Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "two topten rankings" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "two topten rankings" de inglês para francês

Traduções de two topten rankings

"two topten rankings" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

two 3 4 a afin afin de ainsi années ans après au au moins aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons bien c car cas ce ce qui cela ces cette chacun chambres chaque ci cinq client comme comment compte cours dans dans la dans le de de l' de la de l’ de plus depuis des deux deuxième différentes différents donc dont double du durée déjà d’un elle elles en en plus encore ensemble entre entreprise est et et de exemple existe faire fait fois fonctionnalités grande grands grâce grâce à heures il il est il y a ils je jour jours jusqu l la le le même les les deux leur leurs logiciel lorsque mais maison moins mois même même si n ne niveau non nos notre nous nous avons on ont ou outils outre où par partir pas pendant personnes peut peuvent plus plus de plusieurs pour pour le pouvez première prix produits qu quatre que qui s sa sans se seront ses seul si site soit son sont sous sur sur le sur les temps tous tous les tout toutes trois très un une utiliser vers via vos votre vous vous avez y y a à à la également équipe était été être
rankings classement classements mettre niveau page par pas positionnement qualité rang résultats site site web suivi une échelle

Tradução de inglês para francês de two topten rankings

inglês
francês

EN In addition to the already familiar, separately evaluated rankings of communications and media agencies, a ranking of agency groups and two TopTen rankings were created for this year

FR Outre les classements déjà connus des agences de communication et des agences médias, évalués séparément, un classement des groupes d'agences ainsi que deux classements du Top Ten ont été établis pour cette année

inglês francês
groups groupes
evaluated évalués
media médias
year année
separately séparément
of de
a un
already déjà
rankings classements
agencies agences
were été
ranking classement
in par
communications communication
and et
in addition outre

EN Rankings 2021 Rankings 2020 Rankings 2019

FR Classement 2021 Classement 2020 Classement 2019

inglês francês
rankings classement

EN Runners Guide The Core Lean tips They run for a good cause Rankings 2021 Rankings 2020 Rankings 2019

FR Guide des mates Les conseils by Core Lean Ils courent pour une bonne cause Classement 2021 Classement 2020 Classement 2019

inglês francês
rankings classement
lean lean
guide guide
tips conseils
run courent
core core
cause cause
a une
good les
for pour

EN Runners Guide The Core Lean tips Charity Rankings 2021 Rankings 2020 Rankings 2019

FR Guide des mates Les conseils by Core Lean Charité Classement 2021 Classement 2020 Classement 2019

inglês francês
core core
rankings classement
lean lean
charity charité
guide guide
tips conseils
the les

EN Topten is a comparison shopper which helps you learn about products that have the least environmental impact. Learn more

FR Topten est un comparateur d'achat qui permet de connaître les produits ayant le plus faible impact écologique. En savoir plus

inglês francês
impact impact
environmental écologique
a un
the le
that qui
is est
learn savoir
products produits
more plus
have ayant

EN A list with efficient heat pumps and their refrigerants can be found under topten.ch

FR Vous trouverez une liste des pompes à chaleur efficaces et de leurs fluides frigorigènes sur topten.ch

inglês francês
list liste
efficient efficaces
heat chaleur
pumps pompes
ch ch
a une
and à
found trouverez

EN New TopTen and Agency Group Ranking

FR Nouveau classement TopTen et groupes d'agences

inglês francês
new nouveau
and et
group groupes
ranking classement

EN The TopTen ranking provides an additional perspective on diversity by gender and number of native languages spoken in LSA agencies.

FR Le classement TopTen présente une perspective supplémentaire de la diversité par sexe et par nombre de langues maternelles parlées dans les agences LSA.

inglês francês
ranking classement
gender sexe
spoken parlé
lsa lsa
agencies agences
provides présente
perspective perspective
diversity diversité
languages langues
of de
by par
in dans
and et

EN The leaders in the TopTen ranking by mother tongue are Mainland (less than 25 employees) and Mediabrands (25 plus employees).

FR Les leaders du classement TopTen par langue maternelle sont Festland (moins de 25 employés*) et Mediabrands (25 plus employés*).

inglês francês
leaders leaders
ranking classement
mother maternelle
less moins
employees employés
by par
the langue
are sont
and et
than de

EN Oncrawl Rankings is the only solution to combine rankings data with crawl data and log files at scale

FR Oncrawl Rankings est la seule solution à combiner les données de rankings avec les données de crawl et les fichiers de log à l’échelle

inglês francês
solution solution
scale échelle
rankings rankings
oncrawl oncrawl
data données
crawl crawl
the la
combine combiner
files fichiers
is est
to à
log log
with avec

EN * Only the top 100 players will be displayed. * Rankings are updated daily when seasons are in progress. Should an error occur with calculating results, the day's rankings will not be updated.

