Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "under another domain" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "under another domain" de inglês para francês

Traduções de under another domain

"under another domain" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

under 3 a a été abonnement accord accès accéder afin ajouter an ans application après au aussi autre autres aux avec avez avons base c cas ce ce qui cela certains ces cette chaque ci ci-dessous comme concernant contenu contrat cours créer dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ depuis des dessous deux doit domaine droit du d’un d’une elle en enfants entre entreprise est et et de faire fait il il est ils je jeunes jour la la première le les leur leurs mais mettre moins mois moment même ne nombre non notre nous ont ou où page par par le partie pas plupart plus plus de plusieurs pour pouvez première produits puis qu que qui s sa sans se section selon sera ses si site web soit sommes son sont sous sur sur la sur le sur les tel tel que temps tous tout toute toutes travail trois un under une utilisation utiliser vos votre vous vous avez web y à à la âge également êtes être
another a afin afin de ajouter ans après au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons bien ce cela ces cet cette chaque chez combien comme dans dans le dans les de de l' de la de l’ de plus depuis des deux différents dont du déjà d’un d’une elle elles encore entre est et et de excellent fois il ils jour la le les les autres leur leurs lors lorsque mais même n nombreuses non nous nous avons nouveau ont ou où par pas pendant plus plus de plusieurs pour qu que qui sa sans se ses si soit sommes son sont sous supplémentaire sur temps tous tout toutes très un un autre une une autre vers via vos votre vous vous avez à également être
domain adresse afin après au aux avant avec avez avoir bureau car ce cela cette chaque commande comme contre dans dans le de de l' de la depuis des deux domain domaine domaines du en espace et et de grâce à internet je la la page le lors lorsque même nom nom de domaine nous objet obtenir où page par plus plus de pour pour le propriétaire puis qu que sans se selon site site web sous sur sur le tous tout toutes un une url utilisant vers via web à être

Tradução de inglês para francês de under another domain

inglês
francês

EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these

FR A: 24 Après 5 secondes et après 5 secondes d'autres, une autre 24 B: 24 suivie d'un autre 24 immédiatement C: 24 immédiatement et une autre 24 après 5 secondes D: après 5 secondes, 24 et 24 E: non défini F: NAN G: Aucun de ces

inglês francês
seconds secondes
followed suivie
immediately immédiatement
b b
none aucun
e e
of de
and et

EN Yes, we'll register the domain name under your name. This means you can transfer the domain name to another provider at any time.

FR Oui, nous enregistrons votre nom de domaine à votre nom. Autrement dit, vous pouvez toujours transférer votre nom de domaine vers un autre fournisseur si vous le souhaitez.

inglês francês
provider fournisseur
domain domaine
name nom
the le
yes oui
your votre
you vous

EN Yes, we'll register the domain name under your name. This means you can transfer the domain name to another provider at any time.

FR Oui, nous enregistrons votre nom de domaine à votre nom. Autrement dit, vous pouvez toujours transférer votre nom de domaine vers un autre fournisseur si vous le souhaitez.

inglês francês
provider fournisseur
domain domaine
name nom
the le
yes oui
your votre
you vous

EN If you have already registered your website under another domain extension such as .COM or a ccTLD, you can also register the .ORG domain extension to demonstrate the work of your organisation.

FR Si vous avez déjà enregistré votre site Web sous une autre extension de domaine telle que .COM ou un ccTLD, vous pouvez également enregistrer l'extension de domaine .ORG pour démontrer le travail de votre organisation.

inglês francês
extension extension
registered enregistré
if si
domain domaine
org org
work travail
or ou
organisation organisation
also également
the le
already déjà
your votre
as telle
a un
demonstrate démontrer
of de
website site
you vous

EN Forward your domain: You can redirect your domain from another provider to your Jimdo website. The domain will still remain registered with the other provider.

