Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "very supportive" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "very supportive" de inglês para francês

Traduções de very supportive

"very supportive" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

very a après au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons beau beaucoup besoin bien bon bonne bonnes c car ce ce qui cela certains ces cet cette chaque chez chose choses client comme comprendre c’est dans dans le de de la de l’ de nombreux depuis des deux différents donc dont du d’un d’une elle elles en encore entre est et et de excellent excellente extrêmement facile faire fantastique fois grand grande grands grâce grâce à il ils je suis jour la la plupart le les leur leurs lorsque mais mon même n ne nombreux non notre nous nous avons ont ou où par partie pas peu plupart plus plus gros plusieurs pour pour le pourquoi produit produits propre qu qualité que quelques qui sa sans se ses si simple soit son sont sous sur sur le sécurité sûr toujours tous tous les tout toute toutes toutes les très très bien un une vers vos votre vous vous avez vraiment vue à à la également équipe était être
supportive aide du d’aide favorable le soutien soutien

Tradução de inglês para francês de very supportive

inglês
francês

EN I am using this app to synchronize my products via ftp everyday. The result is very good and their support was excellent. Very supportive, they even set up the app for me. Highly recommended!!!!!!

FR J'utilise cette application pour synchroniser mes produits via ftp tous les jours. Le résultat est très bon et leur soutien a été excellent. Ils m'ont même aidé à mettre en place l'application pour moi. Très recommandé !!!!!!

inglês francês
synchronize synchroniser
ftp ftp
everyday tous les jours
recommended recommandé
very très
was été
app lapplication
supportive soutien
am est
result résultat
to à
the le
products produits
via via
this cette
me moi
their leur
for pour
my mes
good les

EN Everyone I have worked with through the four cycles have been very supportive and helpful

FR Tous ceux avec qui j'ai travaillé au cours des quatre cycles se sont montrés très coopératifs et utiles

inglês francês
cycles cycles
helpful utiles
worked travaillé
very très
and et
with avec
the quatre

EN Moreover, the Brussels government is very supportive of young innovative start-ups like ours.

FR Par ailleurs, les autorités bruxelloises soutiennent activement les start-ups innovantes telles que la nôtre.

inglês francês
innovative innovantes
ours nôtre
supportive soutiennent
the la
government autorités
of par

EN Our Customer Success Manager is very supportive, responsive and efficient - it is a pleasure to work with LanguageWire! Srividya Bhaskar,

FR Notre responsable de la réussite client est très coopératif, réactif et efficace - c’est un plaisir de travailler avec LanguageWire ! Srividya Bhaskar,

inglês francês
customer client
success réussite
manager responsable
responsive réactif
efficient efficace
pleasure plaisir
languagewire languagewire
a un
is est
our notre
with avec
it cest
very très
and et
to la
to work travailler

EN Our Customer Success Manager is very supportive, responsive and efficient - it is a pleasure to work with LanguageWire!" Srividya Bhaskar, Digital Content Coordinator

FR Notre responsable de la réussite client est très coopératif, réactif et efficace - c’est un plaisir de travailler avec LanguageWire ! » Srividya Bhaskar, coordinatrice du contenu numérique

inglês francês
customer client
success réussite
responsive réactif
efficient efficace
pleasure plaisir
content contenu
languagewire languagewire
manager responsable
is est
a un
digital numérique
coordinator coordinatrice
our notre
with avec
it cest
very très
and et
to la
to work travailler

EN Despite having incredible products and an entourage that was very supportive, getting the business to take off required a lot of effort

FR Malgré des produits incroyables et un entourage qui l’a beaucoup soutenu, le démarrage de l?entreprise a demandé beaucoup d?efforts

inglês francês
incredible incroyables
despite malgré
entourage entourage
business entreprise
effort efforts
a un
of de
products produits
and et

EN Ardian also gave me the opportunity to become the first Client Servicing team member in our Frankfurt office and was very supportive in my personal development throughout several educational programs.”

