EN zero, two, zero two, darling, in, franxx, darling in the franxx, evangelion, girls, neko, nekogirl, john wick, robot, naruto, zero two, 0, hiro
EN zero, two, zero two, darling, in, franxx, darling in the franxx, evangelion, girls, neko, nekogirl, john wick, robot, naruto, zero two, 0, hiro
FR zéro, deux, zéro deux, chéri, dans, franxx, chérie dans le franxx, évangélique, fille, neko, nekogirl, mèche, robot, naruto, 02, 2, 0, hiro
inglês | francês |
---|---|
girls | fille |
naruto | naruto |
in | dans |
zero | zéro |
robot | robot |
the | le |
two | deux |
EN Novotel Sydney Darling Square is located in the heart of the city, with Darling Harbour just a 5 minute walk away
FR Le Novotel Sydney Darling Square est situé au cœur de la ville, à seulement 5 minutes à pied du port de Darling
inglês | francês |
---|---|
novotel | novotel |
sydney | sydney |
heart | cœur |
city | ville |
harbour | port |
minute | minutes |
square | square |
a | seulement |
located | situé |
of | de |
with | à |
EN For family stays in Sydney, Novotel Sydney Darling Harbour is just 12 minutes' walk from SEA LIFE Sydney Aquarium, and Novotel Sydney Darling Square is not far from the iconic Sydney Opera House
FR Pour les séjours en famille à Sydney, le Novotel Sydney Darling Harbour se trouve à seulement 12 minutes à pied de l'aquarium SEA LIFE Sydney et le Novotel Sydney Darling Square n'est pas loin de l'emblématique Opéra de Sydney
inglês | francês |
---|---|
stays | séjours |
sydney | sydney |
novotel | novotel |
sea | sea |
opera | opéra |
square | square |
family | famille |
minutes | minutes |
the | le |
life | life |
in | en |
not | pas |
and | à |
far | de |
EN For those looking for a more central location, Novotel Sydney Darling Square is a great option, located just 5 minutes' walk from Darling Harbour
FR Pour ceux qui recherchent un emplacement plus central, le Novotel Sydney Darling Square est un excellent choix, situé à seulement 5 minutes à pied de Darling Harbour
inglês | francês |
---|---|
central | central |
novotel | novotel |
sydney | sydney |
option | choix |
minutes | minutes |
square | square |
a | un |
more | plus |
location | emplacement |
walk | le |
located | situé |
EN The closest Novotel hotel near Darling Harbour is the Novotel Sydney Darling Square, located just a 5 minute walk away.
FR L'hôtel Novotel le plus proche de Darling Harbour est le Novotel Sydney Darling Square, situé à seulement 5 minutes à pied.
inglês | francês |
---|---|
sydney | sydney |
minute | minutes |
square | square |
novotel | novotel |
the | le |
a | seulement |
located | situé |
closest | plus proche |
near | de |
EN Oh but my darling what if you fly? inspirational quote. Acrylic Block
FR Et si vous volez? Inspirational Bloc acrylique
inglês | francês |
---|---|
acrylic | acrylique |
block | bloc |
if | si |
you | vous |
EN Scrum and XP are favored by software development teams, while kanban is a darling among service-oriented teams like IT or human resources.
FR Scrum et XP sont privilégiés par les équipes de développement, tandis que Kanban est le chouchou des équipes orientées service comme les équipes informatiques ou RH.
inglês | francês |
---|---|
scrum | scrum |
xp | xp |
development | développement |
kanban | kanban |
teams | équipes |
oriented | orientées |
or | ou |
service | service |
are | sont |
by | par |
is | est |
like | comme |
among | de |
and | et |
software | informatiques |
a | s |
EN No wonder, since so much of the song mirrors the wedding vows, with lines like “Darling I’ll be loving you until we’re seventy” and “I fall in love with you every single day.