FR * Le classement ne comporte que les 100 premiers combattants pour chacun des centres de traitement de données. * Les classements sont mis à jour quotidiennement pendant la saison, sauf en cas d'erreur lors de l'obtention des données.

inglês francês
updated mis à jour
seasons saison
daily quotidiennement
rankings classements
in en
not ne
are sont
with à

EN 22% of the Top 100 ranked universities listed in the 2022 rankings utilize Blue across their programs and faculties. This represents an increase on the percentage of Top 100 institutions utilizing Blue from 2021?s rankings. 

FR 22 % des 100 premières universités du classement de 2022 ont recours à Blue pour leurs programmes et leurs facultés. Le pourcentage des 100 premiers établissements qui utilisent Blue a donc augmenté depuis 2021?s rankings. 

inglês francês
programs programmes
faculties facultés
percentage pourcentage
s s
institutions établissements
of de
universities universités
rankings rankings
utilizing utilisent
and à
the blue

EN Oncrawl Rankings is the only solution to combine rankings data with crawl data and log files at scale

FR Oncrawl Rankings est la seule solution à combiner les données de rankings avec les données de crawl et les fichiers de log à l’échelle

inglês francês
solution solution
scale échelle
rankings rankings
oncrawl oncrawl
data données
crawl crawl
the la
combine combiner
files fichiers
is est
to à
log log
with avec

EN Oncrawl Rankings is the only solution to combine rankings data with crawl data and log files at scale

FR Oncrawl Rankings est la seule solution à combiner les données de rankings avec les données de crawl et les fichiers de log à l’échelle

inglês francês
solution solution
scale échelle
rankings rankings
oncrawl oncrawl
data données
crawl crawl
the la
combine combiner
files fichiers
is est
to à
log log
with avec

EN 22% of the Top 100 ranked universities listed in the 2022 rankings utilize Blue across their programs and faculties. This represents an increase on the percentage of Top 100 institutions utilizing Blue from 2021?s rankings. 

FR 22 % des 100 premières universités du classement de 2022 ont recours à Blue pour leurs programmes et leurs facultés. Le pourcentage des 100 premiers établissements qui utilisent Blue a donc augmenté depuis 2021?s rankings. 

inglês francês
programs programmes
faculties facultés
percentage pourcentage
s s
institutions établissements
of de
universities universités
rankings rankings
utilizing utilisent
and à
the blue

EN All it takes is for your competitor to have better keyword rankings or search engine updates to change everybody's rankings across the board

FR Il suffit que votre concurrent ait un meilleur classement par mot-clé ou que les mises à jour des moteurs de recherche modifient le classement de tout le monde

inglês francês
takes .
competitor concurrent
rankings classement
engine moteurs
updates mises à jour
it il
or ou
search recherche
the le
your votre
keyword mot-clé
board de
have ait

EN Using these SEO tools allows webmasters to improve their keyword rankings and track rankings in order to increase their visibility

FR L'utilisation de ces outils de référencement permet aux webmasters d'améliorer le classement de leurs mots clés et de suivre les classements afin d'accroître leur visibilité

inglês francês
seo référencement
tools outils
allows permet
webmasters webmasters
track suivre
visibility visibilité
rankings classements
in afin
keyword clé
and et
their de

EN As you improve your keyword rankings, SERP features, and overall site optimizations, your rankings across the board will improve, bringing you more traffic.

FR Au fur et à mesure que vous améliorez le classement de vos mots clés, les fonctionnalités SERP et l'optimisation globale de votre site, votre classement général s'améliorera, ce qui vous apportera davantage de trafic.

inglês francês
improve améliorez
rankings classement
serp serp
features fonctionnalités
site site
traffic trafic
the le
as fur
and à
board de
keyword clé
overall globale

EN Your keyword rankings will appear side­-by-­side with the rankings of your biggest competition, making it easy to quickly identify opportunities and adjust your own strategies in order to outrank your competition.

FR Le classement de vos mots-clés apparaît côte à côte avec celui de vos principaux concurrents, ce qui vous permet d'identifier rapidement les opportunités et d'ajuster vos propres stratégies afin de dépasser vos concurrents.

inglês francês
rankings classement
competition concurrents
opportunities opportunités
strategies stratégies
biggest principaux
quickly rapidement
the le
your vos
of de
appear apparaît
to à
with avec

EN If you want to get a better idea of your site’s SEO rankings, there are few tools that will be able to track rankings across multiple search engines as effectively as this one.