FR Rediriger votre domaine : vous pouvez rediriger votre nom de domaine enregistré chez un autre hébergeur vers votre site Jimdo. Le domaine restera enregistré chez votre hébergeur.

inglês francês
redirect rediriger
jimdo jimdo
registered enregistré
website site
domain domaine
the le
your votre
still un
you vous

EN Transfer a Domain: This brings you to our domain transfer portal to transfer a domain from another host to us. Note that you will need the Epp / Auth Code to do this.

FR Transférer un domaine: cela vous amène à notre portail de transfert de domaine pour transférer un domaine d'un autre hôte à nous.Notez que vous aurez besoin du code EPP / authentifiant pour le faire.

inglês francês
domain domaine
brings amène
portal portail
host hôte
note notez
epp epp
code code
a un
need besoin
will aurez
the le
transfer transfert
our notre
do faire
this cela
you vous
from du

EN Forward your domain: You can redirect your domain from another provider to your Jimdo website. The domain will still remain registered with the other provider.

FR Rediriger votre domaine : vous pouvez rediriger votre nom de domaine enregistré chez un autre hébergeur vers votre site Jimdo. Le domaine restera enregistré chez votre hébergeur.

inglês francês
redirect rediriger
jimdo jimdo
registered enregistré
website site
domain domaine
the le
your votre
still un
you vous

EN Transfer a Domain: This brings you to our domain transfer portal to transfer a domain from another host to us. Note that you will need the Epp / Auth Code to do this.

FR Transférer un domaine: cela vous amène à notre portail de transfert de domaine pour transférer un domaine d'un autre hôte à nous.Notez que vous aurez besoin du code EPP / authentifiant pour le faire.

inglês francês
domain domaine
brings amène
portal portail
host hôte
note notez
epp epp
code code
a un
need besoin
will aurez
the le
transfer transfert
our notre
do faire
this cela
you vous
from du

EN Details of which extensions accept domain privacy can be found on our big domain extensions list if you choose the domain privacy filter under features

FR Consultez notre liste d’extensions pour vérifier l'éligibilité à la protection WHOIS

inglês francês
privacy protection
our notre
list liste
the la
under pour

EN Details of which extensions accept domain privacy can be found on our big domain extensions list if you choose the domain privacy filter under features

FR Consultez notre liste d’extensions pour vérifier l'éligibilité à la protection WHOIS

inglês francês
privacy protection
our notre
list liste
the la
under pour

EN Do you have to choose a .COM .FR .CH .NET etc. domain? What is a good domain name? Is it possible to generate domain ideas with a suggestion tool? Check out all our advice and our domain name generator.

FR Faut-il choisir un domaine .COM .FR .CH .NET etc. ? Qu'est-ce qu'un bon nom de domaine ? Est-il possible de générer des idées de domaines avec un outil de suggestion ? Découvrez tous nos conseils et notre générateur de noms de domaine.

inglês francês
net net
etc etc
good bon
possible possible
suggestion suggestion
tool outil
ch ch
it il
advice conseils
generator générateur
a un
is est
name nom
choose choisir
fr fr
domain domaine
generate générer
ideas idées
with avec

EN While Vesta automatically generates the common DNS records for a domain when you add a Web Domain, Mail Domain, or DNS Domain, it does provide the opportunity to edit records as needed

FR Bien que Vesta génère automatiquement les enregistrements DNS communs pour un domaine lorsque vous ajoutez un domaine Web, un domaine de messagerie ou un domaine DNS, il offre la possibilité de modifier les enregistrements si nécessaire

inglês francês
automatically automatiquement
generates génère
dns dns
add ajoutez
mail messagerie
needed nécessaire
domain domaine
or ou
it il
web web
common communs
a un
when lorsque
the la
you vous
to enregistrements
edit modifier

EN Domain management or domain name management is the ongoing process of securing and maintaining a corporate domain name portfolio. It encompasses activities and services related to domain names such as

FR La gestion de domaine ou la gestion de noms de domaine est le processus continu consistant à sécuriser et à maintenir un portefeuille de noms de domaine d'entreprise. Elle comprend les activités et services liés aux noms de domaine tels que :

inglês francês
ongoing continu
portfolio portefeuille
securing sécuriser
or ou
a un
services services
names noms
domain domaine
related liés
of de
activities activités
management gestion
process processus
maintaining maintenir
encompasses comprend
to à

EN Select Edit on a domain at any time to open the Edit Domain form. From here, you can review information about the domain, or select Deactivate and Delete Domain.