FR Une grande partie de la chanson évoque les vœux de mariage avec des paroles comme « Darling I’ll be loving you until we’re seventy » et « I fall in love with you every single day ».
inglês | francês |
---|---|
song | chanson |
wedding | mariage |
i | i |
fall | fall |
single | single |
in | in |
every | every |
be | be |
and | et |
the | la |
day | day |
love | love |
like | comme |
of | de |
with | avec |
EN We sit down with W Record?s indie darling, Japanese Breakfast to talk recording in the W Bali Sound Suite, directing her own music videos, and much more.
FR Nous avons rencontré la petite protégée indie de W Records, alias Japanese Breakfast, pour revenir avec elle sur ses sessions d’enregistrement dans la Sound Suite du W Bali, la réalisation de ses propres clips et bien d’autres sujets encore.
inglês | francês |
---|---|
w | w |
record | records |
bali | bali |
videos | clips |
indie | indie |
japanese | japanese |
breakfast | breakfast |
the | la |
music | sound |
suite | suite |
we | nous |
with | avec |
EN During the European Parliament’s October session, S&D MEP Jude Kirton-Darling and Mick Rix from British trade union GMB, met with Nicolas Schmit, European Commissioner-designate for Jobs, to discuss
FR Quelle Europe souhaitez-vous pour les cinq prochaines années ? Quelle voie l’UE doit-elle emprunter pour répondre aux vrais besoins des Européens ? Donnez-nous votre avis ! Les citoyens sont allés
inglês | francês |
---|---|
s | s |
european | européens |
to | vous |
for | pour |
EN Nearby is Silver Darling, a chic seafood restaurant, perfect for a lavish treat
FR Pas très loin se trouve Silver Darling, un restaurant de fruits de mer chic, idéal pour s'offrir un repas somptueux
inglês | francês |
---|---|
silver | silver |
chic | chic |
seafood | fruits de mer |
is | mer |
a | un |
restaurant | restaurant |
perfect | idéal |
EN I want to hear from my darling; otherwise I cannot sleep well at night.love
FR J’aimerai avoir des nouvelles de mon chéri, sinon je n’arrive pas à dormir.
inglês | francês |
---|---|
otherwise | sinon |
cannot | pas |
sleep | dormir |
i | je |
to | à |
from | de |
my | mon |
EN My love has taken off Who knows when he will come back? My darling has gone far away And may never come back again
FR Mon amour a pris son envol Qui sait quand est-ce qu’il va revenir? Dites-moi, mon chéri est parti loin Et ne va peut-être plus revenir
inglês | francês |
---|---|
taken | pris |
my | mon |
will | va |
when | quand |
knows | sait |
may | peut |
never | ne |
and | et |
who | qui |
far | loin |
love | amour |
again | est |
EN We have to break up and say goodbye to each other My darling husband, it’s over, goodbye!
FR Mon amour, arrêtons cette relation et on se dit au revoir Mon mari chéri, c’est fini, on se dit au revoir
inglês | francês |
---|---|
say | dit |
husband | mari |
we | on |
my | mon |
and | et |
goodbye | au revoir |
EN Evelina Darling, Addicted To Lingerie And And Anal Sex
FR Evelina Chérie, Accro à La Lingerie Et Au Sexe Anal
inglês | francês |
---|---|
addicted | accro |
lingerie | lingerie |
anal | anal |
sex | sexe |
to | à |
EN Jane Darling Enjoys Anal Trio With Tina Wagner
FR Jane Chérie Profite D'un Trio Anal Avec Tina Wagner
inglês | francês |
---|---|
anal | anal |
trio | trio |
jane | jane |
with | avec |
tina | tina |
EN This contest darling is a great choice for fighting symptoms of depression, stress, and chronic fatigue.