FR Si vous souhaitez avoir une meilleure idée du classement de votre site en matière de référencement, il existe peu d'outils capables de suivre les classements sur plusieurs moteurs de recherche aussi efficacement que celui-ci.

inglês francês
better meilleure
idea idée
engines moteurs
if si
seo référencement
search recherche
effectively efficacement
this celui-ci
of de
your votre
rankings classements
track suivre
are existe
a une
multiple plusieurs

EN There could be simple issues holding your website back from potential rankings, and more customers. Why miss out on the rankings you deserve?

FR Il peut y avoir des problèmes simples qui empêchent votre site Web d'obtenir des classements potentiels et d'attirer davantage de clients. Pourquoi passer à côté des classements que vous méritez ?

inglês francês
potential potentiels
rankings classements
customers clients
simple simples
be peut
your votre
why pourquoi
you vous
website site
and à
from de
issues problèmes

EN Top rankings in international rankings prove it: Switzerland is one of the leading locations worldwide

FR Premières places aux classements internationaux: la Suisse fait partie des pays leaders à l’échelle mondiale

inglês francês
rankings classements
leading leaders
international internationaux
switzerland suisse
the la
is fait
locations pays
worldwide mondiale
in à
of partie

EN According to Position Tracking, my site has 25 keyword rankings that are in the top 20, but not the top 10. I’ll aim to get at least 5 of those keyword rankings that are highly relevant to my business to move up in the top 10.

FR D'après Suivi de position, mon site compte 25 mots clés classés dans le top 20, mais pas dans le top 10. Je vais faire en sorte qu'au moins 5 mots clés très pertinents pour mon activité soient classés dans le top 10.

inglês francês
business activité
position position
site site
tracking suivi
the le
my mon
relevant pertinents
in en
of de
not pas
keyword clé
but mais
highly très
are soient

EN If the first two pools play out according to the rankings, Namibia and Tunisia and Zimbabwe and Madagascar will contest the first two quarter-finals of Rugby Africa Cup 2022. The winners of these quarter-finals will then play each other in semi-final 1.

FR Le perdant de la finale de la Rugby Africa Cup aura encore une nouvelle chance de se qualifier pour France 2023 via le Tournoi final de qualification en novembre 2022.

inglês francês
rugby rugby
africa africa
cup cup
in en
final final
of de

EN If the first two pools play out according to the rankings, Namibia and Tunisia and Zimbabwe and Madagascar will contest the first two quarter-finals of Rugby Africa Cup 2022. The winners of these quarter-finals will then play each other in semi-final 1.

FR Le perdant de la finale de la Rugby Africa Cup aura encore une nouvelle chance de se qualifier pour France 2023 via le Tournoi final de qualification en novembre 2022.

inglês francês
rugby rugby
africa africa
cup cup
in en
final final
of de

EN The MM-2D is an exquisite analogue input/output unit that can either convert two mic/line input signals into two Dante output signals, or two Dante input signals into two line output signals

FR Le MM-2D est un convertisseur d’entrée/sortie de haute qualité, convertissant soit deux signaux d’entrée micro/ligne en deux signaux de sortie Dante, soit deux signaux d’entrée Dante en deux signaux de sortie au niveau ligne

inglês francês
output sortie
mic micro
signals signaux
dante dante
the le
or soit
line ligne
is est

EN After two months there were noticeable improvements in rankings and organic traffic

FR Après deux mois, il y a eu des améliorations notables au niveau du classement et du trafic organique

inglês francês
months mois
improvements améliorations
organic organique
traffic trafic
rankings classement
after après
two deux
and et

EN The opening two rounds of the Rugby World Cup 2021 Europe Qualifier have led to some significant changes in the World Rugby Women’s Rankings.

FR Les deux premières journées des qualifications européennes pour la Coupe du Monde de Rugby 2021 ont entraîné des changements importants dans le classement mondial féminin de World Rugby.

inglês francês
rugby rugby
cup coupe
significant importants
changes changements
rankings classement
world monde
of de
in dans

EN Compare rankings for two separate dates for which you have data in the calendar. Research how the positions changed after the last search update or the introduction of large-scale changes to the site.