FR Sélectionnez à tout moment Modifier sur un domaine pour ouvrir le formulaire Modifier le domaine. Vous pouvez ensuite vérifier les informations concernant le domaine ou sélectionner Désactiver et Supprimer le domaine.

inglês francês
domain domaine
time moment
deactivate désactiver
delete supprimer
a un
form formulaire
information informations
or ou
to à
edit modifier
you vous
select sélectionnez
about concernant
on sur
the le

EN Here's how domain names work in general: registries manage particular domain endings (.net, .fr, .com, .org, etc.) and sell domain names with the domain endings they manage

FR Voici le fonctionnement général de la vie d'un nom de domaine

inglês francês
names nom
work fonctionnement
general général
domain domaine

EN How do domain names work? Every domain name is registered or "bought" for a period of 1 to 10 years from a domain registry, who manage domain endings (.net, .fr, .com, .org, etc.).

FR Comment fonctionne un nom de domaine ? Chacun d'eux est enregistré pour une durée de 1 à 10 ans auprès d'un registre de noms de domaine, qui gère les extensions de domaine (.net, .fr, .com, .org, etc.).

inglês francês
work fonctionne
period durée
net net
org org
etc etc
registry registre
domain domaine
names noms
is est
name nom
of de
to pour
years ans
a un

EN Domain management or domain name management is the ongoing process of securing and maintaining a corporate domain name portfolio. It encompasses activities and services related to domain names such as

FR La gestion de domaine ou la gestion de noms de domaine est le processus continu consistant à sécuriser et à maintenir un portefeuille de noms de domaine d'entreprise. Elle comprend les activités et services liés aux noms de domaine tels que :

inglês francês
ongoing continu
portfolio portefeuille
securing sécuriser
or ou
a un
services services
names noms
domain domaine
related liés
of de
activities activités
management gestion
process processus
maintaining maintenir
encompasses comprend
to à

EN Fully-Qualified Domain Name - FQDN for short, this is a domain name that is considered full and valid by having a top-level domain, a second-level domain, and a subdomain.

FR Nom de domaine complet - FQDN pour le court, il s'agit d'un nom de domaine considéré. plein et valide En ayant un domaine de niveau supérieur, un domaine de deuxième niveau et un sous-domaine.

inglês francês
short court
valid valide
subdomain sous-domaine
considered considéré
level niveau
a un
second deuxième
domain domaine
name nom
full complet
is sagit
and et

EN domain name composed by a single character, domain name composed by two letters, domain name beginning or finishing by ?-?, domain name beginning by xn--.

FR Les caractères acceptés pour l?enregistrement d?un nom de domaine sont « a-z » (ou indifféremment « A-Z »), « 0-9 », « -« .

inglês francês
or ou
name nom
domain domaine
a un

EN Should I choose a .COM .FR .CH .NET, etc. domain? What's a good domain name? Is it possible to generate domain ideas with a suggestion tool? Consult our tips and our domain name generator.