FR Ardian m'a également donné l'occasion de devenir le premier membre de l'équipe du Client Servicing du bureau de Francfort et m'a beaucoup aidé dans mon développement personnel grâce à plusieurs programmes éducatifs.»

inglês francês
ardian ardian
gave donné
member membre
client client
office bureau
frankfurt francfort
development développement
programs programmes
educational éducatifs
my ma
and et
also également
to à
become devenir
me mon
the le
first premier
personal personnel
several plusieurs
in dans

EN I joined the Broadsign family after an acquisition. It's been great to feel welcome and join a very talented and supportive team where I can grow professionally, collaborate with other departments, and work closely with our clients!

FR J'ai rejoint Broadsign après une acquisition. Ce fut formidable de se sentir bienvenu et de rejoindre une équipe très talentueuse où je peux évoluer, collaborer avec d'autres départements et travailler en étroite collaboration avec nos clients!

inglês francês
i je
acquisition acquisition
welcome bienvenu
departments départements
clients clients
broadsign broadsign
team équipe
grow évoluer
closely étroite
very très
collaborate collaborer
i can peux
with avec
joined rejoint
our nos
to après
join rejoindre
other de

EN ?Very pleased with our account team. Responsive and supportive as well as technically resourceful.?

FR "Très satisfait de notre équipe de compte. Réactifs, d'un grand soutien et pleins de ressources techniques."

inglês francês
pleased satisfait
account compte
supportive soutien
technically techniques
team équipe
as ressources
very très
our notre
and et

EN Despite having incredible products and an entourage that was very supportive, getting the business to take off required a lot of effort

FR Malgré des produits incroyables et un entourage qui l’a beaucoup soutenu, le démarrage de l?entreprise a demandé beaucoup d?efforts

inglês francês
incredible incroyables
despite malgré
entourage entourage
business entreprise
effort efforts
a un
of de
products produits
and et

EN Moreover, the Brussels government is very supportive of young innovative start-ups like ours.

FR Par ailleurs, les autorités bruxelloises soutiennent activement les start-ups innovantes telles que la nôtre.

inglês francês
innovative innovantes
ours nôtre
supportive soutiennent
the la
government autorités
of par

EN The quality of the product is excellent, the packaging is very well cared for and the staff are always very attentive...very, very satisfied with my purchase, highly recommended!

FR Qualité du produit excellent, emballage très bien soigné, très bon relationnel: personnel toujours à l'ecoute...très très satisfait de mon achat, fortement conseillé !!!

inglês francês
packaging emballage
always toujours
purchase achat
recommended conseillé
quality qualité
very très
well bien
my mon
of de
satisfied satisfait
product produit
and à
highly fortement
the excellent

EN noCRM.io is a very useful software, it's very easy to use. I found it very interesting. Helps me to keep my database very clear.

FR Très bonne application, simple à utiliser et plus efficace pour un indépendant ou une TPE/PME qu'un gros CRM.

inglês francês
easy simple
to à
a un
very très

EN Admittedly, at Lokad, we are very very picky when it comes to choosing our next coworkers. We are very happy with the team that now constitutes Lokad, and we are very bent when it comes to keep the same quality.

FR Nous l'admettons, chez Lokad, nous sommes (très) difficiles quand il s'agit de choisir nos prochains collègues. Nous sommes très contents de l'équipe que nous avons réussi à former et nous tenons à le rester.

inglês francês
very très
choosing choisir
coworkers collègues
happy contents
it il
team équipe
the le
to à
when quand
our nos
we nous
next de
are sommes
that que

EN Very very good! Functional and very useful plugin for building a customized product page. Great customer support. They respond very well in chat too! ...more

FR Très très bien! Plugin fonctionnel et très utile pour créer une page produit personnalisée. Excellent support client. Ils répondent également très bien dans le chat ! ...plus

inglês francês
functional fonctionnel
useful utile
plugin plugin
customer client
support support
respond répondent
very très
page page
well bien
building créer
a une
product produit
chat chat
more plus
for pour
and et
customized personnalisé
in dans

EN The passion, knowledge and personal commitment of the staff and board create an environment that is both demanding of and supportive to Canadian filmmaking

FR La passion, les connaissances et l’engagement personnel de l’équipe et des membres du conseil d’administration créent un milieu exigeant à l’égard de l’industrie canadienne du cinéma, mais aussi favorable à cette dernière

inglês francês
environment milieu
demanding exigeant
supportive favorable
canadian canadienne
an un
to à
the la
knowledge connaissances
of de
passion passion

EN Women in Engineering champion and create a space where women engineers can meet and build supportive relationships with each other across each office

FR Women in Engineering soutient les femmes ingénieures et offre un espace où elles peuvent se rencontrer et développer des relations

inglês francês
can peuvent
meet rencontrer
space espace
in in
engineering engineering
women femmes
a un
build développer
relationships relations

EN By creating positive working conditions, combining complementary skill sets, respecting each individual's culture, and all this while offering close, supportive management.