FR Comparez les classements sur deux dates distinctes pour lesquelles vous avez des données dans le calendrier. Observez l'évolution des positions après la dernière mise à jour ou l'introduction de changements à grande échelle sur le site.

inglês francês
compare comparez
rankings classements
separate distinctes
update mise à jour
large-scale grande échelle
large grande
scale échelle
dates dates
calendar calendrier
positions positions
or ou
changes changements
data données
of de
site site
to à
you vous
in dans
you have avez

EN IAM Patent 1000 2016 awards two silver rankings to Fasken Martineau and recognizes eight firm partners

FR L’édition 2016 du répertoire IAM Patent 1000 attribue deux distinctions « Argent » à Fasken Martineau et fait mention de huit associés du cabinet

inglês francês
awards distinctions
fasken fasken
firm cabinet
partners associés
eight huit
to à

EN Two Finnish universities place near the top of the Young University Rankings

FR La Finlande élargit un cours en ligne gratuit sur l’IA à toutes les langues de l’UE

inglês francês
finnish finlande
the la
top un

EN Tonga are also ranked marginally higher of the two teams, in 13th, which puts them one place and nearly three-quarters of a point better off than their rivals in the World Rugby Men’s Rankings.

FR De plus, les Tonga sont actuellement légèrement mieux classés des deux équipes, à la 13e place, soit un rang de mieux et près de trois quarts de point de plus que leurs adversaires au classement mondial World Rugby.

inglês francês
ranked classé
rugby rugby
teams équipes
quarters quarts
point point
rankings classement
a un
the la
better mieux
three trois
higher que
of de
and à
place place
are sont
in près

EN Tonga are also ranked marginally higher of the two teams, in 13th, which puts them one place and nearly three-quarters of a point better off than their rivals in the World Rugby Men’s Rankings.

FR De plus, les Tonga sont actuellement légèrement mieux classés des deux équipes, à la 13e place, soit un rang de mieux et près de trois quarts de point de plus que leurs adversaires au classement mondial World Rugby.

inglês francês
ranked classé
rugby rugby
teams équipes
quarters quarts
point point
rankings classement
a un
the la
better mieux
three trois
higher que
of de
and à
place place
are sont
in près

EN After two months there were noticeable improvements in rankings and organic traffic

FR Après deux mois, il y a eu des améliorations notables au niveau du classement et du trafic organique

inglês francês
months mois
improvements améliorations
organic organique
traffic trafic
rankings classement
after après
two deux
and et

EN Compare rankings for two separate dates for which you have data in the calendar. Research how the positions changed after the last search update or the introduction of large-scale changes to the site.

FR Comparez les classements sur deux dates distinctes pour lesquelles vous avez des données dans le calendrier. Observez l'évolution des positions après la dernière mise à jour ou l'introduction de changements à grande échelle sur le site.

inglês francês
compare comparez
rankings classements
separate distinctes
update mise à jour
large-scale grande échelle
large grande
scale échelle
dates dates
calendar calendrier
positions positions
or ou
changes changements
data données
of de
site site
to à
you vous
in dans
you have avez

EN Two Years at the Top and Going Strong, Fasken First Again in Top Rankings for M&A, Private Equity and Capital Markets in Major League Tables for Q1, 2022

FR Toujours sur le même élan après deux ans au sommet : Fasken encore en tête des principaux tableaux de classement en F&A, capital-investissement et marchés de capitaux au T1 2022

inglês francês
fasken fasken
rankings classement
tables tableaux
m m
in en
capital capital
markets marchés
top tête
the le
major principaux
years ans
and et
going de

EN The first rankings, published in 2019, xas based only on 11 SDGs, so no comparison can be made between the two years.

FR Le premier classement, publié en 2019, ne reposaint que sur 11 ODD, de sorte qu?aucune comparaison ne peut être faite entre les deux années.

inglês francês
rankings classement
sdgs odd
comparison comparaison
published publié
made faite
in en
no aucune
the le
between de
on sur
can peut
be sorte

EN Two Finnish universities place near the top of the Young University Rankings

FR La Finlande élargit un cours en ligne gratuit sur l’IA à toutes les langues de l’UE

inglês francês
finnish finlande
the la
top un

EN You may be wondering what this has to do with SEO, and a lot of people don’t realize that SEO is a two-way street where your website’s popularity will also affect your rankings

FR Vous vous demandez peut-être quel est le rapport avec le référencement, et beaucoup de gens ne réalisent pas que le référencement est une voie à double sens où la popularité de votre site web affectera également votre classement

inglês francês
seo référencement
people gens
rankings classement
popularity popularité
wondering demandez
may peut
also également
to à
is est
your votre
you vous
a une
of de
way sens
lot beaucoup de
dont pas
with avec

EN zero, two, zero two, darling, in, franxx, darling in the franxx, evangelion, girls, neko, nekogirl, john wick, robot, naruto, zero two, 0, hiro

FR zéro, deux, zéro deux, chéri, dans, franxx, chérie dans le franxx, évangélique, fille, neko, nekogirl, mèche, robot, naruto, 02, 2, 0, hiro

inglês francês
girls fille
naruto naruto
in dans
zero zéro
robot robot
the le
two deux

EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.