FR Faut-il choisir un domaine .COM .FR .CH .NET etc. ? Qu'est-ce qu'un bon nom de domaine ? Est-il possible de générer des idées de domaines avec un outil de suggestion ? Découvrez tous nos conseils et notre générateur de noms de domaine.

inglês francês
choose choisir
net net
etc etc
good bon
suggestion suggestion
tool outil
ch ch
a un
is est
it il
possible possible
tips conseils
generator générateur
name nom
fr fr
domain domaine
generate générer
ideas idées
with avec

EN While Vesta automatically generates the common DNS records for a domain when you add a Web Domain, Mail Domain, or DNS Domain, it does provide the opportunity to edit records as needed

FR Bien que Vesta génère automatiquement les enregistrements DNS communs pour un domaine lorsque vous ajoutez un domaine Web, un domaine de messagerie ou un domaine DNS, il offre la possibilité de modifier les enregistrements si nécessaire

inglês francês
automatically automatiquement
generates génère
dns dns
add ajoutez
mail messagerie
needed nécessaire
domain domaine
or ou
it il
web web
common communs
a un
when lorsque
the la
you vous
to enregistrements
edit modifier

EN Currently, you can only have one verified domain per developer account. All apps in an account share the verified domain. The domain on the install page will link to your root domain.

FR Actuellement, vous ne pouvez avoir qu'un seul domaine vérifié par compte de développeur. Toutes les applications d'un compte partagent le domaine vérifié. Le domaine sur la page d'installation sera lié à votre domaine racine.

inglês francês
currently actuellement
developer développeur
root racine
verified vérifié
domain domaine
apps applications
to à
account compte
share partagent
page page
your votre
you vous
on sur

EN Currently, you can only have one verified domain per developer account. All apps in an account share the verified domain. The domain on the install page will link to your root domain.

FR Actuellement, vous ne pouvez avoir qu'un seul domaine vérifié par compte de développeur. Toutes les applications d'un compte partagent le domaine vérifié. Le domaine sur la page d'installation sera lié à votre domaine racine.

inglês francês
currently actuellement
developer développeur
root racine
verified vérifié
domain domaine
apps applications
to à
account compte
share partagent
page page
your votre
you vous
on sur

EN Only one domain can be set as the primary domain. All pages on your site show that domain. It’s not possible to use a different domain for specific pages of your site.

FR Un seul domaine peut être défini comme domaine principal. Toutes les pages de votre site affichent ce domaine. Il est impossible d’utiliser un domaine différent pour certaines pages de votre site.

inglês francês
domain domaine
site site
that ce
a un
as comme
pages pages
your votre
use dutiliser
of de
can peut
the seul

EN If you add more custom domains, that first domain stays as your primary domain until you set the new domain as your primary domain.

FR Si vous ajoutez d’autres domaines personnalisés, ce premier domaine reste défini comme domaine principal jusqu’à ce que vous définissiez le nouveau domaine comme domaine principal.

inglês francês
if si
domain domaine
that ce
you vous
domains domaines
as comme
the le
add ajoutez
primary principal
until jusqu
new nouveau
stays reste
custom personnalisés

EN What happens to my formulas if I use the "Move to Another Sheet" or "Copy to Another Sheet" commands to move or copy a row containing a formula to another sheet?

FR Que se passe-t-il avec mes formules si j’utilise les commandes « Déplacer vers une autre feuille » ou « Copier sur une autre feuille » pour déplacer ou copier une ligne contenant une formule vers une autre feuille ?

inglês francês
sheet feuille
copy copier
formulas formules
if si
or ou
formula formule
row ligne
containing contenant
move déplacer
happens se passe
another autre
a une
my mes

EN "We have another objective, to integrate the Accor Reservation System, which now centralizes the majority of reservations. That will be another contribution, another step in the transformation of the Group," says Mr. Wyttynck.

FR «Nous avons l'objectif d'intégrer le système de réservation Accor, qui centralise désormais la majorité des réservations. Ce sera une autre contribution, une nouvelle étape dans la transformation du Groupe », a déclaré M. Wyttynck.

inglês francês
contribution contribution
mr m
step étape
says déclaré
system système
reservations réservations
group groupe
that ce
now désormais
we nous
transformation transformation
of de
in dans
reservation réservation
majority majorité

EN What happens to my formulas if I use the "Move to Another Sheet" or "Copy to Another Sheet" commands to move or copy a row containing a formula to another sheet?