FR En créant des conditions de travail favorables, en alliant des compétences complémentaires, tout en respectant les cultures de chacun, mais aussi en offrant un management de proximité.

inglês francês
conditions conditions
combining alliant
complementary complémentaires
respecting respectant
culture cultures
offering offrant
management management
working travail
skill compétences
creating créant
while tout en

EN Lunacy is supportive. Ask for help. Get help from the team and fellow designers. Help others!

FR Lunacy est solidaire. Demandez de l'aide. Obtenez le soutien de l'équipe et des designers. Aidez les autres !

inglês francês
team équipe
designers designers
supportive soutien
the le
is est
help aidez
others les autres
and et
from de

EN Supportive quotes from civil society and community organisations

FR Témoignages de soutien de la société civile et des communautés de personnes vivant avec le VIH

inglês francês
supportive soutien
civil civile
society société
community communauté
and et
from de

EN Supportive quotes from international organisations

FR Témoignages de soutien des organisations internationales

inglês francês
supportive soutien
international internationales
organisations organisations
from de

EN I can build relationships and be a thoughtful and supportive friend

FR Je peux tisser des liens et je suis un ami attentionné et d’un grand soutien

inglês francês
relationships liens
supportive soutien
i je
and et
a un
i can peux
friend ami

EN Participating in the supportive interactions and collective efforts of collaboration enhances students’ positive identity development including their relationship to others and their membership in various groups

FR Participer aux conversations propices à la coopération et aux efforts collectifs de collaboration renforce l’identité positive de l’élève, de même que leurs relations avec les autres et leur présence au sein de divers groupes

inglês francês
collective collectifs
efforts efforts
positive positive
groups groupes
collaboration collaboration
of de
various divers
to à
the la
relationship relations
others les autres

EN Pega has a strong and supportive culture that values their people, believes in the transformative capabilities of their products, and promotes the accessibility and humility of its executive team.

FR Pega a adopté une culture solide, qui soutient et valorise son personnel. L’entreprise croit en la capacité de ses produits à changer les choses et favorise l’accessibilité et l’humilité de ses dirigeants.

inglês francês
pega pega
strong solide
believes croit
promotes soutient
culture culture
in en
the la
values les
of de
products produits
that qui
and à
a une

EN 55 percent of agents say that a supportive work environment is the most important thing they need to do their job well

FR 55 % des agents affirment que la principale chose dont ils ont besoin pour bien faire leur travail est un environnement de travail dans lequel ils se sentent soutenus

inglês francês
agents agents
environment environnement
well bien
a un
need besoin
of de
the la
work travail
do faire
most important principale

EN And being more supportive starts with listening

FR Et le soutien commence par l’écoute

inglês francês
starts commence
supportive soutien
with par
more le
listening et

EN 55% of agents say that a supportive work environment is most important.

FR 55 % des agents affirment qu’un environnement de travail dans lequel ils se sentent soutenus est essentiel

inglês francês
agents agents
environment environnement
important essentiel
of de
work travail
is est

EN “Access to a connected community of Zendesk Luminaries enables us to compare and share ideas, plans and results with a supportive community of thinkers and doers

FR « L’accès à la communauté Zendesk Luminaries nous permet de comparer et partager nos idées, nos projets et nos résultats au sein d’un groupe solidaire d’experts et de professionnels avisés

inglês francês
community communauté
zendesk zendesk
enables permet
share partager
results résultats
ideas idées
and et
compare comparer
of de
a dun

EN Many Resident Coordinators agree that UN agencies are supportive of the empowered Resident Coordinator role

FR Les coordonnateurs résidents sont nombreux à être d’accord avec l’affirmation selon laquelle les entités des Nations Unies favorables à leur autonomisation

inglês francês
resident résidents
agencies entités
are sont
the laquelle
many des

EN Medical nutrition, a way to optimize supportive care in cancer treatment?