FR C’est un excellent choix pour combattre les symptômes de dépression, de stress, et de fatigue chronique.
inglês | francês |
---|---|
choice | choix |
fighting | combattre |
depression | dépression |
chronic | chronique |
fatigue | fatigue |
a | un |
stress | stress |
symptoms | symptômes |
of | de |
and | et |
EN Want to merge the worlds between Naruto and Darling in the FRANXX, then this skin sees Zero Two working as an Akatsuki
FR Vous voulez fusionner les mondes de Naruto et Darling dans le FRANXX, alors ce skin voit Zero Two travailler comme un Akatsuki
inglês | francês |
---|---|
merge | fusionner |
worlds | mondes |
naruto | naruto |
working | travailler |
skin | skin |
this | ce |
the | le |
two | two |
as | comme |
an | un |
in | dans |
zero | zero |
between | de |
and | et |
want to | voulez |
EN He also gets labelled as her Darling and later remembers their long past which they had together
FR Il est également considéré comme son chéri et se souvient plus tard du long passé qu'ils ont eu ensemble
inglês | francês |
---|---|
as | comme |
he | il |
gets | est |
also | également |
long | long |
together | ensemble |
and | et |
later | tard |
past | passé |
EN This past was taken from him but he now has it back, and he can call Zero Two, his darling as well.
FR Ce passé lui a été enlevé mais il le retrouve maintenant, et il peut aussi appeler Zero Two, son chéri.
inglês | francês |
---|---|
past | passé |
two | two |
this | ce |
was | été |
now | maintenant |
can | peut |
call | appeler |
it | il |
but | mais |
and | et |
zero | zero |
as | aussi |
EN LUNA soon became the darling of the beauty world
FR LUNA est rapidement devenue un essentiel du monde de la beauté
inglês | francês |
---|---|
luna | luna |
soon | rapidement |
beauty | beauté |
of | de |
world | monde |
the | la |
became | est |
EN To mark the 2022 International Day of Education, Linda Darling-Hammond* reflects on the challenges and opportunities for
FR À l'occasion de la Journée internationale de l'éducation 2022, Linda Darling-Hammond* revient sur les défis et les
inglês | francês |
---|---|
international | internationale |
education | éducation |
linda | linda |
challenges | défis |
of | de |
on | sur |
to | la |
and | et |
EN No wonder, since so much of the song mirrors the wedding vows, with lines like “Darling I’ll be loving you until we’re seventy” and “I fall in love with you every single day.
FR Une grande partie de la chanson évoque les vœux de mariage avec des paroles comme « Darling I’ll be loving you until we’re seventy » et « I fall in love with you every single day ».
inglês | francês |
---|---|
song | chanson |
wedding | mariage |
i | i |
fall | fall |
single | single |
in | in |
every | every |
be | be |
and | et |
the | la |
day | day |
love | love |
like | comme |
of | de |
with | avec |
EN Writer / Director Ti West came to introduce the Canadian Premiere of The Roost along with his Producer and Fantasia darling Director Larry Fessenden
FR Le réalisateur et scénariste Masaaki Yasa ébloui l’audience avec Mind Game, présenté en première canadienne
inglês | francês |
---|---|
director | réalisateur |
canadian | canadienne |
premiere | première |
the | le |
and | et |
with | avec |
EN There are also lots of design templates to make it easy to put your little darling in the spotlight.
FR En outre, les nombreux modèles de création nous permettent de mettre très facilement notre petit amour sous les feux de la rampe.
inglês | francês |
---|---|
easy | facilement |
little | petit |
lots | très |
templates | modèles |
lots of | nombreux |
of | de |
in | en |
the | la |
EN I want to hear from my darling; otherwise I cannot sleep well at night.love
FR J’aimerai avoir des nouvelles de mon chéri, sinon je n’arrive pas à dormir.
inglês | francês |
---|---|
otherwise | sinon |
cannot | pas |
sleep | dormir |
i | je |
to | à |
from | de |
my | mon |
EN My love has taken off Who knows when he will come back? My darling has gone far away And may never come back again
FR Mon amour a pris son envol Qui sait quand est-ce qu’il va revenir? Dites-moi, mon chéri est parti loin Et ne va peut-être plus revenir
inglês | francês |
---|---|
taken | pris |
my | mon |
will | va |
when | quand |
knows | sait |
may | peut |
never | ne |
and | et |
who | qui |
far | loin |
love | amour |
again | est |
EN We have to break up and say goodbye to each other My darling husband, it’s over, goodbye!