FR Que se passe-t-il avec mes formules si j’utilise les commandes « Déplacer vers une autre feuille » ou « Copier vers une autre feuille » pour déplacer ou copier une ligne contenant une formule vers une autre feuille ?

inglês francês
sheet feuille
copy copier
formulas formules
if si
or ou
formula formule
row ligne
containing contenant
move déplacer
happens se passe
another autre
a une
my mes

EN In addition, the Commissioner cannot deal with a reprisal complaint if another person or body under another Act of Parliament or a collective agreement is dealing with it.

FR De plus, le commissaire ne peut pas traiter une plainte en matière de représailles si celle-ci fait l’objet d’un examen par une autre personne ou un autre organisme en vertu d’une autre loi fédérale ou d’une convention collective.

inglês francês
reprisal représailles
complaint plainte
body organisme
collective collective
cannot ne
if si
or ou
act loi
commissioner commissaire
in en
the le
a un
of de

EN Don’t waste another dollar on underperforming ads. Easily re-allocate budgets from your under-performing ads to those that see the best results, even if it’s on another platform.

FR Ne consacrez plus le moindre sou à des annonces peu performantes. Réattribuez rapidement et simplement vos budgets aux annonces générant les meilleurs résultats, même sur une autre plateforme.

inglês francês
ads annonces
budgets budgets
results résultats
platform plateforme
under moindre
to à
dont ne
the le
your vos
even même
another autre
easily rapidement
the best meilleurs
on sur
those et
its les

EN Data is moved from one location to another, or one application to another often time under the initiatives due to business and technology changes.

FR Les données sont déplacées d'un emplacement à un autre ou d'une application à une autre, souvent dans le cadre d'initiatives relatives à des changements technologiques et stratégiques.

inglês francês
often souvent
changes changements
or ou
application application
technology technologiques
location emplacement
data données
the le
moved déplacé
to à
is sont
due un
another autre

EN Data is moved from one location to another, or one application to another often time under the initiatives due to business and technology changes.

FR Les données sont déplacées d'un emplacement à un autre ou d'une application à une autre, souvent dans le cadre d'initiatives relatives à des changements technologiques et stratégiques.

inglês francês
often souvent
changes changements
or ou
application application
technology technologiques
location emplacement
data données
the le
moved déplacé
to à
is sont
due un
another autre

EN In addition, the Commissioner cannot deal with a reprisal complaint if another person or body under another Act of Parliament or a collective agreement is dealing with it.

FR De plus, le commissaire ne peut pas traiter une plainte en matière de représailles si celle-ci fait l’objet d’un examen par une autre personne ou un autre organisme en vertu d’une autre loi fédérale ou d’une convention collective.

inglês francês
reprisal représailles
complaint plainte
body organisme
collective collective
cannot ne
if si
or ou
act loi
commissioner commissaire
in en
the le
a un
of de

EN Your domain name will appear under ‘Managed by Squarespace’. Click on it, and then ‘Advanced settings’. To add another entry select the drop down where the ‘A’ appears and choose CNAME.

FR Votre nom de domaine apparaîtra sous "Managed by Squarespace". Cliquez sur "Managed by Squarespace", puis sur "Paramètres avancés". Pour ajouter une autre entrée, sélectionnez le menu déroulant où apparaît le "A" et choisissez CNAME.

inglês francês
squarespace squarespace
entry entrée
cname cname
managed managed
by by
settings paramètres
appears apparaît
choose choisissez
domain domaine
name nom
select sélectionnez
the le
a une
your votre
click cliquez
add ajouter
on sur
and et
advanced avancé

EN While the domain is being transferred to Infomaniak, make sure that you keep the current DNS and do not automatically link your domain to another hosting. Your emails and websites will thus continue to work without interruption. Learn more