FR Il est livré avec deux micros smartLav+, deux pare-brise, deux pinces de revers, un adaptateur/boîte de rupture et une petite pochette de transport.

inglês francês
mics micros
clips pinces
adapter adaptateur
box boîte
small petite
carry transport
pouch pochette
it il
with avec
comes est
a un
and et

EN Infrastructure on two continents. Four locations to serve you. Two in Canada and two in France.

FR Infrastructure transatlantique sur 2 continents en France et au Canada. Au total nous comptons 4 centres de données.

inglês francês
infrastructure infrastructure
continents continents
france france
canada canada
in en
and et

EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.

FR Par exemple, un plan contenant deux tâches buildées dans trois branches au total (la branche d'origine du plan et deux branches supplémentaires) comptera pour deux tâches dans le calcul de la limite.

inglês francês
limit limite
original dorigine
branch branche
branches branches
plan plan
jobs tâches
a un
example exemple
extra supplémentaires
three trois
toward de

EN Several tetraquarks have been discovered in recent years (including one with two charm quarks and two charm antiquarks), but this is the first one that contains two charm quarks, without charm antiquarks to balance them

FR Plusieurs tétraquarks ont été découverts ces dernières années (dont un composé de deux quarks c et deux antiquarks c), mais il s'agit du premier tétraquark à contenir deux quarks c, sans antiquark c de compensation

inglês francês
discovered découverts
recent dernières
including contenir
been été
to à
but un
without sans
the premier
is sagit

EN The installation unfolded in two stages, as the two barrels making up the ITS had to be lowered separately, two months apart

FR L'installation s'est déroulée en deux temps, car les deux tonneaux constituant l'ITS ont dû être descendus séparément, à deux mois d'intervalle

inglês francês
separately séparément
months mois
in en
to à
be être
as car

EN To allow the insertion of additional collimators, two 15-metre-long dipole magnets will be replaced with two pairs of shorter magnets (each measuring 5.5 metres) and two collimators

FR Pour pouvoir insérer des collimateurs supplémentaires, deux aimants dipôles de 15 mètres de long seront remplacés par deux paires d’aimants plus courts (5,5 mètres chacun) et deux collimateurs

inglês francês
magnets aimants
replaced remplacé
shorter courts
long long
pairs paires
of de
additional supplémentaires
metres mètres
and et

EN They are already required at the registration step: two ticket categories often come with two ticket prices and two attendee groups

FR À commencer par votre système d’inscription : deux catégories de prix, souvent des billets à deux prix différents et deux groupes de participants

inglês francês
categories catégories
often souvent
prices prix
attendee participants
groups groupes
at par
ticket billets
step votre
come de
and et

EN The ExtIO expansion module also includes an infrared motion sensor, an ambient temperature sensor, two input contacts, two output contacts and two illuminated buttons.

FR L’extension des fonctionnalités ExtIO comprend en outre un détecteur de mouvements infrarouge, un capteur de température ambiante, deux contacts entrée et deux contacts sortie ainsi que deux touches éclairées ;

inglês francês
includes comprend
infrared infrarouge
motion mouvements
ambient ambiante
temperature température
contacts contacts
output sortie
buttons touches
sensor capteur
an un
input entrée
and et

EN Then, they drank one and a half cups of tomato juice every day for two weeks, followed by two weeks of carrot juice, and then two weeks of spinach powder

FR Ensuite, ils ont bu une tasse et demie de jus de tomate par jour pendant deux semaines, puis deux semaines de jus de carotte, et enfin deux semaines de poudre d?épinards

inglês francês
half demie
tomato tomate
juice jus
carrot carotte
powder poudre
spinach épinards
weeks semaines
of de
a une
by par
day jour
and et

EN The two-factor authentication (also two-factor authentication or ?2FA?), refers to the proof of identity of the user through the combination of two different and above all independent components.

FR L?authentification à deux facteurs (également appelée authentification à deux facteurs ou « 2FA »), désigne la preuve de l?identité de l?utilisateur par la combinaison de deux éléments différents et surtout indépendants.

inglês francês
proof preuve
independent indépendants
factor facteurs
above all surtout
authentication authentification
or ou
identity identité
user utilisateur
the la
also également
of de
to à
combination combinaison
different différents

Mostrando 50 de 50 traduções