FR Mon amour, arrêtons cette relation et on se dit au revoir Mon mari chéri, c’est fini, on se dit au revoir
inglês | francês |
---|---|
say | dit |
husband | mari |
we | on |
my | mon |
and | et |
goodbye | au revoir |
EN The media darling and cofounder of La Paillasse biohacklab in Paris has resigned, now replaced by Hacene Lahreche. For French fablabs, this change marks the end of the “sandbox” era.
FR Pendant son tour d'Europe des initiatives sociales et solidaires, Thomas Tichadou (We Can Be Heroes) a rencontré Dávid Pap, fondateur du Fablab Budapest.
inglês | francês |
---|---|
and | et |
has | a |
for | pendant |
EN Scrum and XP are favored by software development teams, while kanban is a darling among service-oriented teams like IT or human resources.
FR Scrum et XP sont privilégiés par les équipes de développement, tandis que Kanban est le chouchou des équipes orientées service comme les équipes informatiques ou RH.
inglês | francês |
---|---|
scrum | scrum |
xp | xp |
development | développement |
kanban | kanban |
teams | équipes |
oriented | orientées |
or | ou |
service | service |
are | sont |
by | par |
is | est |
like | comme |
among | de |
and | et |
software | informatiques |
a | s |
EN Rotary Club of Sydney Darling Harbour
FR Entreprendre et Qualité de Vie : la Micro Franchise
inglês | francês |
---|---|
of | de |
EN The exhibitors and organisers of the ABE Content Production & Delivery Technology Show organizes the industry’s most comprehensive Conference & Exhibition at Doltone House, Darling Island, Sydney,?
FR Rennes – 19 janvier 2022 – ENENSYS Technologies, leader dans la fourniture de solutions de diffusion de médias, a le plaisir d?annoncer une mise à jour majeure de sa solution AdsReach Regional,?
inglês | francês |
---|---|
delivery | fourniture |
technology | technologies |
at | dans |
of | de |
EN His exploits, his panache and his repartees make him the darling of the pontoons
FR Ses exploits, son panache et ses reparties font de lui la coqueluche des pontons
inglês | francês |
---|---|
the | la |
of | de |
and | et |
EN The folks over at @darling started a hashtag that became renowned among aesthetic-focused circles
FR Les gens de @darling ont lancé un hashtag qui est devenu célèbre dans les cercles d'esthètes
inglês | francês |
---|---|
folks | gens |
hashtag | hashtag |
renowned | célèbre |
circles | cercles |
started | lancé |
a | un |
that | qui |
became | est |
among | de |
EN Novotel Sydney Darling Square is the ideal base to explore the best of Sydney.
FR Le Novotel Sydney Darling Square constitue le pied-à-terre idéal pour explorer le meilleur de Sydney.
inglês | francês |
---|---|
novotel | novotel |
sydney | sydney |
ideal | idéal |
square | square |
of | de |
the | le |
to | pour |
explore | explorer |
the best | meilleur |
EN For a beach day, the Novotel Sydney Central is not far by car from Bondi Beach, and Novotel Sydney Darling Square is also not far from Manly Beach
FR Pour une journée à la plage, le Novotel Sydney Central n'est pas loin en voiture de Bondi Beach, et le Novotel Sydney Darling Square n'est pas loin de Manly Beach
inglês | francês |
---|---|
novotel | novotel |
sydney | sydney |
central | central |
square | square |
car | voiture |
not | pas |
far | de |
beach | beach |
a | une |
and | à |
EN Novotel Sydney on Darling Harbour is the ideal place for business travellers, located just 5 minutes' walk from Pyrmont in the city of Sydney
FR Le Novotel Sydney Darling Harbour est l'endroit idéal pour les voyageurs d'affaires, situé à seulement 5 minutes à pied de Pyrmont dans la ville de Sydney
inglês | francês |
---|---|
novotel | novotel |
sydney | sydney |
ideal | idéal |
travellers | voyageurs |
minutes | minutes |
city | ville |
of | de |