FR Lors du transfert du domaine vers Infomaniak, assurez-vous de conserver les DNS actuels et de ne pas lier automatiquement votre domaine à un autre hébergement. Vos mails et vos sites continueront ainsi à fonctionner sans interruption. En savoir plus

inglês francês
domain domaine
transferred transfert
infomaniak infomaniak
current actuels
dns dns
automatically automatiquement
hosting hébergement
emails mails
interruption interruption
to à
while en
learn et
link du
more plus

EN 7.2 The CLIENT owns all rights in connection with its domain name chosen from PLANETHOSTER. PLANETHOSTER will transmit to the CLIENT upon written request an authorization code in order to transfer the domain to another service provider.

FR 7.2 Le CLIENT détient tous les droits relatifs à son nom de domaine choisi auprès de PLANETHOSTER. Suite à une demande écrite, PLANETHOSTER pourra lui transmettre un code d’autorisation pour transférer ce domaine chez un autre prestataire.

inglês francês
client client
owns détient
rights droits
chosen choisi
planethoster planethoster
written écrite
request demande
code code
will pourra
name nom
domain domaine
the le
service provider prestataire
an un
with auprès

EN The Customer (holder of the domain name) shall be exclusively responsible for transferring the domain name to another registrar.

FR Le client (détenteur du nom de domaine) est seul responsable du transfert du nom de domaine à un autre registraire.

inglês francês
holder détenteur
name nom
responsible responsable
transferring transfert
registrar registraire
to à
customer client
domain domaine
the le
shall est
of de

EN You can easily use a domain registered with another provider with your Jimdo website. Please note that registering or transferring a domain is not available in the free Play plan. You have two options:

FR Il est facile d'utiliser un nom de domaine enregistré chez un autre hébergeur avec votre site Jimdo. Veuillez noter que l'enregistrement ou le transfert d'un nom de domaine n'est pas possible avec l'offre gratuite Play. Deux options d'offrent à vous :

inglês francês
jimdo jimdo
transferring transfert
registered enregistré
use dutiliser
website site
or ou
a un
options options
easily facile
domain domaine
please veuillez
free gratuite
the le
note noter
is est
not pas
you vous
your votre
with avec

EN How Can I Make Another Domain Redirect to My Primary Domain?

FR Comment puis-je faire rediriger un autre domaine vers mon domaine principal?

inglês francês
domain domaine
redirect rediriger
can puis-je
i je
my mon
how comment
another autre
primary un

EN Our private domain registration feature adds another level of security to prevent domain hijacking

FR Publier vos informations personnelles dans la base de données WHOIS vous expose à toutes sortes de risques, arnaques, courriers indésirables ou logiciels malveillants

inglês francês
to à
of de

EN Purchasing a new web domain or transferring from one web domain company to another can sometimes be a daunting and arduous task

FR L'achat d'un nouveau domaine web ou le transfert d'une compagnie de domaine web à une autre peut parfois être une tâche ardue et intimidante

inglês francês
new nouveau
transferring transfert
company compagnie
sometimes parfois
task tâche
domain domaine
or ou
web web
a une
to à
can peut

EN to save money: the fee for a domain can vary substantially from one registrar to another. For example: a .CH domain costing 15./year at Hostpoint is only 8.90/year at Infomaniak

FR pour faire des économies: le tarif d?un domaine peut fortement varier d?un registrar à l?autre. Exemple: un domaine .CH coûte 15.-/an chez Hostpoint est seulement 8.90/an chez Infomaniak

inglês francês
fee tarif
domain domaine
vary varier
registrar registrar
year an
hostpoint hostpoint
infomaniak infomaniak
ch ch
to à
can peut
a un
the le
is est
example exemple
another autre
money pour

EN You agree that you will not transfer any domain name registered through PLANETHOSTER to another domain name registrar during the first sixty (60) days after its initial registration date

FR Vous acceptez de ne transférer aucun nom de domaine enregistré par l'intermédiaire de PLANETHOSTER à un autre registraire de noms de domaine au cours des soixante (60) premiers jours suivant la date d'enregistrement initial

inglês francês
planethoster planethoster
registrar registraire
sixty soixante
registered enregistré
the first premiers
agree acceptez
name nom
not ne
domain domaine
days jours
the la
date date
you vous

EN In our example, we purchased a domain name on Namecheap, but it’s also working if you’re using another Domain name provider.