FR La nutrition médicale, un moyen d'optimiser les soins de soutien dans le traitement du cancer ?

inglês francês
cancer cancer
supportive soutien
medical médicale
a un
care soins
nutrition nutrition
treatment traitement
way de
in dans

EN Lunacy is supportive. Ask for help. Get help from the team and fellow designers. Help others!

FR Lunacy est solidaire. Demandez de l'aide. Obtenez le soutien de l'équipe et des designers. Aidez les autres !

inglês francês
team équipe
designers designers
supportive soutien
the le
is est
help aidez
others les autres
and et
from de

EN Lunacy is supportive. Ask for help. Get help from the team and fellow designers. Help others!

FR Lunacy est solidaire. Demandez de l'aide. Obtenez le soutien de l'équipe et des designers. Aidez les autres !

inglês francês
team équipe
designers designers
supportive soutien
the le
is est
help aidez
others les autres
and et
from de

EN Lunacy is supportive. Ask for help. Get help from the team and fellow designers. Help others!

FR Lunacy est solidaire. Demandez de l'aide. Obtenez le soutien de l'équipe et des designers. Aidez les autres !

inglês francês
team équipe
designers designers
supportive soutien
the le
is est
help aidez
others les autres
and et
from de

EN Because the library staff was able to support their recommendations with real, up-to-date data, faculty have been largely supportive of the effort to move books to the SCR

FR Comme les recommandations du personnel de la bibliothèque étaient basées sur des données concrètes et précises, le corps professoral a largement appuyé la démarche de transfert des livres vers le SCR

inglês francês
recommendations recommandations
largely largement
books livres
library bibliothèque
was étaient
data données
of de

EN We put girls at the center of our programs and build a supportive environment for them in the community and at school

FR Nous mettons les filles au centre de nos programmes et créons un environnement favorable pour elles dans la communauté et à l'école

inglês francês
center centre
programs programmes
supportive favorable
environment environnement
school école
build créons
community communauté
the la
a un
our nos
and à
we nous
girls filles
of de
in dans

EN Work within clear and supportive policies and governance structures

FR Travailler dans le cadre de politiques et de structures de gouvernance claires et favorables

inglês francês
work travailler
clear claires
policies politiques
governance gouvernance
structures structures
within de
and et

EN Ensure equitable pay, and safe and supportive working conditions for women health workers on the frontline of COVID-19 response.

FR Garantir une rémunération équitable et des conditions de travail sûres et favorables aux femmes agents de santé en première ligne de la réponse au COVID-19.

inglês francês
working travail
conditions conditions
women femmes
workers agents
frontline première ligne
equitable équitable
health santé
ensure garantir
response réponse
safe sûres
of de
the la
pay une
on au
and et
for première

EN If you want to take up an inspiring challenge, come work with us and extend your strengths in a place surrounded by supportive people that are friendly and fun to work with.

FR Si vous avez envie de relever un défi inspirant et de développer vos forces dans un environnement sympathique où les gens se feront un plaisir de vous épauler, joignez-vous à l’équipe!

inglês francês
inspiring inspirant
challenge défi
extend développer
strengths forces
place environnement
fun plaisir
friendly sympathique
if si
want envie
your vos
a un
people gens
to à
you vous
come de
in dans

EN Bishop’s boasts some of the smallest class sizes in the country, and passionate, supportive professors who truly care about the success of their students

FR Bishop’s est fière d’offrir l’un des plus petits ratios élèves-enseignant au pays et de pouvoir compter sur des professeurs passionnés qui soutiennent leurs étudiants et ont réellement à cœur leur réussite

inglês francês
country pays
professors professeurs
truly réellement
success réussite
supportive soutiennent
students étudiants
smallest petits
of de
and à
passionate passionné

EN This caring and supportive atmosphere nurtures students, and helps transform them into confident and skilled leaders who are ready to make a difference in this world.

FR Ce climat d’aide et de bienveillance encourage les étudiants et les pousse à devenir des leaders confiants et compétents, prêts à améliorer le monde qui les entoure.

inglês francês
leaders leaders
students étudiants
world monde
this ce
to à

EN Bishop’s alumni groups are among the most cohesive and supportive in Canada

FR Les diplômés de Bishop’s forment l’une des associations les plus solidaires et les plus actives au Canada

inglês francês
alumni diplômés
groups associations
canada canada
among de
and et
the les

EN Explorance CEO Samer Saab Interviewed by Medium on Building a Highly Supportive Work Culture

FR Le PDG d’Explorance, Samer Saab, en entrevue avec Medium sur la mise en place d’une culture d’entreprise solidaire

inglês francês
ceo pdg
samer samer
saab saab
medium medium
culture culture
by place
on sur

EN That active embedded participation in relationships has really allowed us to be more agile and supportive of our students and staff.

FR Cette participation active et intégrée dans les relations nous a vraiment permis d’être plus agiles et de soutenir nos étudiants et notre personnel.

inglês francês
active active
participation participation
relationships relations
allowed permis
agile agiles
students étudiants
be être
embedded intégré
in dans
really vraiment
of de
more plus

EN Use a language unique to Dynata that supports our diverse work culture and enables meaningful dialogue around diverse topics in an inclusive and supportive manner.

FR Adopter un langage Dynata unique qui soutient notre culture professionnelle diversifiée et permet un dialogue riche autour de différents thèmes, de manière inclusive et favorable.

inglês francês
supports soutient
enables permet
dialogue dialogue
topics thèmes
inclusive inclusive
supportive favorable
culture culture
manner de manière
a un
our notre
to manière
in autour
that qui
and et

EN The institute monitors the native birds, researches birds living in the wild, investigates the causes of threats and develops protective and supportive steps.

FR La station surveille l’avifaune locale, étudie les oiseaux sauvages et analyse les causes de menaces. Elle développe des mesures de protection et de conservation des espèces d’oiseaux menacées.

inglês francês
monitors surveille
birds oiseaux
wild sauvages
causes causes
threats menaces
protective protection
develops développe
the la
of de
steps les
and et

EN However, what they all have in common is knowing that a cosy and supportive home relieves tension and simply makes you happy.

FR Tous sont néanmoins d’avis qu’un environnement chaleureux et agréable apaise les tensions et participe au bien-être de chacun.

inglês francês
happy bien
cosy chaleureux
is sont
however n
all de
and et
a chacun
in les

EN All of this makes it difficult for them to find a road where they can build supportive personal and family relations based on solid spiritual and financial foundations.

FR Tout cela fait qu'il leur est difficile de trouver une voie où ils peuvent établir des relations personnelles et familiales qui les soutiennent, fondées sur des bases spirituelles et financières solides.

inglês francês
difficult difficile
family familiales
spiritual spirituelles
financial financières
supportive soutiennent
makes est
of de
a une
to établir
find et
can peuvent
solid solides
foundations bases
based fondées
on sur
this cela

EN Virtual hangouts provides recreational opportunities to address social isolation and provides a setting to allow youth to feel connected and practice social interactions in a safe and supportive environment

FR Les rencontres virtuelles sont un moyen récréatif de s’attaquer à l’isolement social et proposent un cadre permettant aux jeunes de se sentir connectés ainsi que d’interagir dans un environnement sécuritaire et favorable à une vie saine

inglês francês
virtual virtuelles
recreational récréatif
social social
allow permettant
youth jeunes
safe sécuritaire
supportive favorable
environment environnement
setting cadre
to à
a un
in dans

EN The Bisschops are proud to be a part of such a supportive sector. “The support of BC Egg and our fellow egg farmers is what keeps us all motivated to continue to do what we love to do as a family,” they say.

FR Les Bisschop sont fiers de faire partie d’une industrie sur laquelle on peut compter. « Le soutien de BC Egg et de nos collègues producteurs d’œufs est une source de motivation à poursuivre ce travail que toute la famille aime », disent-ils.

inglês francês
proud fiers
sector industrie
bc bc
egg egg
farmers producteurs
we on
support soutien
family famille
and et
our nos
continue poursuivre
of de
to à
are sont
be peut
part partie

EN I can build relationships and be a thoughtful and supportive friend.

FR Je peux tisser des liens et je suis un ami attentionné et d’un grand soutien.

inglês francês
relationships liens
supportive soutien
i je
and et
a un
i can peux
friend ami

Mostrando 50 de 50 traduções