located | situé |
in | dans |
EN For those wanting to explore the nightlife, Novotel Sydney Darling Square is just 9 minutes' drive from Kings Cross in the city of Potts Point
FR Pour ceux qui souhaitent explorer la vie nocturne, le Novotel Sydney Darling Square se trouve à seulement 9 minutes de route de Kings Cross, dans la ville de Potts Point
inglês | francês |
---|---|
wanting | souhaitent |
nightlife | vie nocturne |
novotel | novotel |
sydney | sydney |
minutes | minutes |
city | ville |
point | point |
square | square |
cross | cross |
to | à |
explore | explorer |
of | de |
in | dans |
EN Novotel Sydney Brighton Beach offers two swimming pools, a Spa and a fitness centre, while Novotel Sydney Central and Novotel Sydney Darling Harbour both have outdoor swimming pools and fitness centers
FR Le Novotel Sydney Brighton Beach dispose de deux piscines, d'un Spa et d'un centre de remise en forme, tandis que le Novotel Sydney Central et le Novotel Sydney Darling Harbour disposent tous deux de piscines extérieures et de centres de remise en forme
inglês | francês |
---|---|
novotel | novotel |
sydney | sydney |
beach | beach |
offers | remise |
outdoor | extérieures |
spa | spa |
central | central |
centre | centre |
pools | piscines |
a | dun |
and | et |
EN For a tranquil setting, Novotel Sydney Darling Square is also just a 10-minute drive from the Royal Botanic Garden Sydney
FR Bénéficiant d'un cadre paisible, le Novotel Sydney Darling Square se trouve à seulement 10 minutes en voiture du Royal Botanic Garden Sydney
inglês | francês |
---|---|
tranquil | paisible |
setting | cadre |
novotel | novotel |
sydney | sydney |
royal | royal |
garden | garden |
square | square |
minute | minutes |
from | du |
the | le |
a | seulement |
EN The closest Novotel hotel near Pyrmont is the Novotel Sydney Darling Harbour, located just 5 minutes' walk away.
FR L'hôtel Novotel le plus proche de Pyrmont est le Novotel Sydney Darling Harbour, situé à seulement 5 minutes à pied.
inglês | francês |
---|---|
sydney | sydney |
minutes | minutes |
novotel | novotel |
the | le |
located | situé |
closest | plus proche |
near | de |
EN What is the closest Novotel hotel near Darling Harbour?
FR Quel est l’hôtel Novotel le plus proche près de Darling Harbour ?
inglês | francês |
---|---|
novotel | novotel |
the | le |
what | quel |
is | est |
closest | plus proche |
near | de |
EN For a stay near Town Hall, Novotel Sydney Darling Square is a 9-minute walk away
FR Pour votre séjour près de l'Hôtel de Ville, le Novotel Sydney Darling Square se trouve à 9 minutes à pied
inglês | francês |
---|---|
stay | séjour |
town | ville |
novotel | novotel |
sydney | sydney |
square | square |
minute | minutes |
walk | le |
a | s |
near | de |
EN The closest Novotel hotel near Town Hall is the Novotel Sydney Darling Square, which is a 9 minutes' walk away.
FR L'hôtel Novotel le plus proche de l'Hôtel de Ville est le Novotel Sydney Darling Square, situé à 9 minutes à pied.
inglês | francês |
---|---|
sydney | sydney |
minutes | minutes |
square | square |
novotel | novotel |
the | le |
town | ville |
is | situé |
closest | plus proche |
near | de |
EN Viper Room hosts concerts for a wide range of genres from artists such as Sirenia, KNIGHT$(UK), and Cellar Darling, having previously welcomed the likes of Chemicide, Shrapnel, and Hidden Intent.
FR Viper Room accueille des concerts pour bien des genres d'artistes tels que Sirenia, KNIGHT$(UK), et Cellar Darling, ayant précédemment accueilli les artistes comme Chemicide, Shrapnel, et Hidden Intent.
inglês | francês |
---|---|
concerts | concerts |
wide | bien |
genres | genres |
artists | artistes |
room | room |
uk | uk |
and | et |
as | comme |
welcomed | accueilli |
Mostrando 45 de 45 traduções