FR Dans notre exemple, nous avons acheté un nom de domaine sur Namecheap, mais cela fonctionne aussi si vous utilisez un autre fournisseur pour votre nom de domaine.

inglês francês
provider fournisseur
purchased acheté
if si
example exemple
a un
domain domaine
name nom
working fonctionne
our notre
on sur
also aussi
in dans
we nous

EN Alias — Used to point your bare domain (that is, without 'www' or other subdomain, also called the "Apex") to a webhost, that is, another domain name (and not an IP address)

FR Alias - Utilisé pour pointer votre domaine seul (c'est-à-dire, sans 'www' ou autre sous-domaine, aussi appelé « Apex ») vers un hôte web, c'est-à-dire, un autre nom de domaine (et non une IP).

EN 7.2 The CLIENT owns all rights in connection with its domain name chosen from PLANETHOSTER. PLANETHOSTER will transmit to the CLIENT upon written request an authorization code in order to transfer the domain to another service provider.

FR 7.2 Le CLIENT détient tous les droits relatifs à son nom de domaine choisi auprès de PLANETHOSTER. Suite à une demande écrite, PLANETHOSTER pourra lui transmettre un code d’autorisation pour transférer ce domaine chez un autre prestataire.

inglês francês
client client
owns détient
rights droits
chosen choisi
planethoster planethoster
written écrite
request demande
code code
will pourra
name nom
domain domaine
the le
service provider prestataire
an un
with auprès

EN You can easily use a domain registered with another provider with your Jimdo website. Please note that registering or transferring a domain is not available in the free Play plan. You have two options:

FR Il est facile d'utiliser un nom de domaine enregistré chez un autre hébergeur avec votre site Jimdo. Veuillez noter que l'enregistrement ou le transfert d'un nom de domaine n'est pas possible avec l'offre gratuite Play. Deux options d'offrent à vous :

inglês francês
jimdo jimdo
transferring transfert
registered enregistré
use dutiliser
website site
or ou
a un
options options
easily facile
domain domaine
please veuillez
free gratuite
the le
note noter
is est
not pas
you vous
your votre
with avec

EN So you want to create a website, but the domain name you wanted is already taken and you don't want to "fall back" on another domain ending or use a different name

FR Vous voulez créer un site web, mais le nom de domaine que vous souhaitiez est déjà pris et vous ne voulez pas vous rabattre sur une autre extension de domaine ou utiliser un autre nom

inglês francês
name nom
taken pris
or ou
use utiliser
domain domaine
the le
already déjà
a un
is est
create créer
website site
on sur
and et
dont pas

EN Our private domain registration feature adds another level of security to prevent domain hijacking

FR Publier vos informations personnelles dans la base de données WHOIS vous expose à toutes sortes de risques, arnaques, courriers indésirables ou logiciels malveillants

inglês francês
to à
of de

EN to save money: the fee for a domain can vary substantially from one registrar to another. For example: a .CH domain costing 15./year at Hostpoint is only 8.90/year at Infomaniak

FR pour faire des économies: le tarif d?un domaine peut fortement varier d?un registrar à l?autre. Exemple: un domaine .CH coûte 15.-/an chez Hostpoint est seulement 8.90/an chez Infomaniak

inglês francês
fee tarif
domain domaine
vary varier
registrar registrar
year an
hostpoint hostpoint
infomaniak infomaniak
ch ch
to à
can peut
a un
the le
is est
example exemple
another autre
money pour

Mostrando 50 de 50 traduções