gérez les communications entrantes et sortantes des clients sur de nombreux canaux, parmi lesquels la messagerie électronique, le téléphone, la messagerie instantanée en direct et les réseaux sociaux.
| inglês | francês |
|---|---|
| manage | gérez |
| outgoing | sortantes |
| customer | clients |
| channels | canaux |
| phone | téléphone |
| communication | communication |
| multiple | nombreux |
| messagerie | |
| live | direct |
| social media | sociaux |
| on | sur |
| incoming | de |
| and | et |
EN Multichannel communication: Manage incoming and outgoing customer communication on multiple channels, including email, phone, live chat, and social media.
FR Communication sur de nombreux canaux : gérez les communications entrantes et sortantes des clients sur de nombreux canaux, parmi lesquels la messagerie électronique, le téléphone, la messagerie instantanée en direct et les réseaux sociaux.
| inglês | francês |
|---|---|
| manage | gérez |
| outgoing | sortantes |
| customer | clients |
| channels | canaux |
| phone | téléphone |
| communication | communication |
| multiple | nombreux |
| messagerie | |
| live | direct |
| social media | sociaux |
| on | sur |
| incoming | de |
| and | et |
EN This dual-interface smart card, allowing communication either via a contact interface or via a contactless ISO14443 interface, is also compatible with some NFC readers.
FR Cette carte à puce à double interface, permettant de communiquer soit par une interface avec contact, soit par une interface sans contact ISO14443, est également compatible avec certains lecteurs NFC.
| inglês | francês |
|---|---|
| card | carte |
| allowing | permettant |
| interface | interface |
| readers | lecteurs |
| contact | contact |
| nfc | nfc |
| contactless | sans contact |
| also | également |
| communication | communiquer |
| a | une |
| or | soit |
| this | cette |
| is | est |
| compatible | compatible |
| with | avec |
| dual | double |
EN You can access your emails via the web browser as well as via your mobile phone and are thus always informed about the current status of your communication.
FR Vous pouvez accéder à vos e-mails via le navigateur web ainsi que via votre téléphone portable et êtes ainsi toujours informé de l?état actuel de votre communication.
| inglês | francês |
|---|---|
| always | toujours |
| informed | informé |
| access | accéder |
| communication | communication |
| browser | navigateur |
| phone | téléphone |
| the | le |
| status | état |
| web | web |
| current | actuel |
| of | de |
| as | ainsi |
| and | à |
| you | vous |
| are | êtes |
EN This dual-interface smart card, allowing communication either via a contact interface or via a contactless ISO14443 interface, is also compatible with some NFC readers.
FR Cette carte à puce à double interface, permettant de communiquer soit par une interface avec contact, soit par une interface sans contact ISO14443, est également compatible avec certains lecteurs NFC.
| inglês | francês |
|---|---|
| card | carte |
| allowing | permettant |
| interface | interface |
| readers | lecteurs |
| contact | contact |
| nfc | nfc |
| contactless | sans contact |
| also | également |
| communication | communiquer |
| a | une |
| or | soit |
| this | cette |
| is | est |
| compatible | compatible |
| with | avec |
| dual | double |
EN All my.atlassian.com accounts use your Atlassian account email address for the username. You can update your email address via the Change Email page on id.atlassian.com.
FR Tous les comptes sur my.atlassian.com utilisent l'adresse e-mail associée à votre compte Atlassian comme nom d'utilisateur. Vous pouvez mettre à jour votre adresse e-mail sur la page Change Email (Modifier l'e-mail) sur ID.Atlassian.com.
| inglês | francês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| id | id |
| my | my |
| accounts | comptes |
| update | mettre à jour |
| address | adresse |
| account | compte |
| change | modifier |
| page | page |
| the | la |
| your | votre |
| you | vous |
| on | le |
| all | tous |
| for | mettre |
EN For example, when you need an email address to receive receipts via email, use a free email address from a site like Gmail or Yahoo and create an address especially for that purpose
FR Si vous avez besoin d’une adresse e-mail pour recevoir des reçus par e-mail, utilisez une adresse e-mail gratuite, d’un site comme Gmail ou Yahoo, et créez-en une spécialement à cette fin
| inglês | francês |
|---|---|
| free | gratuite |
| especially | spécialement |
| purpose | fin |
| yahoo | yahoo |
| site | site |
| gmail | gmail |
| or | ou |
| address | adresse |
| receipts | reçus |
| use | utilisez |
| need | besoin |
| to | à |
| a | une |
| you | vous |
| for | pour |
| that | cette |
| example | si |
| like | comme |
| receive | recevoir |
| via | des |
| email address |
EN If you do not wish to receive email or other mail from us, please contact us via email at privacy@seismic.com or follow the unsubscribe instructions in each promotional email
FR Si vous ne souhaitez pas recevoir d'e-mails ou d'autres courriers de notre part, contactez-nous par e-mail à l'adresse privacy@seismic.com ou suivez les instructions de désabonnement figurant dans chaque e-mail promotionnel
| inglês | francês |
|---|---|
| privacy | privacy |
| unsubscribe | désabonnement |
| instructions | instructions |
| promotional | promotionnel |
| seismic | seismic |
| if | si |
| or | ou |
| follow | suivez |
| to | à |
| us | nous |
| you | vous |
| wish | souhaitez |
| contact us | contactez-nous |
| receive | recevoir |
| courriers | |
| other | de |
| in | dans |
EN If you do not wish to receive email or other mail from us, please contact us via email at privacy@seismic.com or follow the unsubscribe instructions in each promotional email
FR Si vous ne souhaitez pas recevoir d'e-mails ou d'autres courriers de notre part, contactez-nous par e-mail à l'adresse privacy@seismic.com ou suivez les instructions de désabonnement figurant dans chaque e-mail promotionnel
| inglês | francês |
|---|---|
| privacy | privacy |
| unsubscribe | désabonnement |
| instructions | instructions |
| promotional | promotionnel |
| seismic | seismic |
| if | si |
| or | ou |
| follow | suivez |
| to | à |
| us | nous |
| you | vous |
| wish | souhaitez |
| contact us | contactez-nous |
| receive | recevoir |
| courriers | |
| other | de |
| in | dans |
EN All my.atlassian.com accounts use your Atlassian account email address for the username. You can update your email address via the Change Email page on id.atlassian.com.
FR Tous les comptes sur my.atlassian.com utilisent l'adresse e-mail associée à votre compte Atlassian comme nom d'utilisateur. Vous pouvez mettre à jour votre adresse e-mail sur la page Change Email (Modifier l'e-mail) sur ID.Atlassian.com.
| inglês | francês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| id | id |
| my | my |
| accounts | comptes |
| update | mettre à jour |
| address | adresse |
| account | compte |
| change | modifier |
| page | page |
| the | la |
| your | votre |
| you | vous |
| on | le |
| all | tous |
| for | mettre |
EN For example, when you need an email address to receive receipts via email, use a free email address from a site like Gmail or Yahoo and create an address especially for that purpose
FR Si vous avez besoin d’une adresse e-mail pour recevoir des reçus par e-mail, utilisez une adresse e-mail gratuite, d’un site comme Gmail ou Yahoo, et créez-en une spécialement à cette fin
| inglês | francês |
|---|---|
| free | gratuite |
| especially | spécialement |
| purpose | fin |
| yahoo | yahoo |
| site | site |
| gmail | gmail |
| or | ou |
| address | adresse |
| receipts | reçus |
| use | utilisez |
| need | besoin |
| to | à |
| a | une |
| you | vous |
| for | pour |
| that | cette |
| example | si |
| like | comme |
| receive | recevoir |
| via | des |
| email address |
EN For communication via email we prefer PGP encryption, please use the key below.
FR Pour les communications par e-mail nous privilégions le chiffrement PGP, notre clé est disponible ci-dessous.
| inglês | francês |
|---|---|
| communication | communications |
| pgp | pgp |
| encryption | chiffrement |
| key | clé |
| below | dessous |
| we | nous |
| for | pour |
| the | le |
EN It is both access to your website and means of communication with your audience via your personalised email addresses
FR Il est à la fois la porte d?accès à votre site et permet de communiquer avec votre audience via vos adresses email personnalisées
| inglês | francês |
|---|---|
| audience | audience |
| it | il |
| access | accès |
| website | site |
| addresses | adresses |
| personalised | personnalisé |
| is | est |
| of | de |
| to | à |
| with | avec |
EN Engage your customers via email, social media, live chat, self-service portals and web forms in single interface communication
FR Touchez vos clients par e-mail, médias sociaux, chat en direct, portails en libre-service et formulaires web en communiquant par une interface unique
| inglês | francês |
|---|---|
| customers | clients |
| portals | portails |
| forms | formulaires |
| interface | interface |
| web | web |
| single | unique |
| your | vos |
| in | en |
| live | direct |
| chat | chat |
| social media | sociaux |
| media | médias |
| and | et |
EN Your marketing preferences can be amended by you at any time via your account settings, or when you receive further email communication from us.
FR Vous pouvez modifier vos préférences marketing à tout moment via les paramètres de votre compte ou lorsque vous recevez des courriers électroniques de notre part.
| inglês | francês |
|---|---|
| courriers | |
| marketing | marketing |
| preferences | préférences |
| settings | paramètres |
| or | ou |
| when | lorsque |
| account | compte |
| at | à |
| can | pouvez |
| you | vous |
EN Omnisend is an omnichannel marketing automation platform for growth-focused ecommerce businesses. Omnisend allows you to add several channels to the same automation workflow for seamless communication via email, SMS, web push... Learn more
FR Sprout Social est une solution cloud de gestion des réseaux sociaux qui s'adresse aux entreprises de toutes envergures afin de les aider à gérer les interactions avec leur audience et leurs routines marketing. Parmi les fonctionna... En savoir plus
| inglês | francês |
|---|---|
| web | réseaux |
| platform | aider |
| marketing | marketing |
| businesses | entreprises |
| to | à |
| learn | et |
| more | plus |
| via | de |
EN It is both access to your website and means of communication with your audience via your personalised email addresses
FR Il est à la fois la porte d?accès à votre site et permet de communiquer avec votre audience via vos adresses email personnalisées
| inglês | francês |
|---|---|
| audience | audience |
| it | il |
| access | accès |
| website | site |
| addresses | adresses |
| personalised | personnalisé |
| is | est |
| of | de |
| to | à |
| with | avec |
EN Your marketing preferences can be amended by you at any time via your account settings, or when you receive further email communication from us.
FR Vous pouvez modifier vos préférences marketing à tout moment via les paramètres de votre compte ou lorsque vous recevez des courriers électroniques de notre part.
| inglês | francês |
|---|---|
| courriers | |
| marketing | marketing |
| preferences | préférences |
| settings | paramètres |
| or | ou |
| when | lorsque |
| account | compte |
| at | à |
| can | pouvez |
| you | vous |
EN For communication via email we prefer PGP encryption, please use the key below.
FR Pour les communications par e-mail nous privilégions le chiffrement PGP, notre clé est disponible ci-dessous.
| inglês | francês |
|---|---|
| communication | communications |
| pgp | pgp |
| encryption | chiffrement |
| key | clé |
| below | dessous |
| we | nous |
| for | pour |
| the | le |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
via email communication email communication receive email communication communication channels email simple communication email unstructured email communication since email communication customer communication via via communication between email get email email whose email notified via email email address via report via email team via email question via email via email notice via email client via email sent via email offers via email email via code via email link via email privately via email businesses via email recipient via email available via email quote via email notification via email send via email electronically via email delivered via email directly via email know via email concerns via email meeting via email forth via email customers via email contacted via email receive via email announced via email requested via email rows via email customer via email cv via email users via email organization via email immediately via email via email onceTraduzir via email communication